Actions

Timing statistics/pl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "<center>File:Timing statistics table.png</center>")
(Created page with "Załóżmy, że dotarłeś już do pytania 5 (Q5) i chcesz edytować swoją odpowiedź na pytanie 1 (Q1). Kliknij „Wstecz”, aż dojdziesz do Q1. Czas spędzony na stronie,...")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 31: Line 31:
Jak można zauważyć, kolumny składają się z kolumny „Akcja” i kolumn z możliwością sortowania (ID, Czas całkowity, Grupa i Czas pytań).
Jak można zauważyć, kolumny składają się z kolumny „Akcja” i kolumn z możliwością sortowania (ID, Czas całkowity, Grupa i Czas pytań).


{{Note|The above example does not display any group time statistics because only one group was used within the respective survey. The group time corresponds to the total time. Numerical values will be displayed in the group columns if there are at least two groups in the survey.}}
{{Uwaga|Powyższy przykład nie przedstawia żadnych statystyk dotyczących czasu trwania grupy, ponieważ w danej ankiecie wykorzystano tylko jedną grupę. Czas grupy odpowiada czasowi całkowitemu. Wartości liczbowe zostaną wyświetlone w kolumnach grupowych, jeśli w ankiecie znajdą się co najmniej dwie grupy.}}




The "Action" column contains the following response-related options:
Kolumna „Akcja” zawiera następujące opcje związane z odpowiedzią:




Line 40: Line 40:




*'''View response details:''' To check the response submitted by a respondent, click on this button. The panel allows you to edit the response entry, delete the entry or export it
*'''Wyświetl szczegóły odpowiedzi:''' Aby sprawdzić odpowiedź udzieloną przez respondenta, kliknij ten przycisk. Panel umożliwia edycję wpisu odpowiedzi, usunięcie wpisu lub jego eksport


*'''Edit this response:''' To edit the response submitted by a respondent, click on the green pencil button
*'''Edytuj tę odpowiedź:''' Aby edytować odpowiedź udzieloną przez respondenta, kliknij przycisk z zielonym ołówkiem


*'''Delete this response:''' click on the red trash button if you wish to delete the response from your response table.
*'''Usuń tę odpowiedź:''' kliknij czerwony przycisk kosza, jeśli chcesz usunąć odpowiedź ze swojej tabeli odpowiedzi.




{{Note|Please note that you cannot edit the time statistics table!}}
{{Uwaga|Pamiętaj, że nie możesz edytować tabeli statystyk czasowych!}}




The ID refers to the response ID, while the rest of the columns express the time a respondent spent on a group or question. The value is expressed in seconds.
Identyfikator odnosi się do identyfikatora odpowiedzi, natomiast pozostałe kolumny wyrażają czas spędzony przez respondenta nad grupą lub pytaniem. Wartość wyrażana jest w sekundach.




{{Note|The time statistics are stored in the [[Responses|response table]]! Therefore, if you wish to analyse the time-related data, [[Export responses|export it]] and save it to your machine. Then, you can further analyse it with the help of a spreadsheet software or a specialized software in data analysis.}}
{{Uwaga|Statystyki czasu są przechowywane w [[Odpowiedzi|tabela odpowiedzi]]! Dlatego jeśli chcesz przeanalizować dane związane z czasem, [[Eksportuj odpowiedzi|eksportuj je]] i zapisz je na swoim komputerze. Następnie można je dalej analizować za pomocą arkusza kalkulacyjnego lub specjalistycznego oprogramowania do analizy danych.}}




In the case in which you use to display more responses on the same page, change the default value of 10, and go for a larger value:
W przypadku, gdy chcesz wyświetlić więcej odpowiedzi na tej samej stronie, zmień domyślną wartość 10 i przejdź na większą wartość:




Line 62: Line 62:




==Interview time==
==Czas rozmowy kwalifikacyjnej==




Two statistics are automatically calculated for all the stored complete responses:
Dla wszystkich zapisanych pełnych odpowiedzi automatycznie obliczane są dwie statystyki:


*'''Average interview time'''
*'''Średni czas rozmowy kwalifikacyjnej''
*'''Median'''
*'''Średnia'''




=Frequently asked questions=
=Często zadawane pytania=




==If I go back to edit one of my previous responses, is the time getting aggregated?==
==Jeśli wrócę do edycji jednej z moich poprzednich odpowiedzi, czy czas zostanie zsumowany?==




Yes, the time gets aggregated (visit 1 + visit 2...).  
Tak, czas jest sumowany (wizyta 1 + wizyta 2...).  


If survey attribute "[[Presentation#Allow_backward_navigation|backward navigation]]" is enabled, you can go to one of your previous answers and correct the response. The "timings" work in background, counting how much time you spent on each survey page, aggregating the results from each visit.
Jeśli atrybut ankiety „[[Presentation#Allow_backward_navigation|nawigacja wstecz]]” jest włączony, możesz przejść do jednej z poprzednich odpowiedzi i poprawić ją. „Czasy” działają w tle, zliczając czas spędzony na każdej stronie ankiety i sumując wyniki każdej wizyty.




'''Example'''
'''Przykład'''


Preconditions:
Warunki wstępne:
* [[General_settings#Format|Survey format]]: ''Group by group'' or ''question by question''
* [[General_settings#Format|Format ankiety]]: „Grupuj według grup” lub „pytanie po pytaniu”
* [[Presentation#Allow_backward_navigation|Backward navigation]] has to be enabled.
* [[Presentation#Allow_backward_navigation|Nawigacja wstecz]] musi być włączona .
* [[Notifications_%26_data#Save_timings|Save timings]] has to be enabled.
* [[Notifications_%26_data#Save_timings|Zapisuj czasy]] musi być włączone.


Let's assume that you have already reached Question 5 (Q5) and you want to edit your response to Question 1 (Q1). Click "Previous" till you reach Q1. The time spent on the page where Q1 is located gets aggregated with the time spent when you first answered the question. By going back and forth, the "times" spent on Q2, Q3, and Q4 also increase.
Załóżmy, że dotarłeś już do pytania 5 (Q5) i chcesz edytować swoją odpowiedź na pytanie 1 (Q1). Kliknij „Wstecz”, aż dojdziesz do Q1. Czas spędzony na stronie, na której znajduje się Q1, jest sumowany z czasem spędzonym przy pierwszej odpowiedzi na pytanie. Przechodząc tam i z powrotem, „czas” spędzony na Q2, Q3 i Q4 również się wydłuża.




In case you are unhappy with this behavior, you may allow users to "jump" backwards via the [[Presentation#Show_question_index_.2F_allow_jumping|index feature of LimeSurvey]].
Jeśli nie jesteś zadowolony z takiego zachowania, możesz zezwolić użytkownikom na „przeskakiwanie” do tyłu za pomocą [[Presentation#Show_question_index_.2F_allow_jumping|funkcji indeksowania LimeSurvey]].

Latest revision as of 16:52, 12 September 2023

Other languages:



Wprowadzenie

Aby szybko śledzić, ile czasu respondent spędza odpowiadając na każde pytanie lub grupę pytań, włącz opcje czasu w panelu Powiadomienia i dane:



Jeśli opcja „chronometraż” jest włączona, dostęp do „statystyk dotyczących czasu” można uzyskać z paska narzędzi Odpowiedzi i statystyki:


Plik:Statystyki czasowe – lokalizacja.png


Statystyki czasowe

Wyświetlona zostanie tabela z czasem wystąpienia każdej odpowiedzi:



Jak można zauważyć, kolumny składają się z kolumny „Akcja” i kolumn z możliwością sortowania (ID, Czas całkowity, Grupa i Czas pytań).

Template:Uwaga


Kolumna „Akcja” zawiera następujące opcje związane z odpowiedzią:



  • Wyświetl szczegóły odpowiedzi: Aby sprawdzić odpowiedź udzieloną przez respondenta, kliknij ten przycisk. Panel umożliwia edycję wpisu odpowiedzi, usunięcie wpisu lub jego eksport
  • Edytuj tę odpowiedź: Aby edytować odpowiedź udzieloną przez respondenta, kliknij przycisk z zielonym ołówkiem
  • Usuń tę odpowiedź: kliknij czerwony przycisk kosza, jeśli chcesz usunąć odpowiedź ze swojej tabeli odpowiedzi.


Template:Uwaga


Identyfikator odnosi się do identyfikatora odpowiedzi, natomiast pozostałe kolumny wyrażają czas spędzony przez respondenta nad grupą lub pytaniem. Wartość wyrażana jest w sekundach.


Template:Uwaga


W przypadku, gdy chcesz wyświetlić więcej odpowiedzi na tej samej stronie, zmień domyślną wartość 10 i przejdź na większą wartość:



Czas rozmowy kwalifikacyjnej

Dla wszystkich zapisanych pełnych odpowiedzi automatycznie obliczane są dwie statystyki:

  • 'Średni czas rozmowy kwalifikacyjnej
  • Średnia


Często zadawane pytania

Jeśli wrócę do edycji jednej z moich poprzednich odpowiedzi, czy czas zostanie zsumowany?

Tak, czas jest sumowany (wizyta 1 + wizyta 2...).

Jeśli atrybut ankiety „nawigacja wstecz” jest włączony, możesz przejść do jednej z poprzednich odpowiedzi i poprawić ją. „Czasy” działają w tle, zliczając czas spędzony na każdej stronie ankiety i sumując wyniki każdej wizyty.


Przykład

Warunki wstępne:

Załóżmy, że dotarłeś już do pytania 5 (Q5) i chcesz edytować swoją odpowiedź na pytanie 1 (Q1). Kliknij „Wstecz”, aż dojdziesz do Q1. Czas spędzony na stronie, na której znajduje się Q1, jest sumowany z czasem spędzonym przy pierwszej odpowiedzi na pytanie. Przechodząc tam i z powrotem, „czas” spędzony na Q2, Q3 i Q4 również się wydłuża.


Jeśli nie jesteś zadowolony z takiego zachowania, możesz zezwolić użytkownikom na „przeskakiwanie” do tyłu za pomocą funkcji indeksowania LimeSurvey.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Timing_statistics/pl&oldid=231495"