Actions

Administrar grupos de usuarios: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
 
m (Text replace - "ú" to "ú")
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:


Si hace clic sobre el icono '''Crear / Editar Grupos''' [[File:usergroup.png]] (aka Group Security) in the main administration menu bar at the top, you are taken to the '''User Group''' management sub-screen.
Si hace clic sobre el icono '''Crear / Editar Grupos''' [[File:usergroup.png]] en la barra principal de administración situada en la parte superior de la ventana de, LimeSurvey te mostrará la ventana de administración de '''Grupo de usuarios'''.


<div class="simplebox">'''Nota:'''<br/> Los '''Grupos de usuarios''' tienen una funcionalidad limitada en este momento. No hay derechos reales vinculados a un grupo. Los grupos de momento solo sirven para trabajar con grupos de usuarios. </div>
<div class="simplebox">'''Nota:'''<br /> Los '''Grupos de usuarios''' tienen una funcionalidad limitada en este momento. No hay derechos reales vinculados a un grupo. Los grupos de momento solo sirven para trabajar con grupos de usuarios. </div>


Actualmente hay dos funciones principales asociadas con los '''Grupos de usuarios'''.
Actualmente hay dos funciones principales asociadas con los '''Grupos de usuarios'''.


Un '''Grupo de usuarios''' puede utilizarse con el objeto de enviar un correo electr&oacute;nico.  Por lo tanto, es conveniente a&ntilde;adir a todos los usuarios con permisos de administracion asociados a una encuesta, a un mismo grupo. La funci&oacute;n de enviar un correo electr&oacute;nico se encuentra en el men&uacute; '''Crear / Editar grupos''' una vez hayas seleccionado el grupo que te interesa.
Un '''Grupo de usuarios''' puede utilizarse con el objeto de enviar un correo electrónico.  Por lo tanto, es conveniente a&ntilde;adir a todos los usuarios con permisos de administración asociados a una encuesta, a un mismo grupo. La función de enviar un correo electrónico se encuentra en el menú '''Crear / Editar grupos''' una vez hayas seleccionado el grupo que te interesa.


A '''User Group''' can be the target of '''Survey Security Settings''' when in a Survey.  When in a Survey, click on the '''Survey Security''' icon.  Once there, you can add either individual '''Users''' or user '''Groups'''.  You add a '''User''' so you can then give them specific privileges in that given survey.  Privileges like editing the questions, activating the survey, and maybe viewing the responses; among others.  Adding a '''User Group''' behaves like a macro function that simply adds all the current members of the '''User Group''' with the same privileges at that same time to the '''Survey'''.
Un '''Grupo de usuarios''' pueden formar parte de las '''Opciones de seguridad de la encuesta''', si pertenecen a una encuesta. Seleccione una encuesta y haga clic sobre el icono '''Seguridad de la encuesta'''.  Una vez haya hecho esto, puede a&ntilde;adir tanto un '''Usuario''' como un '''Grupo de usuarios'''.  Puedes a&ntilde;adir un '''Usuario''' y darle privilegios específicos en una determinada encuesta. Privilegios como la editar preguntas, activar la encuesta, o ver las respuestas; entre otros muchos privilegios.  A&ntilde;adir un '''Grupo de usuarios''' se comporta como una función de macro, simplemente permite que todos los miembros de un '''Grupo de usuarios''' tengan los mismos privilegios al mismo tiempo en una '''encuesta'''.


<div class="simplebox">'''Note:'''<br/> Changes to a '''User Group''' after adding them in the '''Survey''' will not cause changes to the '''Survey Security Settings'''.  The '''User Group''' members are only looked at when you add the '''User Group''' to the '''Survey Security Settings'''.</div>
<div class="simplebox">'''Nota:'''<br /> Los cambios realizados sobre un '''Grupo de usuarios''', una vez a&ntilde;adidos a una '''Encuesta''', no provocarán cambios en las '''Opciones de seguridad de la encuesta'''. Los miembros de un '''Grupo de usuarios''' solo son visibles cuando a&ntilde;ades el '''Grupo de usuarios''' a las '''Opciones de seguridad de la encuesta'''.</div>

Latest revision as of 21:37, 9 June 2013

Si hace clic sobre el icono Crear / Editar Grupos en la barra principal de administración situada en la parte superior de la ventana de, LimeSurvey te mostrará la ventana de administración de Grupo de usuarios.

Nota:
Los Grupos de usuarios tienen una funcionalidad limitada en este momento. No hay derechos reales vinculados a un grupo. Los grupos de momento solo sirven para trabajar con grupos de usuarios.

Actualmente hay dos funciones principales asociadas con los Grupos de usuarios.

Un Grupo de usuarios puede utilizarse con el objeto de enviar un correo electrónico.  Por lo tanto, es conveniente añadir a todos los usuarios con permisos de administración asociados a una encuesta, a un mismo grupo. La función de enviar un correo electrónico se encuentra en el menú Crear / Editar grupos una vez hayas seleccionado el grupo que te interesa.

Un Grupo de usuarios pueden formar parte de las Opciones de seguridad de la encuesta, si pertenecen a una encuesta. Seleccione una encuesta y haga clic sobre el icono Seguridad de la encuesta.  Una vez haya hecho esto, puede añadir tanto un Usuario como un Grupo de usuarios.  Puedes añadir un Usuario y darle privilegios específicos en una determinada encuesta. Privilegios como la editar preguntas, activar la encuesta, o ver las respuestas; entre otros muchos privilegios.  Añadir un Grupo de usuarios se comporta como una función de macro, simplemente permite que todos los miembros de un Grupo de usuarios tengan los mismos privilegios al mismo tiempo en una encuesta.

Nota:
Los cambios realizados sobre un Grupo de usuarios, una vez añadidos a una Encuesta, no provocarán cambios en las Opciones de seguridad de la encuesta. Los miembros de un Grupo de usuarios solo son visibles cuando añades el Grupo de usuarios a las Opciones de seguridad de la encuesta.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Administrar_grupos_de_usuarios&oldid=37690"