Actions

Surveys - introduction/it: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "*'''Salva URL del referrer:''' Se si seleziona "sì", l'URL del referrer verrà memorizzato insieme alle risposte.")
(Created page with "(4) Confermare l'eliminazione facendo clic su '''Sì'''.")
 
(102 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 191: Line 191:
*'''Salva URL del referrer:''' Se si seleziona "sì", l'URL del referrer verrà memorizzato insieme alle risposte.
*'''Salva URL del referrer:''' Se si seleziona "sì", l'URL del referrer verrà memorizzato insieme alle risposte.


*'''Save Timings:''' If this functionality is enabled, the time spent on each page of the survey by each participant is recorded.  
*'''Salva tempi:''' Se questa funzionalità è abilitata, viene registrato il tempo trascorso su ciascuna pagina del sondaggio da ciascun partecipante.  


*'''Enable Assessment Mode:''' You can enable/disable assessments for this survey with this setting.
*'''Abilita modalità valutazione:''' puoi abilitare/disabilitare le valutazioni per questo sondaggio con questa impostazione.


*'''Participant May Save and Resume Later:''' This setting allows a participant to save his/her responses and resume the survey at a later time. Please note that this is most useful with open surveys or surveys in which the participants are anonymous. If you are using [[Survey participants|tokens]] and the survey [[Participant settings|is not anonymous]], in most cases it is better to activate '''token-based response persistence''' from the [[Participant settings]] panel.
*'''Il partecipante può salvare e riprendere più tardi:''' Questa impostazione consente a un partecipante di salvare le proprie risposte e riprendere il sondaggio in un secondo momento. Tieni presente che questo è particolarmente utile con sondaggi aperti o sondaggi in cui i partecipanti sono anonimi. Se stai utilizzando [[Partecipanti al sondaggio|token]] e il sondaggio [[Participant settings|non è anonimo]], nella maggior parte dei casi è meglio attivare la '''persistenza della risposta basata su token''' dal [[Participant impostazioni]].


*'''Send Basic Admin Notification Email To''' and '''Send Detailed Admin Notification Email To''': These two functions allow you to send notifications or survey responses to any email address once the survey is submitted. You can edit the templates for these emails from the [[Survey settings#Email templates|Email templates menu]]. You can choose the option to send emails to multiple recipients simultaneously by separating the email address entries with a semicolon (;) (e.g "yourname@test.com; myname@test.com; hisname@test.com" or (if using placeholders) "yourname@test.com;{INSERTANS:82733X12X73};{TOKEN:EMAIL}").  
*'''Invia email di notifica amministratore di base a''' e '''Invia email di notifica amministratore dettagliata a''': queste due funzioni ti consentono di inviare notifiche o risposte al sondaggio a qualsiasi indirizzo email una volta che il sondaggio è stato inviato. Puoi modificare i modelli per queste email dal [[Impostazioni sondaggio#Modelli email|Menu Modelli email]]. Puoi scegliere l'opzione per inviare e-mail a più destinatari contemporaneamente separando le voci dell'indirizzo e-mail con un punto e virgola (;) (ad es. "tuonome@test.com; mionome@test.com; suonome@test.com" o (se usi i segnaposto ) "tuonome@test.com;{INSERTANS:82733X12X73};{TOKEN:EMAIL}").  


{{Box|To send an email to the survey administrator, '''you must use {ADMINEMAIL}'''.  
{{Box|Per inviare un'e-mail all'amministratore del sondaggio, '''devi utilizzare {ADMINEMAIL}'''.  


There are different ways for entering an email address:
Esistono diversi modi per inserire un indirizzo e-mail:
#Enter a specific email address (ie: yourname@test.com).
#Inserisci un indirizzo e-mail specifico (es.: tuonome@test.com).
#Enter a SGQA code and the response will be sent to an email address entered as an answer to that particular question (use the format {INSERTANS:9999X88X12} in the same way you would reuse information from previous answers).
#Inserisci un codice SGQA e la risposta verrà inviata a un indirizzo e-mail inserito come rispondi a quella particolare domanda (usa il formato {INSERTANS:9999X88X12} nello stesso modo in cui riutilizzeresti le informazioni delle risposte precedenti).
#'''The following is only possible if your survey is not anonymous'''. Enter a token code and the response will be sent to an email address retrieved from a token field. Use the format {TOKEN:EMAIL} or {TOKEN:ATTRIBUTE_1} in the same way you would re-use Information from the '''Survey participants''' table.}}
#'''Quanto segue è possibile solo se il tuo sondaggio non è anonimo'''. Inserisci un codice token e la risposta verrà inviata a un indirizzo email recuperato da un campo token. Utilizza il formato {TOKEN:EMAIL} o {TOKEN:ATTRIBUTE_1} nello stesso modo in cui riutilizzeresti le informazioni dalla tabella '''Partecipanti al sondaggio'''.}}


*'''Google Analytics Settings:''' If you would like to get details about the survey web traffic, use Google Analytics. Three options are available:
*'''Impostazioni di Google Analytics:''' Se desideri ottenere dettagli sul traffico web del sondaggio, utilizza Google Analytics. Sono disponibili tre opzioni:
**''None'' : Google Analytics will not be used.
**''Nessuno'' : Google Analytics non verrà utilizzato.
**''Use Settings Below'' : If this option is chosen, the survey owner can type in his or her Google Analytics Tracking ID to be stored only with the respective survey. You also have the ability to choose one of the three Google Analytics styles.
**''Usa impostazioni di seguito'' : Se viene selezionata questa opzione, il proprietario del sondaggio può il suo ID di tracciamento di Google Analytics deve essere memorizzato solo con il rispettivo sondaggio. Hai anche la possibilità di scegliere uno dei tre stili di Google Analytics.
***Do Not Use Google Analytics - so {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} is an empty string.
***Non utilizzare Google Analytics, pertanto {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} è una stringa vuota.
***Default Google Analytics - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} uses the standard Google Analytics code, inserting the proper Google Analytics Key.
***Predefinito Google Analytics: {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} utilizza il codice standard di Google Analytics, inserendo la chiave di Google Analytics corretta.
***SurveyName-[SID]/GroupName - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} contains customized Google Analytics code to log the URL as {SURVEYNAME}-[{SID}]/{GROUPNAME}. This can be helpful if you want to analyze navigation paths through your survey, time spent per page, and drop-off rates per page.
***SurveyName-[SID]/GroupName - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} contiene il codice personalizzato di Google Analytics per registrare l'URL come {SURVEYNAME}-[{SID}]/ {NOME DEL GRUPPO}. Questo può essere utile se desideri analizzare i percorsi di navigazione attraverso il tuo sondaggio, il tempo trascorso per pagina e i tassi di abbandono per pagina.
**''Use Global Settings'' : If this option is chosen, the survey will use the same Google Analytics Tracking ID as the one saved in the [[Global settings#General|global settings]] and then you choose the desired Google Analytics style.  
**''Usa impostazioni globali'': se viene selezionata questa opzione, il sondaggio utilizza lo stesso ID di tracciamento di Google Analytics salvato nelle [[Global settings#General|impostazioni globali]] e poi scegli lo stile di Google Analytics desiderato.  


{{Box|Google Analytics Tracking ID for a specific survey allows for integration with Google Analytics. The tracking ID can be inserted into templates using {GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY}. The full JavaScript that Google Analytics expects (including the key) can be included in templates via {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}.}}
{{Box|L'ID di monitoraggio di Google Analytics per un sondaggio specifico consente l'integrazione con Google Analytics. L'ID di monitoraggio può essere inserito nei modelli utilizzando {GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY}. Il codice JavaScript completo previsto da Google Analytics (inclusa la chiave) può essere incluso nei modelli tramite {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}.}}
{{Note|For further details on how to use Google's API with LimeSurvey, check our [[Google API howto|Google API howto page]].}}
{{Nota|Per ulteriori dettagli su come utilizzare l'API di Google con LimeSurvey, consulta il nostro [[Google API howto |Pagina di istruzioni sull'API di Google]].}}


===Participant settings===
===Impostazioni partecipanti===


The following options can be found under the Participant Settings tab:
Le seguenti opzioni sono disponibili nella scheda Impostazioni partecipante:




Line 225: Line 225:




*'''Set Token Length To:''' Usually, the default value of 15 digits does not need to be changed (the maximum supported value is 35). However, if you wish to change this setting, please enter a number (X) which is greater than 5. If the number entered is less than 5, it will be converted to the default value of 15. '''When generating tokens, all tokens will use a length of X digits'''.
*'''Set Token Length To:''' Solitamente, non è necessario modificare il valore predefinito di 15 cifre (il valore massimo supportato è 35). Tuttavia, se desideri modificare questa impostazione, inserisci un numero (X) maggiore di 5. Se il numero inserito è inferiore a 5, verrà convertito nel valore predefinito di 15. '''Quando si generano token, tutti i token utilizzeranno una lunghezza di X cifre'''.


*'''Anonymized Responses:''' This functionality allows you to determine whether responses to your survey are matched with information from the '''Survey Participants''' table (utilized in the respective survey) or are kept "anonymous". The default is "No". If you choose "Yes", then your survey is set to anonymize responses - '''there will be no way to connect answers and participants'''. Even the survey administrator will not be able to link response data and participant/token data. However, you will always be able to specifically view each response entered by your participants in the survey. Thus individual and anonymous analyses can still be done.  
*'''Risposte anonime:''' Questa funzionalità ti consente di determinare se le risposte al tuo sondaggio sono abbinate alle informazioni della tabella '''Partecipanti al sondaggio''' (utilizzata nel rispettivo sondaggio) o sono mantenute "anonime". L'impostazione predefinita è "No". Se scegli "Sì", il tuo sondaggio è impostato per rendere anonime le risposte - '''non ci sarà modo di collegare risposte e partecipanti'''. Anche l'amministratore del sondaggio non sarà in grado di collegare i dati della risposta e i dati dei partecipanti/token. Tuttavia, sarai sempre in grado di visualizzare in modo specifico ogni risposta inserita dai tuoi partecipanti al sondaggio. In questo modo è ancora possibile eseguire analisi individuali e anonime.  


{{Alert|title=Attention|text=If this feature is activated, the response submission date and the token completed date are always set to 1980-01-01 00:00, regardless of other settings. Invalidating the submission date ensures no match with the web server logs where the token key might show up when a survey is started. Invalidating the token completed date guarantees that you cannot align the order of submitted responses to the order of the token date/time.}}
{{Alert|title=Attenzione|text=Se questa funzione è attivata, la data di invio della risposta e la data di completamento del token sono sempre impostate su 1980-01-01 00:00, indipendentemente dalle altre impostazioni. L'invalidazione della data di invio garantisce l'assenza di corrispondenza con i registri del server Web in cui la chiave del token potrebbe essere visualizzata all'avvio di un sondaggio. L'invalidazione della data di completamento del token garantisce che non è possibile allineare l'ordine delle risposte inviate all'ordine della data/ora del token.}}


*'''Enable Token-Based Response Persistence:''' If your survey uses tokens and your responses are not anonymized, you may want to enable this feature. If you enable this feature, your participants will be able to leave the survey and resume later at any time without using the '''Resume Later''' function - for example, when they get distracted or their browser crashes. Upon clicking the invitation link again, they will be returned to the point in the survey where they left off with previous entries saved.
*'''Abilita la persistenza della risposta basata su token:''' Se il tuo sondaggio utilizza token e le tue risposte non sono anonime, potresti voler abilitare questa funzione. Se abiliti questa funzione, i tuoi partecipanti potranno abbandonare il sondaggio e riprenderlo più tardi in qualsiasi momento senza utilizzare la funzione '''Riprendi più tardi''', ad esempio quando si distraggono o il browser si blocca. Facendo nuovamente clic sul collegamento di invito, verranno riportati al punto del sondaggio in cui si erano interrotti con le voci precedenti salvate.


*'''Allow Multiple Responses or Update Responses With One Token:''' If this option is activated, participants will be able to return to their survey by clicking the invitation link, even if they have already submitted the survey. If the survey is anonymous or "Enable Token-Based Response Persistence" is set to "No", this will add a new response. If the survey is not anonymous and "Enable Token-Based Response Persistence" is enabled, the user will update the existing responses.
*'''Consenti risposte multiple o aggiorna le risposte con un token:''' Se questa opzione è attivata, i partecipanti potranno tornare al loro sondaggio facendo clic sul link di invito, anche se hanno già inviato il sondaggio. Se il sondaggio è anonimo o "Abilita persistenza risposta basata su token" è impostato su "No", verrà aggiunta una nuova risposta. Se il sondaggio non è anonimo e "Abilita persistenza risposta basata su token" è abilitato, l'utente aggiornerà le risposte esistenti.


*'''Allow Public Registration:''' If you use tokens to control access to your survey, the only people who can use the survey are those who have an entry and a unique token code allocated in the [[Survey participants|Survey participants table]]. If you would like to use tokens, but also allow public registration, set this to "Yes". The "Yes" setting will allow visitors to register his or her name and email address. The script will create a new entry in your '''Survey Participants''' table for this person, then send them an invitation email. The script will ensure that only one person per email address can complete your survey.
*'''Consenti registrazione pubblica:''' Se utilizzi i token per controllare l'accesso al tuo sondaggio, le uniche persone che possono utilizzare il sondaggio sono coloro che hanno una voce e un codice token univoco assegnato nel [[Partecipanti al sondaggio|Sondaggio tavolo dei partecipanti]]. Se desideri utilizzare i token, ma consentire anche la registrazione pubblica, imposta questa opzione su "Sì". L'impostazione "Sì" consentirà ai visitatori di registrare il proprio nome e indirizzo e-mail. Lo script creerà una nuova voce nella tabella '''Partecipanti al sondaggio''' per questa persona, quindi invierà loro un'e-mail di invito. Lo script farà in modo che solo una persona per indirizzo email possa completare il sondaggio.


*'''Use HTML Format For Token Emails:''' When enabled, all emails sent by the token management interface (invite, reminder, confirmation) will be formatted as HTML. You will then be able to use rich formatting for these emails. The default value is "Yes".  
*'''Usa formato HTML per email token:''' Se abilitato, tutte le email inviate dall'interfaccia di gestione token (inviti, promemoria, conferme) saranno formattate come HTML. Sarai quindi in grado di utilizzare la formattazione avanzata per queste e-mail. Il valore predefinito è "Sì".  
{{Alert|title=Attention|text=When you switch this feature on or off, you will have to double check that your email templates are still displayed as you want.}}
{{Alert|title=Attenzione|text=Quando attivi o disattivi questa funzione, dovrai ricontrollare che i tuoi modelli email siano ancora visualizzati come desideri.}}


*'''Send Confirmation Emails:''' If enabled, the participant will receive a confirmation email that the survey was submitted.
*'''Invia email di conferma:''' Se abilitato, il partecipante riceverà un'email di conferma che il sondaggio è stato inviato.


==Import a survey==
==Importa un sondaggio==


You can import a survey from the ''Create, import, or copy survey'' screen.
Puoi importare un sondaggio dalla schermata "Crea, importa o copia sondaggio".




(1) From the '''Surveys''' dropdown options (on the top toolbar of your Limesurvey homepage) select '''Import a survey'''.
(1) Dalle opzioni del menu a tendina '''Sondaggi''' (sulla barra degli strumenti superiore della tua home page di Limesurvey) seleziona '''Importa un sondaggio'''.  
   
   
(2) On the Import tab, click '''Browse''' and choose the file you wish to import.  
(2) Nella scheda Importa, fai clic su '''Sfoglia''' e scegli il file che desideri importare.  


(3) Click the '''Import survey''' button.
(3) Fare clic sul pulsante '''Importa sondaggio'''.




Line 257: Line 257:




Choose from the following formats:
Scegli tra i seguenti formati:
*.[[Display/Export survey#Export_survey_structure_.28.lss.29|LSS files]] (XML-format created by LimeSurvey 1.90 or later);
*.[[Visualizza/Esporta survey#Export_survey_structure_.28.lss.29|file LSS]] (formato XML creato da LimeSurvey 1.90 o successivo);
*.[[Display/Export survey#Export_survey_archive_.28.lsa.29|LSA files]] (Survey archive which may include also token, responses and timings - available since LimeSurvey 2.0);
*.[[Visualizza /Export survey#Export_survey_archive_.28.lsa.29|File LSA]] (Archivio sondaggio che può includere anche token, risposte e tempi - disponibile da LimeSurvey 2.0);
*.[[Display/Export survey#Export tab-separated-values format (.txt)|TXT files]] (Text-format created by Excel - available since LimeSurvey 2.0);
*.[[Visualizza/Esporta sondaggio#Export tab- formato con valori separati (.txt)|File TXT]] (Formato di testo creato da Excel - disponibile da LimeSurvey 2.0);
*.CSV files (Created by early LimeSurvey versions from 1.50 to 1.90).
*.File CSV (Creato dalle prime versioni di LimeSurvey dalla 1.50 alla 1.90).


The import function "intelligently" re-numbers the survey, groups, questions, answers, and condition IDs so that they all match each other. No existing survey is going to be overwritten during the import process.
La funzione di importazione rinumera "in modo intelligente" il sondaggio, i gruppi, le domande, le risposte e gli ID delle condizioni in modo che corrispondano tutti tra loro. Nessun sondaggio esistente verrà sovrascritto durante il processo di importazione.


By default, the resource links and expression fields are also imported. Basically, the more advanced type of questions are going to be also imported along questions that include complex branching, assessments, validation, and tailoring.  
Per impostazione predefinita, vengono importati anche i collegamenti alle risorse ei campi delle espressioni. Fondamentalmente, il tipo più avanzato di domande verrà importato anche insieme a domande che includono ramificazioni complesse, valutazioni, convalida e personalizzazione.  


{{Note|For further details on LimeSurvey expression manager, read [[ExpressionScript - Presentation|our wiki]].}}
{{Nota|Per ulteriori dettagli sul gestore di espressioni di LimeSurvey, leggi [[ExpressionScript - Presentazione|il nostro wiki]].}}


Once the import process is completed, a survey structure import summary will be displayed, showing whether it was successful or not:
Una volta completato il processo di importazione, verrà visualizzato un riepilogo dell'importazione della struttura del sondaggio, che mostra se ha avuto successo o meno:




Line 275: Line 275:




<div class="simplebox">[[File:help.png]] If you wish to use another method, read our wiki on [[Alternatives to the LimeSurvey import function|import alternatives]] for more information.</div>
<div class="simplebox">[[File:help.png]] Se desideri utilizzare un altro metodo, leggi il nostro wiki su [[Alternatives to the LimeSurvey import function|import alternatives]] per ulteriori informazioni.</div>


==Copy a survey==
==Copia un sondaggio==


(1) Access your LimeSurvey homepage and from the '''Surveys''' dropdown options (on the top toolbar) select '''Copy a survey'''.   
(1) Accedi alla tua home page di LimeSurvey e dalle opzioni a discesa '''Sondaggi''' (sulla barra degli strumenti in alto) seleziona '''Copia un sondaggio'''.   


(2) From the Copy tab, choose the survey that want to copy from the '''Select survey to copy''' options.  
(2) Dalla scheda Copia, scegli il sondaggio che desideri copiare dalle opzioni '''Seleziona sondaggio da copiare'''.  


(3) Complete the required fields and set preferred options.
(3) Completare i campi obbligatori e impostare le opzioni preferite.


(4) Once you are done selecting the preferred options, click the '''Copy survey button''' located on the bottom of the page. A survey copy summary will be displayed:
(4) Dopo aver selezionato le opzioni preferite, fare clic sul pulsante '''Copia sondaggio''' situato nella parte inferiore della pagina. Verrà visualizzato un riepilogo della copia del sondaggio:




Line 291: Line 291:




'''Copy Survey Fields:'''
'''Copia campi sondaggio:'''


*'''New survey title:''' Type in the title you wish the copied survey to have.
*'''Nuovo titolo del sondaggio:''' Digita il titolo che desideri avere per il sondaggio copiato.


*'''New survey id:''' You can type in a new survey ID or leave the field empty. If the field is left empty, a survey ID will be automatically assigned.
*'''Nuovo ID sondaggio:''' Puoi digitare un nuovo ID sondaggio o lasciare il campo vuoto. Se il campo viene lasciato vuoto, verrà assegnato automaticamente un ID sondaggio.


*'''Convert resource links and expression fields:''' If you disable this option, the more [[ExpressionScript - Presentation|advanced question types that use the expression manager]] will not be copied.
*'''Converti link risorse e campi espressione:''' Se disabiliti questa opzione, i [[ExpressionScript - Presentazione|tipi di domande avanzate che utilizzano il gestore espressioni]] non verranno copiati.


*'''Exclude quotas''': The [[Survey quotas|quotas]] are going to be excluded if this option is disabled.
*'''Exclude quotes''': Le [[Survey quotas|quote]] saranno escluse se questa opzione è disabilitata.


*'''Exclude survey permissions:''' If enabled, no survey permissions will be copied into the new survey.
*'''Escludi i permessi del sondaggio:''' Se abilitato, nessun permesso del sondaggio verrà copiato nel nuovo sondaggio.


*'''Exclude answers:''' Exclude the answer options.
*'''Escludi risposte:''' Esclude le opzioni di risposta.


*'''Reset conditions/relevance:''' You can choose to reset the conditions that were set in the original survey.
*'''Ripristina condizioni/rilevanza:''' puoi scegliere di ripristinare le condizioni impostate nel sondaggio originale.


*'''Reset start/end date/time?:''' You can choose to reset the survey start/end date/time.
*'''Reimposta data/ora di inizio/fine?:''' Puoi scegliere di reimpostare la data/ora di inizio/fine del sondaggio.


*'''Reset response start ID?:''' Each response has a corresponding ID. If enabled, the ID of the responses will be reset. However, bear in mind that it is better not to have an ID with two matching responses because it might influence the output of your survey.
*'''Ripristinare l'ID iniziale della risposta?:''' Ogni risposta ha un ID corrispondente. Se abilitato, l'ID delle risposte verrà reimpostato. Tuttavia, tieni presente che è meglio non avere un ID con due risposte corrispondenti perché potrebbe influenzare l'output del tuo sondaggio.


Below is a screenshot of the Survey Copy Summary.
Di seguito è riportato uno screenshot del riepilogo della copia del sondaggio.




Line 317: Line 317:




To access the copied survey, click '''Go to survey''' to be redirected to the settings of the newly added survey.
Per accedere al sondaggio copiato, fai clic su '''Vai al sondaggio''' per essere reindirizzato alle impostazioni del sondaggio appena aggiunto.


==List surveys==
==Elenco sondaggi==


There are now two ways to see a list of available surveys.
Ora ci sono due modi per visualizzare un elenco di sondaggi disponibili.




(1) From the '''Surveys''' options (on the top toolbar of your LimeSurvey homepage) select '''List surveys'''.  
(1) Dalle opzioni '''Sondaggi''' (sulla barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey) seleziona '''Elenco sondaggi'''.  


[[File:List Surveys1.png]]
[[File:List Surveys1.png]]




(2) Or click the '''List surveys box''' on your LimeSurvey homepage.
(2) Oppure fai clic sulla '''casella Elenco sondaggi''' nella tua home page di LimeSurvey.
[[File:List Surveys2.png]]
[[File:List Surveys2.png]]




A list of surveys will be displayed.
Verrà visualizzato un elenco di sondaggi.




Line 339: Line 339:




*'''Survey ID:''' When created, the survey receives a unique id that is used to make the connection between different LimeSurvey tables.
*'''ID sondaggio:''' Quando viene creato, il sondaggio riceve un ID univoco utilizzato per stabilire la connessione tra diverse tabelle LimeSurvey.


*'''Status:''' Status of available surveys:
*'''Stato:''' Stato dei sondaggi disponibili:
**''active'' - If this option is selected, all surveys except inactive surveys are displayed.  
**''attivo'' - Se questa opzione è selezionata, vengono visualizzati tutti i sondaggi tranne quelli inattivi.  
**''active and running'' - [[File:Active survey symbol.png]].
**''attivo e in esecuzione'' - [[File:Active survey symbol.png]].
**''inactive'' - [[File:Inactive survey.png]].
**''inattivo'' - [[File:Inactive survey.png]].
**''active but expired'' - [[File:Expired survey icon.png]].
**''attivo ma scaduto'' - [[File:Expired survey icon.png]].
**''active but not yet started'' - [[File:active but not yet started icon.png]].
**''attivo ma non ancora iniziato'' - [[File:active but not yet started icon.png] ].


*'''Title:''' The title of the survey.
*'''Titolo:''' Il titolo del sondaggio.
*'''Group:''' The survey group to which the survey belongs to.
*'''Gruppo:''' Il gruppo del sondaggio a cui appartiene il sondaggio.
*'''Created:''' The date when the survey was created.
*'''Creato:''' Il data in cui il sondaggio è stato creato.
*'''Owner:''' The name of the user that owns the survey.
*'''Proprietario:''' Il nome dell'utente che possiede il sondaggio.
*'''Anonymized responses:''' This shows whether the responses are anonymized when stored into the database or not.
*'''Risposte anonime:''' Questo mostra se le risposte sono anonime quando memorizzati o meno nel database.
*'''Partial:''' The number of surveys that were partially completed.
*'''Parziale:''' Il numero di sondaggi parzialmente completati.
*'''Full:''' The number of surveys that were fully completed.
*'''Completi:''' Il numero di sondaggi completati completamente.! N!*'''Totale:''' Il numero di sondaggi parzialmente e completamente completati.
*'''Total:''' The number of partially and fully completed surveys.
*'''Gruppo chiuso:''' Questo è "Sì" (se '''Partecipanti al sondaggio''' viene utilizzata la tabella) o "No".
*'''Closed group:''' This is either "Yes" (if a '''Survey participants''' table is used) or "No".


*'''Actions:''' The last column presents the actions that are available for each survey:
*'''Azioni:''' L'ultima colonna presenta le azioni disponibili per ogni sondaggio:
** [[File:Settings - small symbol.png]] - ''General settings & text :'' You will be redirected to the '''General settings & text''' tab.
** [[File:Settings - small symbol.png]] - ''Impostazioni generali e testo:'' Tu verrà reindirizzato alla scheda '''Impostazioni generali e testo'''.
** [[File:Add new quesiton small symbol.png]] - ''Add a new question :'' Used when you want to quickly add a question to the survey.
** [[File:Add new quesiton small symbol.png]] - ''Aggiungi una nuova domanda:'' Usato quando vuoi aggiungi rapidamente una domanda al sondaggio.
** [[File:Statistics small symbol.png]] - ''Statistics :'' The survey statistics ("simple" mode) will be shown if this button is clicked.
** [[File:Statistics small symbol.png]] - ''Statistiche :'' Le statistiche del sondaggio (modalità "semplice") verranno mostrate se si fa clic su questo pulsante.




Line 367: Line 366:




If you want to look for a specific survey, use the search bar and filter the results via the survey status field ("active", "active and running", "inactive", "active but expired", and "active but not yet started").
Se vuoi cercare un sondaggio specifico, utilizza la barra di ricerca e filtra i risultati tramite il campo dello stato del sondaggio ("attivo", "attivo e in esecuzione", "inattivo", "attivo ma scaduto" e "attivo ma non ancora iniziato").


==Delete a survey==
==Elimina un sondaggio==


(1) From the list of '''Surveys''' dropdown options (on the top toolbar of your LimeSurvey homepage) select '''List surveys'''.  
(1) Dall'elenco delle opzioni a discesa '''Sondaggi''' (sulla barra degli strumenti in alto della tua home page di LimeSurvey) seleziona '''Elenco sondaggi'''.  


[[File:DeleteASurvey.png]]
[[File:DeleteASurvey.png]]


(2) Select the survey(s) you wish to delete (by ticking the box to the left of the survey ID).  
(2) Selezionare il sondaggio o i sondaggi che si desidera eliminare (spuntando la casella a sinistra dell'ID del sondaggio).  


(3) Click on the '''Selected survey(s)...''' button located on the bottom-left side of the page.  
(3) Fare clic sul pulsante '''Sondaggi selezionati...''' situato nella parte in basso a sinistra della pagina.  


(4) Select '''Delete'''.
(4) Selezionare '''Elimina'''.


<center>[[File:Delete survey.png]]</center>
<center>[[File:Delete survey.png]]</center>




(5) When you click Delete, a confirmation window will appear asking you to confirm your action. Select '''Yes''' to confirm.
(5) Quando fai clic su Elimina, viene visualizzata una finestra di conferma che ti chiede di confermare la tua azione. Selezionare '''Sì''' per confermare.


==Export a survey==
==Esporta un sondaggio==


(1) From the '''Surveys''' dropdown options (on the top toolbar of your LimeSurvey homepage) select '''List Surveys'''.  
(1) Dalle opzioni del menu a tendina '''Sondaggi''' (sulla barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey) seleziona '''Elenco sondaggi'''.  


(2) Select the survey(s) that you want to export by ticking the box to the left of the survey ID.
(2) Selezionare i sondaggi che si desidera esportare spuntando la casella a sinistra dell'ID sondaggio.


(3) Click the '''Selected survey(s)...''' box at the bottom of the list of surveys.
(3) Fare clic sulla casella '''Sondaggi selezionati...''' in fondo all'elenco dei sondaggi.




Line 398: Line 397:




The following options are available:
Sono disponibili le seguenti opzioni:
*[[Display/Export survey#Export survey archive (.lsa)|Survey archive (*.lsa)]];
*[[Visualizza/Esporta sondaggio#Esporta archivio sondaggi (.lsa)|Archivio sondaggi (*.lsa)]];
*[[Display/Export survey#Export survey structure (.lss)|Survey structure (*.lss)]];
*[[Visualizza/Esporta sondaggio#Esporta struttura sondaggio ( .lss)|Struttura sondaggio (*.lss)]];
*Printable survey (*.html): This option allows you to export the survey in a printable format in order to be filled out "offline".
*Sondaggio stampabile (*.html): Questa opzione permette di esportare il sondaggio in formato stampabile per poter essere compilato "offline".




(4) Select the export file type that you want to export the survey as.
(4) Selezionare il tipo di file di esportazione con cui si desidera esportare il sondaggio.




For more details, check [[Display/Export survey|how to export a survey structure]].
Per maggiori dettagli, controlla [[Visualizza/Esporta sondaggio|come esportare una struttura di sondaggio]].


=Survey groups=
=Gruppi di indagine=


<div class="simplebox">The survey group functionality has been added with the launch of LimeSurvey 3. More survey group features will be added in future releases. If you wish to help, join us on [irc://irc.freenode.net/limesurvey IRC] and give us a hand with [https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey the code] or else [https://www.limesurvey.org/component/nbill?action=orders&task=order&cid=2 donate] to help the core LimeSurvey development group.
<div class="simplebox">La funzionalità del gruppo di sondaggi è stata aggiunta con il lancio di LimeSurvey 3. Altre funzionalità del gruppo di sondaggi verranno aggiunte nelle versioni future. Se desideri aiutarci, unisciti a noi su [irc://irc.freenode.net/limesurvey IRC] e dacci una mano con [https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey the code] oppure [https:/ /www.limesurvey.org/component/nbill?action=orders&task=order&cid=2 donate] per aiutare il gruppo di sviluppo principale di LimeSurvey.


Currently survey groups can list a set of surveys and apply theme/template options.</div>
Attualmente i gruppi di sondaggi possono elencare una serie di sondaggi e applicare opzioni di temi/modelli.</div>




(1) To access the survey group functionalities, click '''Surveys''' located on the main toolbar of the LimeSurvey home page.  
(1) Per accedere alle funzionalità del gruppo di sondaggi, fare clic su '''Sondaggi''' situato nella barra degli strumenti principale della home page di LimeSurvey.  




Line 422: Line 421:




(2) Then click the '''Survey groups''' tab:
(2) Quindi fare clic sulla scheda '''Gruppi sondaggio''':




Line 428: Line 427:




A survey groups list will be displayed.
Verrà visualizzato un elenco di gruppi di sondaggi.


On this page you can:
In questa pagina puoi:
*[[Surveys - introduction#Create a survey group|Create a survey group]] - located above the survey groups table;
*[[Sondaggi - introduzione#Crea un gruppo di sondaggi|Crea un gruppo di sondaggi]] - situato sopra la tabella dei gruppi di sondaggi;
*[[Surveys - introduction#Edit survey group|Edit a survey group]] - located on the last column (the green pencil icon);
*[[Sondaggi - introduzione#Modifica gruppo di sondaggi|Modifica un gruppo di sondaggi]] - situato nell'ultima colonna (l'icona della matita verde);
*[[Surveys - introduction#Delete a survey group|Delete a survey group]] - located on the last column (the red trash icon).
*[[Sondaggi - introduzione#Elimina un gruppo di sondaggi|Elimina un gruppo di sondaggi]] - situato nell'ultima colonna (l'icona rossa del cestino ).


==Create a survey group==
==Crea un gruppo di sondaggi==


To create a new survey group:
Per creare un nuovo gruppo di sondaggi:


(1) Click '''Surveys''' located on the main toolbar of the LimeSurvey home page.
(1) Fai clic su '''Sondaggi''' situato nella barra degli strumenti principale della home page di LimeSurvey.




[[File:CreateSurveyGroup0.png]]
[[File:CreateSurveyGroup0.png]]


(2) Click the '''Survey groups''' tab.
(2) Fare clic sulla scheda '''Gruppi sondaggio'''.




Line 450: Line 449:




(3) Click the '''Create a new survey group''' button located above the survey groups list.
(3) Fare clic sul pulsante '''Crea un nuovo gruppo di indagine''' situato sopra l'elenco dei gruppi di indagine.




Line 456: Line 455:




(4) Complete the following fields and '''Save''':
(4) Completare i seguenti campi e '''Salva''':


*'''Name:''' Type in the name of the survey group;
*'''Nome:''' Digita il nome del gruppo di indagine;
*'''Title:''' Type in the title of the survey group;
*'''Titolo:''' Digita il titolo del gruppo di indagine;
*'''Description:''' Type in a short description of the survey group;
*'''Descrizione:'' ' Digita una breve descrizione del gruppo di indagine;
*'''Order:''' Helps you organize the order of the survey groups within a parent group;  
*'''Ordine:''' Ti aiuta a organizzare l'ordine dei gruppi di indagine all'interno di un gruppo genitore;  
*'''Parent:''' Choose the survey group that will be the parent survey group. The parent group option is used to ease the edit of template-related options of a high number of survey groups via a few clicks.
*'''Genitore:''' Scegli il gruppo di indagine che sarà il gruppo di indagine padre. L'opzione del gruppo principale viene utilizzata per facilitare la modifica delle opzioni relative ai modelli di un numero elevato di gruppi di sondaggi tramite pochi clic.




'''To add surveys to the group''':  
'''Per aggiungere sondaggi al gruppo''':  


(1) Go to the '''General settings''' tab of a survey.  
(1) Vai alla scheda '''Impostazioni generali''' di un sondaggio.  


(2) Click the arrow in the '''Group''' field to display a list of survey groups.  
(2) Fare clic sulla freccia nel campo '''Gruppo''' per visualizzare un elenco di gruppi di sondaggi.  


(3) Select the survey group and '''Save'''.
(3) Selezionare il gruppo di indagine e '''Salva'''.




[[File:AddSurveyToGroups.png]]
[[File:AddSurveyToGroups.png]]


==Edit survey group==
==Modifica gruppo sondaggio==


The following options of a survey group can be edited:
È possibile modificare le seguenti opzioni di un gruppo di sondaggi:


*[[Surveys - introduction#Surveys in this group|Surveys in this group]];
*[[Sondaggi - introduzione#Sondaggi in questo gruppo|Sondaggi in questo gruppo]];
*[[Surveys - introduction#Settings for this survey group|Settings for this survey group]];
*[[Sondaggi - introduzione#Impostazioni per questo gruppo di sondaggi|Impostazioni per questo gruppo di sondaggi]];
*[[Surveys - introduction#Template options for this survey group|Template options for this survey group]]{{NewIn|3.0}}.
*[[Sondaggi - introduzione#Opzioni del modello per questo gruppo di sondaggi|Opzioni del modello per questo gruppo di sondaggi]]{{NewIn|3.0}}.




(1) From the top toolbar of your LimeSurvey homepage, click '''Surveys'''.
(1) Dalla barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey, fai clic su '''Sondaggi'''.


[[File:EditSurveyGroupI.png]]
[[File:EditSurveyGroupI.png]]


(2) Click the '''Survey group''' tab.
(2) Fare clic sulla scheda '''Gruppo sondaggio'''.


(3) Select the survey group that you want to edit, by clicking the '''edit''' icon under the Actions column.
(3) Selezionare il gruppo di indagine che si desidera modificare, facendo clic sull'icona '''modifica''' sotto la colonna Azioni.




Line 497: Line 496:




The survey group will be displayed in edit mode.
Il gruppo di indagine verrà visualizzato in modalità di modifica.




===Surveys in this group===
===Sondaggi in questo gruppo===


If you click on the first tab, all the surveys from the respective group will be displayed.
Se fai clic sulla prima scheda, verranno visualizzati tutti i sondaggi del rispettivo gruppo.




Line 508: Line 507:




This works as a filtering function, filtering out all the surveys not listed in the chosen survey group. You can now select the desired survey and start editing it. To see which survey-editing functionalities are available, check the [[Surveys - introduction#List surveys|list surveys]] section.
Funziona come una funzione di filtro, escludendo tutti i sondaggi non elencati nel gruppo di sondaggi scelto. Ora puoi selezionare il sondaggio desiderato e iniziare a modificarlo. Per vedere quali funzionalità di modifica dei sondaggi sono disponibili, controlla la sezione [[Sondaggi - introduzione#Elenco sondaggi|elenco sondaggi]].




===Settings for this survey group===
===Impostazioni per questo gruppo di sondaggi===




The following fields can be edited from the '''Settings for this Surveygroup''' tab:
I seguenti campi possono essere modificati dalla scheda '''Impostazioni per questo gruppo di indagine''':




Line 520: Line 519:




*'''Title:''' Type in the title of the survey group;
*'''Titolo:''' Digita il titolo del gruppo di indagine;
*'''Description:''' Type in a short description of the survey group;
*'''Descrizione:''' Digita una breve descrizione del gruppo di indagine;
*'''Order:''' Helps you organize the order of the survey groups within a parent group;
*'''Ordine:' '' Ti aiuta a organizzare l'ordine dei gruppi di indagine all'interno di un gruppo principale;
*'''Parent:''' Choose the survey group that will be the parent survey group. The parent group option is used to ease the edit of template-related options to a higher number of survey groups via a few clicks.
*'''Genitore:''' Scegli il gruppo di indagine che sarà il gruppo di indagine principale. L'opzione del gruppo principale viene utilizzata per facilitare la modifica delle opzioni relative al modello a un numero maggiore di gruppi di sondaggi tramite pochi clic.


===Template options for this survey group===
===Opzioni del modello per questo gruppo di sondaggi===


The template options functionalities are present in LimeSurvey 3.0+. It offers a set of various options that allows you to quickly and easily change the templates-related settings of the surveys that belong to the same survey group:
Le funzionalità delle opzioni del modello sono presenti in LimeSurvey 3.0+. Offre una serie di varie opzioni che consentono di modificare rapidamente e facilmente le impostazioni relative ai modelli dei sondaggi che appartengono allo stesso gruppo di sondaggi:




Line 533: Line 532:




The '''Inherit everything''' functionality lets you decide whether you want the survey group to inherit everything or not from the parent survey group theme.  
La funzionalità '''Eredita tutto''' ti consente di decidere se desideri che il gruppo di indagine erediti tutto o meno dal tema del gruppo di indagine principale.  
If you do not want this to happen, select "No". The following options will show up which will allow you to choose what should be inherited from the parent survey group theme:
Se non vuoi che ciò accada, seleziona "No". Verranno visualizzate le seguenti opzioni che ti permetteranno di scegliere cosa dovrebbe essere ereditato dal tema del gruppo di indagine principale:




Line 540: Line 539:




Below, you will see that you can choose a bootswatch theme for your survey group. Bootswatch themes can be used to quickly edit your templates. Basically, bootswatch is a collection of themed swatches which can be [https://bootswatch.com/ freely downloaded] and dropped into your Bootstrap site. Some of these themes are already included into your LimeSurvey installation and they can be selected from the '''Bootswatch theme''' drop-down list.
Di seguito, vedrai che puoi scegliere un tema bootswatch per il tuo gruppo di sondaggi. I temi Bootswatch possono essere utilizzati per modificare rapidamente i tuoi modelli. Fondamentalmente, bootswatch è una raccolta di campioni a tema che possono essere [https://bootswatch.com/ scaricati gratuitamente] e inseriti nel tuo sito Bootstrap. Alcuni di questi temi sono già inclusi nell'installazione di LimeSurvey e possono essere selezionati dall'elenco a discesa '''Bootswatch theme'''.
{{Box|Bootstrap is a free and open-source front-end web framework for designing websites and web applications. For more details, check [https://en.wikipedia.org/wiki/Bootstrap_(front-end_framework) the following wiki].}}
{{Box|Bootstrap è un front-end web gratuito e open-source framework per la progettazione di siti web e applicazioni web. Per maggiori dettagli, controlla [https://en.wikipedia.org/wiki/Bootstrap_(front-end_framework) il seguente wiki].}}
{{Box|Bootswatch enables users to easily try new looks without investing too much time or energy. For more information on bootswatch themes, check [https://bootswatch.com/ the following link].}}
{{Box|Bootswatch consente agli utenti di provare facilmente nuovi look senza investire troppo tempo o energia. Per ulteriori informazioni sui temi bootswatch, controlla [https://bootswatch.com/ il seguente link].}}


If you want to tweak more a survey group template options, click on the '''advanced option''' tab (recommended for advanced users):
Se desideri modificare ulteriormente le opzioni di un modello di gruppo di sondaggi, fai clic sulla scheda '''opzione avanzata''' (consigliata per utenti avanzati):




<center>[[File:Advanced options survey group templates.png]]</center>
<center>[[File:Advanced options survey group templates.png]]</center>


==Delete a survey group==
==Elimina un gruppo di sondaggi==


(1) Display a list of your surveys. (From the '''Surveys''' tab on the top toolbar of your LimeSurvey homepage, click '''List surveys''' or click the '''List surveys box''').
(1) Visualizza un elenco dei tuoi sondaggi. (Dalla scheda '''Sondaggi''' nella barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey, fai clic su '''Elenco sondaggi''' o fai clic sulla casella '''Elenco sondaggi''').


(2) Click the '''Survey group''' tab.
(2) Fare clic sulla scheda '''Gruppo sondaggio'''.


(3) Select the survey group you want to delete and click the '''Delete''' icon located in the Actions column.
(3) Selezionare il gruppo di sondaggi che si desidera eliminare e fare clic sull'icona '''Elimina''' situata nella colonna Azioni.




Line 561: Line 560:




(4) Confirm the deletion by clicking '''Yes'''.
(4) Confermare l'eliminazione facendo clic su '''Sì'''.


[[File:ConfirmSurveyGroupDeletion.png]]
[[File:ConfirmSurveyGroupDeletion.png]]

Latest revision as of 08:04, 15 August 2023

Other languages:


  Attenzione : Tieni presente che questo tutorial utilizza spiegazioni e schermate applicabili a LimeSurvey 3.xx. Esistono piccole differenze tra LimeSurvey 3.xx e LimeSurvey 2.xx, soprattutto per quanto riguarda l'interfaccia utente grafica (GUI). Consigliamo l'utilizzo della versione più recente (più aggiornata) di LimeSurvey.


General

Un sondaggio include, tramite diversi database interconnessi: lingue, domande, gruppi di domande, attributi delle domande, sotto-domande, risposte, risposte predefinite, valutazioni e impostazioni delle quote. Per facilitare la Gestione dei sondaggi, è stata recentemente aggiunta la funzionalità Gruppo di sondaggi (New in 3.0 ).

Sondaggi

Ci sono due modi per raggiungere la pagina crea un nuovo sondaggio:

1. Il primo modo è fare clic sulla freccia accanto a Sondaggi che si trova nella barra degli strumenti principale della home page dell'installazione di LimeSurvey. Verrà visualizzato un elenco a discesa. Dall'elenco a discesa scegli Crea un nuovo sondaggio.


2. Il secondo modo è fare clic sulla casella Crea sondaggio nella home page dell'installazione di LimeSurvey.



Verrà visualizzata la pagina Crea una nuova indagine.


Crea un nuovo sondaggio

Nella pagina Crea un nuovo sondaggio:


(1) Immettere Titolo del sondaggio.


Nota: il campo Titolo sondaggio è obbligatorio. I restanti campi sono facoltativi. Per una spiegazione dettagliata di ciascun campo, fare riferimento alla sezione Elementi di testo di seguito.


(2) Fai clic su Salva (in alto a destra appena sotto il tuo Nome utente).



Per ottimizzare il tuo sondaggio, controlla le opzioni disponibili sotto ogni scheda situata sulla barra degli strumenti Crea un nuovo sondaggio:


Puoi anche modificare nuovamente la maggior parte di queste impostazioni accedendo al menu delle impostazioni del sondaggio appena creato e modificando le opzioni desiderate.
  Attenzione : L'editor HTML WYSIWYG non consente di caricare file durante il processo di creazione del sondaggio. In questo modo verrà visualizzato un messaggio di errore: Ad esempio, "Questo uploader di file è disabilitato". Se hai bisogno di caricare immagini o altre risorse, fallo dopo la creazione del sondaggio accedendo al riquadro risorse dal menu delle impostazioni del sondaggio.


Elementi di testo

Le seguenti opzioni si trovano nella scheda Elementi di testo:

  • Titolo del sondaggio: Il titolo del sondaggio può essere modificato da questo campo.
  • Crea domanda di esempio e gruppo di domande?: (New in 3.0 ) Se abilitato, una domanda di esempio e un gruppo di domande verranno aggiunti al tuo sondaggio per impostazione predefinita quando crei un sondaggio. Questa domanda di esempio e questo gruppo di domande verranno visualizzati quando si fa clic sul pulsante Salva per creare il sondaggio.
  Attenzione : Si prega di notare che una domanda deve essere prima aggiunta a una domanda gruppo per essere visualizzato in un sondaggio! In caso contrario, la domanda non verrà visualizzata dal partecipante al sondaggio.


  • Lingua Base: Rappresenta la lingua principale del sondaggio. Se desideri aggiungere altre lingue per il sondaggio, crea prima un sondaggio, quindi accedi alle impostazioni generali del sondaggio appena creato e aggiungi lingue aggiuntive.
  • Descrizione: Puoi digitare una descrizione del sondaggio. Se abilitato dalle impostazioni globali, puoi utilizzare l'editor HTML per personalizzare meglio il campo della descrizione.
  • URL finale: Hai la possibilità di reindirizzare gli utenti a un'altra pagina quando hanno finito di compilare il questionario. Se desideri reindirizzarli, digita l'URL e attiva l'opzione Carica URL automaticamente che si trova sotto Scheda Presentazione e navigazione.
  • Descrizione URL: è possibile aggiungere una breve descrizione dell'URL nei casi in cui l'utente viene reindirizzato a una pagina Web di sondaggi non correlata. Può essere utile se l'amministratore del sondaggio aggiunge note relative all'utilizzo del rispettivo URL.
  • Formato data: Questa opzione è importante quando si desidera registrare timestamp insieme alle risposte dei partecipanti al sondaggio. Se fai clic su di esso, verrà visualizzato un elenco a discesa con diversi formati di data. Scegli il formato della data utilizzato nella posizione geografica dei tuoi intervistati. Non dimenticare che in tutto il mondo vengono utilizzati diversi formati di data. Ad esempio, si consiglia di utilizzare un formato dell'ora diverso se il questionario si concentra sul mercato statunitense (gg-mm-aaaa) e non sul mercato britannico (gg-mm-aa).
  • Segno decimale: Sono disponibili due opzioni: punto (.) e virgola (,). Scegli quello che si adatta al luogo (la posizione geografica) in cui conduci il tuo studio (ad es. Stati Uniti vs Germania).
  • Messaggio di benvenuto: digita un messaggio di benvenuto ai partecipanti al sondaggio quando accedono al link del tuo sondaggio.
  • Fine messaggio: Digita un messaggio che verrà mostrato ai partecipanti al sondaggio una volta terminato il questionario. Se il campo URL finale è caricato automaticamente, il messaggio finale non viene più visualizzato.

Impostazioni generali

Le seguenti opzioni sono disponibili nella scheda Impostazioni generali:


  • Proprietario sondaggio: Digita il vero nome del proprietario del sondaggio.
  • Amministratore: Il nome dell'amministratore.
  • 'Email amministratore: ' Digita l'indirizzo email dell'amministratore del sondaggio.

Template:Nota

I server SMTP di molti provider di hosting accetteranno solo email il cui indirizzo "Da" si trova su un dominio locale. Tutte le email che non rispettano questa regola vengono scartate silenziosamente, senza alcun messaggio di errore visibile. In tal caso, assicurati di utilizzare un indirizzo e-mail basato sul provider nel campo "E-mail amministratore". Puoi anche impostare l'inoltro e-mail dal lato del provider, in modo che tutti i messaggi inviati lì vengano inoltrati al tuo indirizzo preferito.
  • Email di mancato recapito: Questo è l'indirizzo email a cui verranno inviate le email di notifica di errore di consegna (email respinte).
Un'e-mail di mancato recapito è un'e-mail elettronica che viene restituita al mittente per vari motivi (ad es. indirizzo non valido, server di posta temporaneamente non disponibile, casella di posta del destinatario piena, ecc.).
  • Fax To: Questo campo è usato per stampare un numero di fax sul "sondaggio stampabile" - cioè: quando vuoi inviare a qualcuno una copia cartacea perché non può usare il sondaggio online.
  • Gruppo (New in 3.0 ): Seleziona il gruppo di sondaggi a cui deve essere aggiunto il sondaggio appena creato.
  • Formato: Questa funzione ti permette di scegliere il modo in cui le domande verranno mostrate agli intervistati. Sono disponibili tre opzioni:
    • Domanda per domanda : Le domande verranno visualizzate una per una (una domanda per pagina). Se si sceglie questa opzione, quando si partecipa al sondaggio verranno visualizzate una pagina di "benvenuto" e una pagina di "fine" separate.
    • Gruppo per gruppo: Ogni pagina del sondaggio mostrerà un gruppo di domande. Inoltre, durante la compilazione del sondaggio verranno visualizzate una pagina di "benvenuto" e una pagina di "fine", come per i sondaggi "Domanda per domanda".
    • Tutto in uno : Se selezionato, tutte le pagine verrà visualizzato su un'unica pagina. Se selezioni questa opzione, non verranno visualizzate pagine separate per le pagine di "benvenuto" e "fine" - appariranno tutte sulla stessa pagina, insieme alle domande.
  • Modello: Il modello predefinito è piuttosto semplice, ma funzionale. Ulteriori informazioni sulla creazione dei propri modelli sono disponibili qui.

Presentazione e navigazione

Nella scheda Presentazione e navigazione sono disponibili le seguenti opzioni:


File:Crea un nuovo sondaggio - Presentazione e navigazione.png


  • Ritardo di navigazione (secondi): Questa funzione mostra il numero di secondi prima che i pulsanti precedente, successivo e di invio siano abilitati. Se non viene specificato nessuno, l'opzione utilizzerà il valore predefinito, che è "0" (secondi).
  • Mostra l'indice delle domande / Consenti il salto: Nel sondaggio può essere visualizzato un indice delle domande se questa funzione è abilitata, consentendo all'utente di saltare da un gruppo di domande all'altro. Puoi scegliere quanto segue:
    • Disabilitato : Se questa opzione è selezionata, non viene mostrato alcun indice nel sondaggio.
    • Incrementale : Se questa opzione è selezionata, la domanda i gruppi verranno mostrati in modo incrementale in un menu indice situato nella pagina del sondaggio. È consentito "saltare indietro" solo ai gruppi di domande precedentemente visitati/a cui si è avuto accesso.
    • Completo : Il salto da un gruppo di domande all'altro è consentito tramite il menu indice.
  • Mostra "Ci sono X domande in questo sondaggio": mostra il numero totale di domande nel tuo sondaggio.
  • Mostra il nome del gruppo e/o la descrizione del gruppo: Questa funzione ti consente di scegliere se il tuo sondaggio mostrerà ai partecipanti solo il nome del gruppo di domande, solo la descrizione del gruppo o entrambi. Puoi anche scegliere di nascondere entrambi.
  • Mostra numero domanda e/o codice: Questa funzione ti permette di scegliere se il tuo sondaggio mostrerà ai partecipanti solo il numero domanda, solo il codice domanda o entrambi. Puoi anche scegliere di nascondere entrambi. Tieni presente che il numero della domanda viene visualizzato nel momento in cui qualcuno avvia il sondaggio, mentre il codice della domanda viene visualizzato accanto a ciascuna domanda del sondaggio.
  • Mostra "Nessuna risposta": Quando una domanda "pulsante di opzione" o "seleziona tipo" che contiene risposte modificabili (ad es. domande List & Array) ha l'opzione Mostra l'opzione "Nessuna risposta" abilitata ed è anche non obbligatoria, viene visualizzata una voce aggiuntiva "Nessuna risposta" per ogni domanda/sotto-domanda. In questo modo, i rispondenti possono scegliere di non rispondere alla rispettiva domanda/sotto-domanda. Le seguenti due opzioni sono disponibili per gli amministratori del sondaggio:
    • On : Se questa opzione è selezionata, gli intervistati possono scegliere l'opzione "Nessuna risposta" per una domanda non obbligatoria.
    • Off : Se selezionata, il "Nessuna risposta" l'opzione non verrà visualizzata come possibile risposta per qualsiasi domanda non obbligatoria.
Le opzioni impostate nelle impostazioni globali sostituiscono tutte le altre impostazioni del sondaggio. Pertanto, se il super amministratore sceglie di visualizzare l'opzione "Nessuna risposta", allora Mostra "Nessuna risposta" del campo del sondaggio locale diventa non selezionabile. Lo stesso vale per l'opzione "Off". Per offrire libertà agli amministratori dei sondaggi, il super amministratore deve scegliere "Selezionabile" per l'opzione Mostra "Nessuna risposta" dalle impostazioni globali della tua installazione di LimeSurvey.


  • Mostra schermata di benvenuto: Se disattivato, il messaggio di testo di benvenuto non verrà visualizzato all'inizio del questionario.
  • Consenti navigazione all'indietro: Se abilitato, questo consentirà agli utenti di navigare all'indietro e modificare le risposte precedenti.
  • Mostra tastiera su schermo: Se attivata, verrà visualizzata una tastiera su schermo quando si risponde a domande che richiedono la digitazione di informazioni.
  • Mostra barra di avanzamento: Quando abilitata, questa funzione mostra una barra di avanzamento che mostra ai partecipanti quanto del sondaggio hanno completato e quanto resta da completare.
  • I partecipanti possono stampare le risposte: Se attivato, i partecipanti al sondaggio possono scegliere alla fine del sondaggio di stampare le proprie risposte.
  • Statistiche pubbliche: Se questa opzione è abilitata, alla fine del sondaggio verrà mostrato un collegamento a una serie di statistiche.
  • Mostra Grafici Nelle Statistiche Pubbliche: Se abilitato, i grafici verranno mostrati anche nelle Statistiche Pubbliche al termine del sondaggio. Si prega di notare che l'opzione "Statistiche pubbliche" deve essere abilitata per consentire ai partecipanti al sondaggio di vedere i grafici.
  • Carica automaticamente l'URL al completamento del sondaggio: l'URL finale diventa un collegamento di reindirizzamento una volta completato il sondaggio se questa opzione è attivata.

Pubblicazione e controllo degli accessi

Le seguenti opzioni sono disponibili nella scheda Pubblicazione e controllo degli accessi:



  • Data/Ora Inizio: Questa è la data/ora di inizio del sondaggio.
  • Data/ora di scadenza: Questa funzione ti permette di scegliere una data di scadenza del tuo sondaggio. Questa è l'ultima data in cui lo script del sondaggio pubblico consentirà alle persone di partecipare. (Esempio: se imposti la data di scadenza per il 31 dicembre, le persone non saranno più in grado di compilare il sondaggio il 1° gennaio). Per rimuovere una data di scadenza, è sufficiente cancellare la data dal campo di immissione.
  • Elenca sondaggio pubblicamente: Il valore predefinito è "No". Quando è impostato su "Sì", il tuo sondaggio verrà elencato nel portale "Sondaggi disponibili" dove potrà essere visualizzato da tutti gli Utenti LimeSurvey.
  • Imposta cookie per impedire la partecipazione ripetuta: Se questa opzione è attivata, a un partecipante al sondaggio verrà impedito di completare un sondaggio una seconda volta.
  • Usa CAPTCHA per l'accesso al sondaggio: Per accedere al sondaggio, il partecipante al sondaggio ha digitato un codice CAPTCHA.
  • Usa CAPTCHA per la registrazione: Per registrarsi al sondaggio, il partecipante al sondaggio ha digitato un codice CAPTCHA.
  • Usa CAPTCHA per salvare e caricare: Abilita questa funzione se vuoi che un partecipante al sondaggio digiti un codice CAPTCHA quando carica di nuovo il sondaggio dopo che ne è stata completata solo una parte (per evitare risposte automatiche ).

Notifica e gestione dei dati

Le seguenti opzioni sono disponibili nella scheda Notifiche e gestione dei dati:



  • Date Stamp: Abilita questa funzionalità se vuoi vedere l'ora in cui sono state inviate le risposte.
  • Salva indirizzo IP: Se si seleziona "sì", l'indirizzo IP dell'intervistato verrà memorizzato insieme alle sue risposte.
  • Salva URL del referrer: Se si seleziona "sì", l'URL del referrer verrà memorizzato insieme alle risposte.
  • Salva tempi: Se questa funzionalità è abilitata, viene registrato il tempo trascorso su ciascuna pagina del sondaggio da ciascun partecipante.
  • Abilita modalità valutazione: puoi abilitare/disabilitare le valutazioni per questo sondaggio con questa impostazione.
  • Il partecipante può salvare e riprendere più tardi: Questa impostazione consente a un partecipante di salvare le proprie risposte e riprendere il sondaggio in un secondo momento. Tieni presente che questo è particolarmente utile con sondaggi aperti o sondaggi in cui i partecipanti sono anonimi. Se stai utilizzando token e il sondaggio non è anonimo, nella maggior parte dei casi è meglio attivare la persistenza della risposta basata su token dal Participant impostazioni.
  • Invia email di notifica amministratore di base a e Invia email di notifica amministratore dettagliata a: queste due funzioni ti consentono di inviare notifiche o risposte al sondaggio a qualsiasi indirizzo email una volta che il sondaggio è stato inviato. Puoi modificare i modelli per queste email dal Menu Modelli email. Puoi scegliere l'opzione per inviare e-mail a più destinatari contemporaneamente separando le voci dell'indirizzo e-mail con un punto e virgola (;) (ad es. "tuonome@test.com; mionome@test.com; suonome@test.com" o (se usi i segnaposto ) "tuonome@test.com;{INSERTANS:82733X12X73};{TOKEN:EMAIL}").
Per inviare un'e-mail all'amministratore del sondaggio, devi utilizzare {ADMINEMAIL}.

Esistono diversi modi per inserire un indirizzo e-mail:

  1. Inserisci un indirizzo e-mail specifico (es.: tuonome@test.com).
  2. Inserisci un codice SGQA e la risposta verrà inviata a un indirizzo e-mail inserito come rispondi a quella particolare domanda (usa il formato {INSERTANS:9999X88X12} nello stesso modo in cui riutilizzeresti le informazioni delle risposte precedenti).
  3. Quanto segue è possibile solo se il tuo sondaggio non è anonimo. Inserisci un codice token e la risposta verrà inviata a un indirizzo email recuperato da un campo token. Utilizza il formato {TOKEN:EMAIL} o {TOKEN:ATTRIBUTE_1} nello stesso modo in cui riutilizzeresti le informazioni dalla tabella Partecipanti al sondaggio.


  • Impostazioni di Google Analytics: Se desideri ottenere dettagli sul traffico web del sondaggio, utilizza Google Analytics. Sono disponibili tre opzioni:
    • Nessuno : Google Analytics non verrà utilizzato.
    • Usa impostazioni di seguito : Se viene selezionata questa opzione, il proprietario del sondaggio può il suo ID di tracciamento di Google Analytics deve essere memorizzato solo con il rispettivo sondaggio. Hai anche la possibilità di scegliere uno dei tre stili di Google Analytics.
      • Non utilizzare Google Analytics, pertanto {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} è una stringa vuota.
      • Predefinito Google Analytics: {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} utilizza il codice standard di Google Analytics, inserendo la chiave di Google Analytics corretta.
      • SurveyName-[SID]/GroupName - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} contiene il codice personalizzato di Google Analytics per registrare l'URL come {SURVEYNAME}-[{SID}]/ {NOME DEL GRUPPO}. Questo può essere utile se desideri analizzare i percorsi di navigazione attraverso il tuo sondaggio, il tempo trascorso per pagina e i tassi di abbandono per pagina.
    • Usa impostazioni globali: se viene selezionata questa opzione, il sondaggio utilizza lo stesso ID di tracciamento di Google Analytics salvato nelle impostazioni globali e poi scegli lo stile di Google Analytics desiderato.
L'ID di monitoraggio di Google Analytics per un sondaggio specifico consente l'integrazione con Google Analytics. L'ID di monitoraggio può essere inserito nei modelli utilizzando {GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY}. Il codice JavaScript completo previsto da Google Analytics (inclusa la chiave) può essere incluso nei modelli tramite {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}.

Template:Nota

Impostazioni partecipanti

Le seguenti opzioni sono disponibili nella scheda Impostazioni partecipante:



  • Set Token Length To: Solitamente, non è necessario modificare il valore predefinito di 15 cifre (il valore massimo supportato è 35). Tuttavia, se desideri modificare questa impostazione, inserisci un numero (X) maggiore di 5. Se il numero inserito è inferiore a 5, verrà convertito nel valore predefinito di 15. Quando si generano token, tutti i token utilizzeranno una lunghezza di X cifre.
  • Risposte anonime: Questa funzionalità ti consente di determinare se le risposte al tuo sondaggio sono abbinate alle informazioni della tabella Partecipanti al sondaggio (utilizzata nel rispettivo sondaggio) o sono mantenute "anonime". L'impostazione predefinita è "No". Se scegli "Sì", il tuo sondaggio è impostato per rendere anonime le risposte - non ci sarà modo di collegare risposte e partecipanti. Anche l'amministratore del sondaggio non sarà in grado di collegare i dati della risposta e i dati dei partecipanti/token. Tuttavia, sarai sempre in grado di visualizzare in modo specifico ogni risposta inserita dai tuoi partecipanti al sondaggio. In questo modo è ancora possibile eseguire analisi individuali e anonime.
  Attenzione : Se questa funzione è attivata, la data di invio della risposta e la data di completamento del token sono sempre impostate su 1980-01-01 00:00, indipendentemente dalle altre impostazioni. L'invalidazione della data di invio garantisce l'assenza di corrispondenza con i registri del server Web in cui la chiave del token potrebbe essere visualizzata all'avvio di un sondaggio. L'invalidazione della data di completamento del token garantisce che non è possibile allineare l'ordine delle risposte inviate all'ordine della data/ora del token.


  • Abilita la persistenza della risposta basata su token: Se il tuo sondaggio utilizza token e le tue risposte non sono anonime, potresti voler abilitare questa funzione. Se abiliti questa funzione, i tuoi partecipanti potranno abbandonare il sondaggio e riprenderlo più tardi in qualsiasi momento senza utilizzare la funzione Riprendi più tardi, ad esempio quando si distraggono o il browser si blocca. Facendo nuovamente clic sul collegamento di invito, verranno riportati al punto del sondaggio in cui si erano interrotti con le voci precedenti salvate.
  • Consenti risposte multiple o aggiorna le risposte con un token: Se questa opzione è attivata, i partecipanti potranno tornare al loro sondaggio facendo clic sul link di invito, anche se hanno già inviato il sondaggio. Se il sondaggio è anonimo o "Abilita persistenza risposta basata su token" è impostato su "No", verrà aggiunta una nuova risposta. Se il sondaggio non è anonimo e "Abilita persistenza risposta basata su token" è abilitato, l'utente aggiornerà le risposte esistenti.
  • Consenti registrazione pubblica: Se utilizzi i token per controllare l'accesso al tuo sondaggio, le uniche persone che possono utilizzare il sondaggio sono coloro che hanno una voce e un codice token univoco assegnato nel Sondaggio tavolo dei partecipanti. Se desideri utilizzare i token, ma consentire anche la registrazione pubblica, imposta questa opzione su "Sì". L'impostazione "Sì" consentirà ai visitatori di registrare il proprio nome e indirizzo e-mail. Lo script creerà una nuova voce nella tabella Partecipanti al sondaggio per questa persona, quindi invierà loro un'e-mail di invito. Lo script farà in modo che solo una persona per indirizzo email possa completare il sondaggio.
  • Usa formato HTML per email token: Se abilitato, tutte le email inviate dall'interfaccia di gestione token (inviti, promemoria, conferme) saranno formattate come HTML. Sarai quindi in grado di utilizzare la formattazione avanzata per queste e-mail. Il valore predefinito è "Sì".
  Attenzione : Quando attivi o disattivi questa funzione, dovrai ricontrollare che i tuoi modelli email siano ancora visualizzati come desideri.


  • Invia email di conferma: Se abilitato, il partecipante riceverà un'email di conferma che il sondaggio è stato inviato.

Importa un sondaggio

Puoi importare un sondaggio dalla schermata "Crea, importa o copia sondaggio".


(1) Dalle opzioni del menu a tendina Sondaggi (sulla barra degli strumenti superiore della tua home page di Limesurvey) seleziona Importa un sondaggio.

(2) Nella scheda Importa, fai clic su Sfoglia e scegli il file che desideri importare.

(3) Fare clic sul pulsante Importa sondaggio.



Scegli tra i seguenti formati:

  • .file LSS (formato XML creato da LimeSurvey 1.90 o successivo);
  • .File LSA (Archivio sondaggio che può includere anche token, risposte e tempi - disponibile da LimeSurvey 2.0);
  • .File TXT (Formato di testo creato da Excel - disponibile da LimeSurvey 2.0);
  • .File CSV (Creato dalle prime versioni di LimeSurvey dalla 1.50 alla 1.90).

La funzione di importazione rinumera "in modo intelligente" il sondaggio, i gruppi, le domande, le risposte e gli ID delle condizioni in modo che corrispondano tutti tra loro. Nessun sondaggio esistente verrà sovrascritto durante il processo di importazione.

Per impostazione predefinita, vengono importati anche i collegamenti alle risorse ei campi delle espressioni. Fondamentalmente, il tipo più avanzato di domande verrà importato anche insieme a domande che includono ramificazioni complesse, valutazioni, convalida e personalizzazione.

Template:Nota

Una volta completato il processo di importazione, verrà visualizzato un riepilogo dell'importazione della struttura del sondaggio, che mostra se ha avuto successo o meno:



Se desideri utilizzare un altro metodo, leggi il nostro wiki su import alternatives per ulteriori informazioni.

Copia un sondaggio

(1) Accedi alla tua home page di LimeSurvey e dalle opzioni a discesa Sondaggi (sulla barra degli strumenti in alto) seleziona Copia un sondaggio.

(2) Dalla scheda Copia, scegli il sondaggio che desideri copiare dalle opzioni Seleziona sondaggio da copiare.

(3) Completare i campi obbligatori e impostare le opzioni preferite.

(4) Dopo aver selezionato le opzioni preferite, fare clic sul pulsante Copia sondaggio situato nella parte inferiore della pagina. Verrà visualizzato un riepilogo della copia del sondaggio:



Copia campi sondaggio:

  • Nuovo titolo del sondaggio: Digita il titolo che desideri avere per il sondaggio copiato.
  • Nuovo ID sondaggio: Puoi digitare un nuovo ID sondaggio o lasciare il campo vuoto. Se il campo viene lasciato vuoto, verrà assegnato automaticamente un ID sondaggio.
  • Exclude quotes: Le quote saranno escluse se questa opzione è disabilitata.
  • Escludi i permessi del sondaggio: Se abilitato, nessun permesso del sondaggio verrà copiato nel nuovo sondaggio.
  • Escludi risposte: Esclude le opzioni di risposta.
  • Ripristina condizioni/rilevanza: puoi scegliere di ripristinare le condizioni impostate nel sondaggio originale.
  • Reimposta data/ora di inizio/fine?: Puoi scegliere di reimpostare la data/ora di inizio/fine del sondaggio.
  • Ripristinare l'ID iniziale della risposta?: Ogni risposta ha un ID corrispondente. Se abilitato, l'ID delle risposte verrà reimpostato. Tuttavia, tieni presente che è meglio non avere un ID con due risposte corrispondenti perché potrebbe influenzare l'output del tuo sondaggio.

Di seguito è riportato uno screenshot del riepilogo della copia del sondaggio.



Per accedere al sondaggio copiato, fai clic su Vai al sondaggio per essere reindirizzato alle impostazioni del sondaggio appena aggiunto.

Elenco sondaggi

Ora ci sono due modi per visualizzare un elenco di sondaggi disponibili.


(1) Dalle opzioni Sondaggi (sulla barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey) seleziona Elenco sondaggi.


(2) Oppure fai clic sulla casella Elenco sondaggi nella tua home page di LimeSurvey.


Verrà visualizzato un elenco di sondaggi.



  • ID sondaggio: Quando viene creato, il sondaggio riceve un ID univoco utilizzato per stabilire la connessione tra diverse tabelle LimeSurvey.
  • Stato: Stato dei sondaggi disponibili:
    • attivo - Se questa opzione è selezionata, vengono visualizzati tutti i sondaggi tranne quelli inattivi.
    • attivo e in esecuzione - .
    • inattivo - .
**attivo ma scaduto - .
    • attivo ma non ancora iniziato - [[File:active but not yet started icon.png] ].
  • Titolo: Il titolo del sondaggio.
  • Gruppo: Il gruppo del sondaggio a cui appartiene il sondaggio.
  • Creato: Il data in cui il sondaggio è stato creato.
  • Proprietario: Il nome dell'utente che possiede il sondaggio.
  • Risposte anonime: Questo mostra se le risposte sono anonime quando memorizzati o meno nel database.
  • Parziale: Il numero di sondaggi parzialmente completati.
  • Completi: Il numero di sondaggi completati completamente.! N!*Totale: Il numero di sondaggi parzialmente e completamente completati.
  • Gruppo chiuso: Questo è "Sì" (se Partecipanti al sondaggio viene utilizzata la tabella) o "No".
  • Azioni: L'ultima colonna presenta le azioni disponibili per ogni sondaggio:
    • - Impostazioni generali e testo: Tu verrà reindirizzato alla scheda Impostazioni generali e testo.
    • - Aggiungi una nuova domanda: Usato quando vuoi aggiungi rapidamente una domanda al sondaggio.
    • - Statistiche : Le statistiche del sondaggio (modalità "semplice") verranno mostrate se si fa clic su questo pulsante.



Se vuoi cercare un sondaggio specifico, utilizza la barra di ricerca e filtra i risultati tramite il campo dello stato del sondaggio ("attivo", "attivo e in esecuzione", "inattivo", "attivo ma scaduto" e "attivo ma non ancora iniziato").

Elimina un sondaggio

(1) Dall'elenco delle opzioni a discesa Sondaggi (sulla barra degli strumenti in alto della tua home page di LimeSurvey) seleziona Elenco sondaggi.

(2) Selezionare il sondaggio o i sondaggi che si desidera eliminare (spuntando la casella a sinistra dell'ID del sondaggio).

(3) Fare clic sul pulsante Sondaggi selezionati... situato nella parte in basso a sinistra della pagina.

(4) Selezionare Elimina.


(5) Quando fai clic su Elimina, viene visualizzata una finestra di conferma che ti chiede di confermare la tua azione. Selezionare Sì per confermare.

Esporta un sondaggio

(1) Dalle opzioni del menu a tendina Sondaggi (sulla barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey) seleziona Elenco sondaggi.

(2) Selezionare i sondaggi che si desidera esportare spuntando la casella a sinistra dell'ID sondaggio.

(3) Fare clic sulla casella Sondaggi selezionati... in fondo all'elenco dei sondaggi.



Sono disponibili le seguenti opzioni:


(4) Selezionare il tipo di file di esportazione con cui si desidera esportare il sondaggio.


Per maggiori dettagli, controlla come esportare una struttura di sondaggio.

Gruppi di indagine

La funzionalità del gruppo di sondaggi è stata aggiunta con il lancio di LimeSurvey 3. Altre funzionalità del gruppo di sondaggi verranno aggiunte nelle versioni future. Se desideri aiutarci, unisciti a noi su IRC e dacci una mano con the code oppure [https:/ /www.limesurvey.org/component/nbill?action=orders&task=order&cid=2 donate] per aiutare il gruppo di sviluppo principale di LimeSurvey. Attualmente i gruppi di sondaggi possono elencare una serie di sondaggi e applicare opzioni di temi/modelli.


(1) Per accedere alle funzionalità del gruppo di sondaggi, fare clic su Sondaggi situato nella barra degli strumenti principale della home page di LimeSurvey.



(2) Quindi fare clic sulla scheda Gruppi sondaggio:



Verrà visualizzato un elenco di gruppi di sondaggi.

In questa pagina puoi:

Crea un gruppo di sondaggi

Per creare un nuovo gruppo di sondaggi:

(1) Fai clic su Sondaggi situato nella barra degli strumenti principale della home page di LimeSurvey.


(2) Fare clic sulla scheda Gruppi sondaggio.



(3) Fare clic sul pulsante Crea un nuovo gruppo di indagine situato sopra l'elenco dei gruppi di indagine.



(4) Completare i seguenti campi e Salva:

  • Nome: Digita il nome del gruppo di indagine;
  • Titolo: Digita il titolo del gruppo di indagine;
  • 'Descrizione: ' Digita una breve descrizione del gruppo di indagine;
  • Ordine: Ti aiuta a organizzare l'ordine dei gruppi di indagine all'interno di un gruppo genitore;
  • Genitore: Scegli il gruppo di indagine che sarà il gruppo di indagine padre. L'opzione del gruppo principale viene utilizzata per facilitare la modifica delle opzioni relative ai modelli di un numero elevato di gruppi di sondaggi tramite pochi clic.


Per aggiungere sondaggi al gruppo:

(1) Vai alla scheda Impostazioni generali di un sondaggio.

(2) Fare clic sulla freccia nel campo Gruppo per visualizzare un elenco di gruppi di sondaggi.

(3) Selezionare il gruppo di indagine e Salva.


Modifica gruppo sondaggio

È possibile modificare le seguenti opzioni di un gruppo di sondaggi:


(1) Dalla barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey, fai clic su Sondaggi.

(2) Fare clic sulla scheda Gruppo sondaggio.

(3) Selezionare il gruppo di indagine che si desidera modificare, facendo clic sull'icona modifica sotto la colonna Azioni.



Il gruppo di indagine verrà visualizzato in modalità di modifica.


Sondaggi in questo gruppo

Se fai clic sulla prima scheda, verranno visualizzati tutti i sondaggi del rispettivo gruppo.



Funziona come una funzione di filtro, escludendo tutti i sondaggi non elencati nel gruppo di sondaggi scelto. Ora puoi selezionare il sondaggio desiderato e iniziare a modificarlo. Per vedere quali funzionalità di modifica dei sondaggi sono disponibili, controlla la sezione elenco sondaggi.


Impostazioni per questo gruppo di sondaggi

I seguenti campi possono essere modificati dalla scheda Impostazioni per questo gruppo di indagine:



  • Titolo: Digita il titolo del gruppo di indagine;
  • Descrizione: Digita una breve descrizione del gruppo di indagine;
  • 'Ordine:' Ti aiuta a organizzare l'ordine dei gruppi di indagine all'interno di un gruppo principale;
  • Genitore: Scegli il gruppo di indagine che sarà il gruppo di indagine principale. L'opzione del gruppo principale viene utilizzata per facilitare la modifica delle opzioni relative al modello a un numero maggiore di gruppi di sondaggi tramite pochi clic.

Opzioni del modello per questo gruppo di sondaggi

Le funzionalità delle opzioni del modello sono presenti in LimeSurvey 3.0+. Offre una serie di varie opzioni che consentono di modificare rapidamente e facilmente le impostazioni relative ai modelli dei sondaggi che appartengono allo stesso gruppo di sondaggi:



La funzionalità Eredita tutto ti consente di decidere se desideri che il gruppo di indagine erediti tutto o meno dal tema del gruppo di indagine principale. Se non vuoi che ciò accada, seleziona "No". Verranno visualizzate le seguenti opzioni che ti permetteranno di scegliere cosa dovrebbe essere ereditato dal tema del gruppo di indagine principale:



Di seguito, vedrai che puoi scegliere un tema bootswatch per il tuo gruppo di sondaggi. I temi Bootswatch possono essere utilizzati per modificare rapidamente i tuoi modelli. Fondamentalmente, bootswatch è una raccolta di campioni a tema che possono essere scaricati gratuitamente e inseriti nel tuo sito Bootstrap. Alcuni di questi temi sono già inclusi nell'installazione di LimeSurvey e possono essere selezionati dall'elenco a discesa Bootswatch theme.

Bootstrap è un front-end web gratuito e open-source framework per la progettazione di siti web e applicazioni web. Per maggiori dettagli, controlla il seguente wiki.
Bootswatch consente agli utenti di provare facilmente nuovi look senza investire troppo tempo o energia. Per ulteriori informazioni sui temi bootswatch, controlla il seguente link.


Se desideri modificare ulteriormente le opzioni di un modello di gruppo di sondaggi, fai clic sulla scheda opzione avanzata (consigliata per utenti avanzati):


Elimina un gruppo di sondaggi

(1) Visualizza un elenco dei tuoi sondaggi. (Dalla scheda Sondaggi nella barra degli strumenti superiore della tua home page di LimeSurvey, fai clic su Elenco sondaggi o fai clic sulla casella Elenco sondaggi).

(2) Fare clic sulla scheda Gruppo sondaggio.

(3) Selezionare il gruppo di sondaggi che si desidera eliminare e fare clic sull'icona Elimina situata nella colonna Azioni.



(4) Confermare l'eliminazione facendo clic su Sì.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Surveys_-_introduction/it&oldid=205182"