Actions

LimeSurvey Manual/it: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Copiare una domanda")
(Updating to match new version of source page)
 
(84 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 49: Line 49:
<!--T:9-->
<!--T:9-->
*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE]]
*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE]]
**[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE#What do I need?/{{PAGELANGUAGE}}|Di cosa ho bisogno?]]
**[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}#What do I need?|Di cosa ho bisogno?]]
*[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - Guida rapida]]
*[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - Guida rapida]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Introduction - What is LimeSurvey?/{{PAGELANGUAGE}}|Cos'è LimeSurvey?]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Introduction - What is LimeSurvey?|Cos'è LimeSurvey?]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Create a free LimeSurvey account/{{PAGELANGUAGE}}|Crea un account LimeSurvey gratuito]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Create a free LimeSurvey account|Crea un account LimeSurvey gratuito]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Setting up your survey site/{{PAGELANGUAGE}}|Impostazione del sito del sondaggio]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Setting up your survey site|Impostazione del sito del sondaggio]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Start using LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|Inizia a usare LimeSurvey]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Start using LimeSurvey|Inizia a usare LimeSurvey]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Other LimeSurvey features - Advanced Users/{{PAGELANGUAGE}}|Altre funzionalità di LimeSurvey]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Other LimeSurvey features - Advanced Users|Altre funzionalità di LimeSurvey]]


*[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|Installazione - LimeSurvey CE]]
*[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|Installazione - LimeSurvey CE]]
Line 196: Line 196:
***[[Export question/{{PAGELANGUAGE}}|Domanda di esportazione]]
***[[Export question/{{PAGELANGUAGE}}|Domanda di esportazione]]
***[[Copy question/{{PAGELANGUAGE}}|Copiare una domanda]]
***[[Copy question/{{PAGELANGUAGE}}|Copiare una domanda]]
***[[Setting conditions/{{PAGELANGUAGE}}|Setting conditions]]
***[[Setting conditions/{{PAGELANGUAGE}}|Condizioni di impostazione]]
***[[Adding answers or subquestions/{{PAGELANGUAGE}}|Adding answers or subquestions]]
***[[Adding answers or subquestions/{{PAGELANGUAGE}}|Aggiunta di risposte o sottodomande]]
***[[Default answers/{{PAGELANGUAGE}}|Default answers]]
***[[Default answers/{{PAGELANGUAGE}}|Risposte predefinite]]
*[[Survey toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|Survey toolbar options]]
*[[Survey toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|Opzioni della barra degli strumenti del sondaggio]]
**[[Testing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Testing a survey]]
**[[Testing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Testare un sondaggio]]
**[[Activating a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Activating a survey]]
**[[Activating a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Attivazione di un sondaggio]]
**[[Running a survey safely/{{PAGELANGUAGE}}|Running a survey safely]]
**[[Running a survey safely/{{PAGELANGUAGE}}|Esecuzione di un sondaggio in sicurezza]]
***[[Changing an active survey/{{PAGELANGUAGE}}|Changing an active survey]]
***[[Changing an active survey/{{PAGELANGUAGE}}|Modifica di un sondaggio attivo]]
**[[Closing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Closing a survey]]
**[[Closing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Chiusura di un sondaggio]]
**[[Iterate survey/{{PAGELANGUAGE}}|Iterate survey]]
**[[Iterate survey/{{PAGELANGUAGE}}|Iterare un sondaggio]]
**[[Tools/{{PAGELANGUAGE}}|Tools]]
**[[Tools/{{PAGELANGUAGE}}|Utensili]]
***[[Delete survey/{{PAGELANGUAGE}}|Delete survey]]
***[[Delete survey/{{PAGELANGUAGE}}|Elimina un sondaggio]]
***[[Quick-translation/{{PAGELANGUAGE}}|Quick-translation]]
***[[Quick-translation/{{PAGELANGUAGE}}|Traduzione rapida]]
***[[Reset conditions/{{PAGELANGUAGE}}|Reset conditions]]
***[[Reset conditions/{{PAGELANGUAGE}}|Ripristina condizioni]]
***[[Check_survey_logic_-_Advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Survey logic file]]
***[[Check_survey_logic_-_Advanced/{{PAGELANGUAGE}}|File di logica del sondaggio]]
***[[Regenerate question codes/{{PAGELANGUAGE}}|Regenerate question codes]]
***[[Regenerate question codes/{{PAGELANGUAGE}}|Rigenera i codici delle domande]]
**[[Display/Export survey]]
**[[Display/Export survey]]
***[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|QueXML PDF export]]
***[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|Esportazione PDF QueXML]]
***[[Tab Separated Value survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Tab Separated Value survey structure]]
***[[Tab Separated Value survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Struttura del sondaggio sul valore separato da tabulazioni]]
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|Survey participants]]
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|Partecipanti al sondaggio]]
**[[Responses (survey results)/{{PAGELANGUAGE}}|Responses (survey results)]]
**[[Responses (survey results)/{{PAGELANGUAGE}}|Risposte (risultati del sondaggio)]]
***[[Responses & statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Responses & statistics]]
***[[Responses & statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Risposte e statistiche]]
****[[Responses & statistics#Responses summary/{{PAGELANGUAGE}}|Response summary]]
****[[Responses & statistics#Responses summary/{{PAGELANGUAGE}}|Sintesi della risposta]]
****[[Responses/{{PAGELANGUAGE}}|Responses]]
****[[Responses/{{PAGELANGUAGE}}|Risposte]]
****[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data entry]]
****[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Inserimento dati]]
****[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics]]
****[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Statistiche]]
*****[[Statistics - expert mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics - expert mode]]
*****[[Statistics - expert mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistiche - modalità esperto]]
*****[[Statistics - simple mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics - simple mode]]
*****[[Statistics - simple mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistiche - modalità semplice]]
****[[Timing statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Timing statistics]]
****[[Timing statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Statistiche di temporizzazione]]
****[[Export responses/{{PAGELANGUAGE}}|Export responses]]
****[[Export responses/{{PAGELANGUAGE}}|Esporta risposte]]
****[[Import responses/{{PAGELANGUAGE}}|Import responses]]
****[[Import responses/{{PAGELANGUAGE}}|Importa le risposte]]
*****[[Problems & solutions/{{PAGELANGUAGE}}|Problems & solutions]]
*****[[Problems & solutions/{{PAGELANGUAGE}}|Problemi e soluzioni]]
****[[View saved but not submitted responses/{{PAGELANGUAGE}}|View saved but not submitted responses]]
****[[View saved but not submitted responses/{{PAGELANGUAGE}}|Visualizza le risposte salvate ma non inviate]]
****[[Iterate survey#General/{{PAGELANGUAGE}}|Iterate survey]]
****[[Iterate survey#General/{{PAGELANGUAGE}}|Iterare un sondaggio]]
****[[Batch deletion/{{PAGELANGUAGE}}|Batch deletion]]
****[[Batch deletion/{{PAGELANGUAGE}}|Eliminazione in blocco]]
***[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data entry]]
***[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Inserimento dati]]
***[[Partial (saved) responses/{{PAGELANGUAGE}}|Partial (saved) responses]]
***[[Partial (saved) responses/{{PAGELANGUAGE}}|Risposte parziali (salvate).]]
*[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|Multilingual survey]]
*[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|Sondaggio multilinguale]]
*[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine - Quick start guide]]
*[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine - Guida Rapida]]
**[[ExpressionScript - Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript - Presentation]]
**[[ExpressionScript - Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript - Presentazione]]
**[[ExpressionScript How-tos/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript how-tos]]
**[[ExpressionScript How-tos/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript how-to]]
**[[ExpressionScript examples/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript examples]]
**[[ExpressionScript examples/{{PAGELANGUAGE}}|Esempi di ExpressionScript]]
**[[ExpressionScript Engine roadmap/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine roadmap]]
**[[ExpressionScript Engine roadmap/{{PAGELANGUAGE}}|Percorso del ExpressionScript Engine]]
**[[ExpressionScript for developers/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript for developers]]
**[[ExpressionScript for developers/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript per sviluppatori]]
**[[ExpressionScript sample surveys/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript sample surveys]]
**[[ExpressionScript sample surveys/{{PAGELANGUAGE}}|Esempi di sondaggi con ExpressionScript]]
***[[Expression Manager/{{PAGELANGUAGE}}|Expression Manager]] - old page with full documentation
***[[Expression Manager/{{PAGELANGUAGE}}|Gestore di espressioni]] - old page with full documentation
*[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|Advanced features]]
*[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|Funzionalità avanzate]]
**[[SGQA identifier/{{PAGELANGUAGE}}|SGQA identifier]]
**[[SGQA identifier/{{PAGELANGUAGE}}|Identificatore SGQA]]
**[[Using regular expressions/{{PAGELANGUAGE}}|Using regular expressions]]
**[[Using regular expressions/{{PAGELANGUAGE}}|Utilizzo di espressioni regolari]]
**[[URL fields/{{PAGELANGUAGE}}|URL fields]]
**[[URL fields/{{PAGELANGUAGE}}|Campi dell'URL]]
**[[RemoteControl 2 API/{{PAGELANGUAGE}}|RemoteControl 2 API]]
**[[RemoteControl 2 API/{{PAGELANGUAGE}}|API Remote Control 2]]
**[[REST API]]
**[[REST API]]
**[[Data encryption/{{PAGELANGUAGE}}|Data encryption]]
**[[Data encryption/{{PAGELANGUAGE}}|Crittografia dei dati]]
*[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|General FAQ]]
*[[Data protection|Protezione dati]]
*[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|Troubleshooting]]
**[[Data protection#Cookies|Cookies]]
*[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds]]
*[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|Domande frequenti generali]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Question design, layout and templating]]
*[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|Risoluzione dei problemi]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript]]
*[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|Soluzioni alternative]]
**[[Workarounds: Survey behaviour/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Survey behaviour]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating/{{PAGELANGUAGE}}|Soluzioni alternative: progettazione, layout e modelli delle domande]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript/{{PAGELANGUAGE}}|Soluzioni alternative: manipolazione di un sondaggio in fase di esecuzione utilizzando Javascript]]
*[[License/{{PAGELANGUAGE}}|License]]
**[[Workarounds: Survey behaviour/{{PAGELANGUAGE}}|Soluzioni alternative: comportamento del sondaggio]]
*[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|Version change log]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users/{{PAGELANGUAGE}}|Soluzioni alternative: ulteriori soluzioni fornite dagli utenti di LimeSurvey]]
*[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Plugins - advanced]]
*[[License/{{PAGELANGUAGE}}|Licenza]]
**[[Make your plugin compatible with LS4/{{PAGELANGUAGE}}|Make your plugin compatible with LS5]]
*[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|Registro delle modifiche alla versione]]
**[[Available third party plugins/{{PAGELANGUAGE}}|Available third party plugins]]
*[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Plugin - avanzati]]
**[[Make your plugin compatible with LS4/{{PAGELANGUAGE}}|Rendi il tuo plugin compatibile con LS5]]
**[[Available third party plugins/{{PAGELANGUAGE}}|Plugin di terze parti disponibili]]




=LimeSurvey Development=
=Sviluppo LimeSurvey=
*[[Version guide/{{PAGELANGUAGE}}|Version guide]] - A short guide on version numbering
*[[Version guide/{{PAGELANGUAGE}}|Guida alla versione]] - Una breve guida sulla numerazione delle versioni
*[[Development overview|Development overview]] - General pages about LimeSurvey development
*[[Development overview|Panoramica dello sviluppo]] - Pagine generali sullo sviluppo di LimeSurvey
*[[LimeSurvey 2.x development documentation/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey 2.x development documentation]]
*[[LimeSurvey 2.x development documentation/{{PAGELANGUAGE}}|Documentazione di sviluppo di LimeSurvey 2.x]]
*[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|New Template System in LS3.x]] - Quick overview of the novelties of the LimeSurvey 3 template system
*[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|Nuovo sistema di template in LS3.x]] - Panoramica rapida delle novità del sistema di template LimeSurvey 3




=Translating LimeSurvey=
=Tradurre LimeSurvey=


If you want to '''add new translations''' or '''correct a translation''', please follow these instructions:
Se vuoi '''aggiungere nuove traduzioni''' o '''correggere una traduzione''', segui queste istruzioni:
*[[Translating LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|How to translate LimeSurvey]]
*[[Translating LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|Come tradurre LimeSurvey]]
*[[LimeSurvey manual translation - summary/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey manual translation - summary]]
*[[LimeSurvey manual translation - summary/{{PAGELANGUAGE}}|Traduzione manuale di LimeSurvey - sommario]]


=Semester of Code Participation=
=Semestre di partecipazione al codice=


*[[Semester of Code 2014/{{PAGELANGUAGE}}|Semester of Code 2014]]
*[[Semester of Code 2014/{{PAGELANGUAGE}}|Semestre del Codice 2014]]


=Google Summer of Code / Code-In Participation=
=Google Summer of Code/Partecipazione Code-In=
*[[Project ideas for GSoC 2015|Project ideas for GSoC 2015]]
*[[Project ideas for GSoC 2015|Idee progettuali per GSoC 2015]]
*[[Project Ideas for GSoC 2013|Project Ideas for GSoC 2013]]
*[[Project Ideas for GSoC 2013|Idee di progetto per GSoC 2013]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2012|LimeSurvey Google Code-in 2012]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2012|LimeSurvey Google Code-in 2012]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2011|LimeSurvey Google Code-in 2011]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2011|LimeSurvey Google Code-in 2011]]
*[[LimeSurvey GSoC 2011]]/[[GSoC getting started|GSoC getting started]]
*[[LimeSurvey GSoC 2011]]/[[GSoC getting started|GSoC per iniziare]]
*[[LimeSurvey GSoC 2010|LimeSurvey GSoC 2010]]
*[[LimeSurvey GSoC 2010|LimeSurvey GSoC 2010]]
*[[LimeSurvey GSoC 2009|LimeSurvey GSoC 2009]]
*[[LimeSurvey GSoC 2009|LimeSurvey GSoC 2009]]

Latest revision as of 16:57, 16 February 2024

Other languages:

Aiutaci ad aggiornare questo manuale!
Questo manuale è un Wiki: accedi con il tuo account LimeSurvey.org e inizia a modificarlo!

Introduzione

LimeSurvey consente agli utenti di creare rapidamente moduli e sondaggi online intuitivi e potenti che possono funzionare per chiunque, dalle piccole imprese alle grandi imprese. Il software del sondaggio è autoguidato per gli intervistati. Questo manuale mostra come installare l'applicazione sul proprio server (sebbene consigliamo vivamente la nostra versione Cloud per il supporto completo), amministrare l'installazione, nonché supportare i creatori di sondaggi, gli amministratori e gli utenti che devono generare report.

C'è stato un grande aumento dello sviluppo negli ultimi anni, che ha portato a molte nuove funzionalità e modifiche. Assicurati di eseguire l'aggiornamento alla ultima versione di LimeSurvey per utilizzare le funzionalità qui evidenziate. Se preferisci utilizzare la versione Web, salta il download.

I capitoli principali del manuale si trovano nel riquadro a destra. Puoi anche scorrere più in basso in questa pagina per vedere l'indice completo e andare direttamente all'argomento che ti interessa.

La casella di ricerca (angolo in alto a destra del wiki), le nostre FAQ generali e l'elenco delle Soluzioni alternative ti aiuteranno in caso di dubbi. Se stai cercando aiuto per la community, unisciti ai nostri forum di discussione e controlla il IRC di LimeSurvey.

Ricorda che LimeSurvey è un'applicazione software gratuita e open source. Vedi qualcosa che manca o non è corretto? Allora aiutaci a risolverlo. Questa documentazione è un wiki che può essere modificato da te o da chiunque altro, oppure puoi donare o acquistare il piano Basic, Expert, Enterprise attraverso la pagina pricing per supportare il gruppo di sviluppo principale che cerca di fare la differenza :)

Manuale - Indice dei contenuti


Sviluppo LimeSurvey


Tradurre LimeSurvey

Se vuoi aggiungere nuove traduzioni o correggere una traduzione, segui queste istruzioni:

Semestre di partecipazione al codice

Google Summer of Code/Partecipazione Code-In

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=LimeSurvey_Manual/it&oldid=374705"