Latest revision as of 07:08, 12 September 2023

Other languages:

Wstęp

Na stronie zaprezentowano i zamieszczono szczegółowe informacje na temat wszystkich dostępnych typów pytań.

Ponadto pakiet instalacyjny Lime Survey zawiera przykładową ankietę wykorzystującą wszystkie typy pytań. Znajdziesz ją w katalogu /docs/demosurveys – zaimportuj pliki ankiety i przetestuj sobie!

Podgrupy pytań(subquestions)

Pojęcie podgrup pytań pojawiło się od wersji 1.90 LimeSurvey.

Wprawdzie podgrupy pytańe istniały w wersjach wcześniejszych, ale funkcjonowały pod różnymi nazwami, co wymagało usystematyzowania i ujednolicenia poprzez funkcję ustawień etykiet.

Wraz z LimeSurvey 1.90 wyróżniono je, zdefiniowano i logicznie uporządkowano.

Wyjaśnienie zagadnienia podgrup pytań (subquestions)

Różne typy pytań umożliwiają tworzenie zaawansowanych pytań dla respondentów ankiety. Dodawanie odpowiedzi i/lub pytań dodatkowych to jeden ze sposobów zwiększenia złożoności ankiety.

Aby dowiedzieć się więcej na temat dostępnych typów pytań LimeSurvey, kontynuuj czytanie poniższa sekcja wiki.

Aby rozpocząć dodawanie odpowiedzi i pytań podrzędnych, kliknij pytanie, które chcesz edytować i poszukaj przycisku „edytuj odpowiedź” (lub „pytanie podrzędne”):

Dodając odpowiedź, musisz przypisać każdej odpowiedzi/pytaniu podrzędnemu „kod” (którego można użyć do równań istotności ExpressionScript, na przykład przykład) i musisz wprowadzić „tekst odpowiedzi/pytania pomocniczego”.

Pozycja: Kliknij symbol „trzech linii” i przeciągnij go w górę i w dół, aby zmienić kolejność pól.
Kod: To są dane, które zwykle będą eksportowane do arkusza kalkulacyjnego podczas kompilowania wyników. Możesz wybrać dowolny kod (maksymalnie 5 znaków). Kod może zawierać tylko standardowe znaki alfanumeryczne i musi być unikalny wśród opcji odpowiedzi na to pytanie.
Wartość oceny: ^{Tylko dla odpowiedzi} To pole będzie widoczne tylko wtedy, gdy tryb oceny jest włączony w ustawieniach ankiety. Można ustawić dodatnią lub ujemną wartość całkowitą. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź sekcję wiki oceny.
Tekst odpowiedzi/pytania podrzędnego: Tekst odpowiedzi/pytania podrzędnego, który będzie wyświetlany respondentom ankiety.

## Edytor HTML: Kliknij przycisk zielonego ołówka, aby zwiększyć złożoność tekstu odpowiedzi/pytania dodatkowego (np. możesz dodać obrazy, filmy itd.).

Równanie trafności: ^{Tylko dla pytania podrzędnego (oś Y)} To pole umożliwia ustawienie trafności za pomocą ExpressionScript
Akcje: Dostępne są dwie akcje:
# Dodaj nowe pole: Kliknij zielony przycisk "plus", aby wprowadzić nową odpowiedź/pytanie dodatkowe;
1. Usuń to pole: Kliknij czerwony przycisk "kosz", aby usunąć odpowiednie pole.

Specyficzne dla odpowiedzi

Pamiętaj, że opcja „edytuj odpowiedzi” różni się od opcji „edytuj odpowiedzi domyślne”. Kliknij na poniższy link, aby przeczytać więcej o możliwości edycji domyślnych odpowiedzi w LimeSurvey.

Jeśli włączony jest tryb oceny, możesz – w przypadku niektórych typów pytań – wprowadzić także „wartość oceny” dla każdej odpowiedzi.

Specyficzne dla pytań podrzędnych

Równanie istotności jest dostępne tylko dla pytań podrzędnych znajdujących się na osi X. Jest to oś domyślna, jeśli istnieje tylko jedna lista pytań podrzędnych (z wyjątkiem tablicy według kolumn):

Wskazówki i porady

Możesz dostosować układ, a także dołączyć zdjęcia lub inne elementy multimedialne do swoich indywidualnych odpowiedzi. Jest to możliwe poprzez kliknięcie „ikony ołówka” na końcu pola tekstowego odpowiedzi i używanie edytora WYSIWYG, aby utworzyć, edytować lub zaprojektować swoją odpowiedź układ, a także przesyłać obrazy i multimedia.

Istnieje specjalna funkcja umożliwiająca utworzenie odpowiedzi wyświetlanej po lewej i prawej stronie wiersza tablicy (działa to tylko z pytaniem typu Tablica). Można to zrobić za pomocą znaku potokowego „|” podzielić się odpowiedzią. Na przykład, jeśli chcesz mieć „Dobro” i „Zło” po lewej i prawej stronie wiersza, po prostu wpisz „Dobro|Zło” w tym polu. Jest to zasadniczo przydatne, jeśli chcesz utworzyć „Semantyczne pytanie różnicujące”.

Trafność: Możesz wprowadzić równania trafności dla każdego pytania podrzędnego (dostępne dla typów pytań wykorzystujących pytania podrzędne, takie jak pytania wielokrotnego wyboru lub pytania tablicowe). W ten sposób możesz warunkowo pokazać/ukryć niektóre elementy swojego pytania. Domyślna wartość „1” oznacza, że element jest zawsze wyświetlany.

Hint: Zawsze sprawdzaj plik logiczny, aby upewnić się, że równanie trafności nie zawiera błędów.

Możesz także importować/eksportować zestawy etykiet. Na przykład, jeśli masz listę krajów i chcesz użyć ich jako odpowiedzi na liście rozwijanej, możesz skorzystać z funkcji eksportu/importu, aby pobrać istniejące dane do swojej instalacji LimeSurvey.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Dodając odpowiedź, musisz przypisać każdej odpowiedzi/pytaniu podrzędnemu „kod” (którego można użyć do [https://manual.limesurvey.org/Expression_Manager#Relevance_.28Controlling_Navigation.2FBranching.29 równań istotności ExpressionScript], na przykład przykład) i musisz wprowadzić „tekst odpowiedzi/pytania pomocniczego”.
-# '''Position:''' Click the "three-lines" symbol and drag it up and down to reorder the fields.
+# '''Pozycja:''' Kliknij symbol „trzech linii” i przeciągnij go w górę i w dół, aby zmienić kolejność pól.
-# '''Code:''' This is the data that will usually be exported to your spreadsheet when compiling results. You may choose whatever code you want (5 character maximum). The code can only contain standard alpha-numeric characters and has to be unique among the answer options for this question.
+# '''Kod:''' To są dane, które zwykle będą eksportowane do arkusza kalkulacyjnego podczas kompilowania wyników. Możesz wybrać dowolny kod (maksymalnie 5 znaków). Kod może zawierać tylko standardowe znaki alfanumeryczne i musi być unikalny wśród opcji odpowiedzi na to pytanie.
-# '''Assessment value:''' <sup>Only for answers</sup> This field will only show if the assessments mode is activated in the survey settings. It can be set to a positive or negative integer value. For more information, please check out the [[Assessments|assessments]] wiki section.
+# '''Wartość oceny:''' <sup>Tylko dla odpowiedzi</sup> To pole będzie widoczne tylko wtedy, gdy tryb oceny jest włączony w ustawieniach ankiety. Można ustawić dodatnią lub ujemną wartość całkowitą. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź sekcję wiki [[Oceny|oceny]].
-# '''Text answer/subquestion:''' The answer/subquestion text that will be displayed to your survey respondents.
+# '''Tekst odpowiedzi/pytania podrzędnego:''' Tekst odpowiedzi/pytania podrzędnego, który będzie wyświetlany respondentom ankiety.
-## ''HTML Editor:'' Click on the green pencil button to increase the complexity of your answer/subquestion text (e.g., you can add images, videos, and so on).
+ ## ''Edytor HTML:'' Kliknij przycisk zielonego ołówka, aby zwiększyć złożoność tekstu odpowiedzi/pytania dodatkowego (np. możesz dodać obrazy, filmy itd.).
-# '''Relevance equation:''' <sup>Only for subquestion (Y-axis)</sup> This field allow you to set a relevance using [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]
+# '''Równanie trafności: ''' <sup>Tylko dla pytania podrzędnego (oś Y)</sup> To pole umożliwia ustawienie trafności za pomocą [[ExpressionScript - Prezentacja|ExpressionScript]]
-# '''Actions:''' Two actions are available:
+# '''Akcje:''' Dostępne są dwie akcje:
-## ''Add new field:'' Click on the green "plus" button to introduce a new answer/subquestion;
+# # ''Dodaj nowe pole:'' Kliknij zielony przycisk "plus", aby wprowadzić nową odpowiedź/pytanie dodatkowe;
-## ''Delete this field:'' Click on the red "trash" button to delete the respective field.
+## ''Usuń to pole:'' Kliknij czerwony przycisk "kosz", aby usunąć odpowiednie pole.
-== Specific for Answers==
+== Specyficzne dla odpowiedzi==
-<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Please note the '''edit answers''' is different from the '''edit default answers''' one. Click on the following [[Default_answers|link]] to read more about the possibility to edit the default answers in LimeSurvey.</div>
+<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Pamiętaj, że opcja „edytuj odpowiedzi” różni się od opcji „edytuj odpowiedzi domyślne”. Kliknij na poniższy [[Default_answers|link]], aby przeczytać więcej o możliwości edycji domyślnych odpowiedzi w LimeSurvey.</div>
-If the [[Assessments|assessment mode]] is enabled, you can - for certain question types - also enter an ''assessment value'' for each answer.
+Jeśli włączony jest [[Oceny|tryb oceny]], możesz – w przypadku niektórych typów pytań – wprowadzić także „wartość oceny” dla każdej odpowiedzi.
 <center>[[File:Add_edit_subquesitons_answers.png]]</center>
-== Specific for subquestions==
+== Specyficzne dla pytań podrzędnych==
-The relevance equation is available only for the subquestions located on the X axis . It is the default axis if there is only one list of subquestions (except array by columns):
+Równanie istotności jest dostępne tylko dla pytań podrzędnych znajdujących się na osi X. Jest to oś domyślna, jeśli istnieje tylko jedna lista pytań podrzędnych (z wyjątkiem tablicy według kolumn):
 <center>[[File:Limesurvey-subquestions.png]]</center>
-=Hints & Tips=
+=Wskazówki i porady=
-*You can adjust the layout as well as include pictures or other media elements in your individual answers. This is possible by clicking on the ''pencil icon'' at the end of the answer text-box and [[First login - your user preferences#HTML editor mode|using the WYSIWYG editor]] to create, edit or design your answer layout as well as upload images and media.
+*Możesz dostosować układ, a także dołączyć zdjęcia lub inne elementy multimedialne do swoich indywidualnych odpowiedzi. Jest to możliwe poprzez kliknięcie „ikony ołówka” na końcu pola tekstowego odpowiedzi i [[Pierwsze logowanie – Twoje preferencje użytkownika#tryb edytora HTML|używanie edytora WYSIWYG]], aby utworzyć, edytować lub zaprojektować swoją odpowiedź układ, a także przesyłać obrazy i multimedia.
-*There is a special feature to create an answer that is showing up left and right of an array row (this works only with the question type [[Question types#Array|Array]]). This can be done by using a pipe char '|'  to part the answer. For example, if you want to have 'Good' and 'Evil' on the left and right side of the row, just write 'Good|Evil' into this field. This is essentially useful if you want to create a ''Semantic Differential Question''.
+*Istnieje specjalna funkcja umożliwiająca utworzenie odpowiedzi wyświetlanej po lewej i prawej stronie wiersza tablicy (działa to tylko z pytaniem typu [[Typy pytań#Tablica|Tablica]]). Można to zrobić za pomocą znaku potokowego „|” podzielić się odpowiedzią. Na przykład, jeśli chcesz mieć „Dobro” i „Zło” po lewej i prawej stronie wiersza, po prostu wpisz „Dobro|Zło” w tym polu. Jest to zasadniczo przydatne, jeśli chcesz utworzyć „Semantyczne pytanie różnicujące”.
-*'''Relevance:''' You can enter [https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_-_Presentation#Relevance_and_Cascading_Relevance relevance equations] for each subquestion (available for question types using subquestions such as multiple choice or array questions). In this way, you can conditionally show/hide certain items of your question. The default value of "1" means that the item is always shown.
+*'''Trafność:''' Możesz wprowadzić [https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_-_Presentation#Relevance_and_Cascading_Relevance równania trafności] dla każdego pytania podrzędnego (dostępne dla typów pytań wykorzystujących pytania podrzędne, takie jak pytania wielokrotnego wyboru lub pytania tablicowe). W ten sposób możesz warunkowo pokazać/ukryć niektóre elementy swojego pytania. Domyślna wartość „1” oznacza, że element jest zawsze wyświetlany.
-{{Hint|Text=Always perform a [[Show_logic_file|logic file check]] to make sure your relevance equation has no errors.}}
+{{Hint|Text=Zawsze sprawdzaj [[Show_logic_file|plik logiczny]], aby upewnić się, że równanie trafności nie zawiera błędów.}}
-*You can import/export label sets, too. For example, if you have a list of countries and you want to use them as answers in a dropdown list, you can use the export/import functionalities to get the existing data into your LimeSurvey installation.
+*Możesz także importować/eksportować zestawy etykiet. Na przykład, jeśli masz listę krajów i chcesz użyć ich jako odpowiedzi na liście rozwijanej, możesz skorzystać z funkcji eksportu/importu, aby pobrać istniejące dane do swojej instalacji LimeSurvey.

Adding answers or subquestions/pl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual