Latest revision as of 16:51, 10 June 2021

Other languages:

Inleiding

Je kunt in het paneel Presentatie de presentatie en navigatie van je enquête wijzigen. Dit bepaalt hoe je enquête door de respondent wordt gezien. Je kunt bijvoorbeeld aangeven of het aantal vragen vooraf getoond moet worden, of er een indicatie van de voortgang (de progressbar) getoond moet worden, enz.

Klik op de beginpagina van je enquête op de knop Presentatie:

Van meerdere opties is er ook een overeenkomende globale optie. Daardoor kunnen sommige opties hier anders werken omdat ze op een hoger niveau al zijn ingesteld in de algemene instellingen door de hoofdbeheerder. De hoofdbeheerder heeft altijd gelijk, maar misschien kun je de hoofdbeheerder overhalen om het anders te zien.

Paneel presentatie

Dit paneel bevat de opties:

Vertraging van navigatie (seconden)

Het aantal seconden voordat de knoppen (Vorige, Volgende, Verzenden) worden ingeschakeld. Standaard 0, knoppen direct beschikbaar.

Toon vragenindex / toestaan vrije volgorde

Als je deze functie inschakelt dan wordt er een vragenindex getoond, de deelnemer kan dan een andere navigeren in de enquête. Opties:

Uitgeschakeld : Er wordt geen vragenindex getoond.
Incremental : De vragenindex wordt opgebouwd, de deelnemer kan alleen springen naar al beantwoorde / benaderde vraaggroepen.
Volledig : De deelnemer kan via de vragenindex van de ene vraaggroep naar de ander springen.

Toon groepsnaam en/of beschrijving

In de enquête worden de vraaggroepsnamen en vraaggroepsbeschrijvingen getoond aan de deelnemers.

Toon vraagnummer en/of code

Wat moet er getoond worden aan de deelnemers, het vraagnummer, de code, beide of geen van beide. Het aantal vragen wordt bij het starten van de enquête getoond. De vraagcode wordt getoond naast de vraag.

Toon "Geen antwoord

Bij radioknoppen of een vraagtype met keuzes met wijzigbare antwoorden (bijv.: Lijsten of arrayvragen) is deze optie ingeschakeld bij niet verplichte vragen. Het antwoord "Geen antwoord" wordt getoond bij elke (sub)vraag. De deelnemer kan dan kiezen om die (sub)vraag niet te beantwoorden. De enquête-beheerder heeft de opties:

Aan : de deelnemer kan de keuze "Geen antwoord" maken bij een niet verplichte vraag.
Uit : de keuze "Geen antwoord" wordt niet getoond bij een niet verplichte vraag.

Indien de keuze al door de hoofdbeheerder is gemaakt in de algemene instellingen dat de optie "Geen antwoord" wordt getoond, dan kan de keuze hier NIET door de enquête-beheerder worden gemaakt. Alleen als de hoofdbeheerder kiest voor Selecteerbaar kan de enquête-beheerder kiezen.

Toon "Er zijn X vragen in deze enquête

Het aantal vragen in de enquête wordt getoond.

Welkomstpagina tonen

Indien uitgeschakeld wordt de welkomsttekst niet meer getoond aan het begin van het invullen van de enquête.

Terugbladeren toestaan

Is het toegestaan dat een deelnemer terug gaat bladeren en de al ingevulde antwoorden eventueel wijzigt.

.

Toetsenbord op scherm tonen

Indien ingeschakeld wordt er een toetsenbord getoond als er iets ingevuld kan worden.

Toon voortgang

Het is gebruikersvriendelijk als de deelnemer in een balk kan zien hoe ver hij/zij is met het invullen van de vragen.

Afdrukken van antwoorden door respondenten toestaan

Indien ingeschakeld kan de deelnemer aan het eind zijn enquête met antwoorden afdrukken.

Openbare statistieken

Indien ingeschakeld wordt er aan het eind van het invullen een link getoond waarop wat statistieken worden getoond.

Toon diagrammen in openbare statistieken

Indien ingeschakeld wordt er in de openbare statistieken ook grafieken getoond. Dit heeft dus alleen zin als de optie "Openbare statistieken" is ingeschakeld.

URL automatisch laden na afronding enquête

De afsluiting-URL wordt een doorverwijzing als deze optie is ingeschakeld.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 =Inleiding=
-Within this panel you have access to different presentation- and navigation-related settings of your survey. Changes performed here impact how the respondents see your survey. You can choose to show the number of the questions at the beginning of the survey, a progress bar or the current statistics of the survey once it is completed, and so on.
+Je kunt in het paneel Presentatie de presentatie en navigatie van je enquête wijzigen. Dit bepaalt hoe je enquête door de respondent wordt gezien. Je kunt bijvoorbeeld aangeven of het aantal vragen vooraf getoond moet worden, of er een indicatie van de voortgang (de progressbar) getoond moet worden, enz.
-To access this panel, get to the home page of your survey, and look for the Presentation menu:
+Klik op de beginpagina van je enquête op de knop Presentatie:
 <center>[[File:Survey menu - presentation and navigation settings.png]]</center>
+{{Box|Van meerdere opties is er ook een overeenkomende [[Global settings/nl#Presentatie|globale optie]]. Daardoor kunnen sommige opties hier anders werken omdat ze op een hoger niveau al zijn ingesteld in de [[Global settings/nl|algemene instellingen]] door de hoofdbeheerder. '''De hoofdbeheerder heeft altijd gelijk, maar misschien kun je de hoofdbeheerder overhalen om het anders te zien.'''}}
 =Paneel presentatie=
@@ Line 20: / Line 22: @@
-*'''Navigation delay (seconds):''' It shows the number of seconds before the previous, next, and submit buttons are enabled. If none is specified, the option will use the default value, which is "0" (seconds);
+==Vertraging van navigatie (seconden)==
+Het aantal seconden voordat de knoppen (Vorige, Volgende, Verzenden) worden ingeschakeld. Standaard 0, knoppen direct beschikbaar.
+==Toon vragenindex / toestaan vrije volgorde==
+Als je deze functie inschakelt dan wordt er een vragenindex getoond, de deelnemer kan dan een andere navigeren in de enquête. Opties:
+*''Uitgeschakeld'' : Er wordt geen vragenindex getoond.
+*''Incremental'' : De vragenindex wordt opgebouwd, de deelnemer kan alleen springen naar al beantwoorde / benaderde vraaggroepen.
+*''Volledig'' : De deelnemer kan via de vragenindex van de ene vraaggroep naar de ander springen.
-*'''Show question index / allow jumping:''' A question index can be displayed in the survey if this function is enabled, allowing the user to jump from one question group to another. You can choose the following:
+==Toon groepsnaam en/of beschrijving==
-**''Disabled'' : If this option is picked up, no index is shown in the survey;
+In de enquête worden de vraaggroepsnamen en vraaggroepsbeschrijvingen getoond aan de deelnemers.
-**''Incremental'' : If this option is selected, the question groups will be shown incrementally in an index menu located on the survey page. You are allowed "to jump" only to the question groups that were previously visited/accessed;
-**''Full'' : Jumping from question group to question group is allowed via the index menu.
-*'''Toon "Er zijn X vragen in deze enquête"'''
+==Toon vraagnummer en/of code==
+Wat moet er getoond worden aan de deelnemers, het vraagnummer, de code, beide of geen van beide. Het aantal vragen wordt bij het starten van de enquête getoond. De vraagcode wordt getoond naast de vraag.
-*'''Toon groepsnaam en/of beschrijving'''
+==Toon "Geen antwoord==
+Bij radioknoppen of een vraagtype met keuzes met wijzigbare antwoorden (bijv.: Lijsten of arrayvragen) is deze optie ingeschakeld bij niet verplichte vragen. Het antwoord "Geen antwoord" wordt getoond bij elke (sub)vraag. De deelnemer kan dan kiezen om die (sub)vraag niet te beantwoorden. De enquête-beheerder heeft de opties:
-*'''Toon vraagnummer en/of code:''' Wat moet er getoond worden aan de deelnemers, het vraagnummer, de code, beide of geen van beide. Het aantal vragen wordt bij het starten van de enquête getoond. De vraagcode wordt getoond naast de vraag.
+*''Aan'' : de deelnemer kan de keuze  "Geen antwoord" maken bij een niet verplichte vraag.
+*''Uit'' : de keuze "Geen antwoord" wordt niet getoond bij een niet verplichte vraag.
-*'''Toon "Geen antwoord":''' Bij radioknoppen of een vraagtype met keuzes met wijzigbare antwoorden (bijv.: Lijsten of arrayvragen) is deze optie ingeschakeld bij niet verplichte vragen. Het antwoord "Geen antwoord" wordt getoond bij elke (sub)vraag. De deelnemer kan dan kiezen om die (sub)vraag dan niet te beantwoorden. De enquête-beheerder heeft de opties:
-**''Aan'' : de deelnemer kan de keuze  "Geen antwoord" maken bij een niet verplichte vraag.
+{{Box|Indien de keuze al door de hoofdbeheerder is gemaakt in de  [[Global settings/nl#Presentatie|algemene instellingen]] dat de optie  "Geen antwoord" wordt getoond, dan kan de keuze hier NIET door de enquête-beheerder worden gemaakt. Alleen als de hoofdbeheerder kiest voor ''Selecteerbaar'' kan de enquête-beheerder kiezen.}}
-**''Uit'' : de keuze "Geen antwoord" wordt niet getoond bij een niet verplichte vraag.
-{{Box|Indien de keuze al door de hoofdbeheerder is gemaakt in de  [[Global settings/nl#Presentatie|globale instellingen]] dat de optie  "Geen antwoord" wordt getoond, dan kan de keuze hier NIET door de enquête-beheerder worden gemaakt. Alleen als de hoofdbeheerder kiest voor ''Selecteerbaar'' kan de enquête-beheerder kiezen.}}
+==Toon "Er zijn X vragen in deze enquête==
+Het aantal vragen in de enquête wordt getoond.
-*'''Welkomstpagina tonen:''' Indien uitgeschakeld wordt de [[Survey texts#Survey texts panel|welkomsttekst]] niet meer getoond aan het begin van het invullen van de enquête.
+==Welkomstpagina tonen==
+Indien uitgeschakeld wordt de [[Text elements/nl#Paneel enquête tekstelementen|welkomsttekst]] niet meer getoond aan het begin van het invullen van de enquête.
-*'''Allow backward navigation:''' If enabled, it will allow the users to navigate backwards and change his or her previous answers;
+==Terugbladeren toestaan==
+Is het toegestaan dat een deelnemer terug gaat bladeren en de al ingevulde antwoorden eventueel wijzigt.
-*'''Show on-screen keyboard:''' If turned on, an on-screen keyboard will show up when answering questions that require typing in information;
+.
-*'''Show progress bar:''' It shows to the survey participant a progress bar that emphasizes how much of the survey is filled out and how much is left to be completed;
+==Toetsenbord op scherm tonen==
+Indien ingeschakeld wordt er een toetsenbord getoond als er iets ingevuld kan worden.
-*'''Participants may print answers:''' If turned on, the survey participants may choose at the end of the survey to print their answers;
+==Toon voortgang==
+Het is gebruikersvriendelijk als de deelnemer in een balk kan zien hoe ver hij/zij is met het invullen van de vragen.
-*'''Public statistics:''' A link to a set of survey current statistics will be shown at the end of the survey if this option is enabled;
+==Afdrukken van antwoorden door respondenten toestaan==
+Indien ingeschakeld kan de deelnemer aan het eind zijn enquête met antwoorden afdrukken.
-*'''Show graphs in public statistics:''' If enabled, graphs will also be shown in the public statistics from the end of the survey. Please note that the "Public statistics option" has to be enabled to allow the survey participants see the graphs in the public statistics;
+==Openbare statistieken==
+Indien ingeschakeld wordt er aan het eind van het invullen een link getoond waarop wat statistieken worden getoond.
-*'''Automatically load URL when survey complete:''' [[Survey texts#Survey texts panel|The end URL]] becomes a redirect link once the survey is completed, if this option is turned on.
+==Toon diagrammen in openbare statistieken==
+Indien ingeschakeld wordt er in de openbare statistieken ook grafieken getoond. Dit heeft dus alleen zin als de optie "Openbare statistieken" is ingeschakeld.
-{{Box|Different options have a corresponding option in the [[Global settings#Presentation|Presentation panel from the global settings]]. As a result, some of the features might not be selectable if they have been already deactivated/activated from the [[Global settings|global settings]] of your LImeSurvey installation. '''The global settings trump the survey settings'''. Please note that only the superadmins can access the global settings.}}
+==URL automatisch laden na afronding enquête==
+De [[Text elements/nl#Paneel enquête tekstelementen|afsluiting-URL]] wordt een doorverwijzing als deze optie is ingeschakeld.

Presentation/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual