Actions

Translations

Translations:Survey settings version 2/30/de

From LimeSurvey Manual

  • Anonymisierte Antworten?: Hiermit können Sie bestimmen, ob die Antworten auf Ihre Umfrage mit Informationen aus Ihrer Umfrage-Token-Tabelle abgeglichen oder „anonym“ gehalten werden. Der Standardwert ist „Nein“. Wenn Sie „Ja“ wählen, ist Ihre Umfrage so eingestellt, dass die Antworten radikal anonymisiert werden – es gibt wirklich keine Möglichkeit, Antworten und Teilnehmer zu verknüpfen. Selbst der Administrator kann Antwortdaten und Teilnehmer-/Tokendaten nicht verknüpfen. Sie haben jedoch stets die Möglichkeit, jede von Ihren Umfrageteilnehmern eingegebene Antwort im Einzelnen einzusehen. Somit sind weiterhin individuelle, aber anonyme Statistiken möglich. Achtung: Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden das Antwort-Übermittlungsdatum und das Token-Abschlussdatum immer auf 1980-01-01 00:00 gesetzt, unabhängig von anderen Einstellungen. Warum? Durch die Ungültigmachung des Übermittlungsdatums wird sichergestellt, dass keine Übereinstimmung mit Webserverprotokollen vorliegt, in denen der Token-Schlüssel möglicherweise beim Start einer Umfrage angezeigt wird. Durch das Ungültigmachen des Token-Abschlussdatums wird sichergestellt, dass Sie die Reihenfolge der übermittelten Antworten nicht an die Reihenfolge des Token-Datums/der Token-Uhrzeit anpassen können.