Actions

Difference between revisions of "LimeSurvey Manual/pl"

From LimeSurvey Manual

(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
  
<div align="center" style= "margin-top:1em;background-color:#eeffee;-webkit-box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;-moz-box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;box-shadow: 0 10px 6px -6px #777;">
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
<span style='font-size:188%'>'''Help us to update this manual!'''</span><br>
+
Konto i zaczynac opracowywac
<span style=''> This manual is a Wiki - just log in with your LimeSurvey.org account and start editing!</span>
 
 
</div>
 
</div>
=General=
 
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<div style="clear:right;float:right;"><div class="simplebox">
 
<div style="clear:right;float:right;"><div class="simplebox">
Main Chapters:
+
Głowny rozdziały:
*[[Installation - LimeSurvey CE]]
+
*[[Installation/pl|Instalacja]]
*[[Getting started]]
+
*[[Administering LimeSurvey/pl|Dopasować LimeSurvey]]
*[[Administering LimeSurvey]]
+
*[[Getting Started/pl|Zaczynać]]
*[[Surveys - introduction]]
+
*[[Creating surveys - Introduction/pl|Sporządzać ankiety - wstęp]]
*[[Surveys - management]]
+
*[[Managing Surveys/pl|Kierować ankiety]]
*[[Not categorized and advanced features]]
+
*[[Not Categorized and Advanced Features/pl|Nie kategorysowany i rozszerzacony dodatków]]
*[[General FAQ]]
+
*[[General FAQ/pl|FAQ - często zadawane pytania]]
*[[LimeSurvey glossary]]
+
*[[LimeSurvey Glossary/pl|glosariusz o LimeSurvey]]
*[[How to design a good survey (guide)]]
+
*[[How to design a good survey (guide)/pl|Jak zbudować dobrą ankietę (przewodnik)]]
*[[Workarounds]]
+
*[[Workarounds/pl|Obejście]]
*[[License]]
+
*[[License/pl|Licencja]]
*[[Version change log]]
+
*[[Version change log/pl|Historia zmian]]
*[[Plugins - advanced]]
+
*[[Plugins/pl|Wtyczki]]
</div></div>  
+
</div></div>
 +
</div>  
  
[https://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] allows users to quickly create intuitive, powerful, online question and answer surveys that can work for tens to thousands of participants without much effort. The survey software itself is self-guiding for the respondents who are participating. This manual is thus focused on how to install the application, administer the installation, and support survey creators, administrators and report generation users alike.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
[http://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] pozwala użytkownikom szybko tworzyć intuicyjny i mocny online pytania-i-opowiedzi przeglądy który działą dla tysiący uczestnicy bez wielkiego wysiłku. Ta instrukcja obsługi tylko zawiera "jak instalować aplikacje, administrować instalacją, kreatory ankiet i generowania raportów.
 +
</div>
  
 
There has been a big ramp-up in development within the last few years leading to many new features and changes. Make sure to upgrade to the [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/download latest version] to make use of the capabilities highlighted here.
 
There has been a big ramp-up in development within the last few years leading to many new features and changes. Make sure to upgrade to the [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/download latest version] to make use of the capabilities highlighted here.
Line 32: Line 34:
 
Still having trouble finding what you want? Don't forget the general '''search box''' (upper right corner of the wiki), our [[General FAQ]] and [[Workarounds]] list. If you are looking for community help, join our [https://www.limesurvey.org/en/forum/ discussion forums] and check the [irc://irc.freenode.net/limesurvey|LimeSurvey IRC channel].
 
Still having trouble finding what you want? Don't forget the general '''search box''' (upper right corner of the wiki), our [[General FAQ]] and [[Workarounds]] list. If you are looking for community help, join our [https://www.limesurvey.org/en/forum/ discussion forums] and check the [irc://irc.freenode.net/limesurvey|LimeSurvey IRC channel].
  
Remember that [https://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] is an open source, free software application. See something missing or incorrect? Then help us fix it. This documentation is a Wiki that can be edited by you or anyone else. Or [https://donate.limesurvey.org donate] to help support the core development group trying to make a difference.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Pamiętaj, że [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] jest oprogramowaniem open-source, darmową aplikacją. Widzisz, że czegoś zapomnieliśmy lub jest niewłaściwe? Pomóż nam to naprawić.
 +
Ta dokumentacja może być edytowana przez Ciebie lub kogokolwiek innego. Lub [http://donate.limesurvey.org donate] podaruj nam pieniądze aby pomóc grupie developerów w zmianach.
 +
</div>
  
 
= Manual - table of contents=
 
= Manual - table of contents=
Line 98: Line 103:
 
**[[Survey structure]]
 
**[[Survey structure]]
 
**[[Question groups - introduction]]
 
**[[Question groups - introduction]]
 +
***[[Question_groups_-_introduction#Question_group_actions|Question group toolbar options]]
 
***[[Question groups - introduction#Preview question group|Preview question group]]
 
***[[Question groups - introduction#Preview question group|Preview question group]]
 
***[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups|Change group order]]
 
***[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups|Change group order]]
Line 152: Line 158:
 
****[[Expression Manager]] - old wiki article
 
****[[Expression Manager]] - old wiki article
 
**[[Show logic file]]
 
**[[Show logic file]]
*[[Surveys - management]]
+
*[[Survey toolbar options]]
 
**[[Testing a survey]]
 
**[[Testing a survey]]
 
**[[Activating a survey]]
 
**[[Activating a survey]]
 
**[[Running a survey safely]]
 
**[[Running a survey safely]]
**[[Browsing survey results]]
+
***[[Changing an active survey]]
 
**[[Closing a survey]]
 
**[[Closing a survey]]
**[[Changing an active survey]]
 
 
**[[Iterate survey]]
 
**[[Iterate survey]]
**[[Data entry]]
+
**[[Tools]]
**[[Statistics]]
+
***[[Delete survey]]
**[[Exporting results]]
+
***[[Quick-translation]]
**[[Exporting a survey structure]]
+
***[[Reset conditions]]
 +
***[[Survey logic file]]
 +
***[[Regenerate question codes]]
 +
**[[Display/Export survey]]
 +
***[[QueXML PDF Export]]
 
***[[Tab Separated Value survey structure]]
 
***[[Tab Separated Value survey structure]]
**[[QueXML PDF Export]]
+
**[[Survey participants]]
**[[Quick-translation]]
+
**[[Responses (survey results)]]
 +
***[[Responses & statistics]]
 +
****[[Response summary]]
 +
****[[Responses]]
 +
****[[Data entry]]
 +
****[[Statistics]]
 +
*****[[Statistics - simple mode]]
 +
*****[[Statistics - expert mode]]
 +
****[[Timing statistics]]
 +
****[[Export responses]]
 +
****[[Import responses]]
 +
****[[View saved but not submitted responses]]
 +
****[[Iterate survey#General|Iterate survey]]
 +
****[[Batch deletion]]
 +
***[[Data entry]]
 +
***[[Partial (saved) responses]]
 +
*[[Multilingual survey]]
 
*[[Not categorized and advanced features]]
 
*[[Not categorized and advanced features]]
 
**[[SGQA identifier]]
 
**[[SGQA identifier]]
Line 193: Line 218:
 
Tłumaczenie LimeSurvey
 
Tłumaczenie LimeSurvey
  
If you want to '''add new translations''' or '''correct a translation''' please follow these instructions:
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Translating LimeSurvey|How to translate LimeSurvey]]
+
Jeżeli chcesz "dodać nowe tłumaczenia" lub "zmienić tłumaczenie" zrób to wg poniższego opisu
*[[LimeSurvey manual translation - summary]]
+
</div>
  
 
=Semester of Code participation=
 
=Semester of Code participation=

Revision as of 22:00, 2 December 2018

Other languages:
Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎slovenščina • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(简体)‎

Konto i zaczynac opracowywac

LimeSurvey pozwala użytkownikom szybko tworzyć intuicyjny i mocny online pytania-i-opowiedzi przeglądy który działą dla tysiący uczestnicy bez wielkiego wysiłku. Ta instrukcja obsługi tylko zawiera "jak instalować aplikacje, administrować instalacją, kreatory ankiet i generowania raportów.

There has been a big ramp-up in development within the last few years leading to many new features and changes. Make sure to upgrade to the latest version to make use of the capabilities highlighted here.

Look to the far right for the main chapters of the manual. Otherwise, scroll down further to see the complete table of contents here and go directly to the topic you are interested in.

Still having trouble finding what you want? Don't forget the general search box (upper right corner of the wiki), our General FAQ and Workarounds list. If you are looking for community help, join our discussion forums and check the IRC channel.

Pamiętaj, że LimeSurvey jest oprogramowaniem open-source, darmową aplikacją. Widzisz, że czegoś zapomnieliśmy lub jest niewłaściwe? Pomóż nam to naprawić. Ta dokumentacja może być edytowana przez Ciebie lub kogokolwiek innego. Lub donate podaruj nam pieniądze aby pomóc grupie developerów w zmianach.

Manual - table of contents

LimeSurvey development

Tłumaczenie LimeSurvey

Jeżeli chcesz "dodać nowe tłumaczenia" lub "zmienić tłumaczenie" zrób to wg poniższego opisu

Semester of Code participation

Google Summer of Code / Code-In participation