Actions

Adding answers or subquestions/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:




=General=
=Allgemein=


<div class="mw-translate-fuzzy">
Mithilfe verschiedener Fragetypen können Sie erweiterte Fragen für Ihre Umfrageteilnehmer erstellen. Das Hinzufügen von Antworten und/oder Unterfragen stellt eine Möglichkeit dar, die Komplexität Ihrer Umfrage zu erhöhen.  
Bei mehreren Fragetypen ist es notwendig, dass man Antwortoptionen/Teilfragen zu der Frage hinzufügen muss.
</div>


<div class='simplebox'>[[File:help.png]] To find out more about the available LimeSurvey question types, please continue reading [[Question types|the following wiki section]].</div>  
<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Um mehr über die verfügbaren LimeSurvey-Fragetypen zu erfahren, lesen Sie bitte [[Fragetypen|diesen Abschnitt]] weiter.</div>  


To start adding answers and subquestions, click on the question you wish to edit and look for the '''edit answer''' (or '''subquestion''') button:
Um mit dem Hinzufügen von Antworten und Unterfragen zu beginnen, klicken Sie auf die Frage, die Sie bearbeiten möchten, und suchen Sie nach der Schaltfläche „Antwort bearbeiten“ (oder „Unterfrage“):




<center>[[File:Edit subquestions example.png]]</center>
<center>[[File:Edit subquestions example.png]]</center>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Beim Hinzufügen einer Antwort müssen Sie jeder Antwort/Unterfrage einen „Code“ zuweisen (der für [https://manual.limesurvey.org/Expression_Manager#Relevance_.28Controlling_Navigation.2FBranching.29 ExpressionScript-Relevanzgleichungen] verwendet werden kann, zum Beispiel) und Sie müssen den „Antwort-/Teilfragetext“ eingeben.  
Folgende Einstellungen können/müssen vorgenommen werden:
#'''Code:''' Hier muss der Fragecode eingegeben werden, dieser hat vor allem beim Exportieren der Umfrage und bei der Weiterverarbeitung der Daten eine wichtige Rolle. Sie können jeden alphanumerischen Code verwenden, ausgenommen ist, wenn nur die Ziffer 0 verwendet werden würde und Codes, welche schon verwendet wurden.
#'''Antwort:''' Die Antwort, welche angezeigt wird. Ab Version v1.49 gibt es für den  [[Question types/de#Matrix|Fragetyp Matrix]] ein spezielles Feature: um Antworten links und rechts jeder Zeile zu platzieren, quasi ein semantisches Differential zu erzeugen muss man bei den Antworttexten einen senkrechten Strich "|" einfügen. Alles vor dem senkrechten Strich steht auf der linken Seite der Zeile, alles nach dem senkrechten Strich steht auf der rechten Seite. Beispiel: ihr Gegensatzpaar ist "Gut" und "Böse", dann schreiben sie im Antworttext: "Gut|Böse" und ihr semantischen Differential ist fertig. Ein weiteres Beispiel sehen sie am Ende dieser Seite.
#'''Aktion:''' Hier kann man das Hinzufügen einer Antwort bestätigen, eine unbrauchbare Antwort löschen oder eine Antwort als voreingestellt definieren. Mit einem weiteren Klick auf den "voreingestellt"-Button kann man die Vorstellung  wieder rückgängig machen. Es kann immer nur eine Antwort voreingestellt sein. Wenn keine Antwort voreingestellt ist und der Benutzer beim Ausfüllen keine Antwort abgibt, sowie es sich um keine Pflichtantwort handelt wird in die Datenbank kein Wert geschrieben werden.
#'''Reihenfolge:''' Hier kann man mit den "Hoch" und "Runter"-Buttons die Anzeigenreihenfolge der Antworten verändern.
</div>


# '''Position:''' Click the "three-lines" symbol and drag it up and down to reorder the fields.
# '''Position:''' Klicken Sie auf das Symbol mit den drei Linien und ziehen Sie es nach oben und unten, um die Felder neu anzuordnen.
# '''Code:''' This is the data that will usually be exported to your spreadsheet when compiling results. You may choose whatever code you want (5 character maximum). The code can only contain standard alpha-numeric characters and has to be unique among the answer options for this question.
# '''Code:''' Dies sind die Daten, die bei der Zusammenstellung der Ergebnisse in der Regel in Ihre Tabellenkalkulation exportiert werden. Sie können einen beliebigen Code wählen (maximal 5 Zeichen). Der Code darf nur alphanumerische Standardzeichen enthalten und muss unter den Antwortmöglichkeiten für diese Frage eindeutig sein.
# '''Assessment value:''' <sup>Only for answers</sup> This field will only show if the assessments mode is activated in the survey settings. It can be set to a positive or negative integer value. For more information, please check out the [[Assessments|assessments]] wiki section.
# '''Bewertungswert:'' <sup>Nur für Antworten</sup> Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn der Bewertungsmodus in den Umfrageeinstellungen aktiviert ist. Es kann auf einen positiven oder negativen ganzzahligen Wert eingestellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Wiki-Bereich [[Bewertungen|Bewertungen]].
# '''Text answer/subquestion:''' The answer/subquestion text that will be displayed to your survey respondents.
# '''Antwort-/Unterfragetext:'' Der Antwort-/Unterfragetext, der Ihren Umfrageteilnehmern angezeigt wird.
## ''HTML Editor:'' Click on the green pencil button to increase the complexity of your answer/subquestion text (e.g., you can add images, videos, and so on).
## ''HTML-Editor:'' Klicken Sie auf die grüne Stiftschaltfläche, um die Komplexität Ihres Antwort-/Unterfragetextes zu erhöhen (z. B. können Sie Bilder, Videos usw. hinzufügen).
# '''Relevance equation:''' <sup>Only for subquestion (Y-axis)</sup> This field allow you to set a relevance using [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]
# '''Relevanzgleichung: ''' <sup>Nur für Unterfrage (Y-Achse)</sup> In diesem Feld können Sie eine Relevanz mithilfe von [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] festlegen.
# '''Actions:''' Two actions are available:
# '''Aktionen:'' Zwei Aktionen sind verfügbar:
## ''Add new field:'' Click on the green "plus" button to introduce a new answer/subquestion;
# # „Neues Feld hinzufügen:“ Klicken Sie auf die grüne „Plus“-Schaltfläche, um eine neue Antwort/Unterfrage einzugeben;
## ''Delete this field:'' Click on the red "trash" button to delete the respective field.
## „Dieses Feld löschen:“ Klicken Sie auf die rote „Papierkorb“-Schaltfläche, um das entsprechende Feld zu löschen.


== Specific for Answers==
== Spezifisch für Antworten==


<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Please note the '''edit answers''' is different from the '''edit default answers''' one. Click on the following [[Default_answers|link]] to read more about the possibility to edit the default answers in LimeSurvey.</div>
<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Bitte beachten Sie, dass sich die Funktion „Antworten bearbeiten“ von der Option „Standardantworten bearbeiten“ unterscheidet. Klicken Sie auf den folgenden [[Standardantworten|Link]], um mehr über die Möglichkeit zu erfahren, die Standardantworten in LimeSurvey zu bearbeiten.</div>


If the [[Assessments|assessment mode]] is enabled, you can - for certain question types - also enter an ''assessment value'' for each answer.
Wenn der [[Bewertungen|Bewertungsmodus]] aktiviert ist, können Sie bei bestimmten Fragetypen auch einen „Bewertungswert“ für jede Antwort eingeben.
   
   


<center>[[File:Add_edit_subquesitons_answers.png]]</center>
<center>[[Datei:Add_edit_subquesitons_answers.png]]</center>


== Specific for subquestions==
== Spezifisch für Unterfragen==


The relevance equation is available only for the subquestions located on the X axis . It is the default axis if there is only one list of subquestions (except array by columns):
Die Relevanzgleichung ist nur für die Unterfragen verfügbar, die auf der X-Achse liegen. Dies ist die Standardachse, wenn nur eine Liste von Unterfragen vorhanden ist (außer Array nach Spalten):




<center>[[File:Limesurvey-subquestions.png]]</center>
<center>[[Datei:Limesurvey-subquestions.png]]</center>


=Hints & Tips=
=Hinweise und Tipps=


*You can adjust the layout as well as include pictures or other media elements in your individual answers. This is possible by clicking on the ''pencil icon'' at the end of the answer text-box and [[First login - your user preferences#HTML editor mode|using the WYSIWYG editor]] to create, edit or design your answer layout as well as upload images and media.
*Sie können das Layout anpassen sowie Bilder oder andere Medienelemente in Ihre individuellen Antworten einbinden. Dies ist möglich, indem Sie auf das „Bleistiftsymbol“ am Ende des Antworttextfelds klicken und [[Erster Login – Ihre Benutzereinstellungen#HTML-Editormodus|mit dem WYSIWYG-Editor]] erstellen, bearbeiten oder das Antwortlayout gestalten sowie Bilder und Medien hochladen.


*There is a special feature to create an answer that is showing up left and right of an array row (this works only with the question type [[Question types#Array|Array]]). This can be done by using a pipe char '|'  to part the answer. For example, if you want to have 'Good' and 'Evil' on the left and right side of the row, just write 'Good|Evil' into this field. This is essentially useful if you want to create a ''Semantic Differential Question''.
*Es gibt eine spezielle Funktion zum Erstellen einer Antwort, die links und rechts einer Array-Zeile angezeigt wird (dies funktioniert nur mit dem Fragetyp [[Fragetypen#Array|Array]]). Dies kann durch die Verwendung eines Pipe-Zeichens „|“ erfolgen, um die Antwort zu teilen. Wenn Sie beispielsweise „Gut“ und „Böse“ auf der linken und rechten Seite der Zeile haben möchten, schreiben Sie einfach „Gut|Böse“ in dieses Feld. Dies ist im Wesentlichen nützlich, wenn Sie eine „semantische Differentialfrage“ erstellen möchten.


*'''Relevance:''' You can enter [https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_-_Presentation#Relevance_.28Controlling_Navigation.2FBranching.29 ExpressionScript relevance equations] for each subquestion (available for question types using subquestions such as multiple choice or array questions). In this way, you can conditionally show/hide certain items of your question. The default value of "1" means that the item is always shown.  
*'''Relevanz:''' Sie können für jede Unterfrage [https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_-_Presentation#Relevance_and_Cascading_Relevance Relevanzgleichungen] eingeben (verfügbar für Fragetypen, die Unterfragen wie Multiple-Choice- oder Array-Fragen verwenden). Auf diese Weise können Sie bestimmte Elemente Ihrer Frage bedingt ein-/ausblenden. Der Standardwert „1“ bedeutet, dass das Element immer angezeigt wird.  




{{Hint|Text=Always perform a [[Show_logic_file|logic file check]] to make sure your relevance equation has no errors.}}
{{Hint|Text=Führen Sie immer eine [[Show_logic_file|Logikdateiprüfung]] durch, um sicherzustellen, dass Ihre Relevanzgleichung keine Fehler aufweist.}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
*Sie können auch Etikettensätze importieren/exportieren. Wenn Sie beispielsweise eine Liste mit Ländern haben und diese als Antworten in einer Dropdown-Liste verwenden möchten, können Sie die Export-/Importfunktionen verwenden, um die vorhandenen Daten in Ihre LimeSurvey-Installation zu übernehmen.
Sie können außerdem Beschriftungssets importieren/exportieren. Wenn Sie z.B. eine Liste von  Länder haben und diese in einer Listenfrage später verwenden möchten, können Sie diese importieren/exportieren, um die vorhandenen Daten in LimeSurvey zu verwenden.
</div>

Latest revision as of 17:09, 12 February 2024

Other languages:


Allgemein

Mithilfe verschiedener Fragetypen können Sie erweiterte Fragen für Ihre Umfrageteilnehmer erstellen. Das Hinzufügen von Antworten und/oder Unterfragen stellt eine Möglichkeit dar, die Komplexität Ihrer Umfrage zu erhöhen.

Um mehr über die verfügbaren LimeSurvey-Fragetypen zu erfahren, lesen Sie bitte diesen Abschnitt weiter.

Um mit dem Hinzufügen von Antworten und Unterfragen zu beginnen, klicken Sie auf die Frage, die Sie bearbeiten möchten, und suchen Sie nach der Schaltfläche „Antwort bearbeiten“ (oder „Unterfrage“):


Beim Hinzufügen einer Antwort müssen Sie jeder Antwort/Unterfrage einen „Code“ zuweisen (der für ExpressionScript-Relevanzgleichungen verwendet werden kann, zum Beispiel) und Sie müssen den „Antwort-/Teilfragetext“ eingeben.

  1. Position: Klicken Sie auf das Symbol mit den drei Linien und ziehen Sie es nach oben und unten, um die Felder neu anzuordnen.
  2. Code: Dies sind die Daten, die bei der Zusammenstellung der Ergebnisse in der Regel in Ihre Tabellenkalkulation exportiert werden. Sie können einen beliebigen Code wählen (maximal 5 Zeichen). Der Code darf nur alphanumerische Standardzeichen enthalten und muss unter den Antwortmöglichkeiten für diese Frage eindeutig sein.
  3. 'Bewertungswert: Nur für Antworten Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn der Bewertungsmodus in den Umfrageeinstellungen aktiviert ist. Es kann auf einen positiven oder negativen ganzzahligen Wert eingestellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Wiki-Bereich Bewertungen.
  4. 'Antwort-/Unterfragetext: Der Antwort-/Unterfragetext, der Ihren Umfrageteilnehmern angezeigt wird.
## HTML-Editor: Klicken Sie auf die grüne Stiftschaltfläche, um die Komplexität Ihres Antwort-/Unterfragetextes zu erhöhen (z. B. können Sie Bilder, Videos usw. hinzufügen).
  1. Relevanzgleichung: Nur für Unterfrage (Y-Achse) In diesem Feld können Sie eine Relevanz mithilfe von ExpressionScript festlegen.
  2. 'Aktionen: Zwei Aktionen sind verfügbar:
  3. # „Neues Feld hinzufügen:“ Klicken Sie auf die grüne „Plus“-Schaltfläche, um eine neue Antwort/Unterfrage einzugeben;
    1. „Dieses Feld löschen:“ Klicken Sie auf die rote „Papierkorb“-Schaltfläche, um das entsprechende Feld zu löschen.

Spezifisch für Antworten

Bitte beachten Sie, dass sich die Funktion „Antworten bearbeiten“ von der Option „Standardantworten bearbeiten“ unterscheidet. Klicken Sie auf den folgenden Link, um mehr über die Möglichkeit zu erfahren, die Standardantworten in LimeSurvey zu bearbeiten.

Wenn der Bewertungsmodus aktiviert ist, können Sie bei bestimmten Fragetypen auch einen „Bewertungswert“ für jede Antwort eingeben.


Datei:Add_edit_subquesitons_answers.png

Spezifisch für Unterfragen

Die Relevanzgleichung ist nur für die Unterfragen verfügbar, die auf der X-Achse liegen. Dies ist die Standardachse, wenn nur eine Liste von Unterfragen vorhanden ist (außer Array nach Spalten):


Datei:Limesurvey-subquestions.png

Hinweise und Tipps

  • Sie können das Layout anpassen sowie Bilder oder andere Medienelemente in Ihre individuellen Antworten einbinden. Dies ist möglich, indem Sie auf das „Bleistiftsymbol“ am Ende des Antworttextfelds klicken und mit dem WYSIWYG-Editor erstellen, bearbeiten oder das Antwortlayout gestalten sowie Bilder und Medien hochladen.
  • Es gibt eine spezielle Funktion zum Erstellen einer Antwort, die links und rechts einer Array-Zeile angezeigt wird (dies funktioniert nur mit dem Fragetyp Array). Dies kann durch die Verwendung eines Pipe-Zeichens „|“ erfolgen, um die Antwort zu teilen. Wenn Sie beispielsweise „Gut“ und „Böse“ auf der linken und rechten Seite der Zeile haben möchten, schreiben Sie einfach „Gut|Böse“ in dieses Feld. Dies ist im Wesentlichen nützlich, wenn Sie eine „semantische Differentialfrage“ erstellen möchten.
  • Relevanz: Sie können für jede Unterfrage Relevanzgleichungen eingeben (verfügbar für Fragetypen, die Unterfragen wie Multiple-Choice- oder Array-Fragen verwenden). Auf diese Weise können Sie bestimmte Elemente Ihrer Frage bedingt ein-/ausblenden. Der Standardwert „1“ bedeutet, dass das Element immer angezeigt wird.


 Hint: Führen Sie immer eine Logikdateiprüfung durch, um sicherzustellen, dass Ihre Relevanzgleichung keine Fehler aufweist.


  • Sie können auch Etikettensätze importieren/exportieren. Wenn Sie beispielsweise eine Liste mit Ländern haben und diese als Antworten in einer Dropdown-Liste verwenden möchten, können Sie die Export-/Importfunktionen verwenden, um die vorhandenen Daten in Ihre LimeSurvey-Installation zu übernehmen.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Adding_answers_or_subquestions/de&oldid=374236"