Actions

Closing a survey/ro: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "=Dezactivare=")
(Created page with "În prezent, LimeSurvey detectează și gestionează următoarele modificări: *Întrebarea este mutată într-un alt grup (rezultatul este importat corect). *Întrebarea este...")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 43: Line 43:




<center>[[File:Quick_start_guide_-_Stop_this_survey.png]]</center>
<center>[[Fișier:Quick_start_guide_-_Stop_this_survey.png]]</center>




(2) Click the '''Deactivate survey button'''
(2) Faceți clic pe butonul „Dezactivați sondajul”




<center>[[File:Expiry and Deactivation - Survey.png]]</center>
<center>[[Fișier:Expiry and Deactivation - Survey.png]]</center>




*All results are lost (you cannot access them via the LimeSurvey user interface).
*Toate rezultatele sunt pierdute (nu le puteți accesa prin interfața de utilizator LimeSurvey).
*All participant information is lost.
*Toate informațiile despre participanți sunt pierdute.
*The deactivated survey is not accessible to the participants (a message will be displayed stating that they are not permitted to see this survey).
*Sondajul dezactivat nu este accesibil participanților (va fi afișat un mesaj care să arate că sunt nu este permis să vedeți acest sondaj).
*All questions, groups, and parameters are editable again.
*Toate întrebările, grupurile și parametrii sunt editabili din nou.
*We recommend that you [[Export responses|export]] your responses before using this option.
*Vă recomandăm să [[Exportați răspunsurile|exportați]] răspunsurile înainte de a utiliza această opțiune.




==Help! I accidentally closed my survey - what now?==
==Ajutor! Mi-am închis accidental sondajul - ce acum?==




'''If you closed your survey accidentally, it is important that you do not change anything in your survey.''' To recover your data:
'''Dacă v-ați închis accidental sondajul, este important să nu schimbați nimic din sondaj.''' Pentru a vă recupera datele:


#Activate your survey again.
#Activați-vă sondajul din nou.
#Select [[Responses]] from the survey toolbar.
#Selectați [[Răspunsuri]] din bara de instrumente a sondajului.
#Click [[Import responses|Import]] and select the "Import answers from a deactivated survey table" menu entry.
#Faceți clic pe [[Importați răspunsuri|Importați]] și selectați intrarea de meniu „Importați răspunsuri dintr-un tabel de sondaj dezactivat”.
#Choose your source table.
#Alegeți tabelul sursă.
#Click '''Import''' located in the upper-right part of the screen.
#Faceți clic pe „Importați” situat în partea din dreapta sus a ecranului.




{{Alert|title=Warning|text= You can import all of the old responses that are compatible with your current survey. '''Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field being always ignored.''' Using type coercion may cause serious issues with your data; use it with care or not at all if possible.}}
{{Alert|title=Warning|text= Puteți importa toate răspunsurile vechi care sunt compatibile cu sondajul dvs. actual. '''Compatibilitatea este determinată prin compararea tipurilor de coloane și a numelor, câmpul ID fiind întotdeauna ignorat.''' Utilizarea constrângerii tip poate cauza probleme serioase cu datele dvs.; folosiți-l cu grijă sau deloc dacă este posibil.}}




Line 77: Line 77:




Currently, LimeSurvey detects and handles the following changes:
În prezent, LimeSurvey detectează și gestionează următoarele modificări:
*Question is moved to another group (result is imported correctly).
*Întrebarea este mutată într-un alt grup (rezultatul este importat corect).
*Question is removed from target (result is ignored).
*Întrebarea este eliminată din țintă (rezultatul este ignorat).
*Question is added to target (result is set to database default value).
*Întrebarea este adăugată la țintă (rezultatul este setat la valoarea implicită a bazei de date).

Latest revision as of 18:30, 30 October 2023

Other languages:



General

Pentru a opri un sondaj, îl puteți „expira” sau îl puteți „dezactiva”.


  Atenție : Recomandăm insistent să utilizați opțiunea de expirare pentru a închide un sondaj. Explicația este prezentată mai jos.


Expirare

Puteți să expirați manual sondajul dacă editați detaliile sondajului și setați o „Data/ora de expirare”:


Fișier:Publication_&_access_panel.png


Ca alternativă, la dezactivarea sondajului (făcând clic pe butonul „oprire acest sondaj”), este oferită o opțiune de expirare a sondajului, care îndeplinește aceeași funcție:


Fișier:Expiry and Deactivation - Survey.png


Dacă decideți să „expirați” sondajul dvs.:

  • Nu se pierde niciun rezultat
  • Nu se pierde nicio informație despre respondent
  • Schimbarea întrebărilor, a grupurilor și a parametrilor este limitată
  • Un sondaj expirat nu este accesibil participanților (aceștia văd doar un mesaj că sondajul a expirat)
  • Este posibil să se efectueze statistici pe răspunsuri în LimeSurvey

Pentru a face sondajul disponibil din nou pentru participanții dvs., modificați sau eliminați data de expirare din publication & access panel.

Dezactivare

(1) Faceți clic pe butonul „Opriți acest sondaj” situat în bara de instrumente de sus.


Fișier:Quick_start_guide_-_Stop_this_survey.png


(2) Faceți clic pe butonul „Dezactivați sondajul”


Fișier:Expiry and Deactivation - Survey.png


  • Toate rezultatele sunt pierdute (nu le puteți accesa prin interfața de utilizator LimeSurvey).
  • Toate informațiile despre participanți sunt pierdute.
  • Sondajul dezactivat nu este accesibil participanților (va fi afișat un mesaj care să arate că sunt nu este permis să vedeți acest sondaj).
  • Toate întrebările, grupurile și parametrii sunt editabili din nou.
  • Vă recomandăm să exportați răspunsurile înainte de a utiliza această opțiune.


Ajutor! Mi-am închis accidental sondajul - ce acum?

Dacă v-ați închis accidental sondajul, este important să nu schimbați nimic din sondaj. Pentru a vă recupera datele:

  1. Activați-vă sondajul din nou.
  2. Selectați Răspunsuri din bara de instrumente a sondajului.
  3. Faceți clic pe Importați și selectați intrarea de meniu „Importați răspunsuri dintr-un tabel de sondaj dezactivat”.
  4. Alegeți tabelul sursă.
  5. Faceți clic pe „Importați” situat în partea din dreapta sus a ecranului.


  Warning : Puteți importa toate răspunsurile vechi care sunt compatibile cu sondajul dvs. actual. Compatibilitatea este determinată prin compararea tipurilor de coloane și a numelor, câmpul ID fiind întotdeauna ignorat. Utilizarea constrângerii tip poate cauza probleme serioase cu datele dvs.; folosiți-l cu grijă sau deloc dacă este posibil.




În prezent, LimeSurvey detectează și gestionează următoarele modificări:

  • Întrebarea este mutată într-un alt grup (rezultatul este importat corect).
  • Întrebarea este eliminată din țintă (rezultatul este ignorat).
  • Întrebarea este adăugată la țintă (rezultatul este setat la valoarea implicită a bazei de date).
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Closing_a_survey/ro&oldid=277085"