Jeux d'étiquettes

From LimeSurvey Manual
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Label sets and the translation is 19% complete.

Other languages:Deutsch 100% • ‎English 100% • ‎español 4% • ‎français 19% • ‎日本語 8% • ‎Nederlands 100% • ‎русский 15% • ‎slovenščina 100% • ‎中文(繁體)‎ 4%

Contents


Général

The function and usage of label sets have change radically with version 1.90. This page refers to v 1.90 or newer versions.


Cliquez sur l'icône Labels.png "Editer/Ajouter des jeux d'étiquettes" dans le menu principal de l'écran d'administration pour éditer, créer, supprimer, importer ou exporter des jeux d'étiquettes qui sont utilisés dans les questions de type "avec des étiquettes personnalisées".

Ajouter un nouveau jeu d'étiquettes:

  • Nom du jeu : Chaque nouveau jeu d'étiquettes doit porter un nom.
  • Langues : Chaque jeu d'étiquettes doit être lié à une langue pour laquelle il sera utilisé. Vous pouvez choisir autant de langues que vous le souhaiter dans le menu..

Importer le jeu d'étiquettes :

  • Choisissez un jeu précédemment exporté au format CSV et cliquez sur le bouton "Importer le jeu d'étiquettes" pour l'importer réellement. Une alternative : importer la totalité d'un questionnaire. Dans ce cas, les jeux d'étiquettes sont importés avec les questions.

Editer, Supprimer, Exporter le jeu d'étiquettes :

Dans la liste déroulante de la barre d'administration des jeux d'étiquettes, choisissez le jeu d'étiquettes déjà existant dans votre base et que vous souhaitez modifier.

  • Editer le jeu d'étiquettes : Ici, il est possible de renommer le jeu d'étiquettes et d'ajouter ou enlever des langues supplémentaires pour ce jeu.
  • Supprimer le jeu d'étiquettes : Après l'apaprition d'un popup, vous pourrez supprimer ce jeu d'étiquettes.
  • Exporter le jeu d'étiquettes : Exporter le jeu d'étiquettes en cours vers un fichier CSV.
  • Barre des étiquettes :
    • Pour ajouter une nouvelle étiquette, vous devrez fournir un code et un texte pour cette étiquette puis appuyer sur le bouton "Ajouter une nouvelle étiquette". Après cela, votre étiquette doit apparaître dans la liste.
    • Il est possible d'utiliser des images à la place d'étiquettes "texte". Utilisez simplement le code HTML pour insérer l'image que vous voulez par exemple <img border="0" src="pic.gif"> Un exemple avec 3 frimousses (positif, neutre et négatif) est présenté à la fin de cette page.
    • Si votre jeu possède plusieurs langues, vous pouvez choisir la langue à éditer.
    • Chaque étiquette nécessite un code et un titre. Le code ne peut être changé que dans la langue de base du jeu. Le titre est le texte qui sera affiché dans la question.
    • Vous pouvez supprimer des étiquettes en utilisant le bouton "Supprimer".
    • il est possible de changer la ligne des étiquettes en pressant les boutons "Haut" et "Bas".
    • Les étiquettes qui sont utilisées dans certaines questions sont reliées à la question.
    • Tri : Vous pouvez vérifier la cohérence et réordonner des étiquettes en cliquant sur le bouton "tri".

Exemple:

Graphique (3 frimousses différentes) à la place d'un texte :

This new usage of label sets gives much more flexibility for future development and makes the structure of a question more logical.

Hint: A label set must be at least contain the same base language as the survey, else you will not be able to use it for any question of your survey.

An example of label set is as follows. If one wants to define a custom 7-point scale, a label set provides this function. In this example, a very simple custom label set with the code/label pairs is shown. Note that the label is what appears in the actual questions.

Code Label
1 Not useful at all
2 2
3 3
4 Somewhat useful
5 5
6 6
7 Very useful

Another graphical example:

Graphic (3 different smileys) instead of label text:

3xSmiley-Question.gif

How to...

Click on the Labels.png "Edit/Add label sets"-Icon in the Administration-Menu to edit, create, delete, import or export label sets used in the 'flexible' labels questions.

...add a new label set

  • Set Name: Each new label set has to be given a name.
  • Languages: Every label set must be specified for the language it's used for. You can choose as many languages from the menu as you want.

...import a label set

  • Create a new label set. In the screen where you can enter the label set details you will find a tab to import an existing label set. Choose a previous exported label set (either a .csv (outdated format) or .lsl file) and click on the "Import label set"-button to import. Alternative: Import a whole survey - in this case the label sets are imported with the questions. Duplicate label sets are ignored.

...edit, delete, or export a label set

Choose an already existing label Set in the drop-down-Box in the label set administration bar to edit, delete or export a label set.

  • Edit label set: Here it´s possible to rename the label set and add/remove languages for this label set.
  • Delete label set: After a pop-up, you can delete the selected label set.
  • Export label set: Export current label set to a .lsl-File.
  • Labels bar:

+To add a new label you have to fill in a label code, assessment value and label-text and press on the "Add new label"-Button. After this the label should be listed above. It's possible to use a graphic instead of or additionally to a label text. Just use HTML-code to include the graphic you want, e.g.:

<img border="0" src="http://www.yourdomain.at/pics/pic.gif">

If your label set has more than one language, you can choose which language you want to edit. Every label needs a code, an assessment value and a title. The code can only be changed in the base language of the label set. The assessment value can be ignored (set it to 0) if you do not use assessments. The title is the text, which is displayed in the question.

  • Del-button: You can delete labels with the "Del"-button.
  • Up/down-buttons: It's possible to change the row of labels by the "Up" and "Dn"-buttons.
  • Fix sort: You can check the consistency and do a sort of the labels by pressing the "Fix Sort"-Button.
(:idea:) Hint: Some useful label sets are available on the LimeSurvey site

Uploaded resources management

This tab lets you manage files (pictures, media files) that were uploaded in the HTML Editor.

You can:

  • Browse available files
  • Export files as a ZIP archive
  • Import a ZIP archive of files

Caution:

  • Authorized file extensions are defined in config-defaults.php by your system administrator.
  • Files for the survey are in the upload/labels/<lid> sub directory.
    • Uploaded files will only be seen while browsing resources on this survey objects (labels) not in other labels or objects (groups, questions, answers).
    • However do not expect this limited visibility to ensure confidentiality of the resources as they are reachable with a simple browser to anyone who knows the URL to the file.
  • Creation of sub directories of the ZIP archive won't work.
  • You can't import a ZIP file containing sub directories.