Actions

ComfortUpdate/sl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(24 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
=Splošno=
=Splošno=


<div class="mw-translate-fuzzy">
''ComfortUpdate'' je profesionalna storitev LimeSurvey GmbH za enostavno posodobitev LimeSurvey iz vašega spletnega brskalnika z le nekaj kliki miške (namesto da bi morali izvajati [[Nadgradnja s prejšnje različice|ročno posodobitev]]).
Orodje ComfortUpdate je nova funkcija LimeSurvey-a, ki se je prvič uvedla z različico 1.87. Namesto  ročnega nadgrajevanja lahko z uporabo orodja ComfortUpdate s samo nekaj kliki neposredno iz vašega brskalnika avtomatično nadgradite vašo trenutno nameščeno različico LimeSurvey-a.
 
</div>
Če želite uporabljati in preizkusiti ComfortUpdate, se morate prijaviti [https://account.limesurvey.org na LimeSurvey], da prejmete [https://community.limesurvey.org/comfort-update-extension/ brezplačni preizkusni ključ]. Ko ta preizkusni ključ poteče, lahko [https://community.limesurvey.org/comfort-update-extension/ kupite enega od naših premium paketov] ali [[Nadgradnja s prejšnje različice|ročno posodobite namestitev]].


In order to use and test ComfortUpdate, you have to sign up [https://www.limesurvey.org/en/services#pricing on LimeSurvey] to receive a free trial key. After that trial key has expired you can either [https://www.limesurvey.org/en/services#pricing buy one of our premium packages] or [[Upgrading from a previous version|update your installation manually]].


{{Alert|In order to copy and use your ComfortUpdate key, access your [https://www.limesurvey.org/your-account/your-limesurvey-profile LimeSurvey] profile and click on COMFORTUPDATE KEYS, which is located in the profile menu (left side of the page).}}
{{Opozorilo|Če želite kopirati in uporabiti ključ ComfortUpdate, odprite svoj profil LimeSurvey in si oglejte spodnji razdelek KOMFORTUPDATE KEYS.}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
ComfortUpdate je trenutno brezplačna testna pomoč. Razmišljamo, da bo potrebno morda nekoč v prihodnosti plačati manjši prispevek za pridobitev ključa za nadaljnjo uporabo te funkcije.
=Zahteve=
=Zahteve=
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Vaša namestitev PHP mora biti prevedena s podporo za [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib] in imeti [https://www.php.net/manual/en/book.openssl .php razširitev OpenSSL] nameščena in omogočena. Preverite svoj PHPInfo ali vprašajte skrbnika sistema za potrditev.
Vaš nameščeni PHP mora podpirati ZLib. To lahko preverite preko PHP informacij (PHPInfo) in pri  vašem sistemskem skrbniku. [http://php.net/manual/es/book.zlib.php].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Za uporabo orodja ComfortUpdate mora biti vaš strežnik sposoben vzpostaviti povezavo s SSL na ''comfortupdate.limesurvey.org''. Če imate težave in prejemate sporočila o napakah, kot je »10060 se ni mogel povezati z gostiteljem 'comfortupdate.limesurvey.org''', boste morali spremeniti/urediti varnostne nastavitve proxyja/požarnega zidu ali vprašati skrbnika strežnika za nadaljnja navodila / pomoč.
Da boste lahko uporabljali orodje ComfortUpdate, mora vaš strežnik omogočati povezavo na http://update.limesurvey.org/ (zunanja povezava). Če imate s tem probleme in prejemate sporočila o napakah, kot je tole
</div>


=Uporaba orodja ComfortUpdate=
=Uporaba orodja ComfortUpdate=


<div class="mw-translate-fuzzy">
Funkcija LimeSurvey ComfortUpdate je varna za uporabo tudi z aktivnimi anketami. Ne izbriše ali uniči obstoječih podatkov. Vendar pa morate iz previdnosti pred nadaljevanjem ročno varnostno kopirati trenutno zbirko podatkov in datoteke.
LimeSurvey-evo orodje ComfortUpdate lahko popolnoma varno uporabljate tudi, kadar imate v anketnem sistemu aktivne ankete. ComfortUpdate ne izbriše ali uniči nobenega obstoječega podatka. Kljub temu je dobro imeti v mislih, da gre za poskusno orodje in si pred izvajanjem zagotoviti varnostne kopije datotek in podatkovne zbirke.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*Poiščite gumb ''Posodobi''
*Kliknite ikono za globalne nastavitve, izberite prvi zavihek in kliknite na gumb za “nadgradnje”
**Za starejše različice LimeSurvey pojdite na ikono Globalnih nastavitev, izberite prvi zavihek in kliknite gumb ''Posodobitve''
*Če bo na voljo nova različica LimeSurvey-a, se bo v na strani prikazala povezava za nadgradnjo. V kolikor te povezave ni, preverite morebitne povezave s klikom na “Preveri zdaj”. 
**Za nedavni LimeSurvey različicah boste našli gumb '''ComfortUpdate''' v pogovornem oknu '''Configuration''' pod zavihkom ''Advanced'':
*Kliknite na prikazano povezavo za pričetek nadgradnje.
*Če tega še niste uporabljali ali ComfortUpdate ključ za nadgradnje ni veljaven, je potrebno vnesti veljaven ključ za nadgradnje. V času poskusnega delovanja uporabite privzeti ključ za brezplačne nadgradnje.
*LimeSurvey bo nato preveril vaše namestitvene mape, da preveri če so nastavljene ustrezne pravice, ki omogočajo nadgradnjo. Prikazan bo seznam predlaganih sprememb.
*Če so navedeni kakšni problemi, jih morate v tem trenutku popraviti in nato nadaljevati z naslednjim korakom.
*ComfortUpdate bo ustvaril varnostno kopijo vaše podatkovne zbirke (če uporabljate MySQL) in shranil vaše stare namestitvene datotekev mapo  /tmp. Če uporabljate drugačno podatkovno zbirko, morate ročno ustvariti varnostno kopijo podatkovne zbirke pred nadaljevanjem.
ComfortUpdate bo sedaj posodobil vašo namestitev na zadnjo različico, vključno z nadgradnjo morebitnih sprememb podatkovne zbirke.
</div>




Line 46: Line 29:




*The ComfortUpdate screen will display an update link if a new version of LimeSurvey is available. If not, click “Check now” to see if a new update is available
*Na zaslonu ComfortUpdate bo prikazana povezava za posodobitev, če je na voljo nova različica LimeSurvey. Če ne, kliknite »Preveri zdaj«, da vidite, ali je na voljo nova posodobitev
*If an update is found, LimeSurvey will display a link to allow you to update. Click on this to begin updating
*Če je najdena posodobitev, bo LimeSurvey prikazal povezavo, ki vam bo omogočila posodobitev. Kliknite to za začetek posodabljanja
*If you have never used ComfortUpdate before or the ComfortUpdate upgrade key is not valid, you will be asked to enter an upgrade key. Use the default key for free updates during the trial period
*Če še nikoli niste uporabljali ComfortUpdate ali ključ za nadgradnjo ComfortUpdate ni veljaven, boste morali vnesti ključ za nadgradnjo.




Line 54: Line 37:




*LimeSurvey will now verify your installation directory to check if the appropriate permissions are set to allow an update. A list of proposed changes will be displayed
<div class="mw-translate-fuzzy">
*If there are any problems, you must correct them at this point and then proceed to the next step
*LimeSurvey bo zdaj preveril vaš namestitveni imenik, da preveri, ali so nastavljena ustrezna dovoljenja za omogočanje posodobitve. Prikazal se bo seznam predlaganih sprememb
*The ComfortUpdate will now make a backup of your database (if you use MySQL) and save your old installation files in the /tmp directory. If you use a different database, you should backup your database manually before proceeding
*Če pride do kakršnih koli težav, jih morate odpraviti na tej točki in nato nadaljujte z naslednjim korakom
ComfortUpdate will now update your installation to the latest version, updating also the database in order to reflect the new (possible) changes.
*ComfortUpdate bo naredil varnostno kopijo vaše baze podatkov (če uporabljate MySQL) in shranite stare namestitvene datoteke v imenik /tmp. Če uporabljate drugo zbirko podatkov, pred nadaljevanjem ročno varnostno kopirajte svojo zbirko podatkov
ComfortUpdate bo zdaj posodobil vašo namestitev na najnovejšo različico in posodobil tudi zbirko podatkov, da bo odražala nove (morebitne) spremembe.
</div>


=Disabling ComfortUpdate=
Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.
If you want to disable ComfortUpdate in order not to get the ''New release available'' popup messages after each new release, you can add the following option to your "config.php" file (which is located in /limesurvey/application/config):
 
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
=Onemogočanje ComfortUpdate=
Če želite onemogočiti ComfortUpdate in se izogniti prejemanju pojavnih sporočil ''Na voljo je nova izdaja'' po vsaki novi izdaji, lahko dodate naslednjo možnost v datoteko "config.php" (ki se nahaja v /limesurvey/application/config):
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">  
'updatable' => false  
'updatable' => false  
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>  
'''Vendar močno priporočamo, da tega ne onemogočite, saj lahko zamudite pomembne varnostne posodobitve.''''


{{Alert|title=Attention|text=Always create a backup first!}}
=Odpravljanje težav=


=Znani problemi=
== Med ComfortUpdate dobim napako ==
Kot prvi korak poskusite znova zagnati isti korak čez eno minuto. Občasno mora strežnik najprej ustvariti posodobitveni paket, kar lahko traja nekaj minut. Če še vedno ne deluje, preverite druge rešitve v tem razdelku za odpravljanje težav.
 
==Ni odgovora strežnika – strežnik ComfortUpdate se ne odziva ==
Od decembra 2022 je bila privzeta povezava z našim posodobljenim strežnikom spremenjena tako, da uporablja samo SSL.
To zahteva, da je knjižnica OpenSSL PHP na vašem strežniku pravilno konfigurirana in aktiviran ter da je vašemu strežniku dovoljeno povezovanje prek povezave HTTP SSL z zunanjostjo (z našim strežnikom comfortupdate.limesurvey.org).
Če ena od teh zahtev ni izpolnjena, boste prejeli to sporočilo.
A '''začasna''' rešitev (ki je ne priporočamo) je onemogočanje te zahteve v /application/config/updater_version.php
z nastavitvijo
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;
</syntaxhighlight>


==Prazna stran v 3 koraku==
==Prazna stran v 3 koraku==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Če v 3. koraku dobite prazno stran, to običajno pomeni, da je omejitev pomnilnika vaše konfiguracije PHP nastavljena prenizko. Med tem korakom poskuša LimeSurvey ustvariti varnostno kopijo baze podatkov in varnostno kopijo datoteke (datotek, ki bodo zamenjane).
Če se pojavi prazna stran po 3 koraku, je običajno problem v prenizki nastavitvi omejitve spomina za  vaš PHP. V tem koraku LimeSurvey poskuša ustvariti varnostno kopijo podatkovne zbirke in datotek (ki bodo zamenjane).
</div>


==Uporaba proxy strežnika za povezavo na stran update.limesurvey.com==
==Uporaba proxy strežnika za povezavo na stran update.limesurvey.com==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Če ste za proxyjem, boste morda morali prilagoditi nekatere nastavitve, da boste lahko uporabljali ComfortUpdate. Podrobnosti svojega proxy strežnika lahko nastavite v konfiguracijski datoteki (glejte [https://manual.limesurvey.org/Optional_settings#General_settings wiki za splošne nastavitve]).
Če uporabljate proxy strežnik za povezavo na http://update.limesurvey.com (zunanja povezava), boste najbrž morali urediti datoteko http.php v vašem nameščenem LimeSurvey-u. Da to storite, morate prebrskati mapo /admin/classes/ in z ustreznim urejevalnikom odpreti datoteko http.php. Preglejte parametre v prvih vrsticah te datoteke in dodajte vrednosti, če je to potrebno.
</div>
 
For earlier versions, you have to edit the http.php file in your LimeSurvey installation. Have a look at the variables in the first lines of this file in a text editor and add values if needed.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Primer: za povezavo na proxy strežnik 111.111.111.111 preko vrat 1234 brez preverjanja pristnosti, spremenite naslednje vrstice, da izgledajo takole:
  var $proxy_host_name="111.111.111.111";
  var $proxy_host_port=1234;
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Če uporabljate LimeSurvey različice 2.XX, boste datoteko http.php našli v mapi /application/libraries/admin/http/. Tam so prednastavljeni ukazi znotraj datoteke, tako da so potrebni samo še podatki o vašem proxy-ju. Če vaš nameščen LimeSurvey deluje neobičajno počasi, lahko to povzroča neustrezna nastavitev proxy-a.
</div>

Latest revision as of 10:39, 3 April 2024

Other languages:

Splošno

ComfortUpdate je profesionalna storitev LimeSurvey GmbH za enostavno posodobitev LimeSurvey iz vašega spletnega brskalnika z le nekaj kliki miške (namesto da bi morali izvajati ročno posodobitev).

Če želite uporabljati in preizkusiti ComfortUpdate, se morate prijaviti na LimeSurvey, da prejmete brezplačni preizkusni ključ. Ko ta preizkusni ključ poteče, lahko kupite enega od naših premium paketov ali ročno posodobite namestitev.


Template:Opozorilo

Zahteve

Vaša namestitev PHP mora biti prevedena s podporo za ZLib in imeti .php razširitev OpenSSL nameščena in omogočena. Preverite svoj PHPInfo ali vprašajte skrbnika sistema za potrditev.

Za uporabo orodja ComfortUpdate mora biti vaš strežnik sposoben vzpostaviti povezavo s SSL na comfortupdate.limesurvey.org. Če imate težave in prejemate sporočila o napakah, kot je »10060 se ni mogel povezati z gostiteljem 'comfortupdate.limesurvey.org, boste morali spremeniti/urediti varnostne nastavitve proxyja/požarnega zidu ali vprašati skrbnika strežnika za nadaljnja navodila / pomoč.

Uporaba orodja ComfortUpdate

Funkcija LimeSurvey ComfortUpdate je varna za uporabo tudi z aktivnimi anketami. Ne izbriše ali uniči obstoječih podatkov. Vendar pa morate iz previdnosti pred nadaljevanjem ročno varnostno kopirati trenutno zbirko podatkov in datoteke.

  • Poiščite gumb Posodobi
    • Za starejše različice LimeSurvey pojdite na ikono Globalnih nastavitev, izberite prvi zavihek in kliknite gumb Posodobitve
    • Za nedavni LimeSurvey različicah boste našli gumb ComfortUpdate v pogovornem oknu Configuration pod zavihkom Advanced:



  • Na zaslonu ComfortUpdate bo prikazana povezava za posodobitev, če je na voljo nova različica LimeSurvey. Če ne, kliknite »Preveri zdaj«, da vidite, ali je na voljo nova posodobitev
  • Če je najdena posodobitev, bo LimeSurvey prikazal povezavo, ki vam bo omogočila posodobitev. Kliknite to za začetek posodabljanja
  • Če še nikoli niste uporabljali ComfortUpdate ali ključ za nadgradnjo ComfortUpdate ni veljaven, boste morali vnesti ključ za nadgradnjo.



  • LimeSurvey bo zdaj preveril vaš namestitveni imenik, da preveri, ali so nastavljena ustrezna dovoljenja za omogočanje posodobitve. Prikazal se bo seznam predlaganih sprememb
  • Če pride do kakršnih koli težav, jih morate odpraviti na tej točki in nato nadaljujte z naslednjim korakom
  • ComfortUpdate bo naredil varnostno kopijo vaše baze podatkov (če uporabljate MySQL) in shranite stare namestitvene datoteke v imenik /tmp. Če uporabljate drugo zbirko podatkov, pred nadaljevanjem ročno varnostno kopirajte svojo zbirko podatkov

ComfortUpdate bo zdaj posodobil vašo namestitev na najnovejšo različico in posodobil tudi zbirko podatkov, da bo odražala nove (morebitne) spremembe.

Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.

Onemogočanje ComfortUpdate

Če želite onemogočiti ComfortUpdate in se izogniti prejemanju pojavnih sporočil Na voljo je nova izdaja po vsaki novi izdaji, lahko dodate naslednjo možnost v datoteko "config.php" (ki se nahaja v /limesurvey/application/config): 

 
'updatable' => false

Vendar močno priporočamo, da tega ne onemogočite, saj lahko zamudite pomembne varnostne posodobitve.'

Odpravljanje težav

Med ComfortUpdate dobim napako

Kot prvi korak poskusite znova zagnati isti korak čez eno minuto. Občasno mora strežnik najprej ustvariti posodobitveni paket, kar lahko traja nekaj minut. Če še vedno ne deluje, preverite druge rešitve v tem razdelku za odpravljanje težav.

Ni odgovora strežnika – strežnik ComfortUpdate se ne odziva

Od decembra 2022 je bila privzeta povezava z našim posodobljenim strežnikom spremenjena tako, da uporablja samo SSL. To zahteva, da je knjižnica OpenSSL PHP na vašem strežniku pravilno konfigurirana in aktiviran ter da je vašemu strežniku dovoljeno povezovanje prek povezave HTTP SSL z zunanjostjo (z našim strežnikom comfortupdate.limesurvey.org). Če ena od teh zahtev ni izpolnjena, boste prejeli to sporočilo. A začasna rešitev (ki je ne priporočamo) je onemogočanje te zahteve v /application/config/updater_version.php z nastavitvijo 

 
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;

Prazna stran v 3 koraku

Če v 3. koraku dobite prazno stran, to običajno pomeni, da je omejitev pomnilnika vaše konfiguracije PHP nastavljena prenizko. Med tem korakom poskuša LimeSurvey ustvariti varnostno kopijo baze podatkov in varnostno kopijo datoteke (datotek, ki bodo zamenjane).

Uporaba proxy strežnika za povezavo na stran update.limesurvey.com

Če ste za proxyjem, boste morda morali prilagoditi nekatere nastavitve, da boste lahko uporabljali ComfortUpdate. Podrobnosti svojega proxy strežnika lahko nastavite v konfiguracijski datoteki (glejte wiki za splošne nastavitve).

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=ComfortUpdate/sl&oldid=376871"