Actions

Translations

Translations:Exporting results/229/fr

From LimeSurvey Manual

  • Fichier : Sélectionnez le fichier à télécharger. Le fichier doit être un TSV file : un fichier texte avec chaque colonne séparée par TAB.
  • Exclure les ID d'enregistrement ? : si la colonne 'id' existe dans le fichier, vous pouvez exclure cette ligne ou non. Si ce paramètre est coché alors un nouvel enregistrement est ajouté pour chaque ligne du fichier .vv. Si cette case n'est pas cochée, vous pouvez choisir :
  • Lorsqu'un enregistrement importé correspond à un ID d'enregistrement existant:
    • skip : Signaler et ignorer le nouvel enregistrement. Après le téléchargement, vous verrez si l'enregistrement existait déjà - s'il existait, il n'est pas importé.
    • renuméroter : Renumérotez le nouvel enregistrement. Un nouvel enregistrement est ajouté à la table de réponses avec la réponse du fichier VV.
    • replace : Remplace l'enregistrement existant. L'ancien enregistrement est supprimé et complètement remplacé par l'enregistrement du fichier VV
    • replaceanswer : Remplace les détails de la réponse du fichier dans l'enregistrement existant. L'ancien enregistrement est mis à jour avec la nouvelle réponse du fichier VV. Cela permet de remplacer une seule question dans le tableau des réponses.
  • Importer comme réponse non finalisée ? : Si coché, la date de soumission est définie sur NULL, donc la réponse est définie sur non terminée.
* Jeu de caractères du fichier : Vous pouvez choisir le jeu de caractères du fichier - la valeur par défaut et recommandée est UTF-8 mais certains tableurs ne permettent pas de choisir un jeu de caractères.
  • La première ligne contient les codes de questions : Par défaut, la première ligne du fichier VV contient des questions lisibles par l'homme, les vrais noms de colonnes sont dans la deuxième ligne. Cela permet d'utiliser la première ligne comme vrais noms de colonnes.
  • Forcer l'importation : Si les codes de questions ne sont pas trouvés dans le nom de la base de données ou dans Qcode Variable Naming puis les colonnes sont attribuées en fonction de l'ordre. Cela peut être utilisé pour importer un fichier VV à partir de différentes instances de LimeSurvey, mais chaque enquête doit être exactement la même. Nous vous recommandons fortement de l'utiliser uniquement si vous savez ce que vous faites. Cela peut être très dangereux et conduire à ce que les résultats se retrouvent dans la mauvaise colonne.