Actions

Installation of the LimeSurvey XAMPP package/fr: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "=Exigences=")
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:




<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Alert|title=Attention|text=Veuillez noter que LimeSurvey GmbH ne fournit plus d'installation locale prête à l'emploi de LimeSurvey via XAMPP ! Veuillez rechercher la dernière version de XAMPP en ligne !'''}}
{{Alert|title=Attention|text=Veuillez noter que LimeSurvey GmbH ne fournit plus d'installation locale prête à l'emploi de LimeSurvey via XAMPP ! Veuillez rechercher la dernière version de XAMPP en ligne !'''}}
</div>




Line 11: Line 13:
=Exigences=
=Exigences=


Your Windows system has to meet the following requirement
Votre système Windows doit répondre aux exigences suivantes 
*64 MB RAM
*64 Mo de RAM
*350 MB free fixed disk
*350 Mo de disque fixe gratuit
*Windows NT, 2000, 2003, XP, VISTA, Windows 7, Windows 8 or Windows 10.
*Windows NT, 2000, 2003, XP, VISTA, Windows 7, Windows 8 ou Windows 10.


=Steps=
=Steps=
#First download the latest LimeSurvey XAMPP package file online.
#Téléchargez d'abord le dernier fichier du package LimeSurvey XAMPP en ligne.
#Execute the file. Just follow the installation steps - usually you don't need to change anything.
#Exécutez le fichier. Suivez simplement les étapes d'installation - vous n'avez généralement rien à changer.
#After the setup has finished, a browser window should open pointing to http://localhost/admin.
#Une fois l'installation terminée, une fenêtre de navigateur devrait s'ouvrir pointant vers http://localhost/admin.
#Login using the username 'admin' and password 'password'. Start creating your surveys.
#Connectez-vous en utilisant le nom d'utilisateur ' admin' et mot de passe 'mot de passe'. Commencez à créer vos enquêtes.


=Additional hints=
=Conseils supplémentaires=
*LimeSurvey needs a running web server software (Apache) and a database (MySQL), which are both installed by the XAMPP package. Both applications are started automatically by the setup. After you restart your PC you will need to start these again by using the XAMPP Control panel. If you want these to start automatically on startup, you can use the XAMPP control panel to install the applications as services - just check the related boxes in the XAMPP control panel.
*LimeSurvey a besoin d'un logiciel de serveur Web en cours d'exécution (Apache) et d'une base de données (MySQL), qui sont tous deux installés par le package XAMPP. Les deux applications sont démarrées automatiquement par le programme d'installation. Après avoir redémarré votre PC, vous devrez le redémarrer en utilisant le panneau de configuration XAMPP. Si vous souhaitez que ceux-ci démarrent automatiquement au démarrage, vous pouvez utiliser le panneau de configuration XAMPP pour installer les applications en tant que services - cochez simplement les cases correspondantes dans le panneau de configuration XAMPP.
*The XAMPP packages is only meant to be able to install LimeSurvey on your local PC in an easy way. It won't/shouldn't be possible for anyone on the Internet to access your surveys.
*Les packages XAMPP sont uniquement destinés à pouvoir installer LimeSurvey sur votre PC local de manière simple. Il ne sera/ne devrait pas être possible à quiconque sur Internet d'accéder à vos enquêtes.
*The XAMPP package is meant as a single user solution and should not be installed on a real web server.
*Le package XAMPP est conçu comme une solution mono-utilisateur et ne doit pas être installé sur un véritable serveur Web.

Latest revision as of 17:04, 2 April 2024

Other languages:


  Attention : Veuillez noter que LimeSurvey GmbH ne fournit plus d'installation locale prête à l'emploi de LimeSurvey via XAMPP ! Veuillez rechercher la dernière version de XAMPP en ligne !



Général

Ces instructions vous montreront comment installer et exécuter le package LimeSurvey XAMPP sur votre PC Windows local. Veuillez noter que le package XAMPP ne doit pas être utilisé pour un serveur de production car il est optimisé pour un environnement mono-utilisateur.

Exigences

Votre système Windows doit répondre aux exigences suivantes 

  • 64 Mo de RAM
  • 350 Mo de disque fixe gratuit
  • Windows NT, 2000, 2003, XP, VISTA, Windows 7, Windows 8 ou Windows 10.

Steps

  1. Téléchargez d'abord le dernier fichier du package LimeSurvey XAMPP en ligne.
  2. Exécutez le fichier. Suivez simplement les étapes d'installation - vous n'avez généralement rien à changer.
  3. Une fois l'installation terminée, une fenêtre de navigateur devrait s'ouvrir pointant vers http://localhost/admin.
  4. Connectez-vous en utilisant le nom d'utilisateur ' admin' et mot de passe 'mot de passe'. Commencez à créer vos enquêtes.

Conseils supplémentaires

  • LimeSurvey a besoin d'un logiciel de serveur Web en cours d'exécution (Apache) et d'une base de données (MySQL), qui sont tous deux installés par le package XAMPP. Les deux applications sont démarrées automatiquement par le programme d'installation. Après avoir redémarré votre PC, vous devrez le redémarrer en utilisant le panneau de configuration XAMPP. Si vous souhaitez que ceux-ci démarrent automatiquement au démarrage, vous pouvez utiliser le panneau de configuration XAMPP pour installer les applications en tant que services - cochez simplement les cases correspondantes dans le panneau de configuration XAMPP.
  • Les packages XAMPP sont uniquement destinés à pouvoir installer LimeSurvey sur votre PC local de manière simple. Il ne sera/ne devrait pas être possible à quiconque sur Internet d'accéder à vos enquêtes.
  • Le package XAMPP est conçu comme une solution mono-utilisateur et ne doit pas être installé sur un véritable serveur Web.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Installation_of_the_LimeSurvey_XAMPP_package/fr&oldid=376607"