Actions

ComfortUpdate/bg: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 13: Line 13:
=Изисквания=
=Изисквания=


Вашата PHP инсталация трябва да бъде компилирана с поддръжка за [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib]. Проверете вашата PHPInfo или помолете вашия системен администратор за потвърждение.  
Вашата PHP инсталация трябва да бъде компилирана с поддръжка за [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib] и да има [https://www.php.net/manual/en/book.openssl .php OpenSSL разширение] инсталирано и активирано. Проверете вашата PHPInfo или помолете вашия системен администратор за потвърждение.  


Вашият сървър трябва да може да се свързва чрез SSL към ''comfortupdate.limesurvey.org'', за да използвате инструмента ComfortUpdate. Ако имате проблеми и получавате съобщения за грешка като „10060 не можа да се свърже с хоста „comfortupdate.limesurvey.org““, ще трябва да промените/редактирате настройките за защита на проксито/защитната стена или да помолите администратора на вашия сървър за допълнителни насоки /помогне.
Вашият сървър трябва да може да се свързва чрез SSL към ''comfortupdate.limesurvey.org'', за да използвате инструмента ComfortUpdate. Ако имате проблеми и получавате съобщения за грешка като „10060 не можа да се свърже с хоста „comfortupdate.limesurvey.org““, ще трябва да промените/редактирате настройките за защита на проксито/защитната стена или да помолите администратора на вашия сървър за допълнителни насоки /помогне.
Line 19: Line 19:
Използване на Комфортно обновяване
Използване на Комфортно обновяване


<div class="mw-translate-fuzzy">
Функцията LimeSurvey ComfortUpdate е безопасна за използване дори при активни проучвания. Той не изтрива или унищожава никакви съществуващи данни. Въпреки това, от предпазни мерки, трябва да архивирате текущата си база данни и файлове ръчно, преди да продължите.
функцията LimeSurvey ComfortUpdate е безопасна да се използва дори и с активните проучвания. При нея не необходимо да изтривате или унищожавате всички съществуващи данни. Все пак трябва да имате предвид, че това е бета функция и все пак се уверете, че имате направено ръчно резервно копие на базата данни и файловете, преди да продължите.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*Намерете бутона „Актуализиране“
  * Отидете на Global Icon Settings , изберете първия раздел , и кликнете върху бутона за " Updates "
**За по-старите версии на LimeSurvey отидете на иконата за глобални настройки, изберете първия раздел и щракнете върху бутона „Актуализации“
  * Екранът ComfortUpdate ще покаже линка към актуализацията - ако е на разположение нова версия на LimeSurvey. Ако не кликнете "Проверка сега ", за да видите дали има валидна нова актуализация .
**За скорошния Limesurvey версии, ще намерите бутона '''ComfortUpdate''' в диалоговия прозорец '''Конфигурация''', под раздела ''Разширени'':
  * Ако дадена актуализация е намерена , LimeSurvey ще покаже линк за да ви позволи да се актуализира . Кликнете върху линка да започне актуализирането .
  * Ако никога не сте използвали преди ComfortUpdate или ъпгрейд ключа не е валиден, ще бъдете помолени да въведете ключ за ъпгрейд. По време на пробния период се използва по подразбиране ключ за безплатни ъпдейти .
  * LimeSurvey сега ще провери дали са дадени съответните разрешения във вашата инсталационна директория, за да позволи актуализация. Ще се покаже списък на предложените промени.
    * Ако има някакви проблеми , трябва да ги коригирате в този момент, а след това преминете към следващата стъпка.
    * The ComfortUpdate сега ще направите резервно копие на вашата база данни (ако използвате MySQL ) и ще запази старите инсталационни файлове в / TMP директория. Ако използвате друга база данни , трябва да архивирате вашата база данни ръчно, преди да продължите.
ComfortUpdate сега ще обнови своята инсталация до последната версия, включително и актуализиране на базата данни за всички нови промени.
</div>




Line 38: Line 29:




*The ComfortUpdate screen will display an update link if a new version of LimeSurvey is available. If not, click “Check now” to see if a new update is available
*Екранът ComfortUpdate ще покаже връзка за актуализиране, ако е налична нова версия на LimeSurvey. Ако не, щракнете върху „Провери сега“, за да видите дали има налична нова актуализация
*If an update is found, LimeSurvey will display a link to allow you to update. Click this to begin updating
*Ако бъде намерена актуализация, LimeSurvey ще покаже връзка, която ви позволява да актуализирате. Щракнете върху това, за да започнете актуализирането
*If you have never used ComfortUpdate before or the ComfortUpdate upgrade key is not valid, you will be asked to enter an upgrade key.
*Ако никога преди не сте използвали ComfortUpdate или ключът за надграждане на ComfortUpdate не е валиден, ще бъдете помолени да въведете ключ за надстройка.




Line 46: Line 37:




*LimeSurvey will now verify your installation directory to verify that the appropriate permissions are set to allow an update. A list of proposed changes will be displayed
<div class="mw-translate-fuzzy">
*If there are any problems, you must correct them at this point and then proceed to the next step
*LimeSurvey сега ще провери вашата инсталационна директория, за да се увери, че подходящите разрешения са зададени, за да позволяват актуализация. Ще се покаже списък с предложени промени
*The ComfortUpdate will now make a backup of your database (if you use MySQL) and save your old installation files in the /tmp directory. If you use a different database, you should backup your database manually before proceeding
*Ако има някакви проблеми, трябва да ги коригирате на този етап и след това да продължите към следващата стъпка
ComfortUpdate will now update your installation to the latest version, updating also the database in order to reflect the new (possible) changes.
*ComfortUpdate сега ще направи резервно копие на вашата база данни (ако използвате MySQL) и запазете старите си инсталационни файлове в директорията /tmp. Ако използвате друга база данни, трябва да архивирате вашата база данни ръчно, преди да продължите
ComfortUpdate сега ще актуализира вашата инсталация до най-новата версия, като актуализира и базата данни, за да отрази новите (възможни) промени.
</div>
 
Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.


=Disabling ComfortUpdate=
=Деактивиране на ComfortUpdate=
To disable ComfortUpdate to avoid receving ''New release available'' popup messages after each new release, you can add the following option to your "config.php" file (which is located in /limesurvey/application/config):
За да деактивирате ComfortUpdate, за да избегнете получаването на изскачащи съобщения „Налична е нова версия“ след всяка нова версия, можете да добавите следната опция към вашия файл „config.php“ (който се намира в /limesurvey/application /config):
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">  
'updatable' => false  
'updatable' => false  
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>  
'''However, we strongly recommend not disabling this, as you might miss important security updates.'''
'''Ние обаче силно препоръчваме да не деактивирате това, тъй като може да пропуснете важни актуализации за сигурност.''''


<div class="mw-translate-fuzzy">
=Отстраняване на неизправности=
Известни проблеми
</div>


== I get some error during ComfortUpdate ==
== Получавам някаква грешка по време на ComfortUpdate ==
As a first step, please try to run the same step again after one minute. Occasionally, the server has to first generate the update package, which might take a minute. If it still does not work, check the other solutions in this troubleshooting section.
Като първа стъпка, моля, опитайте да стартирате същата стъпка отново след една минута. Понякога сървърът трябва първо да генерира пакета за актуализация, което може да отнеме минута. Ако все още не работи, проверете другите решения в този раздел за отстраняване на неизправности.


==The ComfortUpdate server is not responding - cannot connect to ComfortUpdate Server==
==Няма отговор на сървъра - Сървърът ComfortUpdate не отговаря ==
Starting December 2022 the connection default to our updated server was changed to only use SSL.
От декември 2022 г. връзката по подразбиране към нашия актуализиран сървър беше променена да използва само SSL.
This requires that the OpenSSL PHP library on your server is properly configured and activated and that your server is allowed to connect by HTTP SSL connection to the outside (to our server comfortupdate.limesurvey.org).
Това изисква OpenSSL PHP библиотеката на вашия сървър да е правилно конфигурирана и активиран и че вашият сървър има право да се свързва чрез HTTP SSL връзка към външната страна (към нашия сървър comfortupdate.limesurvey.org).
If one of these requirements is not met, you will get this message.
Ако едно от тези изисквания не е изпълнено, ще получите това съобщение.
A '''temporary''' workaround (which we don't recommend) is to disable this requirement in the /application/config/updater_version.php
A '''временно'' заобиколно решение (което не препоръчваме) е да деактивирате това изискване в /application/config/updater_version.php
by setting
чрез настройка
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">  
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;  
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>


Празна страница на стъпка 3
Празна страница на стъпка 3


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ако получите празна страница на стъпка 3, това обикновено означава, че ограничението на паметта на вашата PHP конфигурация е зададено твърде ниско. По време на тази стъпка LimeSurvey се опитва да създаде резервно копие на база данни и архивно копие на файл (на файловете, които ще бъдат заменени).
Ако получите празна страница на стъпка 3 обикновено означава, че има ограничение на паметта на вашата PHP конфигурация -тя е прекалено ниска. По време на този етап LimeSurvey се опитва да се създаде база данни за архивиране и архивен файл (на файловете, които ще бъдат заменени).
</div>


Използване на прокси сървър за връзка с update.limesurvey.com
Използване на прокси сървър за връзка с update.limesurvey.com


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ако сте зад прокси, може да се наложи да коригирате някои настройки, за да можете да използвате ComfortUpdate. Можете да зададете подробностите за вашия прокси сървър в конфигурационния файл (вижте [https://manual.limesurvey.org/Optional_settings#General_settings уикито за общи настройки]).
Ако трябва да използвате прокси сървър за връзка с http://update.limesurvey.com (външна връзка) може да се наложи да редактирате http.php файл в вашата LimeSurvey инсталация. За да направите това отворете  /admin/classes/ директорията и отворете http.php файла с редактор. Погледнете променливите в първите редове на този файл и добавете стойности, ако е необходимо.
</div>
 
For earlier versions, you have to edit the http.php file in your LimeSurvey installation. Have a look at the variables in the first lines of this file in a text editor and add values if needed.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Пример: Свързване към прокси сървър 111.111.111.111 порт 1234 без удостоверяване редактирате следните редове да изглеждат като
 
var $proxy_host_name="111.111.111.111";
var $proxy_host_port=1234;
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Ако използвате LimeSurvey 2, http.php може да се намери в /application/libraries/admin/http/. Има предварително кодирани променливи в рамките на файла, така че са необходими само подробности за вашия прокси. Ако инсталирането е необичайно бавно, причината може да бъде определянето на подходящ proxy.
</div>

Latest revision as of 10:39, 3 April 2024

Other languages:

Общо

„ComfortUpdate“ е професионална услуга от LimeSurvey GmbH за лесно актуализиране на LimeSurvey от вашия уеб браузър само с няколко щраквания на мишката (вместо да се налага да извършвате ръчна актуализация).

За да използвате и тествате ComfortUpdate, трябва да се регистрирате в LimeSurvey, за да получите ключ за безплатен пробен период. След като този пробен ключ изтече, можете или да закупите един от нашите премиум пакети или да актуализирате вашата инсталация ръчно.


Template:Предупреждение

Изисквания

Вашата PHP инсталация трябва да бъде компилирана с поддръжка за ZLib и да има .php OpenSSL разширение инсталирано и активирано. Проверете вашата PHPInfo или помолете вашия системен администратор за потвърждение.

Вашият сървър трябва да може да се свързва чрез SSL към comfortupdate.limesurvey.org, за да използвате инструмента ComfortUpdate. Ако имате проблеми и получавате съобщения за грешка като „10060 не можа да се свърже с хоста „comfortupdate.limesurvey.org““, ще трябва да промените/редактирате настройките за защита на проксито/защитната стена или да помолите администратора на вашия сървър за допълнителни насоки /помогне.

Използване на Комфортно обновяване

Функцията LimeSurvey ComfortUpdate е безопасна за използване дори при активни проучвания. Той не изтрива или унищожава никакви съществуващи данни. Въпреки това, от предпазни мерки, трябва да архивирате текущата си база данни и файлове ръчно, преди да продължите.

  • Намерете бутона „Актуализиране“
    • За по-старите версии на LimeSurvey отидете на иконата за глобални настройки, изберете първия раздел и щракнете върху бутона „Актуализации“
    • За скорошния Limesurvey версии, ще намерите бутона ComfortUpdate в диалоговия прозорец Конфигурация, под раздела Разширени:



  • Екранът ComfortUpdate ще покаже връзка за актуализиране, ако е налична нова версия на LimeSurvey. Ако не, щракнете върху „Провери сега“, за да видите дали има налична нова актуализация
  • Ако бъде намерена актуализация, LimeSurvey ще покаже връзка, която ви позволява да актуализирате. Щракнете върху това, за да започнете актуализирането
  • Ако никога преди не сте използвали ComfortUpdate или ключът за надграждане на ComfortUpdate не е валиден, ще бъдете помолени да въведете ключ за надстройка.



  • LimeSurvey сега ще провери вашата инсталационна директория, за да се увери, че подходящите разрешения са зададени, за да позволяват актуализация. Ще се покаже списък с предложени промени
  • Ако има някакви проблеми, трябва да ги коригирате на този етап и след това да продължите към следващата стъпка
  • ComfortUpdate сега ще направи резервно копие на вашата база данни (ако използвате MySQL) и запазете старите си инсталационни файлове в директорията /tmp. Ако използвате друга база данни, трябва да архивирате вашата база данни ръчно, преди да продължите

ComfortUpdate сега ще актуализира вашата инсталация до най-новата версия, като актуализира и базата данни, за да отрази новите (възможни) промени.

Please note that the database updates are not part of ComfortUpdate, but a general function of LimeSurvey, no matter how you update.

Деактивиране на ComfortUpdate

За да деактивирате ComfortUpdate, за да избегнете получаването на изскачащи съобщения „Налична е нова версия“ след всяка нова версия, можете да добавите следната опция към вашия файл „config.php“ (който се намира в /limesurvey/application /config): 

 
'updatable' => false

Ние обаче силно препоръчваме да не деактивирате това, тъй като може да пропуснете важни актуализации за сигурност.'

Отстраняване на неизправности

Получавам някаква грешка по време на ComfortUpdate

Като първа стъпка, моля, опитайте да стартирате същата стъпка отново след една минута. Понякога сървърът трябва първо да генерира пакета за актуализация, което може да отнеме минута. Ако все още не работи, проверете другите решения в този раздел за отстраняване на неизправности.

Няма отговор на сървъра - Сървърът ComfortUpdate не отговаря

От декември 2022 г. връзката по подразбиране към нашия актуализиран сървър беше променена да използва само SSL. Това изисква OpenSSL PHP библиотеката на вашия сървър да е правилно конфигурирана и активиран и че вашият сървър има право да се свързва чрез HTTP SSL връзка към външната страна (към нашия сървър comfortupdate.limesurvey.org). Ако едно от тези изисквания не е изпълнено, ще получите това съобщение. A 'временно заобиколно решение (което не препоръчваме) е да деактивирате това изискване в /application/config/updater_version.php чрез настройка 

 
$config['comfort_update_server_ssl'] = 0;

Празна страница на стъпка 3

Ако получите празна страница на стъпка 3, това обикновено означава, че ограничението на паметта на вашата PHP конфигурация е зададено твърде ниско. По време на тази стъпка LimeSurvey се опитва да създаде резервно копие на база данни и архивно копие на файл (на файловете, които ще бъдат заменени).

Използване на прокси сървър за връзка с update.limesurvey.com

Ако сте зад прокси, може да се наложи да коригирате някои настройки, за да можете да използвате ComfortUpdate. Можете да зададете подробностите за вашия прокси сървър в конфигурационния файл (вижте уикито за общи настройки).

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=ComfortUpdate/bg&oldid=376868"