Actions

ComfortUpdate/ro: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Pentru a utiliza și a testa ComfortUpdate, trebuie să vă înregistrați [https://account.limesurvey.org pe LimeSurvey] pentru a primi o [https://community.limesurvey.org/co...")
(Updating to match new version of source page)
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:




{{Alert|To copy and use your ComfortUpdate key, access your LimeSurvey profile and check out the bottom section COMFORTUPDATE KEYS.}}
{{Alertă|Pentru a copia și a utiliza cheia ComfortUpdate, accesați profilul dvs. LimeSurvey și consultați secțiunea de jos CHEILE COMFORTUPDATE.}}


=Requirements=
=Cerințe=


Your PHP installation must be compiled with support for [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib]. Check your PHPInfo or ask your system administrator for a confirmation.  
Instalarea dvs. PHP trebuie să fie compilată cu suport pentru [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib] și să aibă [https://www.php.net/manual/en/book.openssl Extensia .php OpenSSL] instalată și activată. Verificați-vă PHPInfo sau cereți o confirmare administratorului de sistem.  


Your server must be able to connect by SSL to ''comfortupdate.limesurvey.org'' to use the ComfortUpdate tool. If you have problems and get error messages such as ''10060 could not connect to the host 'comfortupdate.limesurvey.org''', you will have to tweak/edit your proxy/firewall security settings or ask your server administrator for further guidance/help.
Serverul dvs. trebuie să se poată conecta prin SSL la „comfortupdate.limesurvey.org” pentru a utiliza instrumentul ComfortUpdate. Dacă întâmpinați probleme și primiți mesaje de eroare precum „10060 nu s-a putut conecta la gazda „comfortupdate.limesurvey.org””, va trebui să modificați/editați setările de securitate proxy/firewall sau să cereți îndrumări suplimentare administratorului serverului. /Ajutor.


=Using ComfortUpdate=
=Utilizarea ComfortUpdate=


The LimeSurvey ComfortUpdate feature is safe to use even with active surveys. It does not delete or destroy any existing data. However, out of precaution, you should backup your current database and files manually before proceeding.
Caracteristica LimeSurvey ComfortUpdate este sigură de utilizat chiar și cu sondaje active. Nu șterge sau distruge datele existente. Cu toate acestea, din precauție, ar trebui să faceți backup manual pentru baza de date și fișierele curente înainte de a continua.


*Locate the ''Update'' button
*Găsiți butonul „Actualizare”
**For the older LimeSurvey versions, go to the Global Settings Icon, select the first tab, and click the ''Updates'' button
**Pentru versiunile mai vechi de LimeSurvey, accesați pictograma Setări globale, selectați prima filă și faceți clic pe butonul „Actualizări”
**For the recent Limesurvey versions, you will find the '''ComfortUpdate''' button in the '''Configuration''' dialog, under the ''Advanced'' tab:
**Pentru Limesurvey recent versiuni, veți găsi butonul '''ComfortUpdate''' în dialogul '''Configurare''', sub fila ''Avansat'':




Line 29: Line 29:




*The ComfortUpdate screen will display an update link if a new version of LimeSurvey is available. If not, click “Check now” to see if a new update is available
*Ecranul ComfortUpdate va afișa un link de actualizare dacă este disponibilă o nouă versiune de LimeSurvey. Dacă nu, faceți clic pe „Verificați acum” pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare
*If an update is found, LimeSurvey will display a link to allow you to update. Click this to begin updating
*Dacă este găsită o actualizare, LimeSurvey va afișa un link pentru a vă permite să actualizați. Faceți clic pe aceasta pentru a începe actualizarea
*If you have never used ComfortUpdate before or the ComfortUpdate upgrade key is not valid, you will be asked to enter an upgrade key.
*Dacă nu ați mai folosit niciodată ComfortUpdate sau cheia de upgrade ComfortUpdate nu este validă, vi se va cere să introduceți o cheie de actualizare.




Line 37: Line 37:




*LimeSurvey will now verify your installation directory to verify that the appropriate permissions are set to allow an update. A list of proposed changes will be displayed
<div class="mw-translate-fuzzy">
*If there are any problems, you must correct them at this point and then proceed to the next step
*LimeSurvey va verifica acum directorul de instalare pentru a verifica dacă permisiunile corespunzătoare sunt setate pentru a permite o actualizare. Va fi afișată o listă de modificări propuse
*The ComfortUpdate will now make a backup of your database (if you use MySQL) and save your old installation files in the /tmp directory. If you use a different database, you should backup your database manually before proceeding
*Dacă există probleme, trebuie să le corectați în acest moment și apoi să treceți la pasul următor
ComfortUpdate will now update your installation to the latest version, updating also the database in order to reflect the new (possible) changes.
*ComfortUpdate va face acum o copie de rezervă a bazei de date (dacă utilizați MySQL) și salvați fișierele de instalare vechi în directorul /tmp. Dacă utilizați o altă bază de date, ar trebui să faceți backup manual pentru baza de date înainte de a continua
ComfortUpdate va actualiza acum instalarea la cea mai recentă versiune, actualizând și baza de date pentru a reflecta noile (posibile) modificări.
</div>


=Disabling ComfortUpdate=
Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.
To disable ComfortUpdate to avoid receving ''New release available'' popup messages after each new release, you can add the following option to your "config.php" file (which is located in /limesurvey/application/config):
 
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
=Dezactivarea ComfortUpdate=
'updatable' => false
Pentru a dezactiva ComfortUpdate pentru a evita primirea mesajelor pop-up „New release available” după fiecare nouă lansare, puteți adăuga următoarea opțiune la fișierul „config.php” (care se află în /limesurvey/application/config):
</syntaxhighlight>
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">  
'''However, we strongly recommend not disabling this, as you might miss important security updates.'''
'updatable' => fals
</syntaxhighlight>  
'''Cu toate acestea, vă recomandăm insistent să nu dezactivați această opțiune, deoarece este posibil să pierdeți actualizări importante de securitate.'''


=Troubleshooting=
=Depanare=


== I get some error during ComfortUpdate ==
== Primesc o eroare în timpul ComfortUpdate ==
As a first step, please try to run the same step again after one minute. Occasionally, the server has to first generate the update package, which might take a minute. If it still does not work, check the other solutions in this troubleshooting section.
Ca prim pas, vă rugăm să încercați să rulați din nou același pas după un minut. Ocazional, serverul trebuie să genereze mai întâi pachetul de actualizare, ceea ce poate dura un minut. Dacă tot nu funcționează, verificați celelalte soluții din această secțiune de depanare.


==The ComfortUpdate server is not responding - cannot connect to ComfortUpdate Server==
==Niciun răspuns server - Serverul ComfortUpdate nu răspunde ==
Starting December 2022 the connection default to our updated server was changed to only use SSL.
Începând din decembrie 2022, conexiunea implicită la serverul nostru actualizat a fost schimbată pentru a utiliza numai SSL.
This requires that the OpenSSL PHP library on your server is properly configured and activated and that your server is allowed to connect by HTTP SSL connection to the outside (to our server comfortupdate.limesurvey.org).
Acest lucru necesită ca biblioteca OpenSSL PHP de pe serverul dvs. să fie configurată corect și activat și că serverul dumneavoastră are permisiunea de a se conecta prin conexiune HTTP SSL în exterior (la serverul nostru comfortupdate.limesurvey.org).
If one of these requirements is not met, you will get this message.
Dacă una dintre aceste cerințe nu este îndeplinită, veți primi acest mesaj.
A '''temporary''' workaround (which we don't recommend) is to disable this requirement in the /application/config/updater_version.php
A Soluția „temporană” (pe care nu o recomandăm) este să dezactivați această cerință în /application/config/updater_version.php
by setting
prin setarea
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">  
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;  
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;  
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>


==Pagină goală la pasul 3==


==Blank page on step 3==
Dacă primiți o pagină goală la pasul 3, înseamnă de obicei că limita de memorie a configurației dvs. PHP este setată prea mică. În timpul acestui pas, LimeSurvey încearcă să creeze o copie de rezervă a bazei de date și o copie de rezervă a fișierelor (a fișierelor care vor fi înlocuite).
 
If you get a blank page on step 3, it usually means that the memory limit of your PHP configuration is set too low. During that step, LimeSurvey tries to create a database backup and a file backup (of the files that will be replaced).


==Using a proxy server to connect to update.limesurvey.com==
==Utilizarea unui server proxy pentru a vă conecta la update.limesurvey.com==
 
If you are behind a proxy, you may have to adjust some settings to be able to use ComfortUpdate. In LimeSurvey 2.05 (later than build 140404), you can set the details of your proxy server in the configuration file (see [https://manual.limesurvey.org/Optional_settings#General_settings the general settings wiki]).
 
For earlier versions, you have to edit the http.php file in your LimeSurvey installation. Have a look at the variables in the first lines of this file in a text editor and add values if needed.
 
Example: Connect to a proxy server 111.111.111.111 port 1234 without authentication and edit the following lines to look like:
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
  // This code is only for versions earlier than 2.05
  var $proxy_host_name="111.111.111.111";
  var $proxy_host_port=1234;
</syntaxhighlight>


Depending on your version, you will find the file either in /admin/classes/ or in /application/libraries/admin/http/. There are pre-coded variables within the file. Therefore, only details of your proxy are needed. If your installation is running unusually slow, wrong proxy settings may be the cause.
Dacă vă aflați în spatele unui proxy, poate fi necesar să ajustați unele setări pentru a putea folosi ComfortUpdate. Puteți seta detaliile serverului dumneavoastră proxy în fișierul de configurare (consultați [https://manual.limesurvey.org/Optional_settings#General_settings wiki-ul setărilor generale]).

Latest revision as of 10:40, 3 April 2024

Other languages:

General

ComfortUpdate este un serviciu profesional de la LimeSurvey GmbH pentru a actualiza LimeSurvey cu ușurință din browser-ul dvs. web, cu doar câteva clicuri de mouse (în loc să fie nevoie să efectuați o actualizare manuală).

Pentru a utiliza și a testa ComfortUpdate, trebuie să vă înregistrați pe LimeSurvey pentru a primi o cheie de încercare gratuită. După ce acea cheie de încercare a expirat, puteți fie să cumpărați unul dintre pachetele noastre premium, fie să să vă actualizați manual instalarea.


Template:Alertă

Cerințe

Instalarea dvs. PHP trebuie să fie compilată cu suport pentru ZLib și să aibă Extensia .php OpenSSL instalată și activată. Verificați-vă PHPInfo sau cereți o confirmare administratorului de sistem.

Serverul dvs. trebuie să se poată conecta prin SSL la „comfortupdate.limesurvey.org” pentru a utiliza instrumentul ComfortUpdate. Dacă întâmpinați probleme și primiți mesaje de eroare precum „10060 nu s-a putut conecta la gazda „comfortupdate.limesurvey.org””, va trebui să modificați/editați setările de securitate proxy/firewall sau să cereți îndrumări suplimentare administratorului serverului. /Ajutor.

Utilizarea ComfortUpdate

Caracteristica LimeSurvey ComfortUpdate este sigură de utilizat chiar și cu sondaje active. Nu șterge sau distruge datele existente. Cu toate acestea, din precauție, ar trebui să faceți backup manual pentru baza de date și fișierele curente înainte de a continua.

  • Găsiți butonul „Actualizare”
    • Pentru versiunile mai vechi de LimeSurvey, accesați pictograma Setări globale, selectați prima filă și faceți clic pe butonul „Actualizări”
    • Pentru Limesurvey recent versiuni, veți găsi butonul ComfortUpdate în dialogul Configurare, sub fila Avansat:



  • Ecranul ComfortUpdate va afișa un link de actualizare dacă este disponibilă o nouă versiune de LimeSurvey. Dacă nu, faceți clic pe „Verificați acum” pentru a vedea dacă este disponibilă o nouă actualizare
  • Dacă este găsită o actualizare, LimeSurvey va afișa un link pentru a vă permite să actualizați. Faceți clic pe aceasta pentru a începe actualizarea
  • Dacă nu ați mai folosit niciodată ComfortUpdate sau cheia de upgrade ComfortUpdate nu este validă, vi se va cere să introduceți o cheie de actualizare.



  • LimeSurvey va verifica acum directorul de instalare pentru a verifica dacă permisiunile corespunzătoare sunt setate pentru a permite o actualizare. Va fi afișată o listă de modificări propuse
  • Dacă există probleme, trebuie să le corectați în acest moment și apoi să treceți la pasul următor
  • ComfortUpdate va face acum o copie de rezervă a bazei de date (dacă utilizați MySQL) și salvați fișierele de instalare vechi în directorul /tmp. Dacă utilizați o altă bază de date, ar trebui să faceți backup manual pentru baza de date înainte de a continua

ComfortUpdate va actualiza acum instalarea la cea mai recentă versiune, actualizând și baza de date pentru a reflecta noile (posibile) modificări.

Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.

Dezactivarea ComfortUpdate

Pentru a dezactiva ComfortUpdate pentru a evita primirea mesajelor pop-up „New release available” după fiecare nouă lansare, puteți adăuga următoarea opțiune la fișierul „config.php” (care se află în /limesurvey/application/config): 

 
'updatable' => fals

Cu toate acestea, vă recomandăm insistent să nu dezactivați această opțiune, deoarece este posibil să pierdeți actualizări importante de securitate.

Depanare

Primesc o eroare în timpul ComfortUpdate

Ca prim pas, vă rugăm să încercați să rulați din nou același pas după un minut. Ocazional, serverul trebuie să genereze mai întâi pachetul de actualizare, ceea ce poate dura un minut. Dacă tot nu funcționează, verificați celelalte soluții din această secțiune de depanare.

Niciun răspuns server - Serverul ComfortUpdate nu răspunde

Începând din decembrie 2022, conexiunea implicită la serverul nostru actualizat a fost schimbată pentru a utiliza numai SSL. Acest lucru necesită ca biblioteca OpenSSL PHP de pe serverul dvs. să fie configurată corect și activat și că serverul dumneavoastră are permisiunea de a se conecta prin conexiune HTTP SSL în exterior (la serverul nostru comfortupdate.limesurvey.org). Dacă una dintre aceste cerințe nu este îndeplinită, veți primi acest mesaj. A Soluția „temporană” (pe care nu o recomandăm) este să dezactivați această cerință în /application/config/updater_version.php prin setarea 

 
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;

Pagină goală la pasul 3

Dacă primiți o pagină goală la pasul 3, înseamnă de obicei că limita de memorie a configurației dvs. PHP este setată prea mică. În timpul acestui pas, LimeSurvey încearcă să creeze o copie de rezervă a bazei de date și o copie de rezervă a fișierelor (a fișierelor care vor fi înlocuite).

Utilizarea unui server proxy pentru a vă conecta la update.limesurvey.com

Dacă vă aflați în spatele unui proxy, poate fi necesar să ajustați unele setări pentru a putea folosi ComfortUpdate. Puteți seta detaliile serverului dumneavoastră proxy în fișierul de configurare (consultați wiki-ul setărilor generale).

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=ComfortUpdate/ro&oldid=376884"