Latest revision as of 09:07, 15 December 2023

Other languages:

Datoteka:help.png Upoštevajte, da spodnja pojasnila in posnetki zaslona temeljijo na LimeSurvey 3.

Ustvari skupino vprašanj

Skupine so odličen način za organiziranje vaših anket tako, da jih razvrstite v kategorije (skupine). Kako boste kategorizirali svoje ankete/skupine, je popolnoma odvisno od vas.

Če želite anketi dodati skupine vprašanj:

(1) Na zavihku ankete struktura vaše ankete kliknite +Dodaj skupino vprašanj.

Datoteka:Možnost 2 - ustvarite skupino vprašanj.png

Ko kliknete »Dodaj skupino vprašanj«, se prikaže plošča za dodajanje skupine vprašanj.

(2) Izpolnite zahtevana polja.

Polja »Dodaj skupino vprašanj«.

'Naslov: V to polje vnesite ime, ki ga želite dati skupini vprašanj;

'Opis:' To polje vam omogoča, da objavite pojasnilo za kateri koli sklop vprašanj. Če dodate opis, bo predstavljen skupaj z anketo, preden začnete s katerim koli vprašanjem v tej skupini. Če besedilo ni dodano, bodo javni udeleženci preprosto takoj prešli na anketna vprašanja. Z urejevalnikom HTML lahko vključite slike, oblikovano besedilo itd. po svojih željah;

'Randomizacijska skupina:' Če želite začeti naključno določati skupino vprašanj, vnesite niz v polje, kot je randgroup1. Enak niz boste morali vnesti v vse skupine vprašanj, ki jih želite naključno razvrstiti in ki se bodo nato pojavile v naključnem vrstnem redu pri izpolnjevanju ankete. Samo mesta znotraj iste skupine bodo naključno zamenjana!

'Enačba ustreznosti:' V tem polju za skupino lahko nastavite "enačbo ustreznosti" s pomočjo ExpressionScript. To je koristno pri "zankanju" ali drugih primerih, ko večkrat ponavljate podobno vsebino. Recimo, da želite zastaviti isti niz dodatnih vprašanj za vsakega otroka v gospodinjstvu in ste vprašali, koliko otrok je tam, z vprašanjem z imenom numKids. Nato bi za vsako skupino dodatnih vprašanj morali uporabiti enačbe ustreznosti (ki bi zbirale podatke o tretjem otroku), kot so: numKids == 3;

Opomba: Razlaga in primer za skrivanje skupin vprašanj sta na voljo v [examples wiki pododdelek ].

Datoteka:help.png Namig: Skupine lahko uporabite za združevanje vprašanj v anketi. Če boste imeli več skupin, upoštevajte, da bodo anketna vprašanja privzeto prikazana po skupinah (to lahko spremenite v nastavitvah ankete). Za prikaz skupin v določenem vrstnem redu s funkcijo preurejanja skupin. Če imate v anketi samo eno skupino, potem ime te skupine ni pomembno (razen za obliko ankete).

Ustvarite lahko poljubno število skupin!

Dodaj orodno vrstico skupine vprašanj

V zgornji orodni vrstici boste našli naslednje možnosti:

Prikaži/izvozi: Ta funkcija se uporablja za izvoz vaše celotne ankete v različne formate.
Udeleženci ankete: Klik na ta gumb bo skrbnika ankete preusmeril na njegov/njen [ [Udeleženci ankete|tabela udeležencev ankete]].
Odgovori: Če je anketa aktivna, postane gumb viden. Ponuja vam dostop do tabele odgovorov.
Uvozi skupino: Poleg dveh načinov omenjenih zgoraj, je mogoče nove skupine vprašanj dodati tudi prek funkcija uvozne skupine.

Uvozite skupino vprašanj

Uvozite lahko tudi skupino vprašanj (oblika datoteke .lsg), ki je bila predhodno izvožena iz ankete LimeSurvey.

(1) Na zavihku Struktura ankete kliknite +Dodaj skupino vprašanj.

(2) Kliknite Uvozi skupino v zgornji orodni vrstici.

Datoteka:ImportQuestionGroup.png

(3) Prebrskajte vaš računalnik/strežnik in naložite datoteko .lsg, ki vsebuje skupino vprašanj, ki jo želite uvoziti.

Datoteka:ImportQuestionGroupII.png

Dejanja skupine vprašanj

Po izdelavi ankete lahko do novo ustvarjene skupine dostopate iz menija struktura ankete. Prikazala se bo naslednja stran:

Stran je razdeljena na tri dele:

'Orodna vrstica skupine vprašanj:' V orodni vrstici boste našli naslednje možnosti:
- Predogled ankete/skupine vprašanj: Kliknite enega od dveh gumbov za predogled celotne ankete ali samo trenutno skupino vprašanj. Če so bili vaši anketi dodani dodatni jeziki, si lahko anketo/skupino vprašanj predogledate v vsakem jeziku ankete. Preprosto kliknite enega od dveh gumbov predogled in izberite želeni jezik.
- Uredi trenutno skupino vprašanj: Kliknite ta gumb, če želite urediti naslov, opis, enačbo ustreznosti ali naključno skupino trenutna skupina vprašanj.
- Preveri logiko ankete za trenutno skupino vprašanj: To vam pomaga videti morebitne napake, ki bi lahko obstajale znotraj skupine vprašanj - še posebej je uporabno, ko [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript] ] se uporablja.
- Izbriši trenutno skupino vprašanj: Če želite izbrisati trenutno skupino vprašanj, kliknite ta gumb.
- Izvozi to skupino vprašanj: Če želite izvoziti to vprašanje skupini, da jo pozneje uvozite v drugo anketo LimeSurvey, kliknite ta gumb. Datoteka bo izvožena v formatu .lsg.

'Povzetek skupine:' Glavni prikažejo se podrobnosti skupine vprašanj;

'Hitra dejanja skupine:' To vam omogoča hitro izvajanje dejanj, povezanih s skupinami vprašanj - v našem primeru je prikazana možnost dodaj novo vprašanje v skupino. Če želite izvedeti več o vprašanjih, preberite naš uvodni wiki razdelek o vprašanju.

Predogled skupine vprašanj

Ko začnete dodajati vprašanja v svojo skupino, si boste morda želeli občasno ogledati, kako je videti zadevna skupina vprašanj. Če želite to narediti, poiščite gumb skupina vprašanj, do katerega lahko dostopate iz:

Template:Opomba

Hint: Za predhodno izpolnjevanje vprašanj lahko dodate GET params in URL.

Predogled skupine vprašanj - struktura ankete

Kliknite zavihek Struktura ankete, izberite želeno skupino vprašanj' in kliknite predogled skupine vprašanj:

Datoteka:Preview q group - survey structure.png

Predogled skupine vprašanj - podokno skupine vprašanj

Skupino vprašanj si lahko predogledate, ko končate z urejanjem.

predogled skupine vprašanj - plošča vprašanj

Skupino vprašanj, ki ji pripadajo vprašanja, si lahko predogledate na plošči z vprašanji - glejte zgornjo vrstico:

Preurejanje skupin vprašanj

Skupine vprašanj in vprašanja je mogoče preurediti. Za dodatne podrobnosti preberite wiki pododdelek strukture ankete.

Primer

Enačba ustreznosti ponuja številne možnosti za dodatno prilagajanje ankete. Spodaj je predstavljen preprost primer, ki prikazuje, kako je mogoče nekatere skupine vprašanj skriti glede na odgovor anketiranca na prejšnje vprašanje (del druge skupine vprašanj). Na primer, če želite izvedeti več informacij o starših, ki imajo enega otroka, v primerjavi s starši z dvema ali več, je priporočljiva uporaba enačbe ustreznosti za skrivanje določenih vprašanj/skupin vprašanj.

Povezava do datoteke .lss: Question_groups_simple_example.zip -> Za navodila o tem, kako uvoziti datoteko, glejte naslednji wiki razdelek.

Zgornja datoteka vsebuje tri skupine vprašanj, od katerih vsaka vsebuje eno vprašanje. Skupina vprašanj "1kid" je prikazana le, če je vrednost, ki jo je anketiranec vnesel na vprašanje "numkids" 1. Skupina vprašanj "2ormorekids" je prikazana le, če je odgovor na vprašanje "numkids" >1.

To je le preprost primer, ki prikazuje, kako lahko izraze uporabite za dodatno prilagajanje ankete. Za več podrobnosti preberite o funkcionalnosti ExpressionScript.

Datoteka:help.png Opombe:

Vprašanja lahko skrijete na več načinov. Ena je uporaba pogojev. Za zahtevnejše ankete pa je treba uporabiti ExpressionScript.
Če uporabljate izraze, ne pozabite iskati sintaksnih napak s pomočjo logične datoteke.

@@ Line 38: / Line 38: @@
 <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Opomba:''' Razlaga in primer za skrivanje skupin vprašanj sta na voljo v [[https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_examples#Hide_question_group_if_answer_from_previous_question_is_Yes_or_No|ExpressionScript examples wiki pododdelek] ].</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+<div class="simplebox">[[Datoteka:help.png]] '''Namig:''' Skupine lahko uporabite za združevanje vprašanj v anketi. Če boste imeli več skupin, upoštevajte, da bodo anketna vprašanja privzeto prikazana po skupinah (to lahko spremenite v [[Splošne nastavitve|nastavitvah ankete]]). Za prikaz skupin v določenem vrstnem redu s funkcijo preurejanja skupin. Če imate v anketi samo eno skupino, potem ime te skupine ni pomembno (razen za obliko ankete).</div>
-Skupine se uporabljajo za razporejanje vprašanj v anketi. Če boste imeli več skupin, morate upoštevati, da boste vprašanja razporejali v ustrezne skupine (le to lahko spreminjate v nastavitvah ankete). Za prikaz skupine v določenem vrstnem redu uporabite funkcijo reorganizacija. Če pa imate le eno skupino v anketi, je njeno ime nepomembno (razen seveda za prikaz).
-</div>
-You can create as many groups as you like!
+Ustvarite lahko poljubno število skupin!
-==Add question group toolbar==
+==Dodaj orodno vrstico skupine vprašanj==
-You will find the following options on the top toolbar:
+V zgornji orodni vrstici boste našli naslednje možnosti:
@@ Line 56: / Line 54: @@
-* '''Display/Export''': This function is used to export your whole survey in different formats.
+* '''Prikaži/izvozi''': Ta funkcija se uporablja za izvoz vaše celotne ankete v različne formate.
-* '''Survey participants:''' Clicking this button will redirect the survey administrator to his/her [[Survey participants|survey participants table]].
+* '''Udeleženci ankete:''' Klik na ta gumb bo skrbnika ankete preusmeril na njegov/njen [ [Udeleženci ankete|tabela udeležencev ankete]].
-* '''Responses:''' If the survey is active, the button becomes visible. It offers you access to the responses table.
+* '''Odgovori:''' Če je anketa aktivna, postane gumb viden. Ponuja vam dostop do tabele odgovorov.
-* '''Import a group:''' Besides the two ways [[Question groups - introduction#Create question group|mentioned above]], new question groups can also be added via the [[Question groups - introduction#Import a question group|import group function]].
+* '''Uvozi skupino:''' Poleg dveh načinov [[Skupine vprašanj - uvod#Ustvari skupino vprašanj|omenjenih zgoraj]], je mogoče nove skupine vprašanj dodati tudi prek [[Skupine vprašanj - uvod# Uvoz skupine vprašanj|funkcija uvozne skupine]].
-==Import a question group==
+==Uvozite skupino vprašanj==
-You can also import a question group (.lsg file format) that was previously exported from a LimeSurvey survey.
+Uvozite lahko tudi skupino vprašanj (oblika datoteke .lsg), ki je bila predhodno izvožena iz ankete LimeSurvey.
-(1) From the survey '''Structure''' tab, click '''+Add question group'''.
+(1) Na zavihku '''Struktura''' ankete kliknite '''+Dodaj skupino vprašanj'''.
-(2) Click '''Import a group''' on the top toolbar.
+(2) Kliknite '''Uvozi skupino''' v zgornji orodni vrstici.
-[[File:ImportQuestionGroup.png]]
+[[Datoteka:ImportQuestionGroup.png]]
-(3) '''Browse''' your computer/server and upload the .lsg file that contains the question group you wish to import.
+(3) '''Prebrskajte''' vaš računalnik/strežnik in naložite datoteko .lsg, ki vsebuje skupino vprašanj, ki jo želite uvoziti.
-[[File:ImportQuestionGroupII.png]]
+[[Datoteka:ImportQuestionGroupII.png]]
-=Question group actions=
+=Dejanja skupine vprašanj=
-After the creation of a survey, you can access the newly created group from the [[Survey structure|survey structure]] menu. The following page will be displayed:
+Po izdelavi ankete lahko do novo ustvarjene skupine dostopate iz menija [[Struktura ankete|struktura ankete]]. Prikazala se bo naslednja stran:
@@ Line 89: / Line 87: @@
-The page is divided into three sections:
+Stran je razdeljena na tri dele:
-*'''Question group toolbar:''' You will find the following options on the toolbar:
+*''''Orodna vrstica skupine vprašanj:'''' V orodni vrstici boste našli naslednje možnosti:
-**''Preview survey/question group:'' Click one of the two buttons to either preview your whole survey or only the current question group. If additional languages were added to your survey, the survey/question group can be previewed in each language of the survey. Just click one of the two ''preview'' buttons and select the desired language.
+**''Predogled ankete/skupine vprašanj:'' Kliknite enega od dveh gumbov za predogled celotne ankete ali samo trenutno skupino vprašanj. Če so bili vaši anketi dodani dodatni jeziki, si lahko anketo/skupino vprašanj predogledate v vsakem jeziku ankete. Preprosto kliknite enega od dveh gumbov ''predogled'' in izberite želeni jezik.
-**''Edit current question group:'' Click this button to edit the title, description, relevance equation, or randomization group of the current question group.
+**''Uredi trenutno skupino vprašanj:'' Kliknite ta gumb, če želite urediti naslov, opis, enačbo ustreznosti ali naključno skupino trenutna skupina vprašanj.
-**''Check survey logic for current question group:'' This helps you see the possible errors that might exist within a question group - it is especially useful when the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] is used.
+**''Preveri logiko ankete za trenutno skupino vprašanj:'' To vam pomaga videti morebitne napake, ki bi lahko obstajale znotraj skupine vprašanj - še posebej je uporabno, ko [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript] ] se uporablja.
-**''Delete current question group:'' To delete the current question group, click this button.
+**''Izbriši trenutno skupino vprašanj:'' Če želite izbrisati trenutno skupino vprašanj, kliknite ta gumb.
-**''Export this question group:'' If you wish to export this question group to later import it into another LimeSurvey survey, click this button. The file will be exported in the .lsg format.
+**''Izvozi to skupino vprašanj:'' Če želite izvoziti to vprašanje skupini, da jo pozneje uvozite v drugo anketo LimeSurvey, kliknite ta gumb. Datoteka bo izvožena v formatu .lsg.
-*'''Group summary:''' The main [[Question groups - introduction#Create question group|question group details are displayed]];
+*''''Povzetek skupine:'''' Glavni [[Skupine vprašanj - uvod#Ustvari skupino vprašanj|prikažejo se podrobnosti skupine vprašanj]];
-*'''Group quick actions:''' This allows you to quickly perform question-groups-related actions - in our case, the add new question to group option is displayed. To find out more about questions, read our [[Questions - introduction|introductory wiki section on question]].
+*''''Hitra dejanja skupine:'''' To vam omogoča hitro izvajanje dejanj, povezanih s skupinami vprašanj - v našem primeru je prikazana možnost dodaj novo vprašanje v skupino. Če želite izvedeti več o vprašanjih, preberite naš [[Vprašanja - uvod|uvodni wiki razdelek o vprašanju]].
-=Preview question group=
+=Predogled skupine vprašanj=
-Once you have started to add questions into your group, you may want from time to time to preview how the respective question group looks. To do that, look for the '''question group''' button that can be accessed from the:
+Ko začnete dodajati vprašanja v svojo skupino, si boste morda želeli občasno ogledati, kako je videti zadevna skupina vprašanj. Če želite to narediti, poiščite gumb '''skupina vprašanj''', do katerega lahko dostopate iz:
-*[[Question groups - introduction#Preview question group - survey structure|survey structure menu]]
+*[[Skupine vprašanj - uvod#Predogled skupine vprašanj - struktura ankete|meni strukture ankete]]
-*[[Question groups - introduction#Preview question group - question group panel|question group panel]]
+*[[Skupine vprašanj - uvod#Predogled skupine vprašanj - plošča skupine vprašanj|plošča skupine vprašanj]]
-*[[Question groups - introduction#Preview question group - question panel|question panel]]
+*[[Skupine vprašanj - uvod#Predogled skupine vprašanj - plošča z vprašanji|plošča z vprašanji]]
-{{Note|When previewing a group, the relevance of this group is automatically forced to true.}}
+{{Opomba|Pri predogledu skupine je ustreznost te skupine samodejno vsiljena na true.}}
-{{Hint|Text=You can add [[URL_fields#Prefilling_a_survey_using_GET_parameters|GET params in URL]] to prefill questions.}}
+{{Hint|Text=Za predhodno izpolnjevanje vprašanj lahko dodate [[URL_fields#Prefilling_a_survey_using_GET_parameters|GET params in URL]].}}
-==Preview question group - survey structure==
+==Predogled skupine vprašanj - struktura ankete==
-Click the survey '''Structure''' tab, select the desired '''Question group''', and click '''preview question group''':
+Kliknite zavihek '''Struktura'' ankete, izberite želeno '''skupino vprašanj''' in kliknite '''predogled skupine vprašanj''':
-<center>[[File:Preview q group - survey structure.png]]</center>
+<center>[[Datoteka:Preview q group - survey structure.png]]</center>
-==Preview question group - question group panel==
+==Predogled skupine vprašanj - podokno skupine vprašanj==
-You can preview the question group once you have finished editing it.
+Skupino vprašanj si lahko predogledate, ko končate z urejanjem.
 <center>[[File:Question group panel - preview.png]]</center>
-==preview question group - question panel==
+==predogled skupine vprašanj - plošča vprašanj==
-The question group to which questions belong can be previewed from the question panel - see the top bar:
+Skupino vprašanj, ki ji pripadajo vprašanja, si lahko predogledate na plošči z vprašanji - glejte zgornjo vrstico:
 <center>[[File:Preview question group - question panel.png]]</center>
-=Reordering question groups=
+=Preurejanje skupin vprašanj=
-The question groups and questions can be reordered.  For further details, read the [[Survey structure#Reordering questions and question groups|survey structure wiki subsection]].
+Skupine vprašanj in vprašanja je mogoče preurediti. Za dodatne podrobnosti preberite [[Struktura ankete#Preurejanje vprašanj in skupin vprašanj|wiki pododdelek strukture ankete]].
-=Example=
+=Primer=
-The relevance equation offers many possibilities to further customize your survey. A simple example is presented below to show how some question groups can be hidden according to the answer provided by the respondent to a prior question (part of another question group). For example, if you want to find out more information about parents that have one child in comparison to those with two or more, using the relevance equation to hide certain questions/question groups is recommended.
+Enačba ustreznosti ponuja številne možnosti za dodatno prilagajanje ankete. Spodaj je predstavljen preprost primer, ki prikazuje, kako je mogoče nekatere skupine vprašanj skriti glede na odgovor anketiranca na prejšnje vprašanje (del druge skupine vprašanj). Na primer, če želite izvedeti več informacij o starših, ki imajo enega otroka, v primerjavi s starši z dvema ali več, je priporočljiva uporaba enačbe ustreznosti za skrivanje določenih vprašanj/skupin vprašanj.
-Link .lss file: [[Media:Question_groups_simple_example.zip|Question_groups_simple_example.zip]] -> For instructions on how to import the file, refer to the following [[Surveys_-_introduction#Import_a_survey|wiki section]].
+Povezava do datoteke .lss: [[Media:Question_groups_simple_example.zip|Question_groups_simple_example.zip]] -> Za navodila o tem, kako uvoziti datoteko, glejte naslednji [[Surveys_-_introduction#Import_a_survey|wiki razdelek]].
@@ Line 155: / Line 153: @@
-The above file contains three question groups, each containing one question. Question group "1kid" is displayed only if the value introduced by the respondent to the question "numkids" is 1. Question group "2ormorekids" is displayed only if the answer to the question "numkids" is >1.
+Zgornja datoteka vsebuje tri skupine vprašanj, od katerih vsaka vsebuje eno vprašanje. Skupina vprašanj "1kid" je prikazana le, če je vrednost, ki jo je anketiranec vnesel na vprašanje "numkids" 1. Skupina vprašanj "2ormorekids" je prikazana le, če je odgovor na vprašanje "numkids" >1.
-This is just a simple example to show how expressions can be used to further customize your survey. For more details, please read about the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] functionality.
+To je le preprost primer, ki prikazuje, kako lahko izraze uporabite za dodatno prilagajanje ankete. Za več podrobnosti preberite o funkcionalnosti [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]].
-<div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Notes:'''
+<div class='simplebox'>[[Datoteka:help.png]] '''Opombe:'''
-*There are several ways to hide questions. One is to use [[Setting conditions|conditions]]. However, for more complex surveys, the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] has to be used.
+*Vprašanja lahko skrijete na več načinov. Ena je uporaba [[Nastavitev pogojev|pogojev]]. Za zahtevnejše ankete pa je treba uporabiti [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]].
-*If you use expressions, don't forget to look for syntax errors with the help of the logic file.</div>
+*Če uporabljate izraze, ne pozabite iskati sintaksnih napak s pomočjo logične datoteke.</div>

Question groups - introduction/sl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual