Actions

Version guide/pl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Aby zrozumieć numerację wersji, należy pamiętać, że wersję 2.06 poprzedziły wersje 1.92, 2.00 i 2.05. LimeSurvey 2.06 jest naszym „punktem wyjścia”, ponieważ jes...")
(Created page with "W tej chwili LimeSurvey 3 jest wersją LTS. Nie zostaną dodane żadne nowe funkcje. Sprawdź Mapa drogowa LimeSurvey, aby uzyskać informacje na temat...")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
Aby zrozumieć numerację wersji, należy pamiętać, że wersję 2.06 poprzedziły wersje 1.92, 2.00 i 2.05. LimeSurvey 2.06 jest naszym „punktem wyjścia”, ponieważ jest to moment, w którym zaczęto tworzyć także wersję LTS. Dlatego mamy teraz a(n):
Aby zrozumieć numerację wersji, należy pamiętać, że wersję 2.06 poprzedziły wersje 1.92, 2.00 i 2.05. LimeSurvey 2.06 jest naszym „punktem wyjścia”, ponieważ jest to moment, w którym zaczęto tworzyć także wersję LTS. Dlatego mamy teraz a(n):


*LTS version: 2.06LTS. It was later renamed to 2.6.x on October 24, 2016. This version will be supported until the launch of the next LTS version. According to this [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/surveyhelp/2137-limesurvey-version-lifecycle link], the next LTS version is LimeSurvey 3.x.  
*Wersja LTS: 2.06LTS. 24 października 2016 r. zmieniono jej nazwę na 2.6.x. Ta wersja będzie obsługiwana do czasu premiery kolejnej wersji LTS. Zgodnie z tym [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/surveyhelp/2137-limesurvey-version-lifecycle link] następną wersją LTS jest LimeSurvey 3.x.  
*up-to-date version. The first up-to-date version after 2.06 was 2.50, which was released on February 2, 2016. Since then, new features have been added with the releases of LimeSurvey 2.6x.x and 2.7x.x. After the last 2.7x release, LimeSurvey 3 was launched on December 22, 2017.
*wersja aktualna. Pierwszą aktualną wersją po wersji 2.06 była wersja 2.50, która została wydana 2 lutego 2016 roku. Od tego czasu w wersjach LimeSurvey 2.6xx i 2.7xx dodano nowe funkcje. Po wydaniu ostatniej wersji 2.7x LimeSurvey 3 został rozpoczęła się 22 grudnia 2017 r.




==Differences==
==Różnice==




All three major LimeSurvey versions described below use different template engines. This means that a template created for LimeSurvey 2.06 cannot be used in LimeSurvey 2.73 or LimeSurvey 3, and a template created in 2.73 cannot be used in LimeSurvey 3.
Wszystkie trzy główne wersje LimeSurvey opisane poniżej korzystają z różnych silników szablonów. Oznacza to, że szablonu utworzonego dla LimeSurvey 2.06 nie można używać w LimeSurvey 2.73 ani LimeSurvey 3, a szablonu utworzonego w wersji 2.73 nie można używać w LimeSurvey 3.


''Why did you change the template engines and make them incompatible?''
„Dlaczego zmieniłeś silniki szablonów i uczyniłeś je niekompatybilnymi?”


# LimeSurvey 2.50 (now 2.73) introduced responsive default templates, and we had to change the HTML to support this addition.
# LimeSurvey 2.50 (obecnie 2.73) wprowadził responsywne szablony domyślne i musieliśmy zmienić kod HTML, aby obsługiwać ten dodatek.
# LimeSurvey 3 introduced a Twig template system and a template inheritance system which are not compatible with older HTML-based templates.
# LimeSurvey 3 wprowadził system szablonów Twig i system dziedziczenia szablonów, które nie są kompatybilne ze starszymi szablonami opartymi na HTML .


{{Note|Please note that the '''Template editor''' was renamed in LimeSurvey 3, being called now '''Themes'''.}}
{{Uwaga|Proszę pamiętać, że w LimeSurvey 3 zmieniono nazwę „Edytora szablonów” i obecnie nazywa się ona „Motywami”.}}


You can also observe in the screenshots from below the GUI (Graphical User Interface) changes that took place along the time.
Na poniższych zrzutach ekranu możecie także zaobserwować zmiany w GUI (graficznym interfejsie użytkownika), jakie zaszły na przestrzeni czasu.


==2.06 and 2.6==
==2,06 i 2,6==




Line 33: Line 33:




== 2.73 ==
== 2,73 ==




Line 44: Line 44:
<center>[[File:LimeSurvey 3x survey overview.png]]</center>
<center>[[File:LimeSurvey 3x survey overview.png]]</center>


= How to upgrade=
= Jak dokonać aktualizacji=


If you wish to upgrade your installation, you can either upgrade it [[Upgrading_from_a_previous_version|manually]] or use the [[ComfortUpdate]].
Jeśli chcesz zaktualizować swoją instalację, możesz ją zaktualizować [[Upgrading_from_a_previous_version|manually]] lub skorzystać z [[ComfortUpdate]].




=Long-term support (LTS)=
=Wsparcie długoterminowe (LTS)=




{{Note|'''What does LTS mean for LimeSurvey?'''
{{Note|'''Co oznacza LTS dla LimeSurvey?'''
If a version is marked as being LTS, then the respective version is eligible to receive bugfixes and security updates.}}
Jeśli wersja jest oznaczona jako LTS, wówczas odpowiednia wersja może otrzymywać poprawki błędów i aktualizacje zabezpieczeń.}}




At the moment, LimeSurvey 3 is a LTS release. There will not be any new features added.  
W tej chwili LimeSurvey 3 jest wersją LTS. Nie zostaną dodane żadne nowe funkcje.  
Check out the [[LimeSurvey_roadmap|LimeSurvey Roadmap]] for information about support timelines.
Sprawdź [[LimeSurvey_roadmap|Mapa drogowa LimeSurvey]], aby uzyskać informacje na temat harmonogramu wsparcia.

Latest revision as of 08:08, 12 September 2023

Other languages:


Numerowanie wersji

Aby zrozumieć numerację wersji, należy pamiętać, że wersję 2.06 poprzedziły wersje 1.92, 2.00 i 2.05. LimeSurvey 2.06 jest naszym „punktem wyjścia”, ponieważ jest to moment, w którym zaczęto tworzyć także wersję LTS. Dlatego mamy teraz a(n):

  • Wersja LTS: 2.06LTS. 24 października 2016 r. zmieniono jej nazwę na 2.6.x. Ta wersja będzie obsługiwana do czasu premiery kolejnej wersji LTS. Zgodnie z tym link następną wersją LTS jest LimeSurvey 3.x.
  • wersja aktualna. Pierwszą aktualną wersją po wersji 2.06 była wersja 2.50, która została wydana 2 lutego 2016 roku. Od tego czasu w wersjach LimeSurvey 2.6xx i 2.7xx dodano nowe funkcje. Po wydaniu ostatniej wersji 2.7x LimeSurvey 3 został rozpoczęła się 22 grudnia 2017 r.


Różnice

Wszystkie trzy główne wersje LimeSurvey opisane poniżej korzystają z różnych silników szablonów. Oznacza to, że szablonu utworzonego dla LimeSurvey 2.06 nie można używać w LimeSurvey 2.73 ani LimeSurvey 3, a szablonu utworzonego w wersji 2.73 nie można używać w LimeSurvey 3.

„Dlaczego zmieniłeś silniki szablonów i uczyniłeś je niekompatybilnymi?”

  1. LimeSurvey 2.50 (obecnie 2.73) wprowadził responsywne szablony domyślne i musieliśmy zmienić kod HTML, aby obsługiwać ten dodatek.
  2. LimeSurvey 3 wprowadził system szablonów Twig i system dziedziczenia szablonów, które nie są kompatybilne ze starszymi szablonami opartymi na HTML .

Template:Uwaga

Na poniższych zrzutach ekranu możecie także zaobserwować zmiany w GUI (graficznym interfejsie użytkownika), jakie zaszły na przestrzeni czasu.

2,06 i 2,6


2,73


3.x

Jak dokonać aktualizacji

Jeśli chcesz zaktualizować swoją instalację, możesz ją zaktualizować manually lub skorzystać z ComfortUpdate.


Wsparcie długoterminowe (LTS)

Co oznacza LTS dla LimeSurvey? Jeśli wersja jest oznaczona jako LTS, wówczas odpowiednia wersja może otrzymywać poprawki błędów i aktualizacje zabezpieczeń.


W tej chwili LimeSurvey 3 jest wersją LTS. Nie zostaną dodane żadne nowe funkcje. Sprawdź Mapa drogowa LimeSurvey, aby uzyskać informacje na temat harmonogramu wsparcia.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Version_guide/pl&oldid=229736"