Latest revision as of 08:43, 13 February 2024

Other languages:

Allgemeines

Wenn Sie Ihre LimeSurvey-Installation aktualisieren oder auf einen anderen Ort / Server übertragen möchten, empfehlen wir Ihnen dringend, alle Ihre Daten (Fragen, Teilnehmer, Antworten usw.) zu sichern. Zu diesem Zweck können Sie die Funktion Gesamte Datenbank sichern verwenden.

Nachdem Sie darauf geklickt haben, wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie gefragt werden, wo Sie die SQL-Datenbanksicherung speichern möchten.

Diese Sicherung wird empfohlen bei folgenden Szenarien:

Übertragen Ihrer LimeSurvey Anwendung auf einen anderen Server;
Aktualisieren Ihrer LimeSurvey Anwendung (nicht notwendig bei Nutzung von ComfortUpdate).

Hinweis: Wenn Sie die Funktion ComfortUpdate Service verwenden, wird automatisch eine Datenbanksicherung im Ordner /tmp erstellt.

Diese Option wird auch verwendet, wenn Änderungen an verschiedenen Einstellungen (z. B. im Code) vorgenommen werden. Auf diese Weise sichern Sie Ihre Daten, falls es Probleme mit der Anwendung geben sollte.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-=General=
+=Allgemeines=
-If you would like to upgrade your LimeSurvey installation or transfer it to another location/server, we highly recommend you to back up all your data (questions, participants, responses, etc.). You can use the '''Backup entire database''' function for this purpose.
+Wenn Sie Ihre LimeSurvey-Installation aktualisieren oder auf einen anderen Ort / Server übertragen möchten, empfehlen wir Ihnen dringend, alle Ihre Daten (Fragen, Teilnehmer, Antworten usw.) zu sichern. Zu diesem Zweck können Sie die Funktion '''Gesamte Datenbank sichern''' verwenden.
@@ Line 8: / Line 8: @@
-After you clicked on it, a window will pop up, asking you where you would like to save the .sql database backup.
+Nachdem Sie darauf geklickt haben, wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie gefragt werden, wo Sie die SQL-Datenbanksicherung speichern möchten.
-This backup is recommended when you wish to:
+Diese Sicherung wird empfohlen bei folgenden Szenarien:
-* [[Transferring an installation|transfer your LimeSurvey application]] to another server;
-* [[Upgrading from a previous version|upgrade your LimeSurvey application]] (non-ComfortUpdate solution).
-<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Note:''' If you use the [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate|ComfortUpdate]] functionality, a database backup is automatically created in the /tmp folder.</div>
+* [[Transferring an installation/de|Übertragen Ihrer LimeSurvey Anwendung]] auf einen anderen Server;
+* [[Upgrading from a previous version/de|Aktualisieren Ihrer LimeSurvey Anwendung]] (nicht notwendig bei Nutzung von ComfortUpdate).
-This option is also used when changes on different settings (e.g. in the code) are done. In this way, you secure your data in case the application breaks up.
+<div class="simplebox">[[File: help.png]] '''Hinweis:''' Wenn Sie die Funktion [[ComfortUpdate/de | ComfortUpdate Service]] verwenden, wird automatisch eine Datenbanksicherung im Ordner /tmp erstellt. </div>
+Diese Option wird auch verwendet, wenn Änderungen an verschiedenen Einstellungen (z. B. im Code) vorgenommen werden. Auf diese Weise sichern Sie Ihre Daten, falls es Probleme mit der Anwendung geben sollte.

Backup entire database/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Latest revision as of 08:43, 13 February 2024

Allgemeines