Actions

Exporter un questionnaire: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

m (Text replace - "<br/>" to "<br />")
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
=General=
=General=


Pour exporter une enqu&ecirc;te, s&eacute;lectionner l'enqu&ecirc;te, puis choisissez l' icon/entry [[File:export_30.png]] 'Exporter le questionnaire' depuis la barre de menu Questionnaire. Vous aurez le choix entre deux options qui sont d&eacute;taill&eacute;es ci-apr&egrave;s.
Pour exporter une enquête, sélectionner l'enquête, puis choisissez l' icon/entry [[File:export_30.png]] 'Exporter le questionnaire' depuis la barre de menu Questionnaire. Vous aurez le choix entre deux options qui sont détaillées ci-après.


=LSS export=
=LSS export=


Bien entendu, quand vous aurez r&eacute;alis&eacute; un prodigieux questionnaire, remplis de centaines de questions et truff&eacute;s de conditions, et qui vous aura pris 5 jours &agrave; bien ficeler, vous souhaiterez faire une sauvegarde de celui-ci. Le bouton Exporter vous permettra de r&eacute;cup&eacute;rer dans un fichier CSV, l'ensemble des groupes, l'ensemble des questions et de leurs r&eacute;ponses pr&eacute;-enregistr&eacute;es ainsi que toutes les conditions pr&eacute;sents dans ce questionnaire. Ce fichier pourra ensuite &ecirc;tre utilis&eacute; avec la fonctionnalit&eacute; "[[Importer un questionnaire]]"
Bien entendu, quand vous aurez réalisé un prodigieux questionnaire, remplis de centaines de questions et truffés de conditions, et qui vous aura pris 5 jours à bien ficeler, vous souhaiterez faire une sauvegarde de celui-ci. Le bouton Exporter vous permettra de récupérer dans un fichier CSV, l'ensemble des groupes, l'ensemble des questions et de leurs réponses pré-enregistrées ainsi que toutes les conditions présents dans ce questionnaire. Ce fichier pourra ensuite être utilisé avec la fonctionnalité "[[Importer un questionnaire]]"


<br />Ce fichier ne contiendra pas les r&eacute;ponses faites par les participants. Celles-ci ne peuvent &ecirc;tre export&eacute;es que depuis le menu "[[Parcourir les r&eacute;sultats d'un questionnaire]]".
<br />Ce fichier ne contiendra pas les réponses faites par les participants. Celles-ci ne peuvent être exportées que depuis le menu "[[Parcourir les résultats d'un questionnaire]]".


<div class="simplebox">Note : Bien que le fichier de sauvegarde cr&eacute;&eacute; soit un fichier SQL standard, il n'est pas recommand&eacute; de l'utiliser directement sur une base LimeSurvey depuis un outil de gestion de bases de donn&eacute;es (comme PHPMyAdmin). En effet, beaucoup de pointeurs internes devront &ecirc;tre r&eacute;initialis&eacute;s.</div>
<div class="simplebox">Note : Bien que le fichier de sauvegarde créé soit un fichier SQL standard, il n'est pas recommandé de l'utiliser directement sur une base LimeSurvey depuis un outil de gestion de bases de données (comme PHPMyAdmin). En effet, beaucoup de pointeurs internes devront être réinitialisés.</div>


Bien entendu, si vous avez r&eacute;alis&eacute; un mod&egrave;le de questionnaire sp&eacute;cifique pour votre enqu&ecirc;te, il faudra l'exporter s&eacute;par&eacute;ment. Une en qu&ecirc;te qui utilise un mod&egrave;le sp&eacute;cifique s'importe tr&egrave;s bien mais le mod&egrave;le auquel elle fait r&eacute;f&eacute;rence n'existe pas sur le nouveau serveur. Pour cel&agrave;, il faut utiliser l'&eacute;diteur de mod&egrave;les sur le serveur d'origine et exporter ce mod&egrave;le sous forme d'un fichier zip. Importez ce fichier sur le nouveau serveur et tout devrait fonctionner.
Bien entendu, si vous avez réalisé un modèle de questionnaire spécifique pour votre enquête, il faudra l'exporter séparément. Une en quête qui utilise un modèle spécifique s'importe très bien mais le modèle auquel elle fait référence n'existe pas sur le nouveau serveur. Pour celà, il faut utiliser l'éditeur de modèles sur le serveur d'origine et exporter ce modèle sous forme d'un fichier zip. Importez ce fichier sur le nouveau serveur et tout devrait fonctionner.


=queXML export=
=queXML export=


[http://quexml.sourceforge.net/ queXML] est une description du questionnaire au format XML. Il ne convient pas pour la sauvegarde de l'instrument LimeSurvey dans la mesure o&ugrave; il ne permet pas d'exporter les conditions, ou tous les types de questions. Exporter un questionnaire via [http://quexml.sourceforge.net/ queXML] vous permet de cr&eacute;er des documents au format PDF qui peuvent &ecirc;tre imprim&eacute;s, puis compl&eacute;t&eacute;s manuellement pour &ecirc;tre scann&eacute;s puis exploit&eacute;s par [http://quexf.sourceforge.net/ queXF] software.
[http://quexml.sourceforge.net/ queXML] est une description du questionnaire au format XML. Il ne convient pas pour la sauvegarde de l'instrument LimeSurvey dans la mesure il ne permet pas d'exporter les conditions, ou tous les types de questions. Exporter un questionnaire via [http://quexml.sourceforge.net/ queXML] vous permet de créer des documents au format PDF qui peuvent être imprimés, puis complétés manuellement pour être scannés puis exploités par [http://quexf.sourceforge.net/ queXF] software.


A ce jour, les [[Question types]] suivantes peuvent &ecirc;tre export&eacute;s :
A ce jour, les [[Question types]] suivantes peuvent être exportés :


==Tableaux==
==Tableaux==
Line 27: Line 27:
*Tableau  Oui/ne sait pas/Non (C)
*Tableau  Oui/ne sait pas/Non (C)
*Tableau Augmenter/Sans changement/Diminuer (E)
*Tableau Augmenter/Sans changement/Diminuer (E)
*Tableau &eacute;tiquettes flexibles en ligne (F)
*Tableau étiquettes flexibles en ligne (F)
*Tableau &eacute;tiquettes flexibles en colonne (H)
*Tableau étiquettes flexibles en colonne (H)
*Tableau (&eacute;tiquettes flexibles ) double &eacute;chelle (1)
*Tableau (étiquettes flexibles ) double échelle (1)


==Questions avec masque==
==Questions avec masque==
*Date (D)
*Date (D)
*Genre en liste d&eacute;roulante (G)
*Genre en liste déroulante (G)
*Question &agrave; entr&eacute;e num&eacute;rique (N) -  largeur par d&eacute;faut de 10
*Question à entrée numérique (N) -  largeur par défaut de 10
*Entr&eacute;es num&eacute;riques multiples (K)
*Entrées numériques multiples (K)
* Texte d'instructions [Boilerplate] (X)
* Texte d'instructions [Boilerplate] (X)
*Boutons radio Oui/Non (Y)
*Boutons radio Oui/Non (Y)


==Questions &agrave; choix multiple==
==Questions à choix multiple==
*Cases &agrave; cocher multiples (M)
*Cases à cocher multiples (M)


==Questions &agrave; choix unique==
==Questions à choix unique==


===Listes===
===Listes===
*Listes &agrave; menu d&eacute;roulant (!)
*Listes à menu déroulant (!)
*5 boutons radio (5)
*5 boutons radio (5)
*Liste de boutons radio (L)
*Liste de boutons radio (L)
*Liste d'&eacute;tiquettes flexibles en menu d&eacute;roulant  (W)
*Liste d'étiquettes flexibles en menu déroulant  (W)
*Liste d'&eacute;tiquettes flexibles en bouton radio (Z)
*Liste d'étiquettes flexibles en bouton radio (Z)


===Qestions  type texte===
===Questions type texte===
*Zones multiples de texte court (Q)
*Zones multiples de texte court (Q)
*Zones de texte court (S) -  par d&eacute;faut affiche 240 &laquo; emplacements &raquo;
*Zones de texte court (S) -  par défaut affiche 240 &laquo; emplacements &raquo;
*Zones de texte long (T) - defaults to longtext field with 1024 display rows
*Zones de texte long (T) - defaults to longtext field with 1024 display rows
*Zones de texte tr&egrave;s long (U) - defaults to longtext field with 2048 display rows
*Zones de texte très long (U) - defaults to longtext field with 2048 display rows


==Pas encore impl&eacute;ment&eacute;:==
==Pas encore implémenté:==
*Style rangs (R)
*Style rangs (R)
*Liste avec commentaires (O)
*Liste avec commentaires (O)
*Contr&ocirc;le type curseur (<div class="simplebox">)
*Contrôle type curseur (<div class="simplebox">)
*Options multiples avec commentaires (P)
*Options multiples avec commentaires (P)
*Tableau (Multi Flexible) (nombres) (:)
*Tableau (Multi Flexible) (nombres) (:)
*Tableau (Multi Flexible) (Texte) (;)
*Tableau (Multi Flexible) (Texte) (;)

Latest revision as of 11:19, 24 July 2015

General

Pour exporter une enquête, sélectionner l'enquête, puis choisissez l' icon/entry 'Exporter le questionnaire' depuis la barre de menu Questionnaire. Vous aurez le choix entre deux options qui sont détaillées ci-après.

LSS export

Bien entendu, quand vous aurez réalisé un prodigieux questionnaire, remplis de centaines de questions et truffés de conditions, et qui vous aura pris 5 jours à bien ficeler, vous souhaiterez faire une sauvegarde de celui-ci. Le bouton Exporter vous permettra de récupérer dans un fichier CSV, l'ensemble des groupes, l'ensemble des questions et de leurs réponses pré-enregistrées ainsi que toutes les conditions présents dans ce questionnaire. Ce fichier pourra ensuite être utilisé avec la fonctionnalité "Importer un questionnaire"


Ce fichier ne contiendra pas les réponses faites par les participants. Celles-ci ne peuvent être exportées que depuis le menu "Parcourir les résultats d'un questionnaire".

Note : Bien que le fichier de sauvegarde créé soit un fichier SQL standard, il n'est pas recommandé de l'utiliser directement sur une base LimeSurvey depuis un outil de gestion de bases de données (comme PHPMyAdmin). En effet, beaucoup de pointeurs internes devront être réinitialisés.

Bien entendu, si vous avez réalisé un modèle de questionnaire spécifique pour votre enquête, il faudra l'exporter séparément. Une en quête qui utilise un modèle spécifique s'importe très bien mais le modèle auquel elle fait référence n'existe pas sur le nouveau serveur. Pour celà, il faut utiliser l'éditeur de modèles sur le serveur d'origine et exporter ce modèle sous forme d'un fichier zip. Importez ce fichier sur le nouveau serveur et tout devrait fonctionner.

queXML export

queXML est une description du questionnaire au format XML. Il ne convient pas pour la sauvegarde de l'instrument LimeSurvey dans la mesure où il ne permet pas d'exporter les conditions, ou tous les types de questions. Exporter un questionnaire via queXML vous permet de créer des documents au format PDF qui peuvent être imprimés, puis complétés manuellement pour être scannés puis exploités par queXF software.

A ce jour, les Question types suivantes peuvent être exportés :

Tableaux

  • Tableau avec 5 boutons radio (A)
  • Tableau avec 10 boutons radio (B)
  • Tableau  Oui/ne sait pas/Non (C)
  • Tableau Augmenter/Sans changement/Diminuer (E)
  • Tableau étiquettes flexibles en ligne (F)
  • Tableau étiquettes flexibles en colonne (H)
  • Tableau (étiquettes flexibles ) double échelle (1)

Questions avec masque

  • Date (D)
  • Genre en liste déroulante (G)
  • Question à entrée numérique (N) -  largeur par défaut de 10
  • Entrées numériques multiples (K)
  • Texte d'instructions [Boilerplate] (X)
  • Boutons radio Oui/Non (Y)

Questions à choix multiple

  • Cases à cocher multiples (M)

Questions à choix unique

Listes

  • Listes à menu déroulant (!)
  • 5 boutons radio (5)
  • Liste de boutons radio (L)
  • Liste d'étiquettes flexibles en menu déroulant  (W)
  • Liste d'étiquettes flexibles en bouton radio (Z)

Questions type texte

  • Zones multiples de texte court (Q)
  • Zones de texte court (S) -  par défaut affiche 240 « emplacements »
  • Zones de texte long (T) - defaults to longtext field with 1024 display rows
  • Zones de texte très long (U) - defaults to longtext field with 2048 display rows

Pas encore implémenté:

  • Style rangs (R)
  • Liste avec commentaires (O)
  • Contrôle type curseur (
    )
  • Options multiples avec commentaires (P)
  • Tableau (Multi Flexible) (nombres) (:)
  • Tableau (Multi Flexible) (Texte) (;)