Survey group permissions/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 16:25, 15 December 2021

Other languages:

Tip: De functie is beschikbaar vanaf versie 4.4.0

Globale rechten

Creëren: Hiermee kan een beheerder een groep maken. Standaard is de gebruiker de eigenaar van de groep. De eigenaar heeft alle rechten voor de groepen die hij bezit.
Bekijken/Lezen: Hiermee kan een beheerder alle enquêtegroepen bekijken en lezen.
Bijwerken: Hierdoor kan een administratief gebruiker alle enquêtegroepen bijwerken.
Verwijderen: Hiermee kan een beheerder alle enquêtesgroepen verwijderen.

Enquêtegroepen tonen in lijst

Als een gebruiker toestemming heeft om enquêtegroepen te bekijken, worden alle enquêtegroepen getoond, bijvoorbeeld in de vervolgkeuzelijst bij het kiezen van een enquêtegroep of in de enquête-groepslijst).

In het algemeen wordt getoond:

De Standaard groep (de groep met ID 1)
Altijd beschikbaar (instelling per groep)
Indien een gebruiker heeft toestemming voor één enquête in de groep wordt de gerelateerde groep getoond.
Als de gebruiker toestemming heeft voor groepen (Gebruiker vermeld bij rechten enquêtegroep)

Enquêtegroepsrechten

Instellingen groepen

Als u naar de instellingen van de groep kijkt, ziet u de volgende velden: naam, beschrijving, bovenliggende groep, sorteervolgorde, eigenaar, beschikbaarheid.

Op de beschrijving na worden deze instellingen ook in de lijst weergegeven, zodat elke gebruiker zonder deze specifieke toestemming deze informatie kan zien.

Beveiliging

Toestemming om de beveiligingsinstellingen van de groep te wijzigen. Om een nieuwe gebruiker rechten toe te kennen, heeft de toevoegende gebruiker update rechten nodig.

Enquête-instellingen voor enquêtes binnen groep

Dit maakt het mogelijk om overgenomen enquête-instellingen voor enquêtes binnen deze groep bij te werken. Dit omvat geen thema-opties voor enquêtes binnen de groep.

Enquêtes in enquêtegroep geërfde rechten

Deze rechten maken geen deel uit van de groepsrechten van enquêtes. Overigens geeft het geven van alle leesrechten aan de groep niet leesrechten aan alle enquêtes binnen de groep.

Dit geeft toestemming voor alle enquêtes binnen de groep. Zie algemene rechten voor enquêtes.

Gebruiker kan enquête alleen in groep toevoegen als hij de groep kan zien. Er is geen apart recht om dit te mogen doen.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ==Enquêtegroepen tonen in lijst ==
-If a user has the permission to view surveys groups, all surveys groups are shown, e.g. in the dropdown when choosing a Survey Group or in the Survey group list).
+Als een gebruiker toestemming heeft om enquêtegroepen te bekijken, worden alle enquêtegroepen getoond, bijvoorbeeld in de vervolgkeuzelijst bij het kiezen van een enquêtegroep of in de enquête-groepslijst).
-What is shown in general:
+In het algemeen wordt getoond:
-* The ''Default'' Surveys group (the surveys group with ID 1)
+* De ''Standaard'' groep (de groep met ID 1)
-* ''Always available'' surveys groups (setting in each survey group)
+* ''Altijd beschikbaar'' (instelling per groep)
-* If a user has permission for one survey in the group, the related surveys group is shown.
+* Indien een gebruiker heeft toestemming voor één enquête in de groep wordt de gerelateerde groep getoond.
-* If user has permissions for surveys groups (User listed in surveys group permissions)
+* Als de gebruiker toestemming heeft voor groepen (Gebruiker vermeld bij rechten enquêtegroep)
-== Surveys Group permission ==
+== Enquêtegroepsrechten ==
-=== Surveys group settings ===
+=== Instellingen groepen ===
-If you look at the survey group settings you can see the following fields: name, description, parent group, sort order, owner, availability.
+Als u naar de instellingen van de groep kijkt, ziet u de volgende velden: naam, beschrijving, bovenliggende groep, sorteervolgorde, eigenaar, beschikbaarheid.
-Except for the description all these settings are shown in the list too, so any user without this specific permission can see this information.
+Op de beschrijving na worden deze instellingen ook in de lijst weergegeven, zodat elke gebruiker zonder deze specifieke toestemming deze informatie kan zien.
-=== Survey group security ===
+=== Beveiliging ===
-Permission to modify survey group security settings. To add a new user on a permission the adding user needs update permissions.
+Toestemming om de beveiligingsinstellingen van de groep te wijzigen. Om een nieuwe gebruiker rechten toe te kennen, heeft de toevoegende gebruiker update rechten nodig.
-=== Survey settings for surveys inside group ===
+=== Enquête-instellingen voor enquêtes binnen groep ===
-This allows to update inherited surveys settings for surveys inside this group. This doesn't include theme options for survey inside the group.
+Dit maakt het mogelijk om overgenomen enquête-instellingen voor enquêtes binnen deze groep bij te werken. Dit omvat geen thema-opties voor enquêtes binnen de groep.
-== Surveys in survey group inherited permissions==
+== Enquêtes in enquêtegroep geërfde rechten==
-This permissions are not part of Surveys group permissions. Then giving all read permissions on Surveys Group didn't give all read permissions on all surveys inside the group.
+Deze rechten maken geen deel uit van de groepsrechten van enquêtes. Overigens geeft het geven van alle leesrechten aan de groep niet leesrechten aan alle enquêtes binnen de groep.
-This give permissions on all surveys inside the group. See the related [[Manage_users#Set_global_permissions_for_a_user|global permission for surveys]].
+Dit geeft toestemming voor alle enquêtes binnen de groep. Zie [[Manage_users/nl#Globale rechten van een gebruiker instellen|algemene rechten voor enquêtes]].
-{{alert|User can add survey in group only if he can see the group. There is no 'Create' for this permission.}}
+{{alert|Gebruiker kan enquête alleen in groep toevoegen als hij de groep kan zien. Er is geen apart recht om dit te mogen doen.}}