Actions

Iterate survey/pt-br: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Repetir questionário")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(20 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />  
<languages />  


=General=  
=Geral=  




In certain scenarios you may want to have a recurring survey - using the same survey structure for the same set of participants to compare the previous responses of one participant to those submitted later by the same one. This method is useful in analysing trends.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Em determinados cenários, você pode querer ter um questionário recorrente, usando a mesma estrutura de questionário para o mesmo conjunto de participantes, para comparar as respostas anteriores àquelas enviadas posteriormente. Esse método é útil na análise de tendências.
</div>


For instance, let's think of a satisfaction survey intended to customers that recently bought a car: you could run the survey one month after the purchase and then 1 year after and then, compare the answer changes.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Por exemplo, vamos pensar em uma pesquisa de satisfação destinada a clientes que compraram um carro recentemente: você poderia realizar a pesquisa um mês após a compra e, em seguida, um ano depois e, então, comparar as alterações nas respostas.
</div>


For such recurring surveys, you may find it convenient for the participant to see the survey pre-filled with his previous answers when he participates for the second time to the survey.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Para essas pesquisas recorrentes, você pode achar conveniente que o participante veja a pesquisa previamente preenchida com as respostas anteriores quando participa pela segunda vez.
</div>


By pursuing the steps described below to make use of the "Iterate survey" functionality of LimeSurvey:
<div class="mw-translate-fuzzy">
Seguindo os passos abaixo para fazer uso da funcionalidade "Repetir questionário" do LimeSurvey:
</div>


=Pré-requisitos=


=Prerequisites=


Pré-requisitos:
*o questionário usa uma [[Survey_participants/pt-br|tabela de participantes]] (questionário de acesso fechado);


Prerequisites:
*o questionário '''não''' utiliza [[Participant settings/pt-br|respostas anônimas]];
* the survey uses a [[Survey_participants|survey participants table]] (closed-access survey)


* survey is '''not''' using [[Participant settings|anonymous answers]]
*o questionário utiliza [[Participant settings/pt-br|persistência de respostas baseada em tokens]].


* survey is using [[Participant settings|token-based response persistence]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Note|Por favor, note que todas as condições acima devem ser cumpridas para que o botão ''Repetir questionário'' seja exibido no painel '''[[Responses & statistics/pt-br|respostas e estatísticas]]'''!}}
</div>


{{Note|Please note that all the conditions from above must be met in order to see the ''Reiterate survey'' button being displayed in the '''[[Responses & statistics|responses and statistics]]''' panel!}}
=Como executar=


=How to run it=


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ative o questionário e colete as respostas dos participantes da sua pesquisa.
</div>


Activate the survey and collect the answers from your survey participants.
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Para executar a mesma pesquisa pela segunda vez:
To run the same survey for the second time:
*Não desative o questionário depois que o primeiro conjunto de respostas foi gravado;
* Do not deactivate the survey after the first set of responses were recorded
*Clique no menu '''Registros''' e, em seguida, em '''Respostas & estatísticas''':
* Click on the '''Responses''' menu and then on '''Responses & statistics''':
</div>




Line 39: Line 52:




* Click on the [[Responses|Display responses]] option (located on the main toolbar) to access the response table
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Select all the submitted responds and export them so that you'll be able to compare them to the new ones later:
*Clique na opção [[Responses/pt-br|Mostrar respostas]] (localizada na barra de ferramentas principal) para acessar a tabela de respostas;
*Selecione todas as respostas enviadas e exporte-as para que você possa compará-las às novas mais tarde:
</div>




Line 46: Line 61:




* Once you saved your responses, click on the ''Iterate survey'' button located on the top toolbar:
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Depois de salvar suas respostas, clique no botão ''Repetir questionário'', localizado na barra de ferramentas superior:
</div>




Line 55: Line 72:




* This will:  
<div class="mw-translate-fuzzy">
** Reset all tokens status to "not used",
*Isto irá:
** Reset all responses status to "not submitted".
**Redefinir todos os status de tokens para "não usado";
**Redefinir o status de todas as respostas para "não enviado".
</div>

Latest revision as of 15:27, 9 July 2021

Other languages:

Geral

Em determinados cenários, você pode querer ter um questionário recorrente, usando a mesma estrutura de questionário para o mesmo conjunto de participantes, para comparar as respostas anteriores àquelas enviadas posteriormente. Esse método é útil na análise de tendências.

Por exemplo, vamos pensar em uma pesquisa de satisfação destinada a clientes que compraram um carro recentemente: você poderia realizar a pesquisa um mês após a compra e, em seguida, um ano depois e, então, comparar as alterações nas respostas.

Para essas pesquisas recorrentes, você pode achar conveniente que o participante veja a pesquisa previamente preenchida com as respostas anteriores quando participa pela segunda vez.

Seguindo os passos abaixo para fazer uso da funcionalidade "Repetir questionário" do LimeSurvey:

Pré-requisitos

Pré-requisitos:


Por favor, note que todas as condições acima devem ser cumpridas para que o botão Repetir questionário seja exibido no painel respostas e estatísticas!

Como executar

Ative o questionário e colete as respostas dos participantes da sua pesquisa.

Para executar a mesma pesquisa pela segunda vez:

  • Não desative o questionário depois que o primeiro conjunto de respostas foi gravado;
  • Clique no menu Registros e, em seguida, em Respostas & estatísticas:



  • Clique na opção Mostrar respostas (localizada na barra de ferramentas principal) para acessar a tabela de respostas;
  • Selecione todas as respostas enviadas e exporte-as para que você possa compará-las às novas mais tarde:



  • Depois de salvar suas respostas, clique no botão Repetir questionário, localizado na barra de ferramentas superior:




  • Isto irá:
    • Redefinir todos os status de tokens para "não usado";
    • Redefinir o status de todas as respostas para "não enviado".
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Iterate_survey/pt-br&oldid=167873"