User contributions for Dusan

28 August 2013

• 19:2119:21, 28 August 2013 diff hist +8‎ Theme editor/sl ‎ Created page with "<div class="simplebox"><center>'''<span style='color:red'>Moja nova anketa</span>'''</center> <center><u><span style='color:#0000ff'>To je moja anketa, s katero raziskujem vrs..."
• 19:2119:21, 28 August 2013 diff hist +242‎ N Translations:Theme editor/278/sl ‎ Created page with "<div class="simplebox"><center>'''<span style='color:red'>Moja nova anketa</span>'''</center> <center><u><span style='color:#0000ff'>To je moja anketa, s katero raziskujem vrs..."

27 August 2013

• 20:3220:32, 27 August 2013 diff hist +1‎ Theme editor/sl ‎ Created page with "Anketiranec vidi stran podobno tej:"
• 20:3220:32, 27 August 2013 diff hist +35‎ N Translations:Theme editor/7/sl ‎ Created page with "Anketiranec vidi stran podobno tej:"
• 20:3120:31, 27 August 2013 diff hist −8‎ Theme editor/sl ‎ Created page with "<syntaxhighlight lang="php" enclose="div"><center><font face='verdana' color='red'>{SURVEYNAME}</font><br /> <font face='verdana' color='blue'><u>{SURVEYDESCRIPTION}</u></cent..."
• 20:3020:30, 27 August 2013 diff hist +197‎ N Translations:Theme editor/5/sl ‎ Created page with "<syntaxhighlight lang="php" enclose="div"><center><font face='verdana' color='red'>{SURVEYNAME}</font><br /> <font face='verdana' color='blue'><u>{SURVEYDESCRIPTION}</u></cent..."
• 20:2920:29, 27 August 2013 diff hist +11‎ Theme editor/sl ‎ Created page with "Kot pri ostalih sistemih, ki temeljijo na temah, so deli HTML kode shranjeni v datotekah predlog (.pstpl). Ta koda je prebrana in uporabljena za izgradnjo strani za prikaz ank..."
• 20:2920:29, 27 August 2013 diff hist +455‎ N Translations:Theme editor/4/sl ‎ Created page with "Kot pri ostalih sistemih, ki temeljijo na temah, so deli HTML kode shranjeni v datotekah predlog (.pstpl). Ta koda je prebrana in uporabljena za izgradnjo strani za prikaz ank..."
• 20:0720:07, 27 August 2013 diff hist −45‎ Theme editor/sl ‎ Created page with "Z LimeSurvey-em dobite komplet predlog.Te prvotne predloge se nahajajo v imenikih znotraj LimeSurvey-eve namestitve v mapi "templates". Vsaka predloga ima svojo lastno mapo. Z..."
• 20:0720:07, 27 August 2013 diff hist +349‎ N Translations:Theme editor/3/sl ‎ Created page with "Z LimeSurvey-em dobite komplet predlog.Te prvotne predloge se nahajajo v imenikih znotraj LimeSurvey-eve namestitve v mapi "templates". Vsaka predloga ima svojo lastno mapo. Z..."
• 19:4819:48, 27 August 2013 diff hist +17‎ Theme editor/sl ‎ Created page with "LimeSurvey ima osnovni sistem za predloge in stile, ki omogoča tematsko prilagoditev aplikacije za uporabo v številnih brskalnikih.  Tukaj jih enostavno imenujemo '''Predlo..."
• 19:4819:48, 27 August 2013 diff hist +560‎ N Translations:Theme editor/2/sl ‎ Created page with "LimeSurvey ima osnovni sistem za predloge in stile, ki omogoča tematsko prilagoditev aplikacije za uporabo v številnih brskalnikih.  Tukaj jih enostavno imenujemo '''Predlo..."

20 August 2013

• 17:3917:39, 20 August 2013 diff hist 0‎ Theme editor/sl ‎ Created page with "=Predstavitev="
• 17:3917:39, 20 August 2013 diff hist +14‎ N Translations:Theme editor/1/sl ‎ Created page with "=Predstavitev="
• 17:3417:34, 20 August 2013 diff hist +55,867‎ N Theme editor/sl ‎ Created page with "Urejevalnik predlog"
• 17:3417:34, 20 August 2013 diff hist +19‎ N Translations:Theme editor/Page display title/sl ‎ Created page with "Urejevalnik predlog"
• 15:5915:59, 20 August 2013 diff hist −16‎ Localization/sl ‎ Created page with "<div class="simplebox">'''Pomni:''' Če nimate dovoljenja za urejanja nabora oznak, prav tako ne boste mogli priskrbeti prevodov oznak. V tem primeru se morate obrniti na sist..."
• 15:5915:59, 20 August 2013 diff hist +297‎ N Translations:Localization/14/sl ‎ Created page with "<div class="simplebox">'''Pomni:''' Če nimate dovoljenja za urejanja nabora oznak, prav tako ne boste mogli priskrbeti prevodov oznak. V tem primeru se morate obrniti na sist..."
• 15:5615:56, 20 August 2013 diff hist −32‎ Localization/sl ‎ Created page with "Če je za anketo določen več kot en jezik, potem je potrebno pri urejanju ankete za vsako vprašanje, odgovor ali nabor oznak poskrbeti, da so prevedeni v izbrane jezike. V ..."
• 15:5615:56, 20 August 2013 diff hist +347‎ N Translations:Localization/13/sl ‎ Created page with "Če je za anketo določen več kot en jezik, potem je potrebno pri urejanju ankete za vsako vprašanje, odgovor ali nabor oznak poskrbeti, da so prevedeni v izbrane jezike. V ..."
• 15:4815:48, 20 August 2013 diff hist −11‎ Localization/sl ‎ Created page with "=== Jeziki za same ankete==="
• 15:4815:48, 20 August 2013 diff hist +28‎ N Translations:Localization/12/sl ‎ Created page with "=== Jeziki za same ankete==="
• 15:4815:48, 20 August 2013 diff hist +2‎ Localization/sl ‎ Created page with "Do sedaj smo govorili le o prevajanju vgrajenega besedila skrbniškega vmesnika, ki ga vidijo anketiranci in razvijalci anketnega sistema; o delu, ki je neodvisen od katerekol..."
• 15:4815:48, 20 August 2013 diff hist +362‎ N Translations:Localization/11/sl ‎ Created page with "Do sedaj smo govorili le o prevajanju vgrajenega besedila skrbniškega vmesnika, ki ga vidijo anketiranci in razvijalci anketnega sistema; o delu, ki je neodvisen od katerekol..."
• 15:4415:44, 20 August 2013 diff hist +7‎ Localization/sl ‎ Created page with "<div class="simplebox">'''Pomni:''' Datoteke predlog trenutno niso lokalizirane in so tako neodvisne od jezika. Poskušajte se izogibati vstavljanja besedila neposredno v dato..."
• 15:4415:44, 20 August 2013 diff hist +267‎ N Translations:Localization/10/sl ‎ Created page with "<div class="simplebox">'''Pomni:''' Datoteke predlog trenutno niso lokalizirane in so tako neodvisne od jezika. Poskušajte se izogibati vstavljanja besedila neposredno v dato..."
• 14:5114:51, 20 August 2013 diff hist −30‎ Localization/sl ‎ Created page with "Če spremenite ali ustvarite nov prevod, poskrbite tudi za prispevke pri novih izdajah. Za prevode novih različic poskrbite tudi, če se odločite, da boste svoj sistem nadgr..."
• 14:5114:51, 20 August 2013 diff hist +191‎ N Translations:Localization/9/sl ‎ Created page with "Če spremenite ali ustvarite nov prevod, poskrbite tudi za prispevke pri novih izdajah. Za prevode novih različic poskrbite tudi, če se odločite, da boste svoj sistem nadgr..."
• 14:4514:45, 20 August 2013 diff hist +28‎ Localization/sl ‎ Created page with "Kako prevesti LimeSurvey"
• 14:4514:45, 20 August 2013 diff hist +59‎ N Translations:Localization/8/sl ‎ Created page with "Kako prevesti LimeSurvey"
• 14:4514:45, 20 August 2013 diff hist −9‎ Localization/sl ‎ Created page with "Za ustvarjanje/urejanje prevoda v vaš jezik upoštevajte ta navodila:"
• 14:4514:45, 20 August 2013 diff hist +70‎ N Translations:Localization/7/sl ‎ Created page with "Za ustvarjanje/urejanje prevoda v vaš jezik upoštevajte ta navodila:"
• 14:4414:44, 20 August 2013 diff hist +1‎ Localization/sl ‎No edit summary
• 14:4414:44, 20 August 2013 diff hist +1‎ Translations:Localization/5/sl ‎No edit summary
• 14:4314:43, 20 August 2013 diff hist −28‎ Localization/sl ‎No edit summary
• 14:4314:43, 20 August 2013 diff hist −28‎ Translations:Localization/6/sl ‎No edit summary
• 14:4214:42, 20 August 2013 diff hist −4‎ Localization/sl ‎ Created page with "[http://www.limesurvey.org/en/contribute/translations-status stanje prevodov]"
• 14:4214:42, 20 August 2013 diff hist +77‎ N Translations:Localization/6/sl ‎ Created page with "[http://www.limesurvey.org/en/contribute/translations-status stanje prevodov]"
• 14:4214:42, 20 August 2013 diff hist −7‎ Localization/sl ‎ Created page with "Javne zaslone ankete in skrbniški vmesnik je možno lokalizirati tako, da se bodo vgrajena sporočila in besedila prikazala v vašem želenem jeziku. Na primer "yes" in "no" ..."
• 14:4214:42, 20 August 2013 diff hist +383‎ N Translations:Localization/5/sl ‎ Created page with "Javne zaslone ankete in skrbniški vmesnik je možno lokalizirati tako, da se bodo vgrajena sporočila in besedila prikazala v vašem želenem jeziku. Na primer "yes" in "no" ..."
• 14:3414:34, 20 August 2013 diff hist −20‎ Localization/sl ‎ Created page with "=== Jeziki za skrbniški vmesnik in vgrajena sporočila za anketirance==="
• 14:3414:34, 20 August 2013 diff hist +73‎ N Translations:Localization/4/sl ‎ Created page with "=== Jeziki za skrbniški vmesnik in vgrajena sporočila za anketirance==="
• 14:2514:25, 20 August 2013 diff hist −26‎ Localization/sl ‎ Created page with "Drugi posebni vir lokalizacije jezikov je v samih anketah. Ti prevodi se za vsako anketo nahajajo v naslovu ankete, predogledu in vsakem besedilu v skupini, vprašanju, odgovo..."
• 14:2514:25, 20 August 2013 diff hist +355‎ N Translations:Localization/3/sl ‎ Created page with "Drugi posebni vir lokalizacije jezikov je v samih anketah. Ti prevodi se za vsako anketo nahajajo v naslovu ankete, predogledu in vsakem besedilu v skupini, vprašanju, odgovo..."
• 10:5110:51, 20 August 2013 diff hist −14‎ Localization/sl ‎ Created page with "Eno je v namestitveni mapi, kjer so shranjene datoteke z vgrajenimi sporočili za PHP kodo za določen jezik. Te morajo biti prevedene in nameščene s strani sistemskega skrb..."
• 10:5110:51, 20 August 2013 diff hist +412‎ N Translations:Localization/2/sl ‎ Created page with "Eno je v namestitveni mapi, kjer so shranjene datoteke z vgrajenimi sporočili za PHP kodo za določen jezik. Te morajo biti prevedene in nameščene s strani sistemskega skrb..."
• 10:4210:42, 20 August 2013 diff hist −9‎ Localization/sl ‎ Created page with "Lokalizacija za določen jezik je definirana in shranjena na dveh mestih"
• 10:4210:42, 20 August 2013 diff hist +72‎ N Translations:Localization/1/sl ‎ Created page with "Lokalizacija za določen jezik je definirana in shranjena na dveh mestih"
• 10:4010:40, 20 August 2013 diff hist +3,176‎ N Localization/sl ‎ Created page with "Lokalizacija"
• 10:4010:40, 20 August 2013 diff hist +12‎ N Translations:Localization/Page display title/sl ‎ Created page with "Lokalizacija"