Actions

Changing an active survey/it: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "L'esportazione della struttura del sondaggio viene eseguita dalla barra degli strumenti del sondaggio. I pulsanti VV-Import e VV-Export si trovano nella barra degli strumenti...")
(Created page with "=Suggerimenti= * Quando '''riorganizza le colonne''' cambia gli ID delle colonne (riga 2) invece di tutte le colonne del contenuto (fine 3). * '''Rinomina i file vv''' come .t...")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 20: Line 20:




<center>[[File:Import and Export VV - location.png]]</center>
<center>[[File:Importa ed esporta VV - location.png]]</center>




VV-Import and VV-Export can also be used to combine survey results when the same survey has been run on more than one server.
VV-Import e VV-Export possono essere utilizzati anche per combinare i risultati del sondaggio quando lo stesso sondaggio è stato eseguito su più di un server.


Following are the steps for using VV-Import and VV-Export:
Di seguito sono riportati i passaggi per l'utilizzo di VV-Import e VV-Export:


* Create a new survey and copy the structure of the original. If necessary, modify this new survey so it has the changes you want.
* Crea un nuovo sondaggio e copia la struttura dell'originale. Se necessario, modifica questo nuovo sondaggio in modo che abbia le modifiche desiderate.
* Activate the new survey.
* Attiva il nuovo sondaggio.
* Perform a VV-Export from the _old_ survey.
* Esegui un'esportazione VV dal _vecchio_ sondaggio.
* Perform the VV-Import into the _new_ survey.
* Esegui l'importazione VV nel _nuovo_ sondaggio.


=Tips=
=Suggerimenti=
* When '''rearranging columns''' switch column ids (row 2) instead of all content columns (3-end).
* Quando '''riorganizza le colonne''' cambia gli ID delle colonne (riga 2) invece di tutte le colonne del contenuto (fine 3).
* '''Rename vv files''' as .txt and excel will open them correctly (save as unicode and rename).
* '''Rinomina i file vv''' come .txt ed excel li aprirà correttamente (salva come unicode e rinomina).
* To '''change the survey title''', access the [[Text elements]] panel of your survey settings.
* Per '''modificare il titolo del sondaggio''', accedi al pannello [[Elementi di testo]] delle impostazioni del tuo sondaggio.

Latest revision as of 06:53, 2 August 2023

Other languages:


Modifica di un sondaggio attivo

Mentre un sondaggio è attivo, non è possibile aggiungere domande, rimuovere domande o risposte o modificare il tipo di domanda. Tuttavia, è ancora possibile:

  • Modificare il testo di una domanda (ad esempio per correggere errori di battitura)
  • Modificare gli attributi di una domanda (ad esempio per includerla nelle statistiche pubbliche o insistere su un determinato numero di risposte per una domanda a opzioni multiple).

Per apportare modifiche più complicate, devi utilizzare le funzionalità importa e esporta descritte nella sezione successiva.

Modifica di un sondaggio attivo tramite importazione ed esportazione

Se hai bisogno di aggiungere o rimuovere domande o risposte (o entrambe), LimeSurvey ha funzioni chiamate "VV-Import" e "VV-Export" che può essere utilizzato per spostare tutti i risultati da un sondaggio all'altro.


L'esportazione della struttura del sondaggio viene eseguita dalla barra degli strumenti del sondaggio. I pulsanti VV-Import e VV-Export si trovano nella barra degli strumenti principale della pagina Responses.


File:Importa ed esporta VV - location.png


VV-Import e VV-Export possono essere utilizzati anche per combinare i risultati del sondaggio quando lo stesso sondaggio è stato eseguito su più di un server.

Di seguito sono riportati i passaggi per l'utilizzo di VV-Import e VV-Export:

  • Crea un nuovo sondaggio e copia la struttura dell'originale. Se necessario, modifica questo nuovo sondaggio in modo che abbia le modifiche desiderate.
  • Attiva il nuovo sondaggio.
  • Esegui un'esportazione VV dal _vecchio_ sondaggio.
  • Esegui l'importazione VV nel _nuovo_ sondaggio.

Suggerimenti

  • Quando riorganizza le colonne cambia gli ID delle colonne (riga 2) invece di tutte le colonne del contenuto (fine 3).
  • Rinomina i file vv come .txt ed excel li aprirà correttamente (salva come unicode e rinomina).
  • Per modificare il titolo del sondaggio, accedi al pannello Elementi di testo delle impostazioni del tuo sondaggio.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Changing_an_active_survey/it&oldid=189512"