Latest revision as of 16:15, 14 December 2022

Other languages:

Introductie

Het zij-menu instellingen maakt het mogelijk dat gebruikers de instellingen van hun enquête aanpassen. Standaard zijn de volgende opties beschikbaar:

Overzicht
Algemene instellingen
Tekstelementen
Gegevensbescherming
Thema opties
Presentatie
Deelnemer
Melding & data

In het bovenstaande scherm zijn er 2 knoppen gemarkeerd. De gebruiker kan daarmee het eigen menu met enquête-instellingen naar eigen inzicht aanpassen. Sleep de rechterkant van het hoofdmenu met instellingen naar links of rechts door te klikken op de knop met de drie stipjes. Klik op de knop linker pijlkop om het menu in te klappen, totdat er alleen een zijbalk over is met icoontjes. Je gaat naar de standaardinstelling terug door op de knop rechter pijlkop boven het instellingen-menu te klikken. Als je met de muis over een optie gaat wordt er een toelichting getoond.

NB: Het menu kan worden aangepast via de configuratie van het menu en de menu-regels. Pas een menu alleen aan als je een ervaren gebruiker bent.

Het enquête-menu (bevindt zich onder de enquête-instellingen) wordt hier beschreven.

Overzicht

De overzichtspagina geeft een algemeen beeld van de enquête, het bestaat uit de gedeelten:

Overzicht taakbalk: De functies op de taakbalk zijn starten/stoppen van de enquête, controleren logica, opslaan, exporteren, deelnemers toevoegen en offline toevoegen van een respons.

Samenvatting: Een kort overzicht van de enquête.

Meer informatie over het paneel Overzicht.

Algemene instellingen

In de algemene instellingen van een enquête kun je basis informatie wijzigen zoals de eigenaar, het e-mailadres van de enquête-beheerder en het gebruikte sjabloon.

Meer informatie over algemene instellingen.

Tekstelementen

Op het paneel Tekstelementen kun je de titel, de beschrijving, de welkomstpagina, de eindpagina, de afsluiting-URL en de landafhankelijke instellingen (decimale punt en datumformaat) wijzigen.

Meer informatie over Enquête tekstelementen.

Gegevensbescherming

De opties die hier worden weergegeven, hebben betrekking op het gegevensbeschermingbeleid waarmee de deelnemers akkoord moeten gaan voordat ze verder gaan met het invullen van de enquête.

Meer informatie.

Thema opties

Via dit paneel kun je je sjabloon uitbreiden met de functie inheritance (overerven) of door een bootswatch thema te gebruiken.

Meer informatie over thema opties.

Presentatie

Je kunt in het paneel Presentatie de presentatie en navigatie van je enquête wijzigen. Dit bepaalt hoe je enquête door de deelnemers gezien wordt. Je kunt bijvoorbeeld aangeven of het aantal vragen vooraf getoond moet worden, of er een indicatie van de voortgang (de progress-bar) getoond moet worden, enz.

Meer informatie over presentatie.

Deelnemer

Op dit menu kun je de instellingen met betrekking tot de deelnemerstabel beheren. Je kunt bijvoorbeeld instellen dat de enquête anoniem is. Of dat openbare aanmelding om de enquête in te vullen mogelijk is.

Meer informatie over deelnemers.

Melding & data

In dit paneel kun je instellen of het tijdsgebruik van de respondent moet worden geregistreerd. Je kunt daarnaast ook de gebruikte URL om de enquête in te vullen en het gebruikte IP-adres laten registreren om zo een uitgebreidere analyse van de gegevens mogelijk te maken mocht je die nodig hebben. Je kunt ook Google Analytics gebruiken door hier het tracking-id te registreren.

Meer informatie over instellingen voor Melding & data.

Publicatie & toegang

Met deze instelling kan de enquête-beheerder aangeven hoe en wanneer de deelnemer de enquête kan benaderen. Moet er gebruik gemaakt worden van CAPTCHA. Is er een begindatum of een einddatum dat de enquête ingevuld mag worden.

Meer informatie over Publicatie & toegang.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 __TOC__
+=Introductie=
-{{Alert|title=Attention|text=Please note that this tutorial uses explanations and screenshots that are applicable to LimeSurvey 3.xx. Small differences exist between LimeSurvey 3.xx and LimeSurvey 2.xx, especially in terms of design.}}
+Het zij-menu instellingen maakt het mogelijk dat gebruikers de instellingen van hun enquête aanpassen. Standaard zijn de volgende opties beschikbaar:
-{{Box|Click on the following link to access the survey settings wiki section for the [[Survey settings version 2|version 2.xx]].}}
-=Introductie=
-Het menu enquête-instellingen maakt het mogelijk dat gebruikers hun enquête aanpassen en uitbreiden. Standaard zijn de opties:
@@ Line 18: / Line 14: @@
 *[[Survey settings/nl#Overzicht|Overzicht]]
 *[[Survey settings/nl#Algemene instellingen|Algemene instellingen]]
-*[[Survey settings/nl#Enquête teksten|Enquête teksten]]
+*[[Survey settings/nl#Tekstelementen|Tekstelementen]]
+*[[Survey settings/nl#Gegevensbescherming|Gegevensbescherming]]
 *[[Survey settings/nl#Thema opties|Thema opties]]
-*[[Survey settings/nl#Deelnemers|Deelnemers]]
 *[[Survey settings/nl#Presentatie|Presentatie]]
-*[[Survey settings/nl#Publicatie & toegang|Publicatie & toegang]]
+*[[Survey settings/nl#Deelnemer|Deelnemer]]
-*[[Survey settings/nl#Enquête rechten|Enquête rechten]]
+*[[Survey settings/nl#Melding & data|Melding & data]]
-*[[Survey settings/nl#Deelnemer instellingen|Deelnemer instellingen]]
-*[[Survey settings/nl#Quota's|Quota's]]
-*[[Survey settings/nl#Beoordelingen|Beoordelingen]]
-*[[Survey settings/nl#Datamanagement|Datamanagement]]
-*[[Survey settings/nl#E-mail sjablonen|E-mail sjablonen]]
-*[[Survey settings/nl#Paneel-integratie|Paneel-integratie]]
-*[[Survey settings/nl#Bronnen|Bronnen]]
-In the screenshot from above, two buttons are emphasized. They can be used by the users to rearrange the survey settings menu dimensions as they wish. If you wish to rearrange the main survey settings menu, drag the right side of the menu to the left or to the right by clicking on the '''three-dots''' button. If you click on the '''left arrowhead''', the menu collapses,  getting minimized until the moment in which only a sidemenu with icons is left. To go back to the default view of the survey settings menu, click on the '''right arrowhead''' button located above the survey settings menu.
-Hover the mouse over each option to see what each icon does.
+In het bovenstaande scherm zijn er 2 knoppen gemarkeerd. De gebruiker kan daarmee het eigen menu met enquête-instellingen naar eigen inzicht aanpassen. Sleep de rechterkant van het hoofdmenu met instellingen naar links of rechts door te klikken op de knop met de drie stipjes. Klik op de knop '''linker pijlkop''' om het menu in te klappen, totdat er alleen een zijbalk over is met icoontjes. Je gaat naar de standaardinstelling terug door op de knop '''rechter pijlkop''' boven het instellingen-menu te klikken. Als je met de muis over een optie gaat wordt er een toelichting getoond.
-<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Note''': The menu can be changed/edited from the [[Menu configuration]] and [[Menu entries configuration]] pages. They can be accessed from the LimeSurvey configuration dialog. '''We recommend the edit of the menus only to advanced users.'''</div>
+<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''NB''': Het menu kan worden aangepast via de [[Menu configuration/nl|configuratie van het menu]] en de [[Menu entries configuration/nl|menu-regels]]. '''Pas een menu alleen aan als je een ervaren gebruiker bent.'''</div>
-=Overzicht=
-The overview page offers a general perspective on your survey. It is divided in three parts:
+{{Note|Het enquête-menu (bevindt zich onder de enquête-instellingen) wordt [[Survey menu/nl|hier]] beschreven.}}
-*'''Overview toolbar:''' The functions from the toolbar allow you to start/stop the survey, check its logic, save & export it, add survey participants, and manually introduce survey participants' data (in the case in which you conduct an offline survey);
-*'''Survey quick actions:''' There are four boxes that allow to quickly add questions and question groups, edit text elements and general settings, and see the statistics of the survey. The format option (situated over the boxes) allows you to select the way in which the questions will be displayed to the survey participants;
+=Overzicht=
-*'''Survey summary:''' It comes with a short set of information about your survey.
-For a complete description of the three parts, check the [[Overview|Overview panel]] wiki page.
+De overzichtspagina geeft een algemeen beeld van de enquête, het bestaat uit de gedeelten:
+*'''Overzicht taakbalk:''' De functies op de taakbalk zijn starten/stoppen van de enquête, controleren logica, opslaan, exporteren, deelnemers toevoegen en offline toevoegen van een respons.
-=Algemene instellingen=
+*'''Samenvatting:''' Een kort overzicht van de enquête.
-The general settings of a survey allows the user to edit basic information about the survey such as the survey owner, administrator's email, and the template employed in his survey.
-Meer informatie over [[General settings|algemene instellingen]].
+Meer informatie over het paneel [[Overview/nl|Overzicht]].
-=Enquête teksten=
+=Algemene instellingen=
-From the '''Survey texts''' panel, you can edit the title of the survey and its description, welcome and end messages, end URL of your survey, and the format of the decimal mark and date.
-For more details, access the [[Survey texts]] section.
+In de algemene instellingen van een enquête kun je basis informatie wijzigen zoals de eigenaar, het e-mailadres van de enquête-beheerder en het gebruikte sjabloon.
-=Thema opties=
+Meer informatie over [[General settings/nl|algemene instellingen]].
-This panel is for those users that would like to enhance their templates by using the inheritance function and the bootswatch themes.
+=Tekstelementen=
-For more details, access our wiki section on [[Theme options|theme options]].
-=Deelnemers=
+Op het paneel '''Tekstelementen''' kun je de titel, de beschrijving, de welkomstpagina, de eindpagina, de afsluiting-URL en de landafhankelijke instellingen (decimale punt en datumformaat) wijzigen.
-You may want to invite only a specific group of people to participate in your survey to better keep track of who has completed the survey and who hasn't, and ensure that each person can participate only once. To do this, click on '''Survey participants''' and start to add only those persons that you wish to answer to your survey.
+Meer informatie over [[Text elements/nl|Enquête tekstelementen]].
-For a more in-depth presentation of this functionality, access the [[Survey participants|following link]].
-=Presentatie=
+=Gegevensbescherming=
-You can edit in this panel presentation- and navigation-related settings of your survey. These changes impact how the respondent sees your survey. You can choose to show the number of the questions at the beginning of the survey, a progress bar or the current statistics of the survey once it is completed, and so on.
-For a complete description, access the following [[Presentation|link]].
+De opties die hier worden weergegeven, hebben betrekking op het gegevensbeschermingbeleid waarmee de deelnemers akkoord moeten gaan voordat ze verder gaan met het invullen van de enquête.
-=Publicatie & toegang=
+Meer [[Data policy settings/nl|informatie]].
-This setting allows the survey administrator to choose the way in which the survey can be accessed by the survey participants (e.g. CAPTCHA codes can be used to increase the security of your survey). Moreover, you can also set up from here a start/expiry date/time.
+=Thema opties=
-For more details on each option, read from our manual about [[Publication & access|Publication & access]].
-=Enquête rechten=
+Via dit paneel kun je je sjabloon uitbreiden met de functie inheritance (overerven) of door een bootswatch thema te gebruiken.
-In some cases, the administrator might not want to give to a user (e.g. a translator) global permissions with which he can have access to more than one survey. That is why the survey permissions panel was created - to facilitate the allocation of permissions to different users without the need of using the [[Manage users|global system of permissions]]. If you want to learn more about global permissions and survey permissions, access the following [[Manage users|wiki section]].
+Meer informatie over [[Theme options/nl|thema opties]].
-For more details on survey permissions and their usage, access the following [[Survey permissions|link]].
-=Deelnemer instellingen=
+=Presentatie=
-You can edit from this menu tokens-related settings. For example, you can choose to anonymize all the responses you get from a survey or allow public survey registration.
+Je kunt in het paneel Presentatie de presentatie en navigatie van je enquête wijzigen. Dit bepaalt hoe je enquête door de deelnemers gezien wordt. Je kunt bijvoorbeeld aangeven of het aantal vragen vooraf getoond moet worden, of er een indicatie van de voortgang (de progress-bar) getoond moet worden, enz.
-Meer informatie over [[Participant settings|deelnemers]].
+Meer informatie over [[Presentation/nl|presentatie]].
-=Quota's=
+=Deelnemer=
-A quota is used to set a limit on responses from defined groups of people on an active survey. Some common attributes used in defining quotas are things like gender, age, race, province/state. A quota can be added by clicking on the '''Add new quota button''' located in the right part of the window.
-For further details, access the following link on [[Survey quotas|quotas and their usage]].
+Op dit menu kun je de instellingen met betrekking tot de deelnemerstabel beheren. Je kunt bijvoorbeeld instellen dat de enquête anoniem is. Of dat openbare aanmelding om de enquête in te vullen mogelijk is.
-=Beoordelingen=
+Meer informatie over [[Participant settings/nl|deelnemers]].
-LimeSurvey contains a feature that allows the survey administrator to create survey "assessments" for his or her respondents - even for multilingual surveys. Assessments are rules which evaluate the responses to a survey immediately after it is submitted, displaying text blocks to the survey participant (based on that evaluation).
+=Melding & data=
-Meer informatie over [[Assessments/nl|beoordelingen]].
-=Datamanagement=
+In dit paneel kun je instellen of het tijdsgebruik van de respondent moet worden geregistreerd. Je kunt daarnaast ook de gebruikte URL om de enquête in te vullen en het gebruikte IP-adres laten registreren om zo een uitgebreidere analyse van de gegevens mogelijk te maken mocht je die nodig hebben. Je kunt ook Google Analytics  gebruiken door hier het tracking-id te registreren.
-If you would like to save response-related details into the responses tables, access this panel. You can save the referrer URL, IP address, timings, etc. that can help you produce more in-depth analyses. Moreover, LimeSurvey allows you to use the tracking ID from Google Analytics.
+Meer informatie over instellingen voor [[Notifications & data/nl|Melding & data]].
-[[Data management|Meer informatie over instellingen voor notificaties en datamanagement]].
-=E-mail sjablonen=
+=Publicatie & toegang=
-The email templates are used to quickly send personalized invitations, reminders, confirmations, and registrations emails to your respondents (from the survey participants table). You can also edit the standard basic (or detailed) admin notifications that are sent to the survey administrator.
-For more information, access [[Email templates|Email templates]].
-=Paneel-integratie=
-You can set up from this tab which additional URL parameters will be accepted by your survey (these parameters would be attached to the start URL of the survey).
-For further details, see the wiki section on [[Panel integration|panel integration]].
-=Bronnen=
-Hier beheer je de bestanden (afbeeldingen, media) die geüpload zijn in de HTML-Editor.
+Met deze instelling kan de enquête-beheerder aangeven hoe en wanneer de deelnemer de enquête kan benaderen. Moet er gebruik gemaakt worden van CAPTCHA. Is er een begindatum of een einddatum dat de enquête ingevuld mag worden.
-For further details, check our wiki section on [[Resources|how to use external resources]] in your survey.
+Meer informatie over [[Publication & access/nl|Publicatie & toegang]].

Survey settings/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual