LimeSurvey Manual/it: Difference between revisions
From LimeSurvey Manual
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
=Generale= | =Generale= | ||
<div style=" | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
<div style="float:right;"><div class="simplebox"> Principali capitoli tradotti: | |||
*[[Installation | *[[Installation/it|Installazione]] | ||
*[[ | *[[Adding_a_question/it|Aggiungere una domanda]] | ||
*[[ | *[[Question_types/it|Tipologie di domande]] | ||
</div></div> | |||
</div> | |||
</div></div> | |||
[ | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
[http://www.limesurvey.com/ LimeSurvey] è un software che permette di implementare in modo semplice ed efficace indagini o sondaggi di tipo online, a cui possono partecipare decine di migliaia di intervistati. | |||
LimeSurvey è pensato per progettare e realizzare questionari guidati e assistiti allo scopo di facilitare la compilazione da parte dell'intervistato. | |||
Questo manuale fornisce un supporto sia per le operazioni di installazione e amministrazione del programma, sia per la creazione vera e propria delle indagini e la gestione dei risultati. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Negli ultimi anni sono stati fatti grandi passi avanti per lo sviluppo di LimeSurvey, introducendo nuove funzionalità e potenziando quelle già esistenti. | |||
Assicurati di aver aggiornato il programma all'ultima versione disponibile per poter sfruttare al meglio LimeSurvey! | |||
</div> | |||
Dal box a fianco potrai accedere ai principali capitoli della guida, mentre per selezionare specifici argomenti ti invitiamo a consultare l'indice del manuale di seguito, che rimanda alle specifiche pagine. | Dal box a fianco potrai accedere ai principali capitoli della guida, mentre per selezionare specifici argomenti ti invitiamo a consultare l'indice del manuale di seguito, che rimanda alle specifiche pagine. | ||
La versione in italiano di questo manuale è in fase di definizione, quindi troverai nell'indice in basso le voci tradotte "stabili" in italiano, e le altre nella versione ufficiale in inglese. Nell'indice di lato troverai soltanto le principali pagine tradotte in italiano. | La versione in italiano di questo manuale è in fase di definizione, quindi troverai nell'indice in basso le voci tradotte "stabili" in italiano, e le altre nella versione ufficiale in inglese. Nell'indice di lato troverai soltanto le principali pagine tradotte in italiano. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Se non trovi quello che cerchi potrai sempre utilizzare | |||
il box '''Ricerca''' in alto a destra, oppure consulta le [[General FAQ]] e [[Workarounds]], ti segnaliamo inoltre i nostri [http://www.limesurvey.org/en/forum/ discussion forums], e in particolare quello in [http://www.limesurvey.org/en/forum/italian-forum italiano]. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Ricorda che [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey]è un programma open-source ed è gratis. | |||
Hai trovato degli errori o delle inesattezze? Aiutaci a migliorarle! | |||
Inoltre, tutta questa documentazione è di tipo "Wiki" perciò dà la possibilità a te o a chiunque altro di modificarne il contenuto. | |||
Supporta il team di LimeSurvey | |||
([http://donate.limesurvey.org donate]) e aiutaci a fare la differenza!! | |||
</div> | |||
= | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
= Manuale - Indice= | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Installation/it|Installazione]] | |||
*[[Installation | |||
**[[Optional settings]] | **[[Optional settings]] | ||
**[[Upgrading from a previous version]] | **[[Upgrading from a previous version]] | ||
***[[ComfortUpdate]] | ***[[ComfortUpdate]] | ||
**[[ | ***[[Upgrade hints for version 1.92]] | ||
**[[Transferring an installation]] | **[[Transferring an installation]] | ||
**[[Installation FAQ]] | **[[Installation FAQ]] | ||
**[[Installation security hints]] | |||
*[[Administering LimeSurvey]] | *[[Administering LimeSurvey]] | ||
**[[Global settings]] | |||
**[[Manage users]] | |||
**[[Manage user groups]] | |||
**[[Label sets]] | |||
**[[The template editor]] | |||
**[[Localisation]] | |||
**[[Survey Status Screen]] | |||
**[[Central participants database]] | |||
*[[Getting Started]] | |||
**[[First login - Your user preferences]] | |||
*[[Creating surveys - Introduction]] | |||
**[[Creating a new survey]] | |||
***[[Importing a survey structure]] | |||
***[[Survey security settings]] | |||
**[[Creating a question group]] | |||
***[[Change group order]] | |||
**[[Aggiungere una domanda]] | |||
**[[Survey | |||
* | |||
**[[Survey | |||
***[[ | |||
**[[ | |||
***[[Question types]] | ***[[Question types]] | ||
****[[Question type - Array]] | ****[[Question type - Array]] | ||
Line 129: | Line 100: | ||
****[[Question type - List with comment]] | ****[[Question type - List with comment]] | ||
****[[Question type - Short free text]] | ****[[Question type - Short free text]] | ||
****[[Question type - Long free text]] | ****[[Question type - Long free text]] | ||
****[[Question type - Huge free text]] | ****[[Question type - Huge free text]] | ||
****[[Question type - Multiple short text]] | ****[[Question type - Multiple short text]] | ||
***[[ | ***[[Change question order]] | ||
***[[Question | ***[[Question preview]] | ||
***[[Adding answers or subquestions]] | |||
**[[Setting conditions]] | |||
***[[Expression Manager]] | |||
****[[Expression Manager for developers]] | |||
****[[Expression Manager HowTos]] | |||
****[[Expression Manager Roadmap]] | |||
****[[Expression Manager Examples]] | |||
****[[Expression Manager Sample Surveys]] | |||
** | ***[[Show Logic File]] | ||
**[[Expression Manager | **[[Assessments]] | ||
***[[Expression Manager | **[[Quotas]] | ||
***[[Expression Manager | **[[Email templates]] | ||
***[[Expression Manager | *[[Managing Surveys]] | ||
***[[Expression Manager | |||
***[[ | |||
**[[ | |||
*[[Surveys | |||
**[[Testing a survey]] | **[[Testing a survey]] | ||
**[[Validate Survey Logic]] | |||
**[[Activating a survey]] | **[[Activating a survey]] | ||
**[[Running a survey safely]] | **[[Running a survey safely]] | ||
Line 160: | Line 125: | ||
**[[Closing a survey]] | **[[Closing a survey]] | ||
**[[Changing an active survey]] | **[[Changing an active survey]] | ||
**[[Iterate | **[[Tokens]] | ||
***[[Email bounce tracking system]] | |||
**[[Iterate Survey]] | |||
**[[Data entry]] | **[[Data entry]] | ||
**[[Statistics]] | **[[Statistics]] | ||
**[[Exporting results]] | **[[Exporting results]] | ||
**[[Exporting a survey structure]] | **[[Exporting a survey structure]] | ||
***[[ | ***[[Excel Survey Structure]] | ||
**[[Quick-translation]] | **[[Quick-translation]] | ||
*[[Not | *[[Not Categorized and Advanced Features]] | ||
**[[SGQA identifier]] | **[[SGQA identifier]] | ||
**[[Using regular expressions]] | **[[Using regular expressions]] | ||
**[[RemoteControl 2 API]] | **[[RemoteControl 2 API]] | ||
**[[Authentication vs Atlassian Crowd]] | |||
*[[General FAQ]] | *[[General FAQ]] | ||
*[[Troubleshooting]] | *[[Troubleshooting]] | ||
*[[LimeSurvey | *[[LimeSurvey Glossary]] | ||
*[[How to design a good survey (guide)]] | |||
*[[Workarounds]] | *[[Workarounds]] | ||
**[[Workarounds: Question design, layout and templating]] | **[[Workarounds: Question design, layout and templating]] | ||
Line 183: | Line 150: | ||
*[[License]] | *[[License]] | ||
*[[Version change log]] | *[[Version change log]] | ||
*[[Plugins | *[[Plugins]] | ||
</div> | |||
=LimeSurvey | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
=Sviluppo di LimeSurvey= | |||
*[[Development overview]] - | *[[Development overview|Panoramica sullo sviluppo]] - Descrizione generale dello sviluppo di LimeSurvey | ||
*[[LimeSurvey 2.x development documentation | *[[LimeSurvey 2.x development documentation|Documentazione sullo sviluppo di LimeSurvey 2.x]] | ||
</div> | |||
=Tradurre LimeSurvey= | =Tradurre LimeSurvey= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Translating LimeSurvey|How to translate LimeSurvey]] | Se vuoi "aggiungere una nuova traduzione" o "correggere una traduzione" puoi seguire queste istruzioni: | ||
*[[Translating LimeSurvey|How to translate LimeSurvey 1.x/2.x]] | |||
</div> | |||
=Semester of Code participation= | =Semester of Code participation= | ||
*[[Semester of Code 2014]] | *[[Semester of Code 2014]] | ||
=Google Summer of Code / Code-In | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
=Google Summer of Code / partecipazioni ai Code-In= | |||
*[[Project Ideas for GSoC 2013]] | *[[Project Ideas for GSoC 2013]] | ||
*[[LimeSurvey Google Code-in 2012]] | *[[LimeSurvey Google Code-in 2012]] | ||
Line 209: | Line 177: | ||
*[[LimeSurvey GSoC 2010]] | *[[LimeSurvey GSoC 2010]] | ||
*[[LimeSurvey GSoC 2009]] | *[[LimeSurvey GSoC 2009]] | ||
</div> |
Revision as of 22:00, 2 December 2018
Aiutaci ad aggiornare questo manuale!
Questo manuale è un Wiki - registrati con il tuo account LimeSurvey.org e comincia a modificare!
Generale
LimeSurvey è un software che permette di implementare in modo semplice ed efficace indagini o sondaggi di tipo online, a cui possono partecipare decine di migliaia di intervistati. LimeSurvey è pensato per progettare e realizzare questionari guidati e assistiti allo scopo di facilitare la compilazione da parte dell'intervistato. Questo manuale fornisce un supporto sia per le operazioni di installazione e amministrazione del programma, sia per la creazione vera e propria delle indagini e la gestione dei risultati.
Negli ultimi anni sono stati fatti grandi passi avanti per lo sviluppo di LimeSurvey, introducendo nuove funzionalità e potenziando quelle già esistenti. Assicurati di aver aggiornato il programma all'ultima versione disponibile per poter sfruttare al meglio LimeSurvey!
Dal box a fianco potrai accedere ai principali capitoli della guida, mentre per selezionare specifici argomenti ti invitiamo a consultare l'indice del manuale di seguito, che rimanda alle specifiche pagine. La versione in italiano di questo manuale è in fase di definizione, quindi troverai nell'indice in basso le voci tradotte "stabili" in italiano, e le altre nella versione ufficiale in inglese. Nell'indice di lato troverai soltanto le principali pagine tradotte in italiano.
Se non trovi quello che cerchi potrai sempre utilizzare il box Ricerca in alto a destra, oppure consulta le General FAQ e Workarounds, ti segnaliamo inoltre i nostri discussion forums, e in particolare quello in italiano.
Ricorda che LimeSurveyè un programma open-source ed è gratis. Hai trovato degli errori o delle inesattezze? Aiutaci a migliorarle! Inoltre, tutta questa documentazione è di tipo "Wiki" perciò dà la possibilità a te o a chiunque altro di modificarne il contenuto. Supporta il team di LimeSurvey (donate) e aiutaci a fare la differenza!!
Manuale - Indice
- Installazione
- Administering LimeSurvey
- Getting Started
- Creating surveys - Introduction
- Creating a new survey
- Creating a question group
- Aggiungere una domanda
- Question types
- Question type - Array
- Question type - Array by column
- Question type - Array dual scale
- Question type - Array (5 point choice)
- Question type - Array (10 point choice)
- Question type - Array (Increase-Same-Decrease)
- Question type - Array (Numbers)
- Question type - Array (Texts)
- Question type - Array (Yes-No-Uncertain)
- Question type - Date
- Question type - Equation
- Question type - File upload
- Question type - Gender
- Question type - Language switch
- Question type - Numerical input
- Question type - Multiple numerical input
- Question type - Ranking
- Question type - Text display
- Question type - Yes-No
- Question type - Multiple choice
- Question type - Multiple choice with comments
- Question type - 5 point choice
- Question type - List (Dropdown)
- Question type - List (Radio)
- Question type - List with comment
- Question type - Short free text
- Question type - Long free text
- Question type - Huge free text
- Question type - Multiple short text
- Change question order
- Question preview
- Adding answers or subquestions
- Question types
- Setting conditions
- Assessments
- Quotas
- Email templates
- Managing Surveys
- Not Categorized and Advanced Features
- General FAQ
- Troubleshooting
- LimeSurvey Glossary
- How to design a good survey (guide)
- Workarounds
- License
- Version change log
- Plugins
Sviluppo di LimeSurvey
- Panoramica sullo sviluppo - Descrizione generale dello sviluppo di LimeSurvey
- Documentazione sullo sviluppo di LimeSurvey 2.x
Tradurre LimeSurvey
Se vuoi "aggiungere una nuova traduzione" o "correggere una traduzione" puoi seguire queste istruzioni: