Actions

Survey structure/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Nach Auswahl einer Umfrage ist standardmäßig das Umfrage-Menü ausgewählt. Um auf die '''Struktur der Umfrage''' zugreifen zu können, klicken Sie auf d...")
No edit summary
 
(74 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 5: Line 5:




{{Alert|title=Achtung|Bitte beachten Sie, dass die Erläuterungen und Screenshots in diesem Abschnitt des Wikis sich auf LimeSurvey 3 beziehen.}}
{{Alert|title=Achtung|Bitte beachten Sie, dass die Erläuterungen und Screenshots in diesem Abschnitt des Wikis sich auf LimeSurvey ab der Version 3 beziehen.}}


=Einleitung=


Nach Auswahl einer Umfrage ist standardmäßig das [[Survey settings|Umfrage-Menü]] ausgewählt. Um auf die '''Struktur der Umfrage''' zugreifen zu können, klicken Sie auf den '''Struktur'''-Button neben dem '''Einstellungen'''-Button.
=Einführung=




<center>[[File:Survey structure basics.png]]</center>
Wenn Sie auf eine Umfrage zugreifen, ist standardmäßig das Menü [[Umfrageeinstellungen|Umfrageeinstellungen]] ausgewählt. Um auf die „Umfragestruktur“ zuzugreifen, klicken Sie auf die Registerkarte „Struktur“ neben der Registerkarte „Einstellungen“:




The current structure of your survey will be displayed. As you can see in the screenshot from above, there are three question groups and four questions.
<center>[[File:Umfragestruktur.png]]</center>


To better order them (and make it look prettier), you can use the '''regenerate question codes''' function of LimeSurvey. This will automatically re-numerate the your questions and question groups:
 
Der aktuelle Aufbau Ihrer Umfrage wird angezeigt. Wie Sie im Screenshot oben sehen können, gibt es drei Fragengruppen und vier Fragen.
 
Um sie besser zu ordnen, können Sie die Funktion „Fragecodes neu generieren“ von LimeSurvey verwenden. Dadurch werden Ihre Fragen und Fragengruppen automatisch neu nummeriert:




Line 23: Line 25:




{{Note|For more details about this function, continue reading the following [[Overview#Overview toolbar|wiki section]].}}
{{Hinweis| Weitere Einzelheiten zu dieser Funktion finden Sie im folgenden [[Übersicht#Übersichtssymbolleiste|Wiki-Abschnitt]].}}




You can add from the '''Survey Structure''' menu [[Question groups - introduction|question groups]] and [[Questions - introduction|questions]]. To find out more information about these options, continue reading the next [[Survey structure#The structure of a survey|wiki section]].
Im '''Umfrage Struktur'''-Menü können [[Question groups - introduction|Fragengruppen]] und [[Questions - introduction|Fragen]] hinzugefügt werden. Weitere Informationen dazu finden Sie im nächsten [[Survey structure/de#Die Struktur einer Umfrage|Abschnitt des Wiki]].


=The structure of a survey=
= Die Struktur einer Umfrage =


'''A survey is formed of questions and question groups'''. They represent the backbone of a survey. Besides that, a survey may also contain:
* the main and additional survey languages
* Question attributes
* Answers
* Subquestions
* Default answers
* Assessments
* Quotas
* Quota members
* Quota language settings
* Survey users and their permissions
* Survey-specific settings


Everything mentioned above is includen in the .lsa and/or .lss file. These file types allow users to easily import and export surveys into/from their LimeSurvey installation.
„Eine Umfrage besteht aus Fragen und Fragengruppen“, die das Rückgrat einer Umfrage darstellen. Neben Fragen und Fragegruppen kann eine Umfrage auch Folgendes enthalten:
* die Haupt- und Zusatzsprachen der Umfrage
* Frageattribute
* Antworten
* Unterfragen
* Standardantworten
* Bewertungen
* Quoten
* Quotenmitglieder
* Quotenspracheinstellungen
* Umfragebenutzer und ihre Berechtigungen
* umfragespezifische Einstellungen


Different settings such as themes, survey participants tables, resources or label sets have to be separately exported and then imported into another survey.


Alles oben Genannte ist in einer .lsa- und/oder .lss-Datei enthalten. Mit diesen Dateitypen können Benutzer Umfragen einfach in ihre LimeSurvey-Installation importieren und exportieren.


{{Alert|title=Attention|text=Please note that every question is attached to a question group! This means that in order to start adding questions to your survey, you need to have at least one question group created before!}}
Verschiedene Einstellungen wie Themen, Umfrageteilnehmertabellen, Ressourcen oder Etikettensätze müssen separat exportiert und dann in eine andere Umfrage importiert werden.




=Question groups=
{{Alert|title=Achtung|text=Bitte beachten Sie, dass jede Frage einer Fragengruppe zugeordnet ist. Das bedeutet, dass Sie zum Hinzufügen von Fragen zu Ihrer Umfrage zunächst eine Fragengruppe hinzufügen müssen}}


Before you start adding questions to a survey, you need to have at least one question group created. Then, all your new questions will be added to this question group.
=Fragengruppen=


To find out more about question groups, read our [[Question groups - introduction|introduction on question groups]].


Bevor Sie Fragen zu einer Umfrage hinzufügen, müssen Sie mindestens eine Fragengruppe erstellen. Anschließend werden alle Ihre neuen Fragen dieser Fragengruppe hinzugefügt.


=Questions=
Um mehr über Fragegruppen zu erfahren, lesen Sie unsere [[Fragegruppen – Einführung|Einführung zu Fragegruppen]].


Once a question group is created, you can start adding questions. To quickly check the question types you can use within a survey, continue reading the following [[Question types|wiki page]].
=Fragen=


If you want to learn more about question fields, read our [[Questions - introduction|introduction on questions]]


Sobald Sie eine Fragengruppe erstellt haben, können Sie mit dem Hinzufügen von Fragen beginnen. Um schnell zu überprüfen, welche Fragetypen Sie in einer Umfrage verwenden können, lesen Sie die folgende [[Fragetypen|Wiki-Seite]] weiter.


=Reordering questions and question groups=
Wenn Sie mehr über Fragefelder erfahren möchten, lesen Sie unsere [[Fragen – Einführung|Einführung zu Fragen]]


The system through which you change the order of the questions and question groups was slightly changed in LimeSurvey 3.
=Fragen und Fragengruppen neu anordnen=


In LimeSurvey 2, you have to click on the '''Survey''' button to access the home page of the survey and select the '''Question organizer''' option. Then, the following page will be loaded:
 
Das System, mit dem Sie die Reihenfolge der Fragen und Fragengruppen ändern, hat sich in LimeSurvey 3 leicht geändert.
 
In LimeSurvey 2 müssen Sie auf die Schaltfläche „Umfrage“ klicken, um auf die Startseite der Umfrage zuzugreifen, und die Option „Fragenorganisator“ auswählen. Anschließend wird die folgende Seite geladen:




Line 75: Line 79:




You can update the order of all your questions and question groups from here, or move some questions from one group to another one. To start reordering questions and/or question groups, simply click and drag each of them to the desired position.
Von hier aus können Sie die Reihenfolge aller Ihrer Fragen und Fragengruppen aktualisieren oder einige Fragen von einer Gruppe in eine andere verschieben. Um Fragen und/oder Fragengruppen neu anzuordnen, klicken Sie auf die einzelnen Fragen und ziehen Sie sie an die gewünschte Position.




Line 81: Line 85:




In LimeSurvey 3, you can change the order of the questions and question groups from the '''Survey Structure''' menu. Once accessed, click on the three-lines symbol that is located in front of the question (group) name and start dragging it to the desired position.
In LimeSurvey 3 (frühe Versionen) können Sie die Reihenfolge der Fragen und Fragengruppen im Menü „Umfragestruktur“ ändern. Klicken Sie nach dem Zugriff auf das dreizeilige Symbol vor dem Namen der Frage (Gruppe) und ziehen Sie es an die gewünschte Position.
   
   


Line 87: Line 91:




{{Alert|title=Attention|text=Questions are displayed according to the order you set from the "reordering panel". However, conditions might prevent the reordering of the questions. In this case, you will have to delete or change the respective conditions first.}}
{{Alert|title=Achtung|text=Fragen werden in der Reihenfolge angezeigt, die Sie im „Neuordnungsfenster“ festgelegt haben. Allerdings können Bedingungen die Neuordnung der Fragen verhindern. In diesem Fall müssen Sie zunächst die entsprechenden Bedingungen löschen oder ändern.}}
 
 
<hr width="50%" style="margin:auto"> 
 
 
In späteren Versionen von LimeSurvey wurden weitere Optionen unter der Registerkarte „Einstellungen“ hinzugefügt. Jetzt können Sie sich einen besseren Überblick über Ihre Fragen und Fragengruppen verschaffen, indem Sie auf den Bereich „[[Fragen und Fragengruppen neu anordnen]]“ zugreifen. Mit einem ähnlichen Drag-and-Drop-System wie oben beschrieben können Sie die Fragen- und Gruppenreihenfolge ändern.

Latest revision as of 11:05, 31 January 2024

Other languages:



  Achtung : Bitte beachten Sie, dass die Erläuterungen und Screenshots in diesem Abschnitt des Wikis sich auf LimeSurvey ab der Version 3 beziehen.



Einführung

Wenn Sie auf eine Umfrage zugreifen, ist standardmäßig das Menü Umfrageeinstellungen ausgewählt. Um auf die „Umfragestruktur“ zuzugreifen, klicken Sie auf die Registerkarte „Struktur“ neben der Registerkarte „Einstellungen“:



Der aktuelle Aufbau Ihrer Umfrage wird angezeigt. Wie Sie im Screenshot oben sehen können, gibt es drei Fragengruppen und vier Fragen.

Um sie besser zu ordnen, können Sie die Funktion „Fragecodes neu generieren“ von LimeSurvey verwenden. Dadurch werden Ihre Fragen und Fragengruppen automatisch neu nummeriert:



Template:Hinweis


Im Umfrage Struktur-Menü können Fragengruppen und Fragen hinzugefügt werden. Weitere Informationen dazu finden Sie im nächsten Abschnitt des Wiki.

Die Struktur einer Umfrage

„Eine Umfrage besteht aus Fragen und Fragengruppen“, die das Rückgrat einer Umfrage darstellen. Neben Fragen und Fragegruppen kann eine Umfrage auch Folgendes enthalten:

  • die Haupt- und Zusatzsprachen der Umfrage
  • Frageattribute
  • Antworten
  • Unterfragen
  • Standardantworten
  • Bewertungen
  • Quoten
  • Quotenmitglieder
  • Quotenspracheinstellungen
  • Umfragebenutzer und ihre Berechtigungen
  • umfragespezifische Einstellungen


Alles oben Genannte ist in einer .lsa- und/oder .lss-Datei enthalten. Mit diesen Dateitypen können Benutzer Umfragen einfach in ihre LimeSurvey-Installation importieren und exportieren.

Verschiedene Einstellungen wie Themen, Umfrageteilnehmertabellen, Ressourcen oder Etikettensätze müssen separat exportiert und dann in eine andere Umfrage importiert werden.


  Achtung : Bitte beachten Sie, dass jede Frage einer Fragengruppe zugeordnet ist. Das bedeutet, dass Sie zum Hinzufügen von Fragen zu Ihrer Umfrage zunächst eine Fragengruppe hinzufügen müssen


Fragengruppen

Bevor Sie Fragen zu einer Umfrage hinzufügen, müssen Sie mindestens eine Fragengruppe erstellen. Anschließend werden alle Ihre neuen Fragen dieser Fragengruppe hinzugefügt.

Um mehr über Fragegruppen zu erfahren, lesen Sie unsere Einführung zu Fragegruppen.

Fragen

Sobald Sie eine Fragengruppe erstellt haben, können Sie mit dem Hinzufügen von Fragen beginnen. Um schnell zu überprüfen, welche Fragetypen Sie in einer Umfrage verwenden können, lesen Sie die folgende Wiki-Seite weiter.

Wenn Sie mehr über Fragefelder erfahren möchten, lesen Sie unsere Einführung zu Fragen

Fragen und Fragengruppen neu anordnen

Das System, mit dem Sie die Reihenfolge der Fragen und Fragengruppen ändern, hat sich in LimeSurvey 3 leicht geändert.

In LimeSurvey 2 müssen Sie auf die Schaltfläche „Umfrage“ klicken, um auf die Startseite der Umfrage zuzugreifen, und die Option „Fragenorganisator“ auswählen. Anschließend wird die folgende Seite geladen:



Von hier aus können Sie die Reihenfolge aller Ihrer Fragen und Fragengruppen aktualisieren oder einige Fragen von einer Gruppe in eine andere verschieben. Um Fragen und/oder Fragengruppen neu anzuordnen, klicken Sie auf die einzelnen Fragen und ziehen Sie sie an die gewünschte Position.



In LimeSurvey 3 (frühe Versionen) können Sie die Reihenfolge der Fragen und Fragengruppen im Menü „Umfragestruktur“ ändern. Klicken Sie nach dem Zugriff auf das dreizeilige Symbol vor dem Namen der Frage (Gruppe) und ziehen Sie es an die gewünschte Position.



  Achtung : Fragen werden in der Reihenfolge angezeigt, die Sie im „Neuordnungsfenster“ festgelegt haben. Allerdings können Bedingungen die Neuordnung der Fragen verhindern. In diesem Fall müssen Sie zunächst die entsprechenden Bedingungen löschen oder ändern.




In späteren Versionen von LimeSurvey wurden weitere Optionen unter der Registerkarte „Einstellungen“ hinzugefügt. Jetzt können Sie sich einen besseren Überblick über Ihre Fragen und Fragengruppen verschaffen, indem Sie auf den Bereich „Fragen und Fragengruppen neu anordnen“ zugreifen. Mit einem ähnlichen Drag-and-Drop-System wie oben beschrieben können Sie die Fragen- und Gruppenreihenfolge ändern.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Survey_structure/de&oldid=374130"