Actions

LimeSurvey Manual/af: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Hergenereer vraagkodes")
(Updating to match new version of source page)
 
(47 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 49: Line 49:
<!--T:9-->
<!--T:9-->
*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE]]
*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE]]
**[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE#What do I need?/{{PAGELANGUAGE}}|Wat het ek nodig?]]
**[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}#What do I need?|Wat het ek nodig?]]
*[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - Vinnige begingids]]
*[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - Vinnige begingids]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Introduction - What is LimeSurvey?/{{PAGELANGUAGE}}|Wat is LimeSurvey?]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Introduction - What is LimeSurvey?|Wat is LimeSurvey?]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Create a free LimeSurvey account/{{PAGELANGUAGE}}|Skep 'n gratis LimeSurvey-rekening]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Create a free LimeSurvey account|Skep 'n gratis LimeSurvey-rekening]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Setting up your survey site/{{PAGELANGUAGE}}|Die opstel van jou opname webwerf]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Setting up your survey site|Die opstel van jou opname webwerf]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Start using LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|Begin om LimeSurvey te gebruik]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Start using LimeSurvey|Begin om LimeSurvey te gebruik]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Other LimeSurvey features - Advanced Users/{{PAGELANGUAGE}}|Ander LimeSurvey-kenmerke]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Other LimeSurvey features - Advanced Users|Ander LimeSurvey-kenmerke]]


*[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|Installasie - LimeSurvey CE]]
*[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|Installasie - LimeSurvey CE]]
Line 213: Line 213:
***[[Regenerate question codes/{{PAGELANGUAGE}}|Hergenereer vraagkodes]]
***[[Regenerate question codes/{{PAGELANGUAGE}}|Hergenereer vraagkodes]]
**[[Display/Export survey]]
**[[Display/Export survey]]
***[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|QueXML PDF export]]
***[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|QueXML PDF-uitvoer]]
***[[Tab Separated Value survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Tab Separated Value survey structure]]
***[[Tab Separated Value survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Oortjie-geskeide waarde-opnamestruktuur]]
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|Survey participants]]
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|Opname deelnemers]]
**[[Responses (survey results)/{{PAGELANGUAGE}}|Responses (survey results)]]
**[[Responses (survey results)/{{PAGELANGUAGE}}|Antwoorde (opnameresultate)]]
***[[Responses & statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Responses & statistics]]
***[[Responses & statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Antwoorde en statistieke]]
****[[Responses & statistics#Responses summary/{{PAGELANGUAGE}}|Response summary]]
****[[Responses & statistics#Responses summary/{{PAGELANGUAGE}}|Opsomming van reaksie]]
****[[Responses/{{PAGELANGUAGE}}|Responses]]
****[[Responses/{{PAGELANGUAGE}}|Antwoorde]]
****[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data entry]]
****[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data invoer]]
****[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics]]
****[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Statistiek]]
*****[[Statistics - expert mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics - expert mode]]
*****[[Statistics - expert mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistiek - deskundige modus]]
*****[[Statistics - simple mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics - simple mode]]
*****[[Statistics - simple mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistiek - eenvoudige modus]]
****[[Timing statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Timing statistics]]
****[[Timing statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Tydsberekening statistieke]]
****[[Export responses/{{PAGELANGUAGE}}|Export responses]]
****[[Export responses/{{PAGELANGUAGE}}|Voer antwoorde uit]]
****[[Import responses/{{PAGELANGUAGE}}|Import responses]]
****[[Import responses/{{PAGELANGUAGE}}|Voer antwoorde in]]
*****[[Problems & solutions/{{PAGELANGUAGE}}|Problems & solutions]]
*****[[Problems & solutions/{{PAGELANGUAGE}}|Probleme en oplossings]]
****[[View saved but not submitted responses/{{PAGELANGUAGE}}|View saved but not submitted responses]]
****[[View saved but not submitted responses/{{PAGELANGUAGE}}|Bekyk gestoorde maar nie ingediende antwoorde nie]]
****[[Iterate survey#General/{{PAGELANGUAGE}}|Iterate survey]]
****[[Iterate survey#General/{{PAGELANGUAGE}}|Herhaal opname]]
****[[Batch deletion/{{PAGELANGUAGE}}|Batch deletion]]
****[[Batch deletion/{{PAGELANGUAGE}}|Batch verwydering]]
***[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data entry]]
***[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data invoer]]
***[[Partial (saved) responses/{{PAGELANGUAGE}}|Partial (saved) responses]]
***[[Partial (saved) responses/{{PAGELANGUAGE}}|Gedeeltelike (gestoorde) antwoorde]]
*[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|Multilingual survey]]
*[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|Meertalige opname]]
*[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine - Quick start guide]]
*[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine - Vinnige begingids]]
**[[ExpressionScript - Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript - Presentation]]
**[[ExpressionScript - Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript - Aanbieding]]
**[[ExpressionScript How-tos/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript how-tos]]
**[[ExpressionScript How-tos/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript-hoe-tots]]
**[[ExpressionScript examples/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript examples]]
**[[ExpressionScript examples/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript voorbeelde]]
**[[ExpressionScript Engine roadmap/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine roadmap]]
**[[ExpressionScript Engine roadmap/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine padkaart]]
**[[ExpressionScript for developers/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript for developers]]
**[[ExpressionScript for developers/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript vir ontwikkelaars]]
**[[ExpressionScript sample surveys/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript sample surveys]]
**[[ExpressionScript sample surveys/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript-steekproefopnames]]
***[[Expression Manager/{{PAGELANGUAGE}}|Expression Manager]] - old page with full documentation
***[[Expression Manager/{{PAGELANGUAGE}}|Uitdrukking Bestuurder]] - old page with full documentation
*[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|Advanced features]]
*[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|Gevorderde kenmerke]]
**[[SGQA identifier/{{PAGELANGUAGE}}|SGQA identifier]]
**[[SGQA identifier/{{PAGELANGUAGE}}|SGQA identifiseerder]]
**[[Using regular expressions/{{PAGELANGUAGE}}|Using regular expressions]]
**[[Using regular expressions/{{PAGELANGUAGE}}|Gebruik gereelde uitdrukkings]]
**[[URL fields/{{PAGELANGUAGE}}|URL fields]]
**[[URL fields/{{PAGELANGUAGE}}|URL-velde]]
**[[RemoteControl 2 API/{{PAGELANGUAGE}}|RemoteControl 2 API]]
**[[RemoteControl 2 API/{{PAGELANGUAGE}}|RemoteControl 2 API]]
**[[REST API]]
**[[REST API]]
**[[Data encryption/{{PAGELANGUAGE}}|Data encryption]]
**[[Data encryption/{{PAGELANGUAGE}}|Data-enkripsie]]
*[[Data protection|Data Protection]]
*[[Data protection|Data beskerming]]
**[[Data protection#Cookies|Cookies]]
**[[Data protection#Cookies|Koekies]]
*[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|General FAQ]]
*[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|Algemene Gereelde Vrae]]
*[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|Troubleshooting]]
*[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|Probleemoplossing]]
*[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds]]
*[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|Oplossings]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Question design, layout and templating]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating/{{PAGELANGUAGE}}|Oplossings: Vraagontwerp, uitleg en sjabloon]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript/{{PAGELANGUAGE}}|Oplossings: Manipuleer 'n opname tydens looptyd met behulp van Javascript]]
**[[Workarounds: Survey behaviour/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Survey behaviour]]
**[[Workarounds: Survey behaviour/{{PAGELANGUAGE}}|Oplossings: Opnamegedrag]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users/{{PAGELANGUAGE}}|Oplossings: Verdere oplossings verskaf deur LimeSurvey-gebruikers]]
*[[License/{{PAGELANGUAGE}}|License]]
*[[License/{{PAGELANGUAGE}}|Lisensie]]
*[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|Version change log]]
*[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|Weergawe verandering log]]
*[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Plugins - advanced]]
*[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Inproppe - gevorderd]]
**[[Make your plugin compatible with LS4/{{PAGELANGUAGE}}|Make your plugin compatible with LS5]]
**[[Make your plugin compatible with LS4/{{PAGELANGUAGE}}|Maak jou inprop versoenbaar met LS5]]
**[[Available third party plugins/{{PAGELANGUAGE}}|Available third party plugins]]
**[[Available third party plugins/{{PAGELANGUAGE}}|Beskikbare derdeparty-inproppe]]




=LimeSurvey Development=
=LimeSurvey Ontwikkeling=
*[[Version guide/{{PAGELANGUAGE}}|Version guide]] - A short guide on version numbering
*[[Version guide/{{PAGELANGUAGE}}|Weergawe gids]] - 'n Kort gids oor weergawenommering
*[[Development overview|Development overview]] - General pages about LimeSurvey development
*[[Development overview|Ontwikkelingsoorsig]] - Algemene bladsye oor LimeSurvey-ontwikkeling
*[[LimeSurvey 2.x development documentation/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey 2.x development documentation]]
*[[LimeSurvey 2.x development documentation/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey 2.x ontwikkelingsdokumentasie]]
*[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|New Template System in LS3.x]] - Quick overview of the novelties of the LimeSurvey 3 template system
*[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|Nuwe sjabloonstelsel in LS3.x]] - Vinnige oorsig van die nuwighede van die LimeSurvey 3-sjabloonstelsel




=Translating LimeSurvey=
=Translating LimeSurvey=


If you want to '''add new translations''' or '''correct a translation''', please follow these instructions:
As jy '''nuwe vertalings wil byvoeg''' of ''''n vertaling regstel''', volg asseblief hierdie instruksies:
*[[Translating LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|How to translate LimeSurvey]]
*[[Translating LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|Hoe om LimeSurvey te vertaal]]
*[[LimeSurvey manual translation - summary/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey manual translation - summary]]
*[[LimeSurvey manual translation - summary/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey handleiding vertaling - opsomming]]


=Semester of Code Participation=
=Semester van Kodedeelname=


*[[Semester of Code 2014/{{PAGELANGUAGE}}|Semester of Code 2014]]
*[[Semester of Code 2014/{{PAGELANGUAGE}}|Semester van Kode 2014]]


=Google Summer of Code / Code-In Participation=
=Google Summer of Code / Kode-in-deelname=
*[[Project ideas for GSoC 2015|Project ideas for GSoC 2015]]
*[[Project ideas for GSoC 2015|Projek-idees vir GSoC 2015]]
*[[Project Ideas for GSoC 2013|Project Ideas for GSoC 2013]]
*[[Project Ideas for GSoC 2013|Projek-idees vir GSoC 2013]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2012|LimeSurvey Google Code-in 2012]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2012|LimeSurvey Google Code-in 2012]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2011|LimeSurvey Google Code-in 2011]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2011|LimeSurvey Google Code-in 2011]]
*[[LimeSurvey GSoC 2011]]/[[GSoC getting started|GSoC getting started]]
*[[LimeSurvey GSoC 2011]]/[[GSoC getting started|GSoC begin]]
*[[LimeSurvey GSoC 2010|LimeSurvey GSoC 2010]]
*[[LimeSurvey GSoC 2010|LimeSurvey GSoC 2010]]
*[[LimeSurvey GSoC 2009|LimeSurvey GSoC 2009]]
*[[LimeSurvey GSoC 2009|LimeSurvey GSoC 2009]]

Latest revision as of 16:56, 16 February 2024

Other languages:

Help ons om hierdie handleiding op te dateer!
Hierdie handleiding is 'n Wiki - meld net aan met jou LimeSurvey.org rekening en begin redigeer!

Algemeen

LimeSurvey stel gebruikers in staat om vinnig intuïtiewe, kragtige aanlyn vorms en opnames te skep wat vir enigiemand kan werk, van klein besigheid tot groot besigheid. Die opnamesagteware is selfleidend vir die respondente. Hierdie handleiding wys hoe om die toepassing op jou eie bediener te installeer (alhoewel ons ons Wolk-weergawe ten sterkste aanbeveel vir volledige ondersteuning), die installasie administreer, asook ondersteuningsopname-skeppers, administrateurs en gebruikers wat verslae moet genereer.

Daar was 'n groot opgang in ontwikkeling binne die afgelope paar jaar, wat gelei het tot baie nuwe kenmerke en veranderinge. Maak seker dat jy opgradeer na die nuutste weergawe van LimeSurvey om gebruik te maak van die vermoëns wat hier uitgelig is. As jy verkies om die webweergawe te gebruik, slaan dan die aflaai oor.

Die hoofhoofstukke van die handleiding is in die boks aan die regterkant geleë. Jy kan ook verder op hierdie bladsy blaai om die volledige inhoudsopgawe te sien en direk na die onderwerp waarin jy belangstel te gaan.

Die soekkassie (regterbovenhoek van die wiki), ons Algemene Gereelde Vrae, en Oplossings-lys sal jou help as jy enige bekommernisse het. As jy op soek is na gemeenskapshulp, sluit aan by ons besprekingsforums en kyk na die IRC-kanaal.

Onthou dat LimeSurvey 'n oopbron, gratis sagtewaretoepassing is. Sien iets wat ontbreek of verkeerd is? Help ons dan om dit reg te maak. Hierdie dokumentasie is 'n wiki wat deur jou of enigiemand anders geredigeer kan word, of jy kan skenk of Basic, Expert, Enterprise plan koop deur die pryse bladsy om te help om die kernontwikkelingsgroep wat probeer om 'n verskil te maak :)

Handleiding - Inhoudsopgawe


LimeSurvey Ontwikkeling


Translating LimeSurvey

As jy nuwe vertalings wil byvoeg of 'n vertaling regstel, volg asseblief hierdie instruksies:

Semester van Kodedeelname

Google Summer of Code / Kode-in-deelname

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=LimeSurvey_Manual/af&oldid=374693"