Latest revision as of 09:19, 8 December 2023

Other languages:

Uvod

Pod zavihkom Nastavitve boste našli Nastavitve ankete' in Meni ankete'. Ta del wikija bo pokrival Anketni meni.

Datoteka:help.png Če želite izvedeti več o možnostih ankete, kliknite naslednjo povezavo.

Seznam vprašanj

Za ogled seznama vaših vprašanj kliknite Seznam vprašanj. Seznam anketnih vprašanj bo prikazan v tabeli z gumbi za hitro ukrepanje v zadnjem stolpcu.

Za več podrobnosti preberite našo wiki stran o tej možnosti.

Seznam skupin

Če si želite ogledati seznam skupin vprašanj v anketi, kliknite Seznam skupin vprašanj. Vse skupine so prikazane v tabeli.

Za več podrobnosti preberite naslednjo wiki stran.

Preuredite vprašanja in skupine vprašanj

Če si želite ogledati celotno strukturo vaše ankete, kliknite Prerazvrsti vprašanja/skupine vprašanj. To vam omogoča prerazporeditev vprašanj in skupin vprašanj.

Za več podrobnosti preberite našo wiki stran o tej možnosti.

Udeleženci ankete

Morda boste želeli k sodelovanju v vaši anketi povabiti določeno skupino, da boste spremljali, kdo je izpolnil anketo in kdo ne, ter zagotovili, da lahko vsaka oseba sodeluje le enkrat. To storite tako, da kliknete Udeleženci ankete in dodate samo tiste osebe, za katere želite, da izpolnijo anketo..

Za bolj poglobljeno predstavitev te funkcionalnosti dostopajte do naslednje povezave.

Kvote

Kvota se uporablja za nastavitev omejitve odgovorov določenih skupin ljudi na aktivno anketo. Nekateri pogosti atributi, ki se uporabljajo pri definiranju kvot, so stvari, kot so spol, starost, rasa, provinca/država. Kvoto lahko dodate s klikom na Dodaj novo kvoto v desnem delu okna.

Za nadaljnje podrobnosti odprite naslednjo povezavo o kvotah in njihovi uporabi.

Ocene

LimeSurvey vsebuje funkcijo, ki skrbniku ankete omogoča ustvarjanje ocen ankete za udeležence – tudi za večjezične ankete. Ocene so pravila, ki ovrednotijo odgovore na anketo takoj po oddaji, pri čemer se udeležencu ankete prikažejo besedilni bloki (na podlagi te ocene).

Za nadaljnje podrobnosti o njegovi uporabi preverite našo wiki stran o tem.

Dovoljenja za anketo

V nekaterih primerih skrbnik morda ne želi dati uporabniku (npr. prevajalcu) globalnih dovoljenj za dostop do več kot ene ankete. Zato je bila ustvarjena plošča z dovoljenji za anketo - za olajšanje dodeljevanja dovoljenj različnim uporabnikom brez potrebe po uporabi globalnega sistema dovoljenj. Če želite izvedeti več o globalnih dovoljenjih in dovoljenjih za raziskovanje, odprite naslednji wiki razdelek.

Za več podrobnosti o dovoljenjih za ankete in njihovi uporabi kliknite naslednjo povezavo.

E-poštne predloge

E-poštne predloge se uporabljajo za pošiljanje prilagojenih vabil, opomnikov, potrditev in e-poštnih sporočil o registracijah udeležencem ankete (iz tabele udeležencev ankete). Uredite lahko tudi standardna osnovna (ali podrobna) skrbniška obvestila, ki so poslana administratorju(-om) ankete.

Za več informacij obiščite razdelek wiki, namenjen e-poštne predloge.

Integracija plošče

Nastavite lahko, katere dodatne parametre URL-ja bo sprejela vaša anketa (ti parametri bodo priloženi začetnemu URL-ju ankete).

Za nadaljnje podrobnosti si oglejte razdelek wiki o integracija plošče.

Viri

Tukaj lahko upravljate slike in medijske datoteke, ki so bile naložene v urejevalniku HTML.

Za več podrobnosti glejte naš razdelek wiki o kako uporabljati zunanje vire v svoji anketi.

Enostavni vtičniki

Pozor : V izdelavi

Za več podrobnosti si oglejte wiki razdelek v meniju vtičnikov.

@@ Line 38: / Line 38: @@
 Za več podrobnosti preberite naslednjo [[Seznam skupin vprašanj|wiki stran]].
-=Reorder questions and question groups=
+=Preuredite vprašanja in skupine vprašanj=
-To get an overview of the overall structure of your survey, click '''Reorder questions/question groups'''. This allows you to reorder questions and question groups.
+Če si želite ogledati celotno strukturo vaše ankete, kliknite '''Prerazvrsti vprašanja/skupine vprašanj'''. To vam omogoča prerazporeditev vprašanj in skupin vprašanj.
-For more details, read our [[Reorder questions and question groups|wiki page about this option]].
+Za več podrobnosti preberite našo [[Preureditev vprašanj in skupin vprašanj|wiki stran o tej možnosti]].
-=Survey participants=
+=Udeleženci ankete=
-You may want to invite a specific group to participate in your survey to keep track of who has completed the survey and who has not, and ensure that each person can participate only once. To do this, click '''Survey participants''' and add only those persons that you wish to complete the survey..
+Morda boste želeli k sodelovanju v vaši anketi povabiti določeno skupino, da boste spremljali, kdo je izpolnil anketo in kdo ne, ter zagotovili, da lahko vsaka oseba sodeluje le enkrat. To storite tako, da kliknete '''Udeleženci ankete''' in dodate samo tiste osebe, za katere želite, da izpolnijo anketo..
-For a more in-depth presentation of this functionality, access the [[Survey participants|following link]].
+Za bolj poglobljeno predstavitev te funkcionalnosti dostopajte do [[Udeleženci ankete|naslednje povezave]].
-=Quotas=
+=Kvote=
-A quota is used to set a limit on responses from defined groups of people on an active survey. Some common attributes used in defining quotas are things like gender, age, race, province/state. A quota can be added by clicking Add new quota located in the right part of the window.
+Kvota se uporablja za nastavitev omejitve odgovorov določenih skupin ljudi na aktivno anketo. Nekateri pogosti atributi, ki se uporabljajo pri definiranju kvot, so stvari, kot so spol, starost, rasa, provinca/država. Kvoto lahko dodate s klikom na Dodaj novo kvoto v desnem delu okna.
-For further details, access the following link on [[Survey quotas|quotas and their usage]].
+Za nadaljnje podrobnosti odprite naslednjo povezavo o [[Kvotah ankete|kvotah in njihovi uporabi]].
-=Assessments=
+=Ocene=
-LimeSurvey contains a feature that allows the survey administrator to create survey ''assessments'' for participants- even for multilingual surveys. Assessments are rules which evaluate the responses to a survey immediately after it is submitted, displaying text blocks to the survey participant (based on that evaluation).
+LimeSurvey vsebuje funkcijo, ki skrbniku ankete omogoča ustvarjanje ''ocen'' ankete za udeležence – tudi za večjezične ankete. Ocene so pravila, ki ovrednotijo odgovore na anketo takoj po oddaji, pri čemer se udeležencu ankete prikažejo besedilni bloki (na podlagi te ocene).
-For further details on its usage, check our [[Assessments|wiki page about it]].
+Za nadaljnje podrobnosti o njegovi uporabi preverite našo [[Ocene|wiki stran o tem]].
-=Survey permissions=
+=Dovoljenja za anketo=
-In some cases the administrator may not want to give a user (e.g., a translator) global permissions to access more than one survey. That is why the survey permissions panel was created - to facilitate the allocation of permissions to different users without the need of using the [[Manage users|global system of permissions]]. To learn more about global permissions and survey permissions, access the following [[Manage users|wiki section]].
+V nekaterih primerih skrbnik morda ne želi dati uporabniku (npr. prevajalcu) globalnih dovoljenj za dostop do več kot ene ankete. Zato je bila ustvarjena plošča z dovoljenji za anketo - za olajšanje dodeljevanja dovoljenj različnim uporabnikom brez potrebe po uporabi [[Upravljanje uporabnikov|globalnega sistema dovoljenj]]. Če želite izvedeti več o globalnih dovoljenjih in dovoljenjih za raziskovanje, odprite naslednji [[Upravljanje uporabnikov|wiki razdelek]].
-For more details on survey permissions and their usage, click the following [[Survey permissions|link]].
+Za več podrobnosti o dovoljenjih za ankete in njihovi uporabi kliknite naslednjo [[Dovoljenja za ankete|povezavo]].
-=Email templates=
+=E-poštne predloge=
-The email templates are used to send personalized invitations, reminders, confirmations, and registrations emails to survey participants (from the [[Survey participants|survey participants table]]). You can also edit the standard basic (or detailed) admin notifications that are sent to the survey administrator(s).
-For more information, access the wiki section dedicated to [[Email templates|email templates]].
+E-poštne predloge se uporabljajo za pošiljanje prilagojenih vabil, opomnikov, potrditev in e-poštnih sporočil o registracijah udeležencem ankete (iz [[Udeleženci ankete|tabele udeležencev ankete]]). Uredite lahko tudi standardna osnovna (ali podrobna) skrbniška obvestila, ki so poslana administratorju(-om) ankete.
+Za več informacij obiščite razdelek wiki, namenjen [[E-poštne predloge|e-poštne predloge]].
-=Panel integration=
+=Integracija plošče=
-You can set up which additional URL parameters will be accepted by your survey (these parameters will be attached to the start URL of the survey).
+Nastavite lahko, katere dodatne parametre URL-ja bo sprejela vaša anketa (ti parametri bodo priloženi začetnemu URL-ju ankete).
-For further details, see the wiki section on [[Panel integration|panel integration]].
+Za nadaljnje podrobnosti si oglejte razdelek wiki o [[Integracija plošče|integracija plošče]].
-=Resources=
+=Viri=
-Here you can manage pictures and media files that were uploaded in the HTML Editor.
+Tukaj lahko upravljate slike in medijske datoteke, ki so bile naložene v urejevalniku HTML.
-For more details, refer to our wiki section on [[Resources|how to use external resources]] in your survey.
+Za več podrobnosti glejte naš razdelek wiki o [[Viri|kako uporabljati zunanje vire]] v svoji anketi.
-=Simple plugins=
+=Enostavni vtičniki=
-{{Alert|title=Attention|text=Under construction}}
+{{Alert|title=Pozor|text=V izdelavi}}
+Za več podrobnosti si oglejte [[Meni vtičnikov|wiki razdelek]] v meniju vtičnikov.
-For more details, refer to the [[Plugin menu|wiki section]] on plugin menu.

Survey menu/sl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual