Translations:Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/34/ja

• チュートリアル: ここには（LimeSurvey 3+のアプリケーションでは）、LimeSurveyの基本的事項と最も重要な機能を理解するための"初心者ツアー"チュートリアルがあります。
• 設定: 設定、ユーザー、詳細設定をクリックすると、LimeSurveyアプリケーションをカスタマイズしたり、ユーザーやアンケート参加者を管理したり、アンケートをカスタマイズしたりするためのオプションがあります。
  • 設定: LimeSurveyアプリケーションをカスタマイズするためのオプションです。
    • ホームページ設定: ホームページをカスタマイズするための設定です。
    • 全体設定: ここで行われた変更は、スーパー管理者以外のすべてのユーザーの設定など、LimeSurveyアプリケーション全体に適用されます。
    • プラグインマネージャー: ここからLimeSurveyチームがサポートするすべてのLimeSurveyプラグインを有効にし管理するオプションです。新しいプラグインを追加することもできます。
    • メニュー設定: 新しいメニューを作成したり、既存のメニューにエントリーを追加したりするオプションです。
    • メニュー項目設定: メニュー項目の作成、編集、削除をするためのオプションです。
  • ユーザー: ユーザーおよびアンケート参加者の管理に関連するオプションです。
    • アンケート管理ユーザ: ここから新しいアンケート管理者を追加できます。
    • ユーザーグループの作成/編集: この機能は、管理ユーザーを別々のグループにグループ化するためのものです。
    • 中央参加者データベース: 各管理者は、参加者の情報を個々のアンケートの参加者テーブルから独立した中央テーブル／データベースに格納することができます。
  • アドバンス: ユーザー設定またはアンケート設定以外のLimeSurveyアプリケーションを強化するためのオプションです。
    • テーマエディター: アンケートテーマ、管理テーマ、または質問テーマを追加/編集/削除するためのオプションです。アンケートやLimeSurveyのインターフェースをカスタマイズするテーマを選択できます。
    • ラベルセット管理: ラベルセットはラベル付きのコードのリストであり、ほとんどの質問タイプで回答またはサブ質問として使用できます。
    • データ整合性確認: データの一貫性と冗長性をチェックします。
    • データベース全体のバックアップ: 重要なアップグレードが公開されたとき、またはLimeSurveyアプリケーションを別のサーバーに移動するときに、LimeSurveyのデータをバックアップするためのオプションです。
• アンケート: アンケートは、言語、質問グループ、質問、質問属性、回答、サブ質問、既定の回答、評価、クォータ、クォータメンバー、クォータ言語設定などから構成されます。緑色の矢印をクリックすると、次のオプションのウィンドウが表示されます。
  • 新規アンケート作成: 新しいアンケートを作成することができます。
  • アンケートインポート: アンケートをインポートすることができます。
  • アンケートコピー: アンケートリストにあるアンケートを簡単にコピーすることができます。コピー後に編集することができます。
  • アンケートリスト: 既存のアンケートの一覧を表示します。
• 回答残数: サブスクリプションの中で残っている回答の数を表示します。無料のアカウントでは、毎月25件の回答しか利用できません。回答数が足りなくなったら、こちらから購入してください。
• ストレージ: アンケートと回答を保存するために使用できるMBの量を表します。無料のアカウントでは、10MBの記憶領域が得られます。ストレージ容量を増やしたい場合は、以下の有料オプションのいずれかを選択してください。
• ユーザー名: ここからユーザーの設定を見たり、アカウントからログアウトしたりできます。
• ベルアイコン: 緑色のベルをクリックすると、LimeSurveyに関するさまざまな通知を見ることができます。