Actions

Survey structure/pl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "=Wprowadzenie=")
(Created page with "W późniejszych wersjach LimeSurvey dodano więcej opcji w zakładce „Ustawienia”. Teraz możesz uzyskać lepszą perspektywę na swoje pytania i grupę pytań, uzyskują...")
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:




The current structure of your survey will be displayed. As you can see in the screenshot above, there are three question groups and four questions.
Wyświetlona zostanie aktualna struktura Twojej ankiety. Jak widać na powyższym zrzucie ekranu, istnieją trzy grupy pytań i cztery pytania.


To better order them, you can use the '''regenerate question codes''' function of LimeSurvey. This will automatically renumber your questions and question groups:
Aby lepiej je uporządkować, możesz skorzystać z funkcji „regeneruj kody pytań” w LimeSurvey. Spowoduje to automatyczną zmianę numeracji pytań i grup pytań:




Line 25: Line 25:




{{Note| For more details about this function, continue reading the following [[Overview#Overview toolbar|wiki section]].}}
{{Uwaga| Aby uzyskać więcej informacji na temat tej funkcji, czytaj dalej [[Przegląd#Przegląd paska narzędzi|sekcja wiki]].}}




You can add from the '''Survey Structure''' menu [[Question groups - introduction|question groups]] and [[Questions - introduction|questions]]. To find out more information about these options, continue reading the next [[Survey structure#The structure of a survey|wiki section]].
Możesz dodać z menu '''Struktura ankiety''' [[Grupy pytań - wprowadzenie|grupy pytań]] i [[Pytania - wprowadzenie|pytania]]. Aby dowiedzieć się więcej o tych opcjach, czytaj dalej [[Struktura ankiety#Struktura ankiety|sekcja wiki]].


=The structure of a survey=
=Struktura ankiety=




'''A survey consists of questions and question groups'''  that represent the backbone of a survey. Besides questions and question groups, a survey may also contain:
„Ankieta składa się z pytań i grup pytań”, które stanowią szkielet ankiety. Oprócz pytań i grup pytań ankieta może zawierać także:
* the main and additional survey languages
* główne i dodatkowe języki ankiety
* question attributes
* atrybuty pytań
* answers
* odpowiedzi
* subquestions
* pytania podrzędne
* default answers
* odpowiedzi domyślne
* assessments
* oceny!
* quotas
* przydziały
* quota members
* przydział członków
* quota language settings
* przydział ustawienia języka
* survey users and their permissions
* użytkownicy ankiety i ich uprawnienia
* survey-specific settings
* ustawienia specyficzne dla ankiety




Everything mentioned above is included in a .lsa and/or .lss file. These file types allow users to easily import and export surveys into/from their LimeSurvey installation.
Wszystko wymienione powyżej jest zawarte w pliku .lsa i/lub .lss. Te typy plików umożliwiają użytkownikom łatwe importowanie i eksportowanie ankiet do/z instalacji LimeSurvey.


Different settings such as themes, survey participants tables, resources or label sets have to be separately exported and then imported into another survey.
Różne ustawienia, takie jak motywy, tabele uczestników ankiety, zasoby lub zestawy etykiet należy osobno wyeksportować, a następnie zaimportować do innej ankiety.




{{Alert|title=Attention|text=Please note that every question is attached to a question group. This means that in order to add questions to your survey, you need to add a question group first}}
{{Alert|title=Attention|text=Pamiętaj, że każde pytanie jest przypisane do grupy pytań. Oznacza to, że aby dodać pytania do swojej ankiety, musisz najpierw dodać grupę pytań}}


=Question groups=
=Grupy pytań=




Before you add questions to a survey, you need to create at least one question group. Then, all your new questions will be added to this question group.
Zanim dodasz pytania do ankiety, musisz utworzyć przynajmniej jedną grupę pytań. Następnie wszystkie Twoje nowe pytania zostaną dodane do tej grupy pytań.


To find out more about question groups, read our [[Question groups - introduction|introduction on question groups]].
Aby dowiedzieć się więcej o grupach pytań, przeczytaj nasze [[Grupy pytań - wprowadzenie|wprowadzenie do grup pytań]].


=Questions=
=Pytania=




Once you create a question group, you can start adding questions. To quickly check the question types that you can use in a survey, continue reading the following [[Question types|wiki page]].
Po utworzeniu grupy pytań możesz rozpocząć dodawanie pytań. Aby szybko sprawdzić typy pytań, których możesz użyć w ankiecie, czytaj dalej [[Typy pytań|strona wiki]].


If you want to learn more about question fields, read our [[Questions - introduction|introduction on questions]]
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o polach pytań, przeczytaj nasze [[Pytania - wprowadzenie|wprowadzenie do pytań]]


=Reordering questions and question groups=
=Zmiana kolejności pytań i grup pytań=




The system through which you change the order of the questions and question groups changed slightly in LimeSurvey 3.
System zmiany kolejności pytań i grup pytań w LimeSurvey 3 uległ niewielkim zmianom.


In LimeSurvey 2, you have to click the '''Survey''' button to access the home page of the survey and select the '''Question organizer''' option. Then, the following page will be loaded:
W LimeSurvey 2 należy kliknąć przycisk „Ankieta”, aby przejść do strony głównej ankiety i wybrać opcję „Organizator pytania”. Następnie załadowana zostanie następująca strona:




Line 79: Line 79:




You can update the order of all your questions and question groups from here or move some questions from one group to another. To start reordering questions and/or question groups, click and drag each of them to the desired position.
Tutaj możesz zaktualizować kolejność wszystkich swoich pytań i grup pytań lub przenieść niektóre pytania z jednej grupy do drugiej. Aby rozpocząć zmianę kolejności pytań i/lub grup pytań, kliknij i przeciągnij każde z nich w żądane miejsce.




Line 85: Line 85:




In LimeSurvey 3 (early releases), you can change the order of the questions and question groups from the '''Survey Structure''' menu. Once accessed, click the three-lines symbol located in front of the question (group) name and drag it to the desired position.
W LimeSurvey 3 (wczesne wersje) możesz zmienić kolejność pytań i grup pytań w menu „Struktura ankiety”. Po uzyskaniu dostępu kliknij symbol trzech linii znajdujący się przed nazwą pytania (grupy) i przeciągnij go w żądane miejsce.
   
   


Line 91: Line 91:




{{Alert|title=Attention|text=Questions are displayed according to the order you set from the "reordering panel". However, conditions might prevent the reordering of the questions. In this case, you will have to delete or change the respective conditions first.}}
{{Alert|title=Uwaga|text=Pytania wyświetlane są według kolejności ustawionej w "panelu zmiany kolejności". Jednakże warunki mogą uniemożliwić zmianę kolejności pytań. W takim przypadku będziesz musiał najpierw usunąć lub zmienić odpowiednie warunki.}}




Line 97: Line 97:




In the later releases of LimeSurvey, more options were added under the '''Settings tab'''. Now, you can get a better perspective on your questions and questions group by accessing the '''[[Reorder questions and question groups]]''' panel. A similar drag-and-drop system as described above allows you to change the question and group order.
W późniejszych wersjach LimeSurvey dodano więcej opcji w zakładce „Ustawienia”. Teraz możesz uzyskać lepszą perspektywę na swoje pytania i grupę pytań, uzyskując dostęp do panelu „[[Zmień kolejność pytań i grup pytań]]”. Podobny system przeciągania i upuszczania, jak opisano powyżej, pozwala na zmianę pytania i kolejności grup.

Latest revision as of 16:48, 12 September 2023

Other languages:



  Uwaga : Pamiętaj, że w tym samouczku zastosowano wyjaśnienia i zrzuty ekranu dotyczące LimeSurvey 3.xx.



Wprowadzenie

Po wejściu do ankiety domyślnie wybrane jest menu Ustawienia ankiety. Aby uzyskać dostęp do „Struktury ankiety”, kliknij zakładkę „Struktura” obok zakładki „Ustawienia”:



Wyświetlona zostanie aktualna struktura Twojej ankiety. Jak widać na powyższym zrzucie ekranu, istnieją trzy grupy pytań i cztery pytania.

Aby lepiej je uporządkować, możesz skorzystać z funkcji „regeneruj kody pytań” w LimeSurvey. Spowoduje to automatyczną zmianę numeracji pytań i grup pytań:



Template:Uwaga


Możesz dodać z menu Struktura ankiety grupy pytań i pytania. Aby dowiedzieć się więcej o tych opcjach, czytaj dalej sekcja wiki.

Struktura ankiety

„Ankieta składa się z pytań i grup pytań”, które stanowią szkielet ankiety. Oprócz pytań i grup pytań ankieta może zawierać także:

  • główne i dodatkowe języki ankiety
  • atrybuty pytań
  • odpowiedzi
  • pytania podrzędne
  • odpowiedzi domyślne
  • oceny!
  • przydziały
  • przydział członków
  • przydział ustawienia języka
  • użytkownicy ankiety i ich uprawnienia
  • ustawienia specyficzne dla ankiety


Wszystko wymienione powyżej jest zawarte w pliku .lsa i/lub .lss. Te typy plików umożliwiają użytkownikom łatwe importowanie i eksportowanie ankiet do/z instalacji LimeSurvey.

Różne ustawienia, takie jak motywy, tabele uczestników ankiety, zasoby lub zestawy etykiet należy osobno wyeksportować, a następnie zaimportować do innej ankiety.


  Attention : Pamiętaj, że każde pytanie jest przypisane do grupy pytań. Oznacza to, że aby dodać pytania do swojej ankiety, musisz najpierw dodać grupę pytań


Grupy pytań

Zanim dodasz pytania do ankiety, musisz utworzyć przynajmniej jedną grupę pytań. Następnie wszystkie Twoje nowe pytania zostaną dodane do tej grupy pytań.

Aby dowiedzieć się więcej o grupach pytań, przeczytaj nasze wprowadzenie do grup pytań.

Pytania

Po utworzeniu grupy pytań możesz rozpocząć dodawanie pytań. Aby szybko sprawdzić typy pytań, których możesz użyć w ankiecie, czytaj dalej strona wiki.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o polach pytań, przeczytaj nasze wprowadzenie do pytań

Zmiana kolejności pytań i grup pytań

System zmiany kolejności pytań i grup pytań w LimeSurvey 3 uległ niewielkim zmianom.

W LimeSurvey 2 należy kliknąć przycisk „Ankieta”, aby przejść do strony głównej ankiety i wybrać opcję „Organizator pytania”. Następnie załadowana zostanie następująca strona:



Tutaj możesz zaktualizować kolejność wszystkich swoich pytań i grup pytań lub przenieść niektóre pytania z jednej grupy do drugiej. Aby rozpocząć zmianę kolejności pytań i/lub grup pytań, kliknij i przeciągnij każde z nich w żądane miejsce.



W LimeSurvey 3 (wczesne wersje) możesz zmienić kolejność pytań i grup pytań w menu „Struktura ankiety”. Po uzyskaniu dostępu kliknij symbol trzech linii znajdujący się przed nazwą pytania (grupy) i przeciągnij go w żądane miejsce.



  Uwaga : Pytania wyświetlane są według kolejności ustawionej w "panelu zmiany kolejności". Jednakże warunki mogą uniemożliwić zmianę kolejności pytań. W takim przypadku będziesz musiał najpierw usunąć lub zmienić odpowiednie warunki.




W późniejszych wersjach LimeSurvey dodano więcej opcji w zakładce „Ustawienia”. Teraz możesz uzyskać lepszą perspektywę na swoje pytania i grupę pytań, uzyskując dostęp do panelu „Zmień kolejność pytań i grup pytań”. Podobny system przeciągania i upuszczania, jak opisano powyżej, pozwala na zmianę pytania i kolejności grup.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Survey_structure/pl&oldid=231378"