Revision as of 12:49, 10 June 2018

マニュアルのアップデートを手伝ってください!
このマニュアルはWikiです。LimeSurvey.orgのアカウントでログインして編集してください!

概要

主な章立て:

LimeSurveyでは、数十～数千人が参加できる、直感的で強力なオンラインアンケートを素早く簡単に作成することができます。アンケートソフトは、回答参加者が自己解決できるようにガイドします。このマニュアルは、アプリケーションのインストール方法、インストールの管理方法、アンケートの作成者・管理者・レポート作成ユーザーのサポートに焦点を当てています。

ここ数年で開発上大きな進展があり、多くの新機能や変更が加わりました。ぜひ最新版にアップグレードして、ここで紹介する機能を活用してください。

マニュアルの主な章立てが右端にあります。または、下にスクロールして完全な目次を見つけ、興味のあるトピックに直接進んでください。

それでも欲しい情報が見つからないときは、ウィキの右上にある検索ボックス、よくある質問や技術的問題の回避策のリストを使ってみてください。コミュニティの助けを必要とする場合は、discussion フォーラムに参加し、IRC channelをチェックしてみてください。

LimeSurveyはオープンソースで無償のアプリケーションであることに留意してください。なにかが不足していたり間違っているときは、直すのを手伝ってください。この文書はwikiですから誰にでも編集できます。あるいは、寄付による開発グループのサポートもお願いします。

マニュアル - 目次

LimeSurveyの開発

バージョンガイド - バージョン番号付与方法
概要 - LimeSurvey開発全般について
LimeSurvey 2.x の開発ドキュメント
LS3.xの新しいテンプレートシステム - LimeSurvey 3の新たなテンプレートシステムの概要

LimeSurveyの翻訳

翻訳を追加したり翻訳を修正したいときは、下記に従ってください。

Semester of Codeへの参加

Semester of Code 2014

Google Summer of Code / Code-In participation

@@ Line 36: / Line 36: @@
 = マニュアル - 目次 =
-*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE]]
+*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/ja|LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE]]
 **[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE#What do I need?|What do I need?]]
-*[[How to design a good survey (guide)]]
+*[[How to design a good survey (guide)/ja|よいアンケートの作り方（ガイド）]]
 **[[Quick start guide - LimeSurvey 2.50+]]
 **[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+]]
 *[[Installation - LimeSurvey CE]]
-**[[Optional settings]]
+**[[Optional settings/ja|オプション設定]]
-**[[Upgrading from a previous version]]
+**[[Upgrading from a previous version/ja|前バージョンからのアップグレード]]
-***[[ComfortUpdate]]
+***[[ComfortUpdate/ja|楽なアップデート]]
 **[[Installation using a command line interface (CLI)]]
-**[[Transferring an installation]]
+**[[Transferring an installation/ja|インストールの移動]]
-**[[Installation FAQ]]
+**[[Installation FAQ/ja|インストール関連FAQ]]
-***[[Installation security hints]]
+**[[Installation security hints/ja|セキュリティ上のヒント]]
 ***[[Localization]]
 *[[Getting started]]
@@ Line 60: / Line 60: @@
 ***[[Menu entries configuration]]{{NewIn|3.0}}
 **[[Administering LimeSurvey#Users tab|Users tab]]
-***[[Manage users]]
+***[[Manage users/ja|ユーザー管理]]
-***[[Manage user groups]]
+***[[Manage user groups/ja|グループ管理]]
 ***[[Central Participant Database]] (CPDB)
 **[[Administering LimeSurvey#Advanced tab|Advanced tab]]
-***[[Theme editor]] (LimeSurvey 2.x)
+***[[Theme editor/ja|テーマエディター]](LimeSurvey 2.x)
 ****[[New Template System in LS3.x]]
 ****[[Themes]]
-***[[Label sets]]
+***[[Label sets/ja|ラベルセット]]
 ***[[Check data integrity]]
 ***[[Backup entire database]]
 ***[[ComfortUpdate]]
-*[[Surveys - introduction]]
+*[[Surveys - introduction/ja|アンケート - はじめに]]
-**[[Survey settings]]
+**[[Survey settings/ja|アンケート設定]]
-***[[Overview]]
+***[[Overview/ja|概要]]
-***[[General settings]]
+***[[General settings/ja|一般設定]]
-***[[Text elements]]
+***[[Text elements/ja|テキスト要素]]
-***[[Theme options]]
+***[[Theme options/ja|テンプレートオプション]]
-***[[Survey participants]] (was ''Tokens'')
+***[[Survey participants/ja|アンケート参加者]]（以前の''トークン''）
 ****[[Email bounce tracking system]]
 ***[[Presentation]]
@@ Line 89: / Line 89: @@
 ****[[Email placeholders]]
 ***[[Panel integration]]
-***[[Resources]]
+***[[Resources/ja|リソース]]
 ***[[Plugin menu]]
-**[[Survey structure]]
+**[[Survey structure/ja|アンケート構成]]
-**[[Question groups - introduction]]
+**[[Question groups - introduction/ja|質問グループ - はじめに]]
 ***[[Question groups - introduction#Preview question group|Preview question group]]
-***[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups|Change group order]]
+***[[Survey_structure/ja#Reordering_questions_and_question_groups|グループの並べ替え]]
-**[[Questions - introduction]]
+**[[Questions - introduction/ja|質問 - はじめに]]
-***[[Question types]]
+***[[Question types/ja|質問タイプ]]
-****[[Question type - Array]]
+****[[Question type - Array/ja|質問タイプ - 配列]]
-****[[Question type - Array by column]]
+****[[Question type - Array by column/ja|質問タイプ - 軸を反転した配列]]
-****[[Question type - Array dual scale]]
+****[[Question type - Array dual scale/ja|質問タイプ - 二元スケール配列]]
-****[[Question type - Array (5 point choice)]]
+****[[Question type - Array (5 point choice)/ja|質問タイプ - 配列（5点尺度）]]
-****[[Question type - Array (10 point choice)]]
+****[[Question type - Array (10 point choice)/ja|質問タイプ - 配列（10点尺度）]]
-****[[Question type - Array (Increase-Same-Decrease)]]
+****[[Question type - Array (Increase-Same-Decrease)/ja|質問タイプ - 配列（増加／同じ／減少）]]
-****[[Question type - Array (Numbers)]]
+****[[Question type - Array (Numbers)/ja|質問タイプ - 配列（数字）]]
-****[[Question type - Array (Texts)]]
+****[[Question type - Array (Texts)/ja|質問タイプ - 配列（テキスト）]]
-****[[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)]]
+****[[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)/ja|質問タイプ - 配列（はい／いいえ／どちらでもない）]]
-****[[Question type - Date]]
+****[[Question type - Date/ja|質問タイプ - 日付]]
-****[[Question type - Equation]]
+****[[Question type - Equation/ja|質問タイプ - 式]]
-****[[Question type - File upload]]
+****[[Question type - File upload/ja|質問タイプ - ファイルアップロード]]
-****[[Question type - Gender]]
+****[[Question type - Gender/ja|質問タイプ - 性別]]
-****[[Question type - Language switch]]
+****[[Question type - Language switch/ja|質問タイプ - 言語の変更]]
-****[[Question type - Numerical input]]
+****[[Question type - Numerical input/ja|質問タイプ - 数字入力]]
-****[[Question type - Multiple numerical input]]
+****[[Question type - Multiple numerical input/ja|質問タイプ - 数値入力（複数）]]
-****[[Question type - Ranking]]
+****[[Question type - Ranking/ja|質問タイプ - 順位付け]]
-****[[Question type - Text display]]
+****[[Question type - Text display/ja|質問タイプ - テキスト表示]]
-****[[Question type - Yes-No]]
+****[[Question type - Yes-No/ja|質問タイプ - はい／いいえ]]
-****[[Question type - Multiple choice]]
+****[[Question type - Multiple choice/ja|質問タイプ - 複数選択]]
-****[[Question type - Multiple choice with comments]]
+****[[Question type - Multiple choice with comments/ja|質問タイプ - コメントつき複数選択]]
-****[[Question type - 5 point choice]]
+****[[Question type - 5 point choice/ja|質問タイプ - 5点尺度]]
-****[[Question type - List (Dropdown)]]
+****[[Question type - List (Dropdown)/ja|質問タイプ - リスト（ドロップダウン）]]
-****[[Question type - List (Radio)]]
+****[[Question type - List (Radio)/ja|質問タイプ - リスト（ラジオボタン）]]
-****[[Question type - List with comment]]
+****[[Question type - List with comment/ja|質問タイプ - リスト（コメントつき）]]
-****[[Question type - Short free text]]
+****[[Question type - Short free text/ja|質問タイプ - 自由回答（短い）]]
-****[[Question type - Long free text]]
+****[[Question type - Long free text/ja|質問タイプ - 自由回答（長い）]]
-****[[Question type - Huge free text]]
+****[[Question type - Huge free text/ja|質問タイプ - 自由回答（非常に長い）]]
-****[[Question type - Multiple short text]]
+****[[Question type - Multiple short text/ja|質問タイプ - 自由回答（短い・複数）]]
-***[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups|Change question order]]
+***[[Survey_structure/ja#Reordering_questions_and_question_groups|質問順序を変更する]]
-***[[Question bar options]]
+***[[Question preview/ja|質問プレビュー]]
-****[[Preview function]]
-****[[Edit question]]
+***[[Question bar options/ja|質問バーオプション]]
-****[[Check logic]]
+****[[Preview function/ja|プレビュー機能]]
-****[[Delete question]]
+****[[Edit question/ja|質問を編集する]]
-****[[Export question]]
+****[[Check logic/ja|ロジックをチェックする]]
-****[[Copy question]]
+****[[Delete question/ja|質問を削除する]]
-****[[Setting conditions]]
+****[[Export question/ja|質問をエクスポートする]]
-****[[Adding answers or subquestions]]
+****[[Copy question/ja|質問をコピーする]]
-****[[Default answers]]
+****[[Setting conditions/ja|条件を設定する]]
-**[[Expression Manager]]
+****[[Adding answers or subquestions/ja|回答・サブ質問を追加する]]
-***[[Expression Manager for developers]]
+****[[Default answers/ja|既定の回答]]
-***[[Expression Manager how-tos]]
+**[[Expression Manager/ja|式マネージャー]]
-***[[Expression Manager roadmap]]
+***[[Expression Manager for developers/ja|式マネージャー（開発者向け）]]
-***[[Expression Manager examples]]
+***[[Expression Manager how-tos/ja|式マネージャー（HowTo）]]
-***[[Expression Manager sample surveys]]
+***[[Expression Manager roadmap/ja|式マネージャーの開発予定]]
-**[[Show logic file]]
+***[[Expression Manager examples/ja|式マネージャー（例）]]
-*[[Surveys - management]]
+***[[Expression Manager sample surveys/ja|式マネージャー（アンケート例）]]
-**[[Testing a survey]]
+**[[Show logic file/ja|ロジックファイルを表示する]]
-**[[Activating a survey]]
+*[[Surveys - management/ja|アンケート - 管理]]
-**[[Running a survey safely]]
+**[[Testing a survey/ja|アンケートをテストする]]
-**[[Browsing survey results]]
+**[[Activating a survey/ja|アンケートを有効にする]]
-**[[Closing a survey]]
+**[[Running a survey safely/ja|アンケートを安全に実施する]]
-**[[Changing an active survey]]
+**[[Browsing survey results/ja|アンケート結果を見る]]
-**[[Iterate survey]]
+**[[Closing a survey/ja|アンケートを閉じる]]
-**[[Data entry]]
+**[[Changing an active survey/ja|アクティブなアンケートを変更する]]
-**[[Statistics]]
+**[[Iterate survey/ja|アンケートを繰り返す]]
-**[[Exporting results]]
+**[[Data entry/ja|データ入力]]
-**[[Exporting a survey structure]]
+**[[Statistics/ja|統計]]
-***[[Tab Separated Value survey structure]]
+**[[Exporting results/ja|結果を出力する]]
+**[[Exporting a survey structure/ja|アンケート構成を出力する]]
+***[[Tab Separated Value survey structure/ja|タブ区切りのアンケート構成]]
 **[[QueXML PDF Export]]
-**[[Quick-translation]]
+**[[Quick-translation/ja|クイック翻訳]]
 *[[Not categorized and advanced features]]
 **[[SGQA identifier]]
@@ Line 164: / Line 166: @@
 **[[URL fields]]
 **[[RemoteControl 2 API]]
-*[[General FAQ]]
+*[[General FAQ/ja|よくある質問]]
 *[[Troubleshooting]]
 *[[LimeSurvey glossary]]
-*[[Workarounds]]
+*[[Workarounds/ja|技術的な問題の回避策]]
 **[[Workarounds: Question design, layout and templating]]
 **[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript]]

LimeSurvey Manual/ja: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual