Latest revision as of 18:33, 30 October 2023

Other languages:

Introducere

Când accesați un sondaj, meniul Setări sondaj este selectat implicit. Pentru a accesa „Structura sondajului”, faceți clic pe fila „Structură” de lângă fila „Setări”:

Va fi afișată structura actuală a sondajului dvs. După cum puteți vedea în captura de ecran de mai sus, există trei grupuri de întrebări și patru întrebări.

Pentru a le ordona mai bine, puteți utiliza funcția regenera coduri de întrebări a LimeSurvey. Aceasta va renumerota automat întrebările și grupurile de întrebări:

Template:Notă

Puteți adăuga din meniul Structura sondajului grupuri de întrebări și întrebări. Pentru a afla mai multe informații despre aceste opțiuni, continuați să citiți următoarea secțiunea wiki.

Structura unui sondaj

Un sondaj constă din întrebări și grupuri de întrebări care reprezintă coloana vertebrală a unui sondaj. Pe lângă întrebări și grupuri de întrebări, un sondaj poate conține și:

limbile principale și suplimentare ale sondajului
atribute de întrebare
răspunsuri
subîntrebări
răspunsuri implicite
evaluări
cote
membri cote
setări de limbă cotei
utilizatori de sondaj și permisiunile acestora
setări specifice sondajului

Tot ceea ce este menționat mai sus este inclus într-un fișier .lsa și/sau .lss. Aceste tipuri de fișiere permit utilizatorilor să importe și să exporte cu ușurință sondaje în/din instalația lor LimeSurvey.

Diferite setări, cum ar fi teme, tabele participanților la sondaj, resurse sau seturi de etichete, trebuie să fie exportate separat și apoi importate într-un alt sondaj.

Atenție : Rețineți că fiecare întrebare este atașată unui grup de întrebări. Aceasta înseamnă că, pentru a adăuga întrebări la sondaj, trebuie să adăugați mai întâi un grup de întrebări

Grupuri de întrebări

Înainte de a adăuga întrebări la un sondaj, trebuie să creați cel puțin un grup de întrebări. Apoi, toate întrebările dvs. noi vor fi adăugate la acest grup de întrebări.

Pentru a afla mai multe despre grupurile de întrebări, citiți introducere despre grupurile de întrebări.

Întrebări

După ce ați creat un grup de întrebări, puteți începe să adăugați întrebări. Pentru a verifica rapid tipurile de întrebări pe care le puteți utiliza într-un sondaj, continuați să citiți următoarea pagina wiki.

Dacă doriți să aflați mai multe despre câmpurile de întrebări, citiți introducere la întrebări

Reordonarea întrebărilor și a grupurilor de întrebări

Sistemul prin care schimbați ordinea întrebărilor și a grupurilor de întrebări s-a schimbat ușor în LimeSurvey 3.

În LimeSurvey 2, trebuie să faceți clic pe butonul Sondaj pentru a accesa pagina de pornire a sondajului și să selectați opțiunea Organizator de întrebări. Apoi, se va încărca următoarea pagină:

Puteți actualiza ordinea tuturor întrebărilor și a grupurilor de întrebări de aici sau puteți muta unele întrebări dintr-un grup în altul. Pentru a începe reordonarea întrebărilor și/sau a grupurilor de întrebări, faceți clic și trageți pe fiecare dintre ele în poziția dorită.

În LimeSurvey 3 (versiunile timpurii), puteți modifica ordinea întrebărilor și a grupurilor de întrebări din meniul „Structură sondaj”. Odată accesat, faceți clic pe simbolul cu trei linii situat în fața numelui întrebării (grupului) și trageți-l în poziția dorită.

Atenție : Întrebările sunt afișate în funcție de ordinea pe care o setați din „panoul de reordonare”. Cu toate acestea, condițiile ar putea împiedica reordonarea întrebărilor. În acest caz, va trebui mai întâi să ștergeți sau să modificați condițiile respective.

În versiunile ulterioare ale LimeSurvey, au fost adăugate mai multe opțiuni în „fila Setări”. Acum, puteți obține o perspectivă mai bună asupra grupului dvs. de întrebări și întrebări accesând panoul Reordonați întrebările și grupurile de întrebări. Un sistem similar de drag-and-drop descris mai sus vă permite să schimbați întrebarea și ordinea grupului.

@@ Line 33: / Line 33: @@
-'''A survey consists of questions and question groups'''  that represent the backbone of a survey. Besides questions and question groups, a survey may also contain:
+'''Un sondaj constă din întrebări și grupuri de întrebări''' care reprezintă coloana vertebrală a unui sondaj. Pe lângă întrebări și grupuri de întrebări, un sondaj poate conține și:
-* the main and additional survey languages
+* limbile principale și suplimentare ale sondajului
-* question attributes
+* atribute de întrebare
-* answers
+* răspunsuri
-* subquestions
+* subîntrebări
-* default answers
+* răspunsuri implicite
-* assessments
+* evaluări
-* quotas
+* cote
-* quota members
+* membri cote
-* quota language settings
+* setări de limbă cotei
-* survey users and their permissions
+* utilizatori de sondaj și permisiunile acestora
-* survey-specific settings
+* setări specifice sondajului
-Everything mentioned above is included in a .lsa and/or .lss file. These file types allow users to easily import and export surveys into/from their LimeSurvey installation.
+Tot ceea ce este menționat mai sus este inclus într-un fișier .lsa și/sau .lss. Aceste tipuri de fișiere permit utilizatorilor să importe și să exporte cu ușurință sondaje în/din instalația lor LimeSurvey.
-Different settings such as themes, survey participants tables, resources or label sets have to be separately exported and then imported into another survey.
+Diferite setări, cum ar fi teme, tabele participanților la sondaj, resurse sau seturi de etichete, trebuie să fie exportate separat și apoi importate într-un alt sondaj.
-{{Alert|title=Attention|text=Please note that every question is attached to a question group.  This means that in order to add questions to your survey, you need to add a question group first}}
+{{Alert|title=Atenție|text=Rețineți că fiecare întrebare este atașată unui grup de întrebări. Aceasta înseamnă că, pentru a adăuga întrebări la sondaj, trebuie să adăugați mai întâi un grup de întrebări}}
-=Question groups=
+=Grupuri de întrebări=
-Before you add questions to a survey, you need to create at least one question group. Then, all your new questions will be added to this question group.
+Înainte de a adăuga întrebări la un sondaj, trebuie să creați cel puțin un grup de întrebări. Apoi, toate întrebările dvs. noi vor fi adăugate la acest grup de întrebări.
-To find out more about question groups, read our [[Question groups - introduction|introduction on question groups]].
+Pentru a afla mai multe despre grupurile de întrebări, citiți [[Grupurile de întrebări - introducere|introducere despre grupurile de întrebări]].
-=Questions=
+=Întrebări=
-Once you create a question group, you can start adding questions. To quickly check the question types that you can use in a survey, continue reading the following [[Question types|wiki page]].
+După ce ați creat un grup de întrebări, puteți începe să adăugați întrebări. Pentru a verifica rapid tipurile de întrebări pe care le puteți utiliza într-un sondaj, continuați să citiți următoarea [[Tipuri de întrebări|pagina wiki]].
-If you want to learn more about question fields, read our [[Questions - introduction|introduction on questions]]
+Dacă doriți să aflați mai multe despre câmpurile de întrebări, citiți [[Întrebări - introducere|introducere la întrebări]]
-=Reordering questions and question groups=
+=Reordonarea întrebărilor și a grupurilor de întrebări=
-The system through which you change the order of the questions and question groups changed slightly in LimeSurvey 3.
+Sistemul prin care schimbați ordinea întrebărilor și a grupurilor de întrebări s-a schimbat ușor în LimeSurvey 3.
-In LimeSurvey 2, you have to click the '''Survey''' button to access the home page of the survey and select the '''Question organizer''' option. Then, the following page will be loaded:
+În LimeSurvey 2, trebuie să faceți clic pe butonul '''Sondaj''' pentru a accesa pagina de pornire a sondajului și să selectați opțiunea '''Organizator de întrebări'''. Apoi, se va încărca următoarea pagină:
-<center>[[FIle:Reorder-questions-ls2.png]]</center>
+<center>[[File:Reorder-questions-ls2.png]]</center>
-You can update the order of all your questions and question groups from here or move some questions from one group to another.  To start reordering questions and/or question groups, click and drag each of them to the desired position.
+Puteți actualiza ordinea tuturor întrebărilor și a grupurilor de întrebări de aici sau puteți muta unele întrebări dintr-un grup în altul. Pentru a începe reordonarea întrebărilor și/sau a grupurilor de întrebări, faceți clic și trageți pe fiecare dintre ele în poziția dorită.
@@ Line 85: / Line 85: @@
-In LimeSurvey 3 (early releases), you can change the order of the questions and question groups from the '''Survey Structure''' menu. Once accessed, click the three-lines symbol located in front of the question (group) name and drag it to the desired position.
+În LimeSurvey 3 (versiunile timpurii), puteți modifica ordinea întrebărilor și a grupurilor de întrebări din meniul „Structură sondaj”. Odată accesat, faceți clic pe simbolul cu trei linii situat în fața numelui întrebării (grupului) și trageți-l în poziția dorită.
@@ Line 91: / Line 91: @@
-{{Alert|title=Attention|text=Questions are displayed according to the order you set from the "reordering panel". However, conditions might prevent the reordering of the questions. In this case, you will have to delete or change the respective conditions first.}}
+{{Alert|title=Atenție|text=Întrebările sunt afișate în funcție de ordinea pe care o setați din „panoul de reordonare”. Cu toate acestea, condițiile ar putea împiedica reordonarea întrebărilor. În acest caz, va trebui mai întâi să ștergeți sau să modificați condițiile respective.}}
@@ Line 97: / Line 97: @@
-In the later releases of LimeSurvey, more options were added under the '''Settings tab'''. Now, you can get a better perspective on your questions and questions group by accessing the '''[[Reorder questions and question groups]]''' panel. A similar drag-and-drop system as described above allows you to change the question and group order.
+În versiunile ulterioare ale LimeSurvey, au fost adăugate mai multe opțiuni în „fila Setări”. Acum, puteți obține o perspectivă mai bună asupra grupului dvs. de întrebări și întrebări accesând panoul '''[[Reordonați întrebările și grupurile de întrebări]]'''. Un sistem similar de drag-and-drop descris mai sus vă permite să schimbați întrebarea și ordinea grupului.

Survey structure/ro: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual