Localization/de: Revision history

28 March 2024

• curprev 10:2810:28, 28 March 2024‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,912 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 10:2710:27, 28 March 2024‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,911 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 10:2610:26, 28 March 2024‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,910 bytes −2‎ No edit summary

27 July 2023

• curprev 07:4707:47, 27 July 2023‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,912 bytes +4‎ No edit summary
• curprev 07:4707:47, 27 July 2023‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,908 bytes +113‎ No edit summary
• curprev 07:4707:47, 27 July 2023‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,795 bytes +31‎ No edit summary
• curprev 07:4707:47, 27 July 2023‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,764 bytes +13‎ No edit summary
• curprev 07:4707:47, 27 July 2023‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,751 bytes −89‎ No edit summary
• curprev 07:4607:46, 27 July 2023‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,840 bytes −62‎ No edit summary
• curprev 07:4607:46, 27 July 2023‎ Maren.fritz talk contribs‎ 3,902 bytes +101‎ No edit summary

8 October 2020

• curprev 21:5221:52, 8 October 2020‎ C schmitz talk contribs‎ 3,801 bytes −31‎ No edit summary
• curprev 21:5221:52, 8 October 2020‎ C schmitz talk contribs‎ 3,832 bytes −32‎ No edit summary
• curprev 21:5121:51, 8 October 2020‎ C schmitz talk contribs‎ 3,864 bytes −31‎ No edit summary
• curprev 21:5021:50, 8 October 2020‎ C schmitz talk contribs‎ 3,895 bytes +15‎ Created page with "Es gibt zwei Orte, an denen sprachspezifische Lokalisierungen definiert und gespeichert werden."
• curprev 21:4921:49, 8 October 2020‎ C schmitz talk contribs‎ 3,880 bytes −122‎ No edit summary
• curprev 21:4921:49, 8 October 2020‎ C schmitz talk contribs‎ 4,002 bytes +666‎ No edit summary

7 November 2017

• curprev 12:3512:35, 7 November 2017‎ FuzzyBot talk contribs‎ 3,336 bytes 0‎ Updating to match new version of source page

11 September 2017

• curprev 11:0511:05, 11 September 2017‎ FuzzyBot talk contribs‎ 3,336 bytes −143‎ Updating to match new version of source page

6 September 2017

• curprev 10:4010:40, 6 September 2017‎ FuzzyBot talk contribs‎ m 3,479 bytes 0‎ FuzzyBot moved page Localisation/de to Localization/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Localisation".

20 July 2015

• curprev 16:5216:52, 20 July 2015‎ C schmitz talk contribs‎ 3,479 bytes +20‎ No edit summary
• curprev 16:5116:51, 20 July 2015‎ C schmitz talk contribs‎ 3,459 bytes +110‎ No edit summary

9 June 2013

• curprev 13:5613:56, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,349 bytes +60‎ Created page with "<div class="simplebox">'''Hinweis:''' Wenn Sie sich nicht über die Berechtigung zum Bearbeiten von Beschriftunssets verfügen, werden Sie keine Übersetzungen für Beschritun..."
• curprev 13:5313:53, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,289 bytes −71‎ Created page with "Wenn mehr als eine Sprache in einer Umfrage verwendet wird, dann können Sie während des Bearbeitens der Umfragetexte auch die Übersetzungen bearbeiten. Ist bei Umfragetex..."
• curprev 13:3413:34, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,360 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 13:3313:33, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,359 bytes +1‎ Created page with "=== Sprachen für die Umfragen selbst==="
• curprev 13:3313:33, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,358 bytes +34‎ Created page with "Bisher haben wir nur die Übersetzung des eingebauten Texte der Administrations-Oberfläche beschrieben. Alle diese Texte sind unabhängig von einer Umfrage. Jede Umfrage kan..."
• curprev 13:2713:27, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,324 bytes −6‎ Created page with "Die Texte auf öffentlichen Seiten und in der Admin-Oberfläche können so lokalisiert werden kann, so dass die eingebauten Textein Ihrer bevorzugten Sprache angezeigt werrden..."
• curprev 13:2113:21, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,330 bytes −6‎ Created page with "<div class="simplebox">'''Hinweis:''' Die template-Dateien sind derzeit nicht lokalisiert und somit sprachunabhängig. Versuchen Sie Text in den Templates zu vermeiden. Stattd..."
• curprev 13:1813:18, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,336 bytes +82‎ Created page with "Wenn Sie für Ihre lokale Installation Texte hinzufügen oder Anpassen, dann überlegen Sie bitte, ob Sie diese Erweiterung mit der LimeSurvey Community für zukünftige Progr..."
• curprev 13:1113:11, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,254 bytes −1‎ Created page with "Folgen Sie dieser Anleitung, um die Texte der eigenen Installation anzupassen:"
• curprev 13:1013:10, 9 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,255 bytes 0‎ Created page with "[http://www.limesurvey.org/en/contribute/translations-status Übersetzungsstatus]"
• curprev 10:5610:56, 9 June 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,255 bytes +2‎ Created page with "Wie man LimeSurvey übersetzt"
• curprev 10:5510:55, 9 June 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,253 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 10:5410:54, 9 June 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,255 bytes +198‎ No edit summary
• curprev 10:5010:50, 9 June 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,057 bytes −494‎ No edit summary
• curprev 10:5010:50, 9 June 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,551 bytes −4‎ No edit summary
• curprev 10:4710:47, 9 June 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,555 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 10:4610:46, 9 June 2013‎ FuzzyBot talk contribs‎ 3,555 bytes 0‎ Updating to match new version of source page

8 June 2013

• curprev 23:3323:33, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,555 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 23:3023:30, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,553 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 23:3023:30, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,556 bytes −154‎ No edit summary
• curprev 23:2623:26, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,710 bytes −13‎ No edit summary
• curprev 23:2023:20, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,723 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 23:1923:19, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,722 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 23:1923:19, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,722 bytes +4‎ Created page with "=== Sprechen für Administrations-Interface und eingebaute Nachrichten für die Teilnehmenden ==="
• curprev 23:1723:17, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,718 bytes +16‎ No edit summary
• curprev 23:1723:17, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,702 bytes +7‎ No edit summary
• curprev 23:0823:08, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,695 bytes +569‎ No edit summary
• curprev 22:5422:54, 8 June 2013‎ Actxcellence talk contribs‎ 3,126 bytes −123‎ Created page with "Die zweite Quelle der sprachspezifischen Anpassung ist die Umfrage selbst. Die Übersetzung für jede Umfrage besteht aus: Umfrage *Umfragetitel *Beschreibung *Willkommensna..."

6 June 2013

• curprev 15:1915:19, 6 June 2013‎ C schmitz talk contribs‎ m 3,249 bytes 0‎ Text replace - "Limesurvey" to "LimeSurvey"

5 May 2013

• curprev 18:0618:06, 5 May 2013‎ C schmitz talk contribs‎ m 3,249 bytes −8‎ Text replace - "Ü" to "Ü"

3 May 2013

• curprev 00:2900:29, 3 May 2013‎ C schmitz talk contribs‎ m 3,257 bytes −4‎ Text replace - "Ä" to "Ä"

2 May 2013

• curprev 23:5523:55, 2 May 2013‎ C schmitz talk contribs‎ m 3,261 bytes −4‎ Text replace - "ö" to "ö"
• curprev 22:1422:14, 2 May 2013‎ C schmitz talk contribs‎ m 3,265 bytes −4‎ Text replace - "ü" to "ü"

13 April 2013

• curprev 10:0810:08, 13 April 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,269 bytes −82‎ Created page with "Viele Sprachen stehen bereits zur Auswahl, denn aktuellen Übersetzungstatus finden sie unter: [http://www.limesurvey.org/component/option,com_wrapper/Itemid,79/lang,de/ L..."
• curprev 10:0710:07, 13 April 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,351 bytes +175‎ Created page with "<br />Die Bedienelemente und Texte der LimeSurvey Administratoren- und Umfrageseite  können jeder beliebigen Sprache angepasst werden, so dass eingebaute Meldungen wie ..."
• curprev 10:0710:07, 13 April 2013‎ C schmitz talk contribs‎ 3,176 bytes +3,176‎ Created page with "Sprachlokalisierung"