Actions

Translations

Translations:Expression Manager/199/ro

From LimeSurvey Manual

Culoare Eșantion Sens Sfat instrument Comentarii
fundal cafeniu Eșantion the întreagă ecuație niciunul Orice dintre acolade care este recunoscut ca o ecuație (de exemplu, nu există un pas alb de început sau de final) va fi codificat în culori cu un fundal cafeniu pentru a ajuta la distingerea acestuia de textul din jur
text roșu aldine Sample O eroare Câteva explicații despre eroare Poate fi o variabilă necunoscută sau o eroare în funcție, .... Sondajul poate fi complet întrerupt, acest lucru nu nu se afișează utilizatorului public.
text albastru Eșantion numele funcției sensul și sintaxa permisă numele de funcții sau lucrurile care ar trebui să fie funcții deoarece sunt urmate de o paranteză de deschidere, sunt prezentate în text albastru aldine. Sfaturile instrumente arată semnificația și sintaxa permisă pentru funcție.
text gri Eșantion string none șirurile simple și ghilimele duble sunt afișate în text gri
cyan text Eșantion set de variabile pe aceeași pagină, [ nume sau cod SGQA]: întrebare; valoare; answerList care arată coduri pentru fiecare valoare Orice variabilă care este setată pe aceeași pagină cu întrebarea curentă este afișată în text cyan, arătând că poate fi actualizată în javascript. Indicatorul arată numele său (dacă ați folosit INSERTANS:xxx) sau codul SGQA (dacă ați folosit noul sistem de denumire), întrebarea reală și valoarea sa actuală (sau necompletat dacă nu este setată). Dacă tipul de întrebare așteaptă răspunsuri de la un set de valori enumerate, maparea codurilor pentru a afișa valori este afișată.
text verde Eșantion setat de variabile pe o pagină anterioară [ nume sau cod SGQA]: întrebare; valoare; answerList care arată coduri pentru fiecare valoare Orice variabilă care este setată pe o pagină anterioară este afișată în text verde aldine. Indicatorul arată numele său (dacă ați folosit INSERTANS:xxx) sau codul SGQA (dacă ați folosit noul sistem de denumire), întrebarea reală și valoarea sa actuală (sau necompletat dacă nu este setată). Dacă tipul de întrebare așteaptă răspunsuri de la un set de valori enumerate, maparea codurilor pentru a afișa valori este afișată.
text roz aldine Eșantion variabilă setată pe o pagină ulterioară , în general: goală la începutul sondajului, dar poate fi completată cu index sau mutare anterior [ nume sau cod SGQA]: întrebare; valoare; answerList care arată coduri pentru fiecare valoare Orice variabilă care este setată pe o pagină următoare este afișată cu text roz aldine. Indicatorul arată numele său (dacă ați folosit INSERTANS:xxx) sau codul SGQA (dacă ați folosit noul sistem de denumire), întrebarea reală și valoarea sa actuală (sau necompletat dacă nu este setată). Dacă tipul de întrebare așteaptă răspunsuri de la un set de valori enumerate, maparea codurilor pentru a afișa valori este afișată.
bold tan text Eșantion o valoare de înlocuire de var valoarea Șirurile de înlocuire de var (cum ar fi {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) sunt afișate cu text aldine.
text roșu Eșantion operator de atribuire (=) mesaj de avertizare Dacă utilizați unul dintre operatorii de atribuire (=), operatorul respectiv va fi afișat în text roșu. Acest lucru este menit să ajute la prevenirea realocării accidentale a valorilor atunci când ați vrut cu adevărat să verificați dacă a == b în loc să setați valoarea pentru a = b.
text negru normal Eșantion punctuație none Toate celelalte semne de punctuație din expresie sunt afișate ca text negru normal.
text cu casete roșii o linie roșie îndrăzneață înconjoară eroarea eroare de sintaxă descrierea erorii Orice erori de sintaxă detectate sunt afișate înconjurând eroarea cu o casetă roșie. Sfatul cu instrumente arată eroarea. Exemplele includ paranteze nepotrivite, folosirea de funcții nedefinite, transmiterea unui număr greșit de argumente la funcții, expresii slab structurate (de exemplu, operatorii lipsă între variabile), încercarea de a atribui o nouă valoare unei variabile numai în citire, încercarea de a atribui valori unor variabile non- variabile sau folosind sintaxă neacceptată. Rețineți că sistemul de detectare a erorilor de sintaxă poate raporta doar o singură eroare într-o expresie, chiar dacă există mai multe erori; cu toate acestea, dacă sunt detectate erori, va fi afișată cel puțin o eroare.