Actions

Translations

Expression Manager - presentation/66/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
|Condities||1. Mooie [[Setting conditions/nl|GUI]] voor het aanmaken van eenvoudige condities. <br/>2. GUI goed gedocumenteerd en bekend bij support-team.||1. Ondersteunt alleen eenvoudige vergelijkingen en "AND" en "OR" condities zijn niet betrouwbaar. <br/>2. Trapsgewijze condities werken onregelmatig.<br/>3. Langzaam, intensief db-gebruik, nadeel bij grote enquêtes. <br/>4. Er zijn problemen gemeld bij het herladen van condities.<br/>5. GUI werkt matig bij een erg hoog aantal vragen. <br/>6. Het converteren van papieren enquêtes kan langer duren omdat er [[SGQA identifier/nl|SGQA-namen]] gebruikt moeten worden. <br/>7. Bij echt complexe logica is programmeerkennis noodzakelijk bij vertakkingen.
|Condities||1. Mooie [[Setting conditions/nl|GUI]] voor het aanmaken van eenvoudige condities. <br/>2. GUI goed gedocumenteerd en bekend bij support-team.||1. Ondersteunt alleen eenvoudige vergelijkingen en "AND" en "OR" condities zijn niet betrouwbaar. <br/>2. Trapsgewijze condities werken onregelmatig.<br/>3. Langzaam, intensief db-gebruik, nadeel bij grote enquêtes. <br/>4. Er zijn problemen gemeld bij het herladen van condities.<br/>5. GUI werkt matig bij een erg hoog aantal vragen. <br/>6. Het converteren van papieren enquêtes kan langer duren omdat er [[SGQA identifier/nl|SGQA-namen]] gebruikt moeten worden. <br/>7. Bij echt complexe logica is programmeerkennis noodzakelijk bij vertakkingen.
|-
|-
|Relevantie||1. Supports very complex logic, including 80+ functions and math/string operators. <br/>2. Perfect support for [[Expression_Manager_to_be_updated#Relevance_and_Cascading_Relevance|cascading logic]]. <br/>3. Fast - no extra database calls, supporting 1000+ question surveys. <br/>4. No problems with reloading logic since it does not require [[SGQA identifier|SGQA]] codes. <br/>5. Syntax-highlighting scales to 1000+ question surveys. <br/>6. Easy and fast to use for groups wanting to computerize existing paper-based surveys. <br/>7. It easily supports semi-structured interviews and epidemiological surveys without needing a programmer||1. No GUI for simple conditions - it makes use of [[Expression_Manager_to_be_updated#Syntax_Highlighting|syntax-highlighting]] instead.
|Relevantie||1. Ondersteunt erg complexe logica, inclusief meer dan 80 functies en rekenkundige/tekst operators. <br/>2. Perfecte ondersteuning van  [[Expression_Manager_to_be_updated#Relevance_and_Cascading_Relevance|trapsgewijze logica]]. <br/>3. Snel, geen extra db-gebruik, ook voor enquêtes met meer dan 1000 vragen. <br/>4. Geen problemen met herladen logica omdat er geen [[SGQA identifier/nl|SGQA-codes]] worden gebruikt. <br/>5. Syntax-markeringen ook voor enquêtes met 1000 vragen. <br/>6. Gemakkelijk en snel te gebruiken bij papieren uitdraaien. <br/>7. Eenvoudige ondersteuning gestructureerde  interviews en  epidemiologische enquêtes.||1. Geen GUI voor eenvoudige condities, het gebruikt daarvoor  [[Expression_Manager_to_be_updated#Syntax_Highlighting|syntax-markeringen]].
|}
|}

Latest revision as of 15:28, 11 September 2018

Keuze Voordeel Nadeel
Condities 1. Mooie GUI voor het aanmaken van eenvoudige condities.
2. GUI goed gedocumenteerd en bekend bij support-team.		 1. Ondersteunt alleen eenvoudige vergelijkingen en "AND" en "OR" condities zijn niet betrouwbaar.
2. Trapsgewijze condities werken onregelmatig.
3. Langzaam, intensief db-gebruik, nadeel bij grote enquêtes.
4. Er zijn problemen gemeld bij het herladen van condities.
5. GUI werkt matig bij een erg hoog aantal vragen.
6. Het converteren van papieren enquêtes kan langer duren omdat er SGQA-namen gebruikt moeten worden.
7. Bij echt complexe logica is programmeerkennis noodzakelijk bij vertakkingen.
Relevantie 1. Ondersteunt erg complexe logica, inclusief meer dan 80 functies en rekenkundige/tekst operators.
2. Perfecte ondersteuning van trapsgewijze logica.
3. Snel, geen extra db-gebruik, ook voor enquêtes met meer dan 1000 vragen.
4. Geen problemen met herladen logica omdat er geen SGQA-codes worden gebruikt.
5. Syntax-markeringen ook voor enquêtes met 1000 vragen.
6. Gemakkelijk en snel te gebruiken bij papieren uitdraaien.
7. Eenvoudige ondersteuning gestructureerde interviews en epidemiologische enquêtes.		 1. Geen GUI voor eenvoudige condities, het gebruikt daarvoor syntax-markeringen.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Expression_Manager_-_presentation/66/nl&oldid=124890"