Actions

ComfortUpdate/hu: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "A ComfortUpdate eszköz használatához a szerverének képesnek kell lennie SSL-en keresztül csatlakozni a „comfortupdate.limesurvey.org” webhelyhez. Ha problémái vann...")
(Updating to match new version of source page)
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 13: Line 13:
=Követelmények=
=Követelmények=


A PHP-telepítést a [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib] támogatásával kell lefordítani. Ellenőrizze a PHPInfóját, vagy kérjen megerősítést a rendszergazdától.  
A PHP telepítését a [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib] támogatásával kell lefordítani, és rendelkeznie kell a [https://www.php.net/manual/en/book.openssl .php OpenSSL kiterjesztés] telepítve és engedélyezve. Ellenőrizze a PHPInfo-t, vagy kérjen megerősítést a rendszergazdától.  


A ComfortUpdate eszköz használatához a szerverének képesnek kell lennie SSL-en keresztül csatlakozni a „comfortupdate.limesurvey.org” webhelyhez. Ha problémái vannak, és olyan hibaüzeneteket kap, mint például: „10060 nem tudott csatlakozni a „comfortupdate.limesurvey.org” gazdagéphez, módosítania kell/szerkesztenie kell a proxy/tűzfal biztonsági beállításait, vagy további útmutatást kell kérnie a szerver rendszergazdájától. /Segítség.
A ComfortUpdate eszköz használatához a szerverének képesnek kell lennie SSL-en keresztül csatlakozni a „comfortupdate.limesurvey.org” webhelyhez. Ha problémái vannak, és olyan hibaüzeneteket kap, mint például: „10060 nem tudott csatlakozni a „comfortupdate.limesurvey.org” gazdagéphez, módosítania kell/szerkesztenie kell a proxy/tűzfal biztonsági beállításait, vagy további útmutatást kell kérnie a szerver rendszergazdájától. /Segítség.


=Using ComfortUpdate=
=A ComfortUpdate használata=


The LimeSurvey ComfortUpdate feature is safe to use even with active surveys. It does not delete or destroy any existing data. However, out of precaution, you should backup your current database and files manually before proceeding.
A LimeSurvey ComfortUpdate funkció aktív felmérések esetén is biztonságosan használható. Nem törli vagy semmisíti meg a meglévő adatokat. Elővigyázatosságból azonban manuálisan kell biztonsági másolatot készítenie aktuális adatbázisáról és fájljairól, mielőtt folytatná.


*Locate the ''Update'' button
*Keresse meg a ''Frissítés'' gombot
**For the older LimeSurvey versions, go to the Global Settings Icon, select the first tab, and click the ''Updates'' button
**A régebbi LimeSurvey verziók esetén lépjen a Globális beállítások ikonra, válassza ki az első lapot, majd kattintson a ''Frissítések'' gombra
**For the recent Limesurvey versions, you will find the '''ComfortUpdate''' button in the '''Configuration''' dialog, under the ''Advanced'' tab:
**A legutóbbi Limesurveyhez verziók esetén a ''ComfortUpdate'' gombot a ''''Konfiguráció'''' párbeszédablakban, a ''Speciális'' fül alatt találja:




Line 29: Line 29:




*The ComfortUpdate screen will display an update link if a new version of LimeSurvey is available. If not, click “Check now” to see if a new update is available
*A ComfortUpdate képernyő egy frissítési hivatkozást jelenít meg, ha elérhető a LimeSurvey új verziója. Ha nem, kattintson a „Check now” gombra, hogy megtudja, elérhető-e új frissítés
*If an update is found, LimeSurvey will display a link to allow you to update. Click this to begin updating
*Ha frissítés található, a LimeSurvey megjelenít egy hivatkozást, amely lehetővé teszi a frissítést. Kattintson erre a frissítés megkezdéséhez
*If you have never used ComfortUpdate before or the ComfortUpdate upgrade key is not valid, you will be asked to enter an upgrade key.
*Ha még soha nem használta a ComfortUpdate szolgáltatást, vagy a ComfortUpdate frissítési kulcs nem érvényes, a rendszer felkéri a frissítési kulcs megadására.




Line 37: Line 37:




*LimeSurvey will now verify your installation directory to verify that the appropriate permissions are set to allow an update. A list of proposed changes will be displayed
<div class="mw-translate-fuzzy">
*If there are any problems, you must correct them at this point and then proceed to the next step
*A LimeSurvey most ellenőrzi a telepítési könyvtárat, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a megfelelő engedélyek be vannak állítva a frissítés engedélyezéséhez. Megjelenik a javasolt változtatások listája
*The ComfortUpdate will now make a backup of your database (if you use MySQL) and save your old installation files in the /tmp directory. If you use a different database, you should backup your database manually before proceeding
*Ha bármilyen probléma adódna, ezen a ponton ki kell javítania azokat, majd folytassa a következő lépéssel
ComfortUpdate will now update your installation to the latest version, updating also the database in order to reflect the new (possible) changes.
*A ComfortUpdate most biztonsági másolatot készít az adatbázisról (ha használja MySQL), és mentse a régi telepítő fájlokat a /tmp könyvtárba. Ha másik adatbázist használ, a folytatás előtt manuálisan készítsen biztonsági másolatot az adatbázisról! Az N!ComfortUpdate most frissíti a telepítést a legújabb verzióra, frissítve az adatbázist is, hogy tükrözze az új (lehetséges) változtatásokat.
</div>


=Disabling ComfortUpdate=
Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.
To disable ComfortUpdate to avoid receving ''New release available'' popup messages after each new release, you can add the following option to your "config.php" file (which is located in /limesurvey/application/config):
 
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
=A ComfortUpdate letiltása=
'updatable' => false  
A ComfortUpdate letiltásához, hogy elkerülje az ''Új kiadás elérhető'' felugró üzeneteket minden új kiadás után, hozzáadhatja a következő opciót a "config.php" fájlhoz (amely a /limesurvey/application könyvtárban található /config):
</syntaxhighlight>
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">  
'''However, we strongly recommend not disabling this, as you might miss important security updates.'''
'frissíthető' => false  
</syntaxhighlight>  
'''Azonban határozottan javasoljuk, hogy ne tiltsa le ezt, mert lemaradhat a fontos biztonsági frissítésekről.'''


=Troubleshooting=
=Hibaelhárítás=


== I get some error during ComfortUpdate ==
== Hibaüzenetet kapok a ComfortUpdate során ==
As a first step, please try to run the same step again after one minute. Occasionally, the server has to first generate the update package, which might take a minute. If it still does not work, check the other solutions in this troubleshooting section.
Első lépésként próbálja meg újra futtatni ugyanazt a lépést egy perc múlva. Alkalmanként a kiszolgálónak először le kell generálnia a frissítőcsomagot, ami eltarthat egy percig. Ha továbbra sem működik, tekintse meg a többi megoldást ebben a hibaelhárítási részben.


==The ComfortUpdate server is not responding - cannot connect to ComfortUpdate Server==
==Nincs kiszolgáló válasz - A ComfortUpdate szerver nem válaszol ==
Starting December 2022 the connection default to our updated server was changed to only use SSL.
2022 decemberétől a frissített szerverünk kapcsolatának alapértelmezése csak SSL használatára módosult.
This requires that the OpenSSL PHP library on your server is properly configured and activated and that your server is allowed to connect by HTTP SSL connection to the outside (to our server comfortupdate.limesurvey.org).
Ehhez az szükséges, hogy az OpenSSL PHP könyvtár megfelelően legyen konfigurálva a szerveren és aktiválva van, és hogy az Ön szervere csatlakozhat HTTP SSL kapcsolaton keresztül a külső oldalhoz (a comfortupdate.limesurvey.org szerverünkhöz).
If one of these requirements is not met, you will get this message.
Ha ezen követelmények valamelyike nem teljesül, ezt az üzenetet kapja.
A '''temporary''' workaround (which we don't recommend) is to disable this requirement in the /application/config/updater_version.php
A Az '''ideiglenes''' megoldás (amit nem javasolunk) az, hogy letiltja ezt a követelményt az /application/config/updater_version.php
by setting
by set
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">  
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;  
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;  
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>


==Üres oldal a 3. lépésben==


==Blank page on step 3==
Ha a 3. lépésben üres oldalt kap, az általában azt jelenti, hogy a PHP konfiguráció memóriakorlátja túl alacsonyra van állítva. E lépés során a LimeSurvey megpróbál biztonsági másolatot készíteni az adatbázisról és a fájlról (a cserélendő fájlokról).
 
If you get a blank page on step 3, it usually means that the memory limit of your PHP configuration is set too low. During that step, LimeSurvey tries to create a database backup and a file backup (of the files that will be replaced).


==Using a proxy server to connect to update.limesurvey.com==
==Proxyszerver használata az update.limesurvey.com webhelyhez való csatlakozáshoz==
 
If you are behind a proxy, you may have to adjust some settings to be able to use ComfortUpdate. In LimeSurvey 2.05 (later than build 140404), you can set the details of your proxy server in the configuration file (see [https://manual.limesurvey.org/Optional_settings#General_settings the general settings wiki]).
 
For earlier versions, you have to edit the http.php file in your LimeSurvey installation. Have a look at the variables in the first lines of this file in a text editor and add values if needed.
 
Example: Connect to a proxy server 111.111.111.111 port 1234 without authentication and edit the following lines to look like:
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
  // This code is only for versions earlier than 2.05
  var $proxy_host_name="111.111.111.111";
  var $proxy_host_port=1234;
</syntaxhighlight>


Depending on your version, you will find the file either in /admin/classes/ or in /application/libraries/admin/http/. There are pre-coded variables within the file. Therefore, only details of your proxy are needed. If your installation is running unusually slow, wrong proxy settings may be the cause.
Ha proxy mögött áll, előfordulhat, hogy módosítania kell néhány beállítást a ComfortUpdate használatához. A proxyszerver részleteit a konfigurációs fájlban állíthatja be (lásd [https://manual.limesurvey.org/Optional_settings#General_settings az általános beállítások wikijében]).

Latest revision as of 10:39, 3 April 2024

Általános

A „ComfortUpdate” a LimeSurvey GmbH professzionális szolgáltatása, amellyel egyszerűen, néhány egérkattintással frissítheti a LimeSurvey-t webböngészőjéből (ahelyett, hogy kézi frissítést kellene végrehajtania).

A ComfortUpdate használatához és teszteléséhez regisztrálnia kell on LimeSurvey, hogy megkapja az ingyenes próbaverziós kulcsot. A próbaidőszaki kulcs lejárta után megvásárolhatja prémium csomagjaink egyikét, vagy frissítse a telepítést manuálisan.


Template:Figyelmeztetés

Követelmények

A PHP telepítését a ZLib támogatásával kell lefordítani, és rendelkeznie kell a .php OpenSSL kiterjesztés telepítve és engedélyezve. Ellenőrizze a PHPInfo-t, vagy kérjen megerősítést a rendszergazdától.

A ComfortUpdate eszköz használatához a szerverének képesnek kell lennie SSL-en keresztül csatlakozni a „comfortupdate.limesurvey.org” webhelyhez. Ha problémái vannak, és olyan hibaüzeneteket kap, mint például: „10060 nem tudott csatlakozni a „comfortupdate.limesurvey.org” gazdagéphez, módosítania kell/szerkesztenie kell a proxy/tűzfal biztonsági beállításait, vagy további útmutatást kell kérnie a szerver rendszergazdájától. /Segítség.

A ComfortUpdate használata

A LimeSurvey ComfortUpdate funkció aktív felmérések esetén is biztonságosan használható. Nem törli vagy semmisíti meg a meglévő adatokat. Elővigyázatosságból azonban manuálisan kell biztonsági másolatot készítenie aktuális adatbázisáról és fájljairól, mielőtt folytatná.

  • Keresse meg a Frissítés gombot
    • A régebbi LimeSurvey verziók esetén lépjen a Globális beállítások ikonra, válassza ki az első lapot, majd kattintson a Frissítések gombra
    • A legutóbbi Limesurveyhez verziók esetén a ComfortUpdate gombot a 'Konfiguráció' párbeszédablakban, a Speciális fül alatt találja:



  • A ComfortUpdate képernyő egy frissítési hivatkozást jelenít meg, ha elérhető a LimeSurvey új verziója. Ha nem, kattintson a „Check now” gombra, hogy megtudja, elérhető-e új frissítés
  • Ha frissítés található, a LimeSurvey megjelenít egy hivatkozást, amely lehetővé teszi a frissítést. Kattintson erre a frissítés megkezdéséhez
  • Ha még soha nem használta a ComfortUpdate szolgáltatást, vagy a ComfortUpdate frissítési kulcs nem érvényes, a rendszer felkéri a frissítési kulcs megadására.



  • A LimeSurvey most ellenőrzi a telepítési könyvtárat, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a megfelelő engedélyek be vannak állítva a frissítés engedélyezéséhez. Megjelenik a javasolt változtatások listája
  • Ha bármilyen probléma adódna, ezen a ponton ki kell javítania azokat, majd folytassa a következő lépéssel
  • A ComfortUpdate most biztonsági másolatot készít az adatbázisról (ha használja MySQL), és mentse a régi telepítő fájlokat a /tmp könyvtárba. Ha másik adatbázist használ, a folytatás előtt manuálisan készítsen biztonsági másolatot az adatbázisról! Az N!ComfortUpdate most frissíti a telepítést a legújabb verzióra, frissítve az adatbázist is, hogy tükrözze az új (lehetséges) változtatásokat.

Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.

A ComfortUpdate letiltása

A ComfortUpdate letiltásához, hogy elkerülje az Új kiadás elérhető felugró üzeneteket minden új kiadás után, hozzáadhatja a következő opciót a "config.php" fájlhoz (amely a /limesurvey/application könyvtárban található /config):

 
'frissíthető' => false

Azonban határozottan javasoljuk, hogy ne tiltsa le ezt, mert lemaradhat a fontos biztonsági frissítésekről.

Hibaelhárítás

Hibaüzenetet kapok a ComfortUpdate során

Első lépésként próbálja meg újra futtatni ugyanazt a lépést egy perc múlva. Alkalmanként a kiszolgálónak először le kell generálnia a frissítőcsomagot, ami eltarthat egy percig. Ha továbbra sem működik, tekintse meg a többi megoldást ebben a hibaelhárítási részben.

Nincs kiszolgáló válasz - A ComfortUpdate szerver nem válaszol

2022 decemberétől a frissített szerverünk kapcsolatának alapértelmezése csak SSL használatára módosult. Ehhez az szükséges, hogy az OpenSSL PHP könyvtár megfelelően legyen konfigurálva a szerveren és aktiválva van, és hogy az Ön szervere csatlakozhat HTTP SSL kapcsolaton keresztül a külső oldalhoz (a comfortupdate.limesurvey.org szerverünkhöz). Ha ezen követelmények valamelyike nem teljesül, ezt az üzenetet kapja. A Az ideiglenes megoldás (amit nem javasolunk) az, hogy letiltja ezt a követelményt az /application/config/updater_version.php by set

 
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;

Üres oldal a 3. lépésben

Ha a 3. lépésben üres oldalt kap, az általában azt jelenti, hogy a PHP konfiguráció memóriakorlátja túl alacsonyra van állítva. E lépés során a LimeSurvey megpróbál biztonsági másolatot készíteni az adatbázisról és a fájlról (a cserélendő fájlokról).

Proxyszerver használata az update.limesurvey.com webhelyhez való csatlakozáshoz

Ha proxy mögött áll, előfordulhat, hogy módosítania kell néhány beállítást a ComfortUpdate használatához. A proxyszerver részleteit a konfigurációs fájlban állíthatja be (lásd az általános beállítások wikijében).