Actions

Exporting results/sl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(135 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages /> __TOC__
<languages />  
{{Alert|title=Pozor|text=Naslednji razdelek je zastarel. Za najnovejše informacije preverite:
*[[Izvozi odgovore]]
*[[Uvozi odgovore]]
*[[Težave in rešitve]]}}


Once your survey is active you can start browsing responses and export them. To get to the survey response overview click...
 
__TOC__
 
 
 
Ko je anketa aktivna, si lahko začnete ogledovati odgovore in jih izvozite. Za dostop do pregleda odgovorov na anketo kliknite: '''Odgovori'' -> '''Odgovori in statistika'''


[[File:browse_results.png]]
[[File:browse_results.png]]


=Export to application (Excel/.csv)=
=Izvoz v aplikacijo (Excel/.csv)=


On top of the browse responses page several export options are listed, beginning with ''export to CSV/application''.
Na vrhu strani je navedenih več možnosti izvoza.


[[File:export2.png]]
[[File:export2.png]]


When exporting results to an application there are several filter options which are separated into:
Pri izvozu rezultatov je na voljo več možnosti filtra:
*'''General'''
*'''General'''
** Set a range like export records X to Y
** Nastavite obseg (na primer "izvozi zapise X v Y")
** Set to export all records OR completed records only OR incomplete records only
** Nastavite za izvoz vseh zapisov ALI samo dokončani zapisi ALI samo nepopolni zapisi
*'''Questions'''
*'''Vprašanja'''
** Set how the heading should look like: Abbreviated heading OR full headings OR question codes
** Določite, kako naj bo prikazan naslov: skrajšan naslov ALI polni naslovi ALI kode vprašanj
** Convert spaces in question text to underscores
** Pretvori presledke v besedilu vprašanj v podčrtaji
*'''Answers'''
*''''Odgovori''''
** You can either export full answers or convert answer codes Y and N to a defined variable
** Izvozite lahko celotne odgovore ali pretvorite kodi odgovora Y in N v definirano spremenljivko
*'''Format'''
*''''Oblika'''
** Microsoft Word (latin charset)
** Microsoft Word (latinični nabor znakov)
** Microsoft Excel (all charsets)
** Microsoft Excel (vsi nabori znakov)
** CSV File (all charsets)
** Datoteka CSV (vsi nabori znakov)
** HTML
** PDF
** PDF
*'''Column Control'''
*''''Column Control' ''
** Set which answers should be exported. All answers in this list are represented by their [[SGQA identifier|SGQA identifier]]
** Nastavite, kateri odgovori naj se izvozijo. Vsi odgovori na tem seznamu so predstavljeni z njihovim [[identifikator SGQA|identifikator SGQA]]
** Set which '''''token''''' data should be exported. This option is only available if your survey is '''''not anonymous'''''!
** Nastavite, kateri podatki '''''žetona'''' naj bodo izvoženi. Ta možnost je na voljo le, če vaša anketa ''''''ni anonimna'''''!
 
[[Datoteka:export_tokens.png]]
 
=SPSS izvoz=
 
==Splošno==
 
SPSS Statistics je programska oprema, ki se uporablja za logično paketno in nepaketno statistično analizo. Uporabite lahko uradni paket SPSS ali uporabite [https://www.gnu.org/software/pspp/ GNU PSPP] zamenjavo za lastniški program SPSS.
 
Če želite podatke o svojih odzivih izvoziti v SPSS, pojdite v razdelek »Odzivi in statistika« in kliknite ikono za izvoz v SPSS.


[[File:export_tokens.png]]
==Izvoz in filtriranje podatkov==


=SPSS Export=
Pri izvozu podatkov v SPSS sta na voljo dve možnosti filtra. Izberete lahko '''kateri podatki''' naj bodo izbrani (''vsi zapisi/samo dokončani zapisi/samo nedokončani zapisi'') in za '''katero različico SPSS''' bodo uporabljene izvozne datoteke ('' prejšnja različica 16/16 ali novejša'').


==General==
Izvoz SPSS vključuje dve datoteki:
# sintaksno datoteko (''survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps'')
# in podatkovno datoteko (''survey_xxxx_SPSS_data_file.dat'').


To export your response data to SPSS go to Responses & Statistics section and click the icon to export to SPSS.
Ko prenesete te datoteke, jih lahko odprete z urejevalnikom surovega besedila, kot je beležnica, da si ogledate, kako izgledajo izvoženi podatki. Sintaksna datoteka vsebuje ukaze, ki jih je treba zagnati za uvoz podatkov. Je kot programski jezik znotraj SPSS. Podatkovna datoteka vsebuje z vejicami ločeno datoteko z vsemi podatki. Če samo uvozite te podatke kot csv prek čarovnika, izgubite informacije o vprašanjih, naborih oznak itd., zato tega ne počnemo.


[[File:spss_toolbar.png]]
==Uvozi podatke v SPSS==


==Export and filter data==
Dve datoteki postavite v isto mapo na pogonu (primer: ''c:\data\survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps'' in ''c:\data\survey_xxxx_SPSS_data_file.dat'')


When exporting data to SPSS there are two filter options. You can select '''which data''' should be selected (''all records/completed records only/incompleted records only'') and for '''which SPSS version''' the export files will be used (''prior version 16/16 or up'').
Zdaj imamo dve možnosti:


SPSS export includes two files:
1. Ko uporabljate Windows, z raziskovalcem poiščite zgoraj uporabljeno mapo. Če je SPSS povezan s pripono datoteke .sps, lahko datoteko preprosto odprete tako, da jo dvakrat kliknete:
# a syntax file (''survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps'')
# and a data file (''survey_xxxx_SPSS_data_file.dat'').


After having downloaded these files you can open them using a raw text editor like notepad to take a look how the exported data looks like. The syntax file holds the commands that should be run to import the data. It is like a programming language inside SPSS. The data file contains a comma separated file with all data. If you just import this data as csv via a wizard you loose information about questions, labelsets etc. so we don't do that.
[[Datoteka:spss_explorer-screenshot.jpg]]


==Import data in SPSS==
Zdaj lahko izberete Run->All iz okna, ki se odpre, in čez nekaj časa imate svoj izhodni nabor podatkov, ki ga lahko shranite kot običajno datoteko .sav.


Place the two files in the same folder on your drive (example: ''c:\data\survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps'' and ''c:\data\survey_xxxx_SPSS_data_file.dat'')
2. Včasih zgornja preprosta rešitev ne deluje. Nato lahko nadaljujete na naslednji način:
* Odprite SPSS
* Izberite File->Open->Syntax
* Izberite ustrezno datoteko: c:\data\survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps
* Zdaj se odpre sintaksa .
* Spremenite vrstico, ki se glasi ''/FILE='survey_xxxx_SPSS_data_file.dat' '', da vključuje pot, kjer so datoteke: ''/FILE='c:\data\survey_xxxx_SPSS_data_file.dat' '', za uporabnik mac : ''/FILE='HD/Users/username/survey_xxxx_SPSS_data_file.dat' ''
* Zdaj označite celotno besedilo ukaza in v meniju izberite Zaženi->Vse in čez nekaj časa (prosimo, bodite potrpežljivi) imeti nabor podatkov z vsemi informacijami, kot so vprašanja, oznake itd.


We have two options now:
=R Izvoz=


1. When using Windows use the explorer to browse to the folder used above. If SPSS is connected to the .sps file extension you can just open the file by double clicking it:
Prosto dodajte več informacij, če jih imate!


[[File:spss_explorer-screenshot.jpg]]
Brezplačna programska oprema [http://www.r-project.org/ R] je alternativa za SPSS. To je izvoz v izvoz aplikacije v Limesurvey.


Now you can just choose Run->All from the opened window and after some time have your output dataset that you can save as a normal .sav file.
Navodila za uvoz nabora podatkov v R:
#Prenesite datoteko s sintakso in podatkovno datoteko.
#Obe datoteki shranite v delovni imenik R (uporabite ''getwd()'' in ''setwd() '' v ukaznem oknu R, da pridobite in nastavite).
# V svojo kodo vnesite ''source("Surveydata_syntax.R", encoding = "UTF-8")'' v ukazno okno R, ki bo uvozilo podatke v pravilni obliki v podatkovni okvir, imenovan "podatki".


2. Sometimes the easy solution above does not work. Then you can proceed as follows:
* Open SPSS
* Choose File->Open->Syntax
* Choose the appropriate file: c:\data\survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps
* Now the syntax opens.
* Change the line that reads ''/FILE='survey_xxxx_SPSS_data_file.dat' '' to include the path where the files are: ''/FILE='c:\data\survey_xxxx_SPSS_data_file.dat' ''
* Now mark the whole command text and choose Run->All from the menu and after a while (please be patient) you have the dataset with all info like questions, labels etc.


=R Export=
Odgovori z omejenimi možnostmi bodo upoštevani z ravnmi, ki se ujemajo s kodo vprašanja, in oznakami, ki se ujemajo z možnostmi.


Feel free to add more information if you have some!
Vprašanja z možnostjo drugo bodo imela polje z vprašanjem z _Other dodano kot nov stolpec za druge podatke.


The freeware software [http://www.r-project.org/ R] is an alternative for SPSS. It is closely linked to the SPSS export in LimeSurvey. Instructions on how to import your dataset in R:
Opomba: R-export je vtičnik v Limesurvey. Če ne najdete možnosti R-izvoza (''R (sintaksna datoteka)'', ''R (podatkovna datoteka)'') pod ''Izvozi rezultate v aplikacijo'', se prepričajte, da je vtičnik R-izvoz omogočen v meni vtičnikov.
#Download the syntax file and the data file.
#Store both files in R work listing (use ''getwd()'' and ''setwd()'' in R command window to set and indicate).
#Enter ''source("Surveydata_syntax.R", encoding = "UTF-8")'' in R command window.


=STATA-xml Export=
=STATA-xml izvoz=


<div class="simplebox">This option is available from version 2.05</div>
<div class="simplebox">Ta možnost je na voljo od različice 2.05</div>


STATA is a commercial data analysis and statistical software package.  
STATA je komercialni programski paket za analizo podatkov in statistiko.  


This export routine was created to facilitate rapid analysis of data collected with LimeSurvey. It creates an XML-file in STATAs proprietary format, which can be imported independent of the platform STATA is run on. Using this format offeres several advantages over importing plain CSV files:
Ta izvozna rutina je bila ustvarjena za olajšanje hitre analize podatkov, zbranih z LimeSurvey. Ustvari datoteko XML v lastniški obliki STATA, ki jo je mogoče uvoziti neodvisno od platforme, na kateri se izvaja STATA. Uporaba te oblike ponuja številne prednosti pred uvažanjem navadnih datotek CSV:
*Data sets are fully labelled including variable labels (question, subquestion) and value labels (answers, if applicable).
*Nabori podatkov so v celoti označeni, vključno z oznakami spremenljivk (vprašanje, podvprašanje) in oznakami vrednosti (odgovori, če so na voljo).
*Dates are already transformed to STATAs internal date format and thus can directly be used to calculate difference between days etc.
*Datumi so že preoblikovani v interne STATA. format datuma in se tako lahko neposredno uporabi za izračun razlike med dnevi itd.
*Variable names are, if necessary, converted to a STATA compatible format.
*Imena spremenljivk se po potrebi pretvorijo v format, združljiv s STATA.
*Data formats of variables (string, integer, float, etc.) are already set according to the underlying data. (No more numbers encoded as strings!).  
*Podatkovni formati spremenljivk (niz, celo število, plavajoče itd. ) so že nastavljeni glede na osnovne podatke. (Nič več številk, kodiranih kot nizi!).  


'''Howto load the file in STATA:
'''Kako naložiti datoteko v STATA:
In STATA's menu, click on File, Import, xml-data. Choose browse to navigate to your exported file and click 'OK'. That should be it.
V meniju STATA kliknite na File, Import, xml-data. Izberite brskanje, da se pomaknete do izvožene datoteke, in kliknite »V redu«. To bi moralo biti to.
If you prefer STATA's binary .dta files, you can just save your data again in this format.
Če imate raje binarne datoteke .dta STATA, lahko preprosto znova shranite svoje podatke v tem formatu.
'''
''''


Be aware: Due to a limitation in STATA's data format, the string length has a maximum of 244 characters. Everything > 244 characters is not exported.
'''Pozor:'''
*Zaradi omejitve podatkovnega formata STATA ima dolžina nizovnih (besedilnih) spremenljivk največ 244 znakov (Stata različice 8-12) in 2045 znakov (Stata različica 13 in zgoraj). V nastavitvah vtičnika za izvoz navedite svojo različico Stata.
*STATA podpira le dodajanje oznak vrednosti številskim vrednostim. Da bi torej dosegli kratke odgovore (običajno eno ali dve števki) in jih pravilno označili, bi morali v LimeSurvey uporabiti številčne kode odgovorov (1=Popolnoma se strinjam).cČe uporabimo neštevilčne kode odgovorov (A=Popolnoma se strinjam), potem kot odgovor bo uporabljeno celotno besedilo odgovora (npr.: 'Popolnoma se strinjam').


=VVExport ([[File:exportvv.png]]) and VVImport ([[File:importvv.png]])=
=VVExport in VVImport=


{{FeatureChange|v=2.05}}  
{{FeatureChange|v=2.05}}  


Once you've begun collecting responses, there may be occasions where you need to be able to directly edit and modify large quantities of data from your responses table, where a spreadsheet tool may be more useful.
Ko začnete zbirati odgovore, boste morda morali imeti možnost neposrednega urejanja in spreminjanja velikih količin podatkov iz vaše tabele odgovorov, kjer je lahko bolj uporabno orodje za preglednice.


VVExport (the "VV" stands for vertical verification) allow you to export your responses table into a .csv file. So long as the general structure of the file remains intact, you can then edit values within it, and the import the file again into your responses table using the "VVImport" feature.
VVExport ("VV" pomeni navpično preverjanje) vam omogoča izvoz tabele odgovorov v datoteko .csv. Dokler splošna struktura datoteke ostane nedotaknjena, lahko urejate vrednosti v njej in nato znova uvozite datoteko v svojo tabelo odgovorov s funkcijo "VVImport".


Things you should be aware of:
Stvari, na katere morate biti pozorni:
* If you want to import responses using "VVImport" make sure to check whether the responses should be added to the existing responses or all responses should be overwritten.
* Če želite uvoziti odgovore z uporabo »VVImport«, preverite, ali je treba odgovore dodati obstoječim odgovorom ali pa je treba vse odgovore prepisati.
* If you are trying to import responses from a different yet identical (e.g. identical questions/answers from another survey) make sure you are using the correct vv file and that the first two lines of the .csv-file are correct.
* Če poskušate če želite uvoziti odgovore iz druge, vendar enake (npr. enaka vprašanja/odgovori iz druge ankete), se prepričajte, da uporabljate pravilno datoteko vv in da sta prvi dve vrstici datoteke .csv pravilni.
* If you import a survey to your LimeSurvey installation the SID will (if possible) not change. The group id and question id however might change. So you might have to adjust the first two heading lines to match the new group id/question id. See '''Adjusting vv file headings'''
* Če uvozite anketo v vašo namestitev LimeSurvey, se SID (če je mogoče) ne bo spremenil. ID skupine in ID vprašanja pa se lahko spremenita. Zato boste morda morali prilagoditi prvi dve vrstici naslova, da se ujemata z novim ID-jem skupine/ID-jem vprašanja. Glejte '''Prilagajanje naslovov datoteke vv'''


== VVExport file version 2 {{NewIn|2.05}} ==
== VVExport datoteka različica 2 {{NewIn|2.05}} ==
This new feature allows different column names than the database. If your question code are unique, then the new version is selected. In the new version each column name uses the [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Qcode Variable Naming]]. For example this allows to update an existing survey in different installation  more easily.
Ta nova funkcija omogoča drugačna imena stolpcev kot baza podatkov. Če so vaše kode vprašanj edinstvene, je izbrana nova različica. V novi različici vsako ime stolpca uporablja [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Poimenovanje spremenljivke Qcode]]. To na primer omogoča lažjo posodobitev obstoječe ankete v drugi namestitvi.


==Exporting a VV survey file==
==Izvoz datoteke ankete VV==


[[File:limesurveyExportVVen.jpg]]
[[Datoteka:limesurveyExportVVen.jpg]]


When you choose to export responses using VVExport you will be given the option to choose which survey to be exported, whether you want to export all responses or complete responses only or incomplete responses only. The file extension allows you to choose which extension the exported file will have. For easy use .csv should be chosen.
Ko se odločite za izvoz odgovorov z uporabo VVExport, boste imeli možnost izbrati, katero anketo želite izvoziti, ali želite izvoziti vse odgovore ali samo popolne odgovore ali samo nepopolne odgovore. Končnica datoteke vam omogoča, da izberete, katero končnico bo imela izvožena datoteka. Za enostavno uporabo je treba izbrati .csv.


A 'vv survey file' allows you to import the responses to a survey when the question/answer combinations have changed. Effectively this allows you to add or remove questions in an active survey.
'Datoteka ankete vv' vam omogoča uvoz odgovorov na anketo, ko se spremeni kombinacija vprašanja/odgovora. Dejansko vam to omogoča dodajanje ali odstranjevanje vprašanj v aktivni anketi.


Clicking on "Export a VV survey file" will then produce a tab delimited file that can be opened by Excel or similar style spreadsheet program. The first two rows of the spreadsheet are the column labels. The first row is a "human readable" column heading that details the name of the question/answer field. The second row is the internal PHP/database column name for that response.
Če kliknete »Izvozi datoteko ankete VV«, se nato ustvari datoteka, ločena s tabulatorji, ki jo lahko odpre Excel ali podoben program za preglednice. Prvi dve vrstici preglednice sta oznake stolpcev. Prva vrstica je "človeku berljiv" naslov stolpca, ki podrobno opisuje ime polja za vprašanje/odgovor. Druga vrstica je notranje ime stolpca PHP/baze podatkov za ta odgovor.


You should not modify the first two rows of this spreadsheet if you want to be able to "import" the data back into LimeSurvey at a later point.
Ne spreminjajte prvih dveh vrstic te preglednice, če želite pozneje "uvoziti" podatke nazaj v LimeSurvey.


===Exporting a VV survey file {{NewIn|v=2.05}}===
===Izvoz anketne datoteke VV {{NewIn|v=2.05}}===


{{FeatureStarting|v=2.05}}  
{{FeatureStarting|v=2.05}}  


[[File:VV2-export-en.png|center]]
[[Datoteka:VV2-export-en.png|center]]


* '''Export survey''' : The survey ID to be exported (read-only)
* '''Izvoz ankete''' : ID ankete za izvoz (samo za branje)
* '''Export''' : The completion state of the responses to be exported
* '''Izvoz''' : Stanje dokončanja odgovorov za izvoz
* '''File extension''' : The file extension. The file is a TSV ([[wikipedia:Tab-separated_values|Tab-separated values]]) file. For easy opening in MS-Excel set the extension to .txt, with LibreOffice, OpenOffice or other spreadsheet program you can leave it to .csv.
* '''Datoteka razširitev'' : pripona datoteke. Datoteka je datoteka TSV ([[wikipedia:Tab-separated_values|Vrednosti, ločene s tabulatorji]]). Za enostavno odpiranje v MS-Excelu nastavite končnico na .txt, z LibreOffice, OpenOffice ali drugim programom za preglednice pa jo lahko pustite na .csv.
* '''VV export version''' : The 1.0 version uses database column headers, version 2.0 uses [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Qcode Variable Naming]]. Version 2.0 is selected by default if all of your question code are unique.
* '''Izvozna različica VV''' : Različica 1.0 uporablja stolpec zbirke podatkov glave, različica 2.0 uporablja [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Poimenovanje spremenljivk Qcode]]. Različica 2.0 je privzeto izbrana, če so vse kode vašega vprašanja edinstvene.


The first two rows of the spreadsheet are the column labels. The first row is a "human readable" column heading that details the name of the question. The second row is the real column name (Internal DB- or Qcode-name) for that response.
Prvi dve vrstici preglednice sta oznake stolpcev. Prva vrstica je "človeku berljiv" naslov stolpca, ki podrobno opisuje ime vprašanja. Druga vrstica je pravo ime stolpca (Internal DB- ali Qcode-name) za ta odgovor.


==Editing a VV survey file==
==Urejanje datoteke ankete VV==


When a .vv file has been successfully exported you can use a spreadsheet tool to open and edit the file. If you have to choose a column separator when opening the file please use the "Tab" character. If you are using non-ASCII characters make sure you set "UTF-8" as character set.
Ko je datoteka .vv uspešno izvožena, jo lahko odprete in uredite z orodjem za preglednice. Če morate pri odpiranju datoteke izbrati ločilo stolpcev, uporabite znak "Tab". Če uporabljate znake, ki niso ASCII, se prepričajte, da ste kot nabor znakov nastavili »UTF-8«.


{{Alert|If you are using Microsoft Excel to edit the exported vv file, you should know that excel destroys the original data structure of the file. This causes an error when you try to re-import the edited .vv file.}}
{{Opozorilo|Če za urejanje izvožene datoteke vv uporabljate Microsoft Excel, morate vedeti, da excel uniči izvirno podatkovno strukturo datoteke. To povzroči napako, ko poskušate znova uvoziti urejeno datoteko .vv.}}


By default the first two rows of the .vv file are headers. If needed you can remove the first line to have a real TSV file. There are different use cases for importing a .vv file so we will differentiate between adding new responses to a survey and overwriting all responses of the survey.
Privzeto sta prvi dve vrstici datoteke .vv glavi. Po potrebi lahko odstranite prvo vrstico, da dobite pravo datoteko TSV. Obstajajo različni primeri uporabe za uvoz datoteke .vv, zato bomo razlikovali med dodajanjem novih odgovorov v anketo in prepisovanjem vseh odgovorov v anketi.


Example structure of a .vv file:
Primer strukture datoteke .vv:


===VV version 1 TSV file===
===VV različica 1 datoteka TSV===


<syntaxhighlight lang="text" enclose="div">
<syntaxhighlight lang="text">
Response ID Date submitted Last page Start language Token please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst)
ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik Žeton glasujte od 1 do 6 (1 - super, 6 - najslabše)
id submitdate lastpage startlanguage token 46492X40X1991
id oddaje Zadnja stran Začetni jezik žeton 46492X40X1991
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4  
184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2
184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2
190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1
190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>


===VV version 2 TSV file===
===VV različica 2 datoteka TSV===


<syntaxhighlight lang="text" enclose="div">
<syntaxhighlight lang="text">
Response ID Date submitted Last page Start language Token please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst)
ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik Žeton glasujte od 1 do 6 (1 - odlično, 6 - najslabše)
id submitdate lastpage startlanguage token QCODE
id oddaja zadnja stran Žeton začetnega jezika QCODE
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4  
184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2
184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2
190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1
190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>




Here SQGA identifier are not used - instead Qcode variable naming <code>QCODE</code> is used in the second line.
Tu se identifikator SQGA ne uporablja - namesto tega se v drugi vrstici uporablja poimenovanje spremenljivke Qcode <code>QCODE</code> .


===Reserved names===
===Rezervirana imena===


.VV file uses left and right brackets for reserved names, when importing this string is replaced by :
Datoteka .VV uporablja levi in desni oklepaj za rezervirana imena, pri uvozu pa se ta niz nadomesti z :
* <code>{question_not_shown}</code> : NULL value in database. LimeSurvey use [emtpy string] for not answered question, and NULL value for question not shown (by Expression manager or max step in survey).
* <code>{question_not_shown}</code> : NULL vrednost v bazi podatkov. LimeSurvey uporabi [prazen niz] za neodgovorjeno vprašanje in vrednost NULL za vprašanje, ki ni prikazano (z upraviteljem izrazov ali največjim korakom v anketi).
* <code>{quote}</code> : " (a double quote)
* <code>{quote}</code> : " (dvojni narekovaj)
* <code>{cr}</code> : Carriage return
* <code>{cr}</code> : Vračanje na začetek
* <code>{newline}</code> : A new line
* <code>{newline}</code> : Nova vrstica
* <code>{lbrace}</code> : Left bracket (for example, if you want to have {cr} in response : use <code>{lbrace}cr}</code> )
* <code>{lbrace}</code> : levi oklepaj (na primer, če želite imeti {cr} v odgovoru: uporabite <code>{lbrace}cr}</code> )


===VV Version 1 editing===
===Urejanje VV različice 1===


====Adding new responses to the existing responses of a survey====
====Dodajanje novih odgovorov obstoječim odgovorom ankete====
This is not supported for version 1 of the format as it easily can lead to various problems including data being imported into the wrong columns. The version 1 of the .vv file was always meant for vertical verification of data in an external tool like Excel, not as a mean to pull together data from different source (like the same survey running on another server).
To ni podprto za različico 1 formata, saj lahko zlahka povzroči različne težave, vključno z uvozom podatkov v napačne stolpce. Različica 1 datoteke .vv je bila vedno mišljena za vertikalno preverjanje podatkov v zunanjem orodju, kot je Excel, ne kot sredstvo za zbiranje podatkov iz različnih virov (na primer ista anketa, ki se izvaja na drugem strežniku).


====Modify all responses of a survey====
====Spremeni vse odgovore v anketi====


If you want to modify responses of survey you can just add the edit the file.  
Če želite spremeniti odgovore na anketo, lahko preprosto dodate datoteko za urejanje.  


'''Example:'''
'''Primer:'''


Step 1: Open the file
1. korak: Odprite datoteko


<syntaxhighlight lang="text" enclose="div">
<syntaxhighlight lang="text">
Response ID Date submitted Last page Start language please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst)
ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik prosim glasujte od 1 do 6 (1 - super, 6 - najslabše)
id submitdate lastpage startlanguage 46492X40X1991
id podatek zadnja stran začetni jezik 46492X40X1991
183 09.11.11 11:44 3 de 4
183 09.11.11 11:44 3 de 4
184 09.11.11 11:53 3 de 2
184 09.11.11 11:53 3 de 2
190 09.11.11 11:44 3 de 1
190 09.11.11 11:44 3 de 1
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>




Step 2: Modify responses
2. korak: Spremenite odgovore


<syntaxhighlight lang="text" enclose="div">
<syntaxhighlight lang="text">
Response ID Date submitted Last page Start language please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst)
ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik prosim glasujte od 1 do 6 (1 - super, 6 - najslabše)
id submitdate lastpage startlanguage 46492X40X1991
id podatek zadnja stran začetni jezik 46492X40X1991
1000 09.11.11 11:44 3 de 3
1000 09.11.11 11:44 3 de 3
1001 09.11.11 11:53 3 de 3
1001 09.11.11 11:53 3 de 3
1002 09.11.11 11:44 3 de 3
1002 09.11.11 11:44 3 de 3
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>


You can then import the survey, make sure to override the existing responses (see "Importing a VV survey file").
Nato lahko uvozite anketo, ne pozabite preglasiti obstoječih odgovorov (glejte »Uvoz datoteke ankete VV«).
 
==Importing a VV survey file==


[[File:LimeSurveyImportVVen.jpg]]
==Uvoz datoteke ankete VV==


As long as the first two lines are intact, you can then import the data in your vv survey file back into an active LimeSurvey survey.
[[Datoteka:LimeSurveyImportVVen.jpg]]


If you used Microsoft Excel to edit the exported vv file, the data structure of this file may be corrupted, so LimeSurvey is not able to import the edited file. You can try the following workaround to get the import working without an error:
Dokler sta prvi dve vrstici nedotaknjeni, lahko uvozite podatke iz vaše anketne datoteke vv nazaj v aktivno anketo LimeSurvey.
*Open your exported vv file in Excel and do your changes (I guess you already did that)
*Save it as tab-separated text file (It creates a new file with the extension .txt)
*Do another "clean" vv export from LimeSurvey
*Open this new exported vv file with a texteditor like notepad or something else (I used textwrangler on mac)
*Press CTRL + A to mark all of the content and delete it
*Open the Excel edited vv file (the tab separated .txt file) with a texteditor and press CTRL + A to mark all of the content
*Press CTRL + C to copy the content and paste it into the new (now empty) vv file
*Press CTRL + S to save the file as it is (as .csv)
*Now try to import this file


Then, from the browse screen, choose the "Import a VV Survey file" icon.
Če ste za urejanje izvožene datoteke vv uporabili Microsoft Excel, je podatkovna struktura te datoteke morda poškodovana, zato LimeSurvey ne more uvoziti urejene datoteke. Poskusite lahko naslednjo rešitev, da bo uvoz deloval brez napake:
*Odprite izvoženo datoteko vv v Excelu in naredite spremembe (predvidevam, da ste to že storili)
*Shranite jo kot besedilno datoteko, ločeno s tabulatorji. (Ustvari novo datoteko s pripono .txt)
*Naredite še en "čist" izvoz vv iz LimeSurvey
*Odprite to novo izvoženo datoteko vv z urejevalnikom besedil, kot je beležnica ali kaj drugega (na Macu sem uporabil textwrangler)
*Pritisnite CTRL + A, da označite vso vsebino in jo izbrišete
*Odprite Excelovo urejeno datoteko vv (datoteka .txt, ločena z zavihki) z urejevalnikom besedil in pritisnite CTRL + A, da označite vso vsebino
*Pritisnite CTRL + C, da kopirate vsebino in jo prilepite v novo (zdaj prazno) datoteko vv
*Pritisnite CTRL + S, da shranite datoteko, kot je (kot .csv)
*Zdaj poskusite uvozite to datoteko


The "Import a VV Survey File" screen needs you to choose the "vvexport" file you are importing. If you choose to "Exclude Record IDs" the records will be imported and brand new Record ID's will be generated for them (use this option for the use case "Adding new responses to the existing responses of a survey"). If you un-check this box, then the original record id's will be imported (use this option for the use case "Overwriting all responses of the survey").
Nato na zaslonu za brskanje izberite ikono »Uvozi datoteko ankete VV«.


There are a range of options you can choose that tell LimeSurvey how to deal with double or multiple entries.
Na zaslonu »Uvozi datoteko ankete VV« morate izbrati datoteko »vvexport«, ki jo uvažate. Če izberete »Izključi ID-je zapisov«, bodo zapisi uvoženi in zanje ustvarjeni popolnoma novi ID-ji zapisov (uporabite to možnost za primer uporabe »Dodajanje novih odgovorov obstoječim odgovorom ankete«). Če počistite to polje, bodo uvoženi izvirni ID-ji zapisov (uporabite to možnost za primer uporabe »Prepisovanje vseh odgovorov ankete«).
*Report an error (and skip the new record).
*Renumber the new record
*Replace the existing record (uses this for the use case "Overwriting all responses of the survey")


===Importing a VV survey file {{NewIn|2.05}}===
Izberete lahko vrsto možnosti, ki LimeSurvey povedo, kako ravnati z dvojnimi ali večkratnimi vnosi.
*Prijavite napako (in preskočite nov zapis).
*Preštevilčite nov zapis
*Zamenjajte obstoječi zapis (uporablja to za primer uporabe "Prepisovanje vseh odgovorov ankete")


[[File:VV2-import-en.png|center]]
===Uvoz anketne datoteke VV {{NewIn|2.05}}===


* '''File''' : Select the file to be uploaded. The file must be a [[wikipedia:Tab-separated_values|TSV file]]: A text file with each column separated by TAB.
* '''Datoteka''' : Izberite datoteko za nalaganje. Datoteka mora biti [[wikipedia:Tab-separated_values|datoteka TSV]]: Besedilna datoteka z vsakim stolpcem, ločenim s TAB.
* '''Exclude record IDs?''' : If 'id' column exist in the file you can exclude this line or not. If this setting is checked then a new record is added for each line of the .vv file. If unchecked you can choose:
* '''Izključi ID-je zapisa?''' : Če stolpec 'id' obstaja v datoteko lahko izključite to vrstico ali ne. Če je ta nastavitev označena, se za vsako vrstico datoteke .vv doda nov zapis. Če ni označeno, lahko izberete:
* '''When an imported record matches an existing record ID''':
* '''Ko se uvoženi zapis ujema z obstoječim ID-jem zapisa''':
** ''skip'' : Report and skip the new record. After upload you will see if the record already existed - if it existed it's not imported.
** ''skip'' : Prijavite in preskočite nov zapis. Po nalaganju boste videli, ali je zapis že obstajal - če je obstajal, ni uvožen.
** ''renumber'' : Renumber the new record. A new record is added to the response table with answer of the VV file.
** ''renumber'' : Preštevilčite nov zapis. Nov zapis je dodan v tabelo odgovorov z odgovorom datoteke VV.
** ''replace'' : Replace the existing record. The old record is deleted and completely replaced by the record from the VV file
** ''replace'' : Zamenjajte obstoječi zapis. Stari zapis je izbrisan in popolnoma nadomeščen z zapisom iz datoteke VV
** ''replaceanswer'' : Replace response details from the file in the existing record. The old record is updated with the new response from the VV file. This allow to replace only one question in the response table.
** ''replaceanswer'' : Zamenjajte podrobnosti odgovora iz datoteke v obstoječem zapisu. Stari zapis se posodobi z novim odgovorom iz datoteke VV. To omogoča zamenjavo samo enega vprašanja v tabeli odgovorov.
* '''Import as not finalized response?''' : If checked the submitdate is set to NULL, so the response is set to not completed.
* '''Uvozi kot nedokončan odgovor?''' : Če je označeno, je datum predložitve nastavljen na NULL, zato je odgovor nastavljen na ni dokončan.
* '''Character set of the file''' : You can choose the character set of the file - the default and recommended value is UTF-8 but some spreadsheet program don't allow to choose a character set.
* '''Nabor znakov datoteke''' : Izberete lahko nabor znakov datoteke - privzeta in priporočena vrednost je UTF-8, vendar nekateri programi za preglednice ne dovoljujejo izbire nabora znakov.
* '''First line contains question codes''' : By default VV file first line contain human readable question, the real column names are in the second line. This allow to use the first line as the real column names.
* '''Prva vrstica vsebuje kode vprašanj''' : Privzeto prva vrstica datoteke VV vsebuje človeku berljivo vprašanje, prava imena stolpcev so v drugi vrstici. To omogoča uporabo prve vrstice kot pravih imen stolpcev.
* '''Force import''' : If the question codes are not found in the database name or in [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Qcode Variable Naming]] then columns are assigned depending of order. This can be used to import VV file from different LimeSurvey instance but each survey must be exactly the same. We strongly recommend to use this only if you know what you are doing. It can be very dangerous and lead to results ending up in the wrong column.
* '''Prisilni uvoz''' : Če kode vprašanj ni mogoče najti v imenu baze podatkov ali v [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Qcode Variable Naming]] potem so stolpci dodeljeni glede na vrstni red. To lahko uporabite za uvoz datoteke VV iz drugega primerka LimeSurvey, vendar mora biti vsaka anketa popolnoma enaka. Močno priporočamo, da to uporabite le, če veste, kaj počnete. Lahko je zelo nevarno in vodi do rezultatov, ki končajo v napačnem stolpcu.


=Other export options=
=Druge možnosti izvoza=


==Export a single response==
==Izvozi en odgovor==


If you want to export an individual response, you can do it in 3 ways:
Če želite izvoziti posamezen odgovor, lahko to storite na 3 načine:


1. Login to limesurvey admin backend, choose your survey, goto "Edit survey settings" -> "Notification and data management" and make sure you receive basic email notifications.
1. Prijavite se v skrbniško zaledje limesurvey, izberite svojo anketo, pojdite na »Uredi nastavitve ankete« -> »Upravljanje obvestil in podatkov« in se prepričajte, da prejemate osnovna e-poštna obvestila.


Every time someone has completed a survey, you will receive an email with a link: "Click the following link to see the individual response"
Vsakič, ko nekdo izpolni anketo, boste prejeli e-poštno sporočilo s povezavo: "Kliknite naslednjo povezavo za ogled posameznega odgovora"


This will take you to a page with a button above the data saying "Export this response"
To vas bo preusmerilo na stran z gumbom nad podatki »Izvozi ta odgovor«


2. Login to limesurvey admin backend, choose your survey and "Browse responses for this survey". Click on "Display responses" and the id number you want to export in the left column. Then you can click on "Export this survey" above the data.
2. Prijavite se v skrbniško zaledje limesurvey, izberite svojo anketo in "Prebrskaj odgovore za to anketo". Kliknite na "Prikaži odgovore" in v levem stolpcu id številko, ki jo želite izvoziti. Nato lahko nad podatki kliknete »Izvozi to anketo«.


3. Login to limesurvey admin backend, choose your survey and "Export results to application". In the last field above "Export data" you can choose which entry you want to export.
3. Prijavite se v skrbniško zaledje limesurvey, izberite svojo anketo in "Izvozi rezultate v aplikacijo". V zadnjem polju nad "Izvoz podatkov" lahko izberete, kateri vnos želite izvoziti.


==Match responses from different surveys==
==Ujemanje odgovorov iz različnih raziskav==


If you want to track survey responses for particular individuals over time, LimeSurvey can help you do that. A possible use case is to track group responses before and after the group takes a particular seminar.
Če želite slediti anketnim odgovorom za določene posameznike skozi čas, vam lahko pri tem pomaga LimeSurvey. Možen primer uporabe je sledenje odzivom skupine pred in po tem, ko skupina opravi določen seminar.


The steps to implementing this are as follows:
Koraki za izvedbo tega so naslednji:


1. Create the survey
1. Ustvarite anketo


2. Make sure the survey is non-anonymous and uses tokens. To create a non-anonymous survey:
2. Prepričajte se, da je anketa neanonimna in uporablja žetone. Če želite ustvariti neanonimno anketo:


a - Click on the icon General settings.
a - Kliknite ikono Splošne nastavitve.


b - Then under the Tokens tab select "No" for Anonymized responses.
b – Nato pod zavihkom Žetoni izberite »Ne« za anonimizirane odgovore.


3. Activate the survey.
3. Aktivirajte anketo.


When you activate the survey, click on the "switch to closed-access mode" button to create the token table:
Ko aktivirate anketo, kliknite gumb "preklopi v način zaprtega dostopa", da ustvarite tabelo žetonov:


[[File:switch_to_closed.png]]
[[Datoteka:switch_to_closed.png]]


4. Populate the tokens table with whatever method you wish (follow the instructions found at the [[Tokens]] page ).
4. Izpolnite tabelo žetonov s poljubno metodo (sledite navodilom na strani [[Žetoni]]).


5. Export the survey results and make sure you include the token information.
5. Izvozite rezultate ankete in se prepričajte, da ste vključili podatke o žetonu.


To export click ''browse results''...
Za izvoz kliknite ''prebrskaj rezultate''...


[[File:browse_results.png]]
[[Datoteka:browse_results.png]]


...and then ''export'':
...in nato ''izvozi'':


[[File:export2.png]]
[[Datoteka:export2.png]]


Remember to choose one or more elements from the token table to associate with the survey responses:
Ne pozabite izbrati enega ali več elementov iz tabele žetonov, ki jih želite povezati z odgovori ankete:


[[File:export_tokens.png]]
[[Datoteka:export_tokens.png]]


6. When you run the survey again, which can easily be done by copying the survey and tokens table using export/import, just repeat the steps, and make sure the same query is used to build the csv token import file.
6. Ko znova zaženete anketo, kar lahko preprosto storite s kopiranjem tabele ankete in žetonov z izvozom/uvozom, samo ponovite korake in se prepričajte, da je ista poizvedba uporabljena za izdelavo datoteke za uvoz žetonov csv.


=Problems & Solutions=
=Težave in rešitve=


==Excel==
==Excel==


===Modifying responses in Excel prior to Import===
===Spreminjanje odgovorov v Excelu pred uvozom===


In order to make multiple changes to responses, you may choose to Export and open a file in Excel. Make changes to the data (other than the top lines) and then save as a .txt file. If you save as .csv, Excel uses comma-delimits which will not import into LimeSurvey. By saving as a .txt file, Excel saves as a tab-delimited file which imports back into LimeSurvey.
Če želite narediti več sprememb odgovorov, lahko izberete možnost Izvozi in odprete datoteko v Excelu. Spremenite podatke (razen zgornjih vrstic) in jih nato shranite kot datoteko .txt. Če shranite kot .csv, Excel uporablja ločila z vejicami, ki jih ne bo uvozil v LimeSurvey. S shranjevanjem kot datoteko .txt Excel shrani kot datoteko, ločeno s tabulatorji, ki jo uvozi nazaj v LimeSurvey.


===Edit .csv with Excel===
===Urejanje .csv z Excelom===


In general '''''we do not recommend to use Excel to edit the exported .csv files''''' because Excel does some changes to the internal data structure which results in a failing import. If you nevertheless want to use Excel you have to set the seperator for Excel to a comma in System Control (Windows Systems):
Na splošno '''''ne priporočamo uporabe Excela za urejanje izvoženih datotek .csv'''', ker Excel naredi nekaj sprememb v notranji strukturi podatkov, kar ima za posledico neuspešen uvoz. Če kljub temu želite uporabljati Excel, morate ločilo za Excel nastaviti na vejico v System Control (Windows Systems):


System Control|Region- Languageoptions|Regional Settings, customize...|Tab Numbers|Digit grouping symbol| replace ; with ,
Sistemski nadzor|Regija - Jezikovne možnosti|Regionalne nastavitve, prilagodite ...|Številke zavihkov|Simbol za združevanje številk| zamenjati ; z ,


===Workaround to edit .csv files with Excel===
===Rešitev za urejanje datotek .csv z Excelom===


Using Excel for editing questions can prevent you from being able to re-import them. But editing is the way to go if you have more than 5 or so options or ranking options, want to use Excel capabilities like sorting, etc.
Uporaba Excela za urejanje vprašanj vam lahko prepreči, da bi jih znova uvozili. Toda urejanje je prava pot, če imate več kot 5 možnosti ali možnosti razvrščanja, želite uporabiti Excelove zmogljivosti, kot je razvrščanje itd.


This is a partial workaround that seems to work in 1.82-essentially, only use Excel on the part of the file that is the data:
To je delna rešitev, za katero se zdi, da deluje v različici 1.82 – v bistvu uporabite Excel samo za del datoteke, ki je podatek:
* Export a question similar to what you would like to reuse as .csv file
* Izvozite vprašanje, podobno tistemu, ki bi ga radi ponovno uporabili kot datoteko .csv
* Open the CSV file in a rawtext editor
* Odprite datoteko CSV v urejevalniku surovega besedila
* Copy the part that has the answers to Excel, and parse it with Text to Columns or equivalent.
* Kopirajte del, ki vsebuje odgovore, v Excel in ga razčlenite z besedilom v stolpce ali enakovrednim.
* Use the talent of Excel to allow pasting text in columns to paste in 20, 50, 100 answers, as you wish
* Uporabite talent Excela, da omogočite lepljenje besedila v stolpce za lepljenje v 20, 50, 100 odgovorih, kot želite
* Save the file as Excel CSV, which will likely have no quotes.
* Shranite datoteko kot Excel CSV, ki verjetno ne bo imel narekovajev.
* Open this file in the editor, and Select All, Copy
* Odprite to datoteko v urejevalniku in izberite vse, kopirajte
* Go back to the file you opened with the rawtext editor
* Pojdi nazaj v datoteko, ki ste jo odprli z urejevalnikom surovega besedila
* Paste over the answers there
* Prilepite odgovore tja
* Save AS, with a different name, maybe one that you can remember for reuse
* Shranite kot, z drugim imenom, morda s takim, ki si ga lahko zapomnite za ponovno uporabo
* Import this file.
* Uvozite to datoteko.


===Excel - export limited to 255 columns===
===Excel - izvoz omejen na 255 stolpcev===


Due to limitations in Excel (versions lower and equal to 2003), LimeSurvey can export only 255 columns at the same time. Microsoft has proposed a [http://support.microsoft.com/kb/272729/en-us workaround as a VB macro].
Zaradi omejitev v Excelu (različice nižje in enake 2003) lahko LimeSurvey izvozi samo 255 stolpcev hkrati. Microsoft je predlagal [http://support.microsoft.com/kb/272729/en-us rešitev kot makro VB].


Although newer spreadsheets (Excel >= 2007, OpenOffice) can display more than 255 columns, the internal module used by LimeSurvey still can't export more than 255 columns.
Čeprav lahko novejše preglednice (Excel >= 2007, OpenOffice) prikažejo več kot 255 stolpcev, notranji modul, ki ga uporablja LimeSurvey, še vedno ne more izvoziti več kot 255 stolpcev.


Two workarounds are however possible, use one of the following solutions:
Vendar sta možni dve rešitvi, uporabite eno od naslednjih rešitev:
* Either export to CSV and import in your spreadsheet
* Izvozite v CSV in uvozite v svojo preglednico
* Or use multiple exports (selecting at most 250 columns at a time), then merge the exported results
* Ali pa uporabite več izvozov (z izbiro največ 250 stolpcev hkrati), nato združite izvožene rezultate


===Excel/.csv - export fails===
===Excel/.csv - izvoz ne uspe===


If you are unable to export your data to excel or into a .csv file please try to clear your browser cache and cookies.
Če svojih podatkov ne morete izvoziti v excel ali v datoteko .csv, poskusite počistiti predpomnilnik brskalnika in piškotke.


==CSV==
==CSV==


===CSV defaults to 255 columns===
===CSV ima privzeto 255 stolpcev===


When exporting large surveys the GUI by default limits the export to the first 255 columns. To work around this, simply mark all data sets for export.
Pri izvozu velikih anket GUI privzeto omeji izvoz na prvih 255 stolpcev. Če se želite temu izogniti, preprosto označite vse nize podatkov za izvoz.


==SPSS export==
==SPSS izvoz==


===General steps===
===Splošni koraki===


To import the LimeSurvey response data please use the following steps:
Za uvoz podatkov odgovorov LimeSurvey uporabite naslednje korake:
#Click on the 'Export to SPSS' icon.
#Kliknite ikono 'Izvozi v SPSS'.
#From the select boxes select which responses you want to export and your SPSS version.
#V izbirnih poljih izberite odgovore, ki jih želite izvoziti, in svojo različico SPSS.
#Download both files, the .sps (SPSS syntax command file) and .dat file (data file)
#Prenos obe datoteki, .sps (ukazna datoteka sintakse SPSS) in datoteka .dat (podatkovna datoteka)
#Open the .sps file with SPSS by opening SPSS, then select 'Choose another type of file' and select the downloaded .sps file.
#Odprite datoteko .sps s SPSS tako, da odprete SPSS, nato izberite 'Izberi drugo vrsto datoteke' in izberite preneseno .sps datoteko.
#Now an editor opens inside SPS where you can edit the commands in that file. Look for the line that starts with '/FILE=...'
#Zdaj se znotraj SPS odpre urejevalnik, kjer lahko urejate ukaze v tej datoteki. Poiščite vrstico, ki se začne z '/FILE=...'
#Edit that line and adjust the path so it points to your .dat file. Example: Your *.dat file is in c:\temp so set this line to  /FILE='c:\temp\survey_(xxxx)_SPSS_data_file.dat'
#Uredite to vrstico in prilagodite pot, tako da kaže na vašo datoteko .dat. Primer: Vaša datoteka *.dat je v c:\temp, zato to vrstico nastavite na /FILE='c:\temp\survey_(xxxx)_SPSS_data_file.dat'
#Now select all commands inside the editor by pressing CTRL-A.
#Zdaj izberite vse ukaze v urejevalniku s pritiskom na CTRL- A.
#From the SPSS menu select Run/All.
#V meniju SPSS izberite Run/All.
#Be patient, it will take some time to import all data and labels. Check the status bar for the progress.
#Bodite potrpežljivi, uvoz vseh podatkov in oznak bo trajal nekaj časa. Preverite vrstico stanja za napredek.
#Done!
#Končano!


===Possible error messages in SPSS===
===Možna sporočila o napakah v SPSS===


====ERROR. command name:Get Data====
====NAPAKA. ime ukaza: Pridobi podatke====


If you receive the error message ''ERROR. command name:Get Data. 2267 Unexpected Token missing.'' please edit the forth line of your syntax file so it points to the absolute path of the data file like
Če prejmete sporočilo o napaki ''ERROR. ime ukaza: Pridobi podatke. 2267 Unexpected Token missing.'' Prosimo, uredite četrto vrstico svoje sintaksne datoteke, tako da bo kazala na absolutno pot podatkovne datoteke, kot je


<div class="simplebox">C:\spss\Data\limesurvey\SPSS\survey_35276_SPSS_data_file.dat</div>
<div class="simplebox">C:\spss\Data\limesurvey\SPSS\survey_35276_SPSS_data_file.dat</div>


====Error: "Text value unmappable in the current server locale"====
====Napaka: "Besedilne vrednosti ni mogoče preslikati v trenutnem jeziku strežnika"====


This error can happen if you try to open an exported syntax file in SPSS 16. The solution is to force SPSS to interpret the syntax file as unicode.
Ta napaka se lahko zgodi, če poskušate odpreti izvoženo datoteko s sintakso v SPSS 16. Rešitev je, da SPSS prisilite, da datoteko s sintakso interpretira kot unicode.


<div class="simplebox">Open SPSS. Go to Edit > Options > Character encoding for data and syntax. Change the option to "unicode".</div>
<div class="simplebox">Odprite SPSS. Pojdite na Uredi > Možnosti > Kodiranje znakov za podatke in sintakso. Spremenite možnost v "unicode".</div>


LimeSurvey data can now be exported to SPSS 16 without any problem.
Podatke LimeSurvey je zdaj mogoče brez težav izvoziti v SPSS 16.


===Define the scale to use for your variable===
===Določite lestvico za vašo spremenljivko===


It is possible to override the default scale used for a variable by setting the question attribute [[Advanced question settings#scale_export|scale_export]] to the appropriate value.
Privzeto lestvico, uporabljeno za spremenljivko, je mogoče preglasiti tako, da atribut vprašanja [[Napredne nastavitve vprašanja#scale_export|scale_export]] nastavite na ustrezno vrednost.


==VV Export/Import==
==VV izvoz/uvoz==


===VV - Problems with vv import===
===VV - Težave z uvozom vv===


If you have difficulties importing a vv file, try a Tab-delimited file and it should work fine.
Če imate težave z uvozom datoteke vv, poskusite z datoteko, ločeno s tabulatorji, in delovala bi v redu.


==Other problems and solutions==
==Druge težave in rešitve==


===Copying responses into a different survey (using tokens)===
===Kopiranje odgovorov v drugo anketo (z uporabo žetonov)===
# Create new survey, add a dummy response, export the response file, open in Excel. This creates the format for the new import file.
# Ustvarite novo anketo, dodajte navidezni odgovor, izvozite datoteko z odzivi, odprite v Excelu. To ustvari obliko za novo uvozno datoteko.
# Export the responses from the old survey, including tokens, open in Excel.
# Izvoz odgovorov iz stare ankete, vključno z žetoni, odprtimi v Excelu.
# Use this data to create an Excel worksheet for the standard token file import (eg. Firstname, Lastname, Token, Email address, Email status (OK), Language (En)). Save as .csv and import tokens to the new survey in LimeSurvey.
# Uporabite te podatke za ustvarjanje Excelovega delovnega lista za standardni uvoz žetonske datoteke (npr. Ime, Priimek, Žeton, E-poštni naslov, Stanje e-pošte (OK), Jezik (En)). Shranite kot .csv in uvozite žetone v novo anketo v LimeSurvey.
# In Excel, copy the response fields from the old survey responses that you want in the new survey (including token) into the appropriate Excel column of the new survey format.
# V Excelu kopirajte polja odgovorov iz starih anketnih odgovorov, ki jih želite v novi anketi (vključno z žetonom), v ustrezen Excelov stolpec nove ankete format.
# Save as .txt file.
# Shrani kot datoteko .txt.
# Use VVImport to import the new data into the new survey.
# Uporabite VVImport za uvoz novih podatkov v novo anketo.
# Possible import errors include date format - some system date fields do not allow a NULL value, some do. If the date looks okay but gives an error, use the Excel cell format "2009-12-01".
# Možne napake pri uvozu vključujejo obliko datuma - nekatera sistemska datumska polja ne dovoljujejo vrednosti NULL, nekateri to počnejo. Če je datum videti v redu, vendar prikazuje napako, uporabite Excelov format celice »2009-12-01«.

Latest revision as of 17:04, 2 April 2024

Other languages:
  Pozor : Naslednji razdelek je zastarel. Za najnovejše informacije preverite:




Ko je anketa aktivna, si lahko začnete ogledovati odgovore in jih izvozite. Za dostop do pregleda odgovorov na anketo kliknite: Odgovori -> Odgovori in statistika'

Izvoz v aplikacijo (Excel/.csv)

Na vrhu strani je navedenih več možnosti izvoza.

Pri izvozu rezultatov je na voljo več možnosti filtra:

  • General
    • Nastavite obseg (na primer "izvozi zapise X v Y")
    • Nastavite za izvoz vseh zapisov ALI samo dokončani zapisi ALI samo nepopolni zapisi
  • Vprašanja
    • Določite, kako naj bo prikazan naslov: skrajšan naslov ALI polni naslovi ALI kode vprašanj
    • Pretvori presledke v besedilu vprašanj v podčrtaji
  • 'Odgovori'
    • Izvozite lahko celotne odgovore ali pretvorite kodi odgovora Y in N v definirano spremenljivko
  • 'Oblika
    • Microsoft Word (latinični nabor znakov)
    • Microsoft Excel (vsi nabori znakov)
    • Datoteka CSV (vsi nabori znakov)
    • HTML
    • PDF
  • ''Column Control'
    • Nastavite, kateri odgovori naj se izvozijo. Vsi odgovori na tem seznamu so predstavljeni z njihovim identifikator SGQA
    • Nastavite, kateri podatki žetona' naj bodo izvoženi. Ta možnost je na voljo le, če vaša anketa 'ni anonimna!

Datoteka:export_tokens.png

SPSS izvoz

Splošno

SPSS Statistics je programska oprema, ki se uporablja za logično paketno in nepaketno statistično analizo. Uporabite lahko uradni paket SPSS ali uporabite GNU PSPP zamenjavo za lastniški program SPSS.

Če želite podatke o svojih odzivih izvoziti v SPSS, pojdite v razdelek »Odzivi in statistika« in kliknite ikono za izvoz v SPSS.

Izvoz in filtriranje podatkov

Pri izvozu podatkov v SPSS sta na voljo dve možnosti filtra. Izberete lahko kateri podatki naj bodo izbrani (vsi zapisi/samo dokončani zapisi/samo nedokončani zapisi) in za katero različico SPSS bodo uporabljene izvozne datoteke ( prejšnja različica 16/16 ali novejša).

Izvoz SPSS vključuje dve datoteki:

  1. sintaksno datoteko (survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps)
  2. in podatkovno datoteko (survey_xxxx_SPSS_data_file.dat).

Ko prenesete te datoteke, jih lahko odprete z urejevalnikom surovega besedila, kot je beležnica, da si ogledate, kako izgledajo izvoženi podatki. Sintaksna datoteka vsebuje ukaze, ki jih je treba zagnati za uvoz podatkov. Je kot programski jezik znotraj SPSS. Podatkovna datoteka vsebuje z vejicami ločeno datoteko z vsemi podatki. Če samo uvozite te podatke kot csv prek čarovnika, izgubite informacije o vprašanjih, naborih oznak itd., zato tega ne počnemo.

Uvozi podatke v SPSS

Dve datoteki postavite v isto mapo na pogonu (primer: c:\data\survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps in c:\data\survey_xxxx_SPSS_data_file.dat)

Zdaj imamo dve možnosti:

1. Ko uporabljate Windows, z raziskovalcem poiščite zgoraj uporabljeno mapo. Če je SPSS povezan s pripono datoteke .sps, lahko datoteko preprosto odprete tako, da jo dvakrat kliknete:

Datoteka:spss_explorer-screenshot.jpg

Zdaj lahko izberete Run->All iz okna, ki se odpre, in čez nekaj časa imate svoj izhodni nabor podatkov, ki ga lahko shranite kot običajno datoteko .sav.

2. Včasih zgornja preprosta rešitev ne deluje. Nato lahko nadaljujete na naslednji način:

  • Odprite SPSS
  • Izberite File->Open->Syntax
  • Izberite ustrezno datoteko: c:\data\survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps
  • Zdaj se odpre sintaksa .
  • Spremenite vrstico, ki se glasi /FILE='survey_xxxx_SPSS_data_file.dat' , da vključuje pot, kjer so datoteke: /FILE='c:\data\survey_xxxx_SPSS_data_file.dat' , za uporabnik mac : /FILE='HD/Users/username/survey_xxxx_SPSS_data_file.dat'
  • Zdaj označite celotno besedilo ukaza in v meniju izberite Zaženi->Vse in čez nekaj časa (prosimo, bodite potrpežljivi) imeti nabor podatkov z vsemi informacijami, kot so vprašanja, oznake itd.

R Izvoz

Prosto dodajte več informacij, če jih imate!

Brezplačna programska oprema R je alternativa za SPSS. To je izvoz v izvoz aplikacije v Limesurvey.

Navodila za uvoz nabora podatkov v R:

  1. Prenesite datoteko s sintakso in podatkovno datoteko.
  2. Obe datoteki shranite v delovni imenik R (uporabite getwd() in setwd() v ukaznem oknu R, da pridobite in nastavite).
  3. V svojo kodo vnesite source("Surveydata_syntax.R", encoding = "UTF-8") v ukazno okno R, ki bo uvozilo podatke v pravilni obliki v podatkovni okvir, imenovan "podatki".


Odgovori z omejenimi možnostmi bodo upoštevani z ravnmi, ki se ujemajo s kodo vprašanja, in oznakami, ki se ujemajo z možnostmi.

Vprašanja z možnostjo drugo bodo imela polje z vprašanjem z _Other dodano kot nov stolpec za druge podatke.

Opomba: R-export je vtičnik v Limesurvey. Če ne najdete možnosti R-izvoza (R (sintaksna datoteka), R (podatkovna datoteka)) pod Izvozi rezultate v aplikacijo, se prepričajte, da je vtičnik R-izvoz omogočen v meni vtičnikov.

STATA-xml izvoz

Ta možnost je na voljo od različice 2.05

STATA je komercialni programski paket za analizo podatkov in statistiko.

Ta izvozna rutina je bila ustvarjena za olajšanje hitre analize podatkov, zbranih z LimeSurvey. Ustvari datoteko XML v lastniški obliki STATA, ki jo je mogoče uvoziti neodvisno od platforme, na kateri se izvaja STATA. Uporaba te oblike ponuja številne prednosti pred uvažanjem navadnih datotek CSV:

  • Nabori podatkov so v celoti označeni, vključno z oznakami spremenljivk (vprašanje, podvprašanje) in oznakami vrednosti (odgovori, če so na voljo).
  • Datumi so že preoblikovani v interne STATA. format datuma in se tako lahko neposredno uporabi za izračun razlike med dnevi itd.
  • Imena spremenljivk se po potrebi pretvorijo v format, združljiv s STATA.
  • Podatkovni formati spremenljivk (niz, celo število, plavajoče itd. ) so že nastavljeni glede na osnovne podatke. (Nič več številk, kodiranih kot nizi!).

Kako naložiti datoteko v STATA: V meniju STATA kliknite na File, Import, xml-data. Izberite brskanje, da se pomaknete do izvožene datoteke, in kliknite »V redu«. To bi moralo biti to. Če imate raje binarne datoteke .dta STATA, lahko preprosto znova shranite svoje podatke v tem formatu. '

Pozor:

  • Zaradi omejitve podatkovnega formata STATA ima dolžina nizovnih (besedilnih) spremenljivk največ 244 znakov (Stata različice 8-12) in 2045 znakov (Stata različica 13 in zgoraj). V nastavitvah vtičnika za izvoz navedite svojo različico Stata.
  • STATA podpira le dodajanje oznak vrednosti številskim vrednostim. Da bi torej dosegli kratke odgovore (običajno eno ali dve števki) in jih pravilno označili, bi morali v LimeSurvey uporabiti številčne kode odgovorov (1=Popolnoma se strinjam).cČe uporabimo neštevilčne kode odgovorov (A=Popolnoma se strinjam), potem kot odgovor bo uporabljeno celotno besedilo odgovora (npr.: 'Popolnoma se strinjam').

VVExport in VVImport

 Hint: This feature changed with version 2.05


Ko začnete zbirati odgovore, boste morda morali imeti možnost neposrednega urejanja in spreminjanja velikih količin podatkov iz vaše tabele odgovorov, kjer je lahko bolj uporabno orodje za preglednice.

VVExport ("VV" pomeni navpično preverjanje) vam omogoča izvoz tabele odgovorov v datoteko .csv. Dokler splošna struktura datoteke ostane nedotaknjena, lahko urejate vrednosti v njej in nato znova uvozite datoteko v svojo tabelo odgovorov s funkcijo "VVImport".

Stvari, na katere morate biti pozorni:

  • Če želite uvoziti odgovore z uporabo »VVImport«, preverite, ali je treba odgovore dodati obstoječim odgovorom ali pa je treba vse odgovore prepisati.
  • Če poskušate če želite uvoziti odgovore iz druge, vendar enake (npr. enaka vprašanja/odgovori iz druge ankete), se prepričajte, da uporabljate pravilno datoteko vv in da sta prvi dve vrstici datoteke .csv pravilni.
  • Če uvozite anketo v vašo namestitev LimeSurvey, se SID (če je mogoče) ne bo spremenil. ID skupine in ID vprašanja pa se lahko spremenita. Zato boste morda morali prilagoditi prvi dve vrstici naslova, da se ujemata z novim ID-jem skupine/ID-jem vprašanja. Glejte Prilagajanje naslovov datoteke vv

VVExport datoteka različica 2 (New in 2.05 )

Ta nova funkcija omogoča drugačna imena stolpcev kot baza podatkov. Če so vaše kode vprašanj edinstvene, je izbrana nova različica. V novi različici vsako ime stolpca uporablja Poimenovanje spremenljivke Qcode. To na primer omogoča lažjo posodobitev obstoječe ankete v drugi namestitvi.

Izvoz datoteke ankete VV

Datoteka:limesurveyExportVVen.jpg

Ko se odločite za izvoz odgovorov z uporabo VVExport, boste imeli možnost izbrati, katero anketo želite izvoziti, ali želite izvoziti vse odgovore ali samo popolne odgovore ali samo nepopolne odgovore. Končnica datoteke vam omogoča, da izberete, katero končnico bo imela izvožena datoteka. Za enostavno uporabo je treba izbrati .csv.

'Datoteka ankete vv' vam omogoča uvoz odgovorov na anketo, ko se spremeni kombinacija vprašanja/odgovora. Dejansko vam to omogoča dodajanje ali odstranjevanje vprašanj v aktivni anketi.

Če kliknete »Izvozi datoteko ankete VV«, se nato ustvari datoteka, ločena s tabulatorji, ki jo lahko odpre Excel ali podoben program za preglednice. Prvi dve vrstici preglednice sta oznake stolpcev. Prva vrstica je "človeku berljiv" naslov stolpca, ki podrobno opisuje ime polja za vprašanje/odgovor. Druga vrstica je notranje ime stolpca PHP/baze podatkov za ta odgovor.

Ne spreminjajte prvih dveh vrstic te preglednice, če želite pozneje "uvoziti" podatke nazaj v LimeSurvey.

Izvoz anketne datoteke VV (New in 2.05 )

 Hint: This features is available starting in version 2.05


center

  • Izvoz ankete : ID ankete za izvoz (samo za branje)
  • Izvoz : Stanje dokončanja odgovorov za izvoz
  • 'Datoteka razširitev : pripona datoteke. Datoteka je datoteka TSV (Vrednosti, ločene s tabulatorji). Za enostavno odpiranje v MS-Excelu nastavite končnico na .txt, z LibreOffice, OpenOffice ali drugim programom za preglednice pa jo lahko pustite na .csv.
  • Izvozna različica VV : Različica 1.0 uporablja stolpec zbirke podatkov glave, različica 2.0 uporablja Poimenovanje spremenljivk Qcode. Različica 2.0 je privzeto izbrana, če so vse kode vašega vprašanja edinstvene.

Prvi dve vrstici preglednice sta oznake stolpcev. Prva vrstica je "človeku berljiv" naslov stolpca, ki podrobno opisuje ime vprašanja. Druga vrstica je pravo ime stolpca (Internal DB- ali Qcode-name) za ta odgovor.

Urejanje datoteke ankete VV

Ko je datoteka .vv uspešno izvožena, jo lahko odprete in uredite z orodjem za preglednice. Če morate pri odpiranju datoteke izbrati ločilo stolpcev, uporabite znak "Tab". Če uporabljate znake, ki niso ASCII, se prepričajte, da ste kot nabor znakov nastavili »UTF-8«.

Template:Opozorilo

Privzeto sta prvi dve vrstici datoteke .vv glavi. Po potrebi lahko odstranite prvo vrstico, da dobite pravo datoteko TSV. Obstajajo različni primeri uporabe za uvoz datoteke .vv, zato bomo razlikovali med dodajanjem novih odgovorov v anketo in prepisovanjem vseh odgovorov v anketi.

Primer strukture datoteke .vv:

VV različica 1 datoteka TSV

ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik Žeton glasujte od 1 do 6 (1 - super, 6 - najslabše)
id oddaje Zadnja stran Začetni jezik žeton 46492X40X1991
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4 
184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2
190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1

VV različica 2 datoteka TSV

ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik Žeton glasujte od 1 do 6 (1 - odlično, 6 - najslabše)
id oddaja zadnja stran Žeton začetnega jezika QCODE
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4 
184 09.11.11 11:53 3 de sdfhsifgsyergze 2
190 09.11.11 11:44 3 de qsdqshkfhkdsjhj 1


Tu se identifikator SQGA ne uporablja - namesto tega se v drugi vrstici uporablja poimenovanje spremenljivke Qcode QCODE .

Rezervirana imena

Datoteka .VV uporablja levi in desni oklepaj za rezervirana imena, pri uvozu pa se ta niz nadomesti z :

  • {question_not_shown} : NULL vrednost v bazi podatkov. LimeSurvey uporabi [prazen niz] za neodgovorjeno vprašanje in vrednost NULL za vprašanje, ki ni prikazano (z upraviteljem izrazov ali največjim korakom v anketi).
  • {quote} : " (dvojni narekovaj)
  • {cr} : Vračanje na začetek
  • {newline} : Nova vrstica
  • {lbrace} : levi oklepaj (na primer, če želite imeti {cr} v odgovoru: uporabite {lbrace}cr} )

Urejanje VV različice 1

Dodajanje novih odgovorov obstoječim odgovorom ankete

To ni podprto za različico 1 formata, saj lahko zlahka povzroči različne težave, vključno z uvozom podatkov v napačne stolpce. Različica 1 datoteke .vv je bila vedno mišljena za vertikalno preverjanje podatkov v zunanjem orodju, kot je Excel, ne kot sredstvo za zbiranje podatkov iz različnih virov (na primer ista anketa, ki se izvaja na drugem strežniku).

Spremeni vse odgovore v anketi

Če želite spremeniti odgovore na anketo, lahko preprosto dodate datoteko za urejanje.

Primer:

1. korak: Odprite datoteko 

ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik prosim glasujte od 1 do 6 (1 - super, 6 - najslabše)
id podatek zadnja stran začetni jezik 46492X40X1991
183 09.11.11 11:44 3 de 4
 184 09.11.11 11:53 3 de 2
190 09.11.11 11:44 3 de 1


2. korak: Spremenite odgovore 

ID odgovora Datum oddaje Zadnja stran Začetni jezik prosim glasujte od 1 do 6 (1 - super, 6 - najslabše)
id podatek zadnja stran začetni jezik 46492X40X1991
1000 09.11.11 11:44 3 de 3
 1001 09.11.11 11:53 3 de 3
1002 09.11.11 11:44 3 de 3

Nato lahko uvozite anketo, ne pozabite preglasiti obstoječih odgovorov (glejte »Uvoz datoteke ankete VV«).

Uvoz datoteke ankete VV

Datoteka:LimeSurveyImportVVen.jpg

Dokler sta prvi dve vrstici nedotaknjeni, lahko uvozite podatke iz vaše anketne datoteke vv nazaj v aktivno anketo LimeSurvey.

Če ste za urejanje izvožene datoteke vv uporabili Microsoft Excel, je podatkovna struktura te datoteke morda poškodovana, zato LimeSurvey ne more uvoziti urejene datoteke. Poskusite lahko naslednjo rešitev, da bo uvoz deloval brez napake:

  • Odprite izvoženo datoteko vv v Excelu in naredite spremembe (predvidevam, da ste to že storili)
  • Shranite jo kot besedilno datoteko, ločeno s tabulatorji. (Ustvari novo datoteko s pripono .txt)
  • Naredite še en "čist" izvoz vv iz LimeSurvey
  • Odprite to novo izvoženo datoteko vv z urejevalnikom besedil, kot je beležnica ali kaj drugega (na Macu sem uporabil textwrangler)
  • Pritisnite CTRL + A, da označite vso vsebino in jo izbrišete
  • Odprite Excelovo urejeno datoteko vv (datoteka .txt, ločena z zavihki) z urejevalnikom besedil in pritisnite CTRL + A, da označite vso vsebino
  • Pritisnite CTRL + C, da kopirate vsebino in jo prilepite v novo (zdaj prazno) datoteko vv
  • Pritisnite CTRL + S, da shranite datoteko, kot je (kot .csv)
  • Zdaj poskusite uvozite to datoteko

Nato na zaslonu za brskanje izberite ikono »Uvozi datoteko ankete VV«.

Na zaslonu »Uvozi datoteko ankete VV« morate izbrati datoteko »vvexport«, ki jo uvažate. Če izberete »Izključi ID-je zapisov«, bodo zapisi uvoženi in zanje ustvarjeni popolnoma novi ID-ji zapisov (uporabite to možnost za primer uporabe »Dodajanje novih odgovorov obstoječim odgovorom ankete«). Če počistite to polje, bodo uvoženi izvirni ID-ji zapisov (uporabite to možnost za primer uporabe »Prepisovanje vseh odgovorov ankete«).

Izberete lahko vrsto možnosti, ki LimeSurvey povedo, kako ravnati z dvojnimi ali večkratnimi vnosi.

  • Prijavite napako (in preskočite nov zapis).
  • Preštevilčite nov zapis
  • Zamenjajte obstoječi zapis (uporablja to za primer uporabe "Prepisovanje vseh odgovorov ankete")

Uvoz anketne datoteke VV (New in 2.05 )

  • Datoteka : Izberite datoteko za nalaganje. Datoteka mora biti datoteka TSV: Besedilna datoteka z vsakim stolpcem, ločenim s TAB.
  • Izključi ID-je zapisa? : Če stolpec 'id' obstaja v datoteko lahko izključite to vrstico ali ne. Če je ta nastavitev označena, se za vsako vrstico datoteke .vv doda nov zapis. Če ni označeno, lahko izberete:
  • Ko se uvoženi zapis ujema z obstoječim ID-jem zapisa:
    • skip : Prijavite in preskočite nov zapis. Po nalaganju boste videli, ali je zapis že obstajal - če je obstajal, ni uvožen.
    • renumber : Preštevilčite nov zapis. Nov zapis je dodan v tabelo odgovorov z odgovorom datoteke VV.
    • replace : Zamenjajte obstoječi zapis. Stari zapis je izbrisan in popolnoma nadomeščen z zapisom iz datoteke VV
    • replaceanswer : Zamenjajte podrobnosti odgovora iz datoteke v obstoječem zapisu. Stari zapis se posodobi z novim odgovorom iz datoteke VV. To omogoča zamenjavo samo enega vprašanja v tabeli odgovorov.
  • Uvozi kot nedokončan odgovor? : Če je označeno, je datum predložitve nastavljen na NULL, zato je odgovor nastavljen na ni dokončan.
* Nabor znakov datoteke : Izberete lahko nabor znakov datoteke - privzeta in priporočena vrednost je UTF-8, vendar nekateri programi za preglednice ne dovoljujejo izbire nabora znakov.
  • Prva vrstica vsebuje kode vprašanj : Privzeto prva vrstica datoteke VV vsebuje človeku berljivo vprašanje, prava imena stolpcev so v drugi vrstici. To omogoča uporabo prve vrstice kot pravih imen stolpcev.
  • Prisilni uvoz : Če kode vprašanj ni mogoče najti v imenu baze podatkov ali v Qcode Variable Naming potem so stolpci dodeljeni glede na vrstni red. To lahko uporabite za uvoz datoteke VV iz drugega primerka LimeSurvey, vendar mora biti vsaka anketa popolnoma enaka. Močno priporočamo, da to uporabite le, če veste, kaj počnete. Lahko je zelo nevarno in vodi do rezultatov, ki končajo v napačnem stolpcu.

Druge možnosti izvoza

Izvozi en odgovor

Če želite izvoziti posamezen odgovor, lahko to storite na 3 načine:

1. Prijavite se v skrbniško zaledje limesurvey, izberite svojo anketo, pojdite na »Uredi nastavitve ankete« -> »Upravljanje obvestil in podatkov« in se prepričajte, da prejemate osnovna e-poštna obvestila.

Vsakič, ko nekdo izpolni anketo, boste prejeli e-poštno sporočilo s povezavo: "Kliknite naslednjo povezavo za ogled posameznega odgovora"

To vas bo preusmerilo na stran z gumbom nad podatki »Izvozi ta odgovor«

2. Prijavite se v skrbniško zaledje limesurvey, izberite svojo anketo in "Prebrskaj odgovore za to anketo". Kliknite na "Prikaži odgovore" in v levem stolpcu id številko, ki jo želite izvoziti. Nato lahko nad podatki kliknete »Izvozi to anketo«.

3. Prijavite se v skrbniško zaledje limesurvey, izberite svojo anketo in "Izvozi rezultate v aplikacijo". V zadnjem polju nad "Izvoz podatkov" lahko izberete, kateri vnos želite izvoziti.

Ujemanje odgovorov iz različnih raziskav

Če želite slediti anketnim odgovorom za določene posameznike skozi čas, vam lahko pri tem pomaga LimeSurvey. Možen primer uporabe je sledenje odzivom skupine pred in po tem, ko skupina opravi določen seminar.

Koraki za izvedbo tega so naslednji:

1. Ustvarite anketo

2. Prepričajte se, da je anketa neanonimna in uporablja žetone. Če želite ustvariti neanonimno anketo:

a - Kliknite ikono Splošne nastavitve.

b – Nato pod zavihkom Žetoni izberite »Ne« za anonimizirane odgovore.

3. Aktivirajte anketo.

Ko aktivirate anketo, kliknite gumb "preklopi v način zaprtega dostopa", da ustvarite tabelo žetonov:

Datoteka:switch_to_closed.png

4. Izpolnite tabelo žetonov s poljubno metodo (sledite navodilom na strani Žetoni).

5. Izvozite rezultate ankete in se prepričajte, da ste vključili podatke o žetonu.

Za izvoz kliknite prebrskaj rezultate...

Datoteka:browse_results.png

...in nato izvozi:

Datoteka:export2.png

Ne pozabite izbrati enega ali več elementov iz tabele žetonov, ki jih želite povezati z odgovori ankete:

Datoteka:export_tokens.png

6. Ko znova zaženete anketo, kar lahko preprosto storite s kopiranjem tabele ankete in žetonov z izvozom/uvozom, samo ponovite korake in se prepričajte, da je ista poizvedba uporabljena za izdelavo datoteke za uvoz žetonov csv.

Težave in rešitve

Excel

Spreminjanje odgovorov v Excelu pred uvozom

Če želite narediti več sprememb odgovorov, lahko izberete možnost Izvozi in odprete datoteko v Excelu. Spremenite podatke (razen zgornjih vrstic) in jih nato shranite kot datoteko .txt. Če shranite kot .csv, Excel uporablja ločila z vejicami, ki jih ne bo uvozil v LimeSurvey. S shranjevanjem kot datoteko .txt Excel shrani kot datoteko, ločeno s tabulatorji, ki jo uvozi nazaj v LimeSurvey.

Urejanje .csv z Excelom

Na splošno ne priporočamo uporabe Excela za urejanje izvoženih datotek .csv', ker Excel naredi nekaj sprememb v notranji strukturi podatkov, kar ima za posledico neuspešen uvoz. Če kljub temu želite uporabljati Excel, morate ločilo za Excel nastaviti na vejico v System Control (Windows Systems):

Sistemski nadzor|Regija - Jezikovne možnosti|Regionalne nastavitve, prilagodite ...|Številke zavihkov|Simbol za združevanje številk| zamenjati ; z ,

Rešitev za urejanje datotek .csv z Excelom

Uporaba Excela za urejanje vprašanj vam lahko prepreči, da bi jih znova uvozili. Toda urejanje je prava pot, če imate več kot 5 možnosti ali možnosti razvrščanja, želite uporabiti Excelove zmogljivosti, kot je razvrščanje itd.

To je delna rešitev, za katero se zdi, da deluje v različici 1.82 – v bistvu uporabite Excel samo za del datoteke, ki je podatek:

  • Izvozite vprašanje, podobno tistemu, ki bi ga radi ponovno uporabili kot datoteko .csv
* Odprite datoteko CSV v urejevalniku surovega besedila
  • Kopirajte del, ki vsebuje odgovore, v Excel in ga razčlenite z besedilom v stolpce ali enakovrednim.
  • Uporabite talent Excela, da omogočite lepljenje besedila v stolpce za lepljenje v 20, 50, 100 odgovorih, kot želite
  • Shranite datoteko kot Excel CSV, ki verjetno ne bo imel narekovajev.
  • Odprite to datoteko v urejevalniku in izberite vse, kopirajte
  • Pojdi nazaj v datoteko, ki ste jo odprli z urejevalnikom surovega besedila
  • Prilepite odgovore tja
  • Shranite kot, z drugim imenom, morda s takim, ki si ga lahko zapomnite za ponovno uporabo
  • Uvozite to datoteko.

Excel - izvoz omejen na 255 stolpcev

Zaradi omejitev v Excelu (različice nižje in enake 2003) lahko LimeSurvey izvozi samo 255 stolpcev hkrati. Microsoft je predlagal rešitev kot makro VB.

Čeprav lahko novejše preglednice (Excel >= 2007, OpenOffice) prikažejo več kot 255 stolpcev, notranji modul, ki ga uporablja LimeSurvey, še vedno ne more izvoziti več kot 255 stolpcev.

Vendar sta možni dve rešitvi, uporabite eno od naslednjih rešitev:

  • Izvozite v CSV in uvozite v svojo preglednico
  • Ali pa uporabite več izvozov (z izbiro največ 250 stolpcev hkrati), nato združite izvožene rezultate

Excel/.csv - izvoz ne uspe

Če svojih podatkov ne morete izvoziti v excel ali v datoteko .csv, poskusite počistiti predpomnilnik brskalnika in piškotke.

CSV

CSV ima privzeto 255 stolpcev

Pri izvozu velikih anket GUI privzeto omeji izvoz na prvih 255 stolpcev. Če se želite temu izogniti, preprosto označite vse nize podatkov za izvoz.

SPSS izvoz

Splošni koraki

Za uvoz podatkov odgovorov LimeSurvey uporabite naslednje korake:

  1. Kliknite ikono 'Izvozi v SPSS'.
  2. V izbirnih poljih izberite odgovore, ki jih želite izvoziti, in svojo različico SPSS.
  3. Prenos obe datoteki, .sps (ukazna datoteka sintakse SPSS) in datoteka .dat (podatkovna datoteka)
  4. Odprite datoteko .sps s SPSS tako, da odprete SPSS, nato izberite 'Izberi drugo vrsto datoteke' in izberite preneseno .sps datoteko.
  5. Zdaj se znotraj SPS odpre urejevalnik, kjer lahko urejate ukaze v tej datoteki. Poiščite vrstico, ki se začne z '/FILE=...'
  6. Uredite to vrstico in prilagodite pot, tako da kaže na vašo datoteko .dat. Primer: Vaša datoteka *.dat je v c:\temp, zato to vrstico nastavite na /FILE='c:\temp\survey_(xxxx)_SPSS_data_file.dat'
  7. Zdaj izberite vse ukaze v urejevalniku s pritiskom na CTRL- A.
  8. V meniju SPSS izberite Run/All.
  9. Bodite potrpežljivi, uvoz vseh podatkov in oznak bo trajal nekaj časa. Preverite vrstico stanja za napredek.
  10. Končano!

Možna sporočila o napakah v SPSS

NAPAKA. ime ukaza: Pridobi podatke

Če prejmete sporočilo o napaki ERROR. ime ukaza: Pridobi podatke. 2267 Unexpected Token missing. Prosimo, uredite četrto vrstico svoje sintaksne datoteke, tako da bo kazala na absolutno pot podatkovne datoteke, kot je

C:\spss\Data\limesurvey\SPSS\survey_35276_SPSS_data_file.dat

Napaka: "Besedilne vrednosti ni mogoče preslikati v trenutnem jeziku strežnika"

Ta napaka se lahko zgodi, če poskušate odpreti izvoženo datoteko s sintakso v SPSS 16. Rešitev je, da SPSS prisilite, da datoteko s sintakso interpretira kot unicode.

Odprite SPSS. Pojdite na Uredi > Možnosti > Kodiranje znakov za podatke in sintakso. Spremenite možnost v "unicode".

Podatke LimeSurvey je zdaj mogoče brez težav izvoziti v SPSS 16.

Določite lestvico za vašo spremenljivko

Privzeto lestvico, uporabljeno za spremenljivko, je mogoče preglasiti tako, da atribut vprašanja scale_export nastavite na ustrezno vrednost.

VV izvoz/uvoz

VV - Težave z uvozom vv

Če imate težave z uvozom datoteke vv, poskusite z datoteko, ločeno s tabulatorji, in delovala bi v redu.

Druge težave in rešitve

Kopiranje odgovorov v drugo anketo (z uporabo žetonov)

  1. Ustvarite novo anketo, dodajte navidezni odgovor, izvozite datoteko z odzivi, odprite v Excelu. To ustvari obliko za novo uvozno datoteko.
  2. Izvoz odgovorov iz stare ankete, vključno z žetoni, odprtimi v Excelu.
  3. Uporabite te podatke za ustvarjanje Excelovega delovnega lista za standardni uvoz žetonske datoteke (npr. Ime, Priimek, Žeton, E-poštni naslov, Stanje e-pošte (OK), Jezik (En)). Shranite kot .csv in uvozite žetone v novo anketo v LimeSurvey.
  4. V Excelu kopirajte polja odgovorov iz starih anketnih odgovorov, ki jih želite v novi anketi (vključno z žetonom), v ustrezen Excelov stolpec nove ankete format.
  5. Shrani kot datoteko .txt.
  6. Uporabite VVImport za uvoz novih podatkov v novo anketo.
  7. Možne napake pri uvozu vključujejo obliko datuma - nekatera sistemska datumska polja ne dovoljujejo vrednosti NULL, nekateri to počnejo. Če je datum videti v redu, vendar prikazuje napako, uporabite Excelov format celice »2009-12-01«.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Exporting_results/sl&oldid=376578"