Actions

Translations

Translations:Optional settings/9/fr

From LimeSurvey Manual

Language & time

  • defaultlang: Ceci doit être défini sur la langue par défaut à utiliser dans vos scripts d'administration, ainsi que sur le paramètre par défaut pour la langue dans la liste d'enquête publique. Ce paramètre peut être remplacé dans la boîte de dialogue paramètres globaux ou modifié dans config.php.
  • timeadjust: Si votre serveur Web se trouve dans un fuseau horaire différent de celui où vos enquêtes seront basées, indiquez ici la différence entre votre serveur et votre fuseau horaire domestique. Par exemple, je vis en Australie, mais j'utilise un serveur Web américain. Le serveur Web a 14 heures de retard sur mon fuseau horaire local. Donc mon réglage ici est "14". En d’autres termes, cela ajoute 14 heures au temps des serveurs Web. Ce paramètre est particulièrement important lorsque les enquêtes horodatent les réponses. Ce paramètre peut être remplacé dans la boîte de dialogue paramètres globaux ou modifié dans config.php.