Latest revision as of 08:58, 21 November 2023

Other languages:

Въведение

В раздела Настройки ще намерите Настройки на анкетата' и Меню на анкетата. Тази секция на wiki ще покрие Менюто на анкетата.

Файл:help.png За да разберете за опциите за проучване, щракнете върху следната връзка.

Списък с въпроси

За да видите списък с вашите въпроси, щракнете върху Списък с въпроси. Списък с въпроси от анкетата ще се покаже в таблица с бутони за бързи действия в последната колона.

За повече подробности прочетете нашата wiki страница за тази опция.

Списък на групи

За да видите списък с вашите групи въпроси в анкетата, щракнете върху Списък с групи въпроси. Всички групи са показани в таблица.

За повече подробности прочетете следната wiki страница.

Пренареждане на въпроси и групи въпроси

За да получите преглед на цялостната структура на вашата анкета, щракнете върху Пренареждане на въпроси/групи въпроси. Това ви позволява да пренареждате въпроси и групи въпроси.

За повече подробности прочетете нашата wiki страница за тази опция.

Участници в проучването

Може да искате да поканите конкретна група да участва във вашето проучване, за да следите кой е попълнил проучването и кой не, и да гарантирате, че всеки човек може да участва само веднъж. За да направите това, щракнете върху Участници в анкетата и добавете само тези лица, които желаете да попълнят анкетата..

За по-задълбочено представяне на тази функционалност отворете следващата връзка.

Квоти

Квотата се използва за задаване на ограничение за отговорите от определени групи хора в активно проучване. Някои общи атрибути, използвани при дефинирането на квоти, са неща като пол, възраст, раса, провинция/щат. Квота може да се добави чрез щракване върху Добавяне на нова квота в дясната част на прозореца.

За повече подробности отворете следната връзка за квоти и тяхното използване.

Оценки

LimeSurvey съдържа функция, която позволява на администратора на анкетата да създава „оценки“ на анкетата за участниците – дори за многоезични анкети. Оценките са правила, които оценяват отговорите на анкета веднага след изпращането й, показвайки текстови блокове на участника в анкетата (въз основа на тази оценка). !Н! За повече подробности относно използването му проверете нашата wiki страница за него.

Разрешения за проучване

В някои случаи администраторът може да не иска да даде на потребител (напр. преводач) глобални права за достъп до повече от едно проучване. Ето защо беше създаден панелът за разрешения за проучване - за да се улесни разпределянето на разрешения за различни потребители, без да е необходимо да се използва глобалната система за разрешения. За да научите повече за глобалните разрешения и разрешенията за проучване, отворете следния уики раздел.

За повече подробности относно разрешенията за проучване и тяхното използване щракнете върху следната връзка.

Имейл шаблони

!Н!

Имейл шаблоните се използват за изпращане на персонализирани покани, напомняния, потвърждения и имейли за регистрация до участниците в анкетата (от таблицата с участниците в анкетата). Можете също да редактирате стандартните основни (или подробни) администраторски известия, които се изпращат до администратора(ите) на проучването.

За повече информация посетете wiki секцията, посветена на имейл шаблони.

Интеграция на панела

Можете да настроите кои допълнителни URL параметри да бъдат приети от вашето проучване (тези параметри ще бъдат прикачени към началния URL адрес на проучването).

За повече подробности вижте wiki раздела за интегриране на панел.

Ресурси

Тук можете да управлявате снимки и медийни файлове, които са качени в HTML редактора.

За повече подробности вижте нашата wiki секция относно как да използвате външни ресурси във вашата анкета.

Прости плъгини

Внимание : В процес на разработка

За повече подробности вижте wiki раздела в менюто на приставките.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-=Introduction=
+=Въведение=
-Under the '''Settings''' tab, you will find '''Survey settings''' and '''Survey menu'''.  This wiki section will cover the '''Survey menu'''.
+В раздела '''Настройки'' ще намерите '''Настройки на анкетата''' и '''Меню на анкетата'''. Тази секция на wiki ще покрие '''Менюто на анкетата'''.
@@ Line 10: / Line 10: @@
-*[[Survey menu#List questions|Question list]]
+*[[Меню за анкета#Списък с въпроси|Списък с въпроси]]
-*[[Survey menu#List question groups|Group list]]
+*[[Меню за анкета#Списък с групи въпроси|Списък с групи]]
-*[[Survey menu#Reorder questions and question groups|Reorder questions and question groups]]
+*[[Меню за анкета#Пренареждане на въпроси и групи с въпроси|Пренареждане на въпроси и групи с въпроси ]]
-*[[Survey menu#Survey participants|Survey participants]]
+*[[Меню на анкетата#Участници в анкетата|Участници в анкетата]]
-*[[Survey menu#Quotas|Quotas]]
+*[[Меню на анкетата#Квоти|Квоти]]
-*[[Survey menu#Assessments|Assessments]]
+*[[Меню на анкетата#Оценки|Оценки]]
-*[[Survey menu#Survey permissions|Survey permissions]]
+* [[Меню за анкета#Разрешения за анкета|Разрешения за анкета]]
-*[[Survey menu#Email templates|Email templates]]
+*[[Меню за анкета#Шаблони за имейли|Шаблони за имейли]]
-*[[Survey menu#Panel integration|Panel integration]]
+*[[Меню за анкета#Интегриране на панел|Интегриране на панел]]
-*[[Survey menu#Resources|Resources]]
+*[[ Меню за анкета#Ресурси|Ресурси]]
-*[[Survey menu#Plugin menu|Simple plugins]]
+*[[Меню за анкета#Меню с добавки|Прости добавки]]
-<div class="simplebox">[[File:help.png]] To find out about the survey options, click the following [[Survey settings|link]].</div>
+<div class="simplebox">[[Файл:help.png]] За да разберете за опциите за проучване, щракнете върху следната [[Настройки на проучването|връзка]].</div>
-=Question list=
+=Списък с въпроси=
-To view a list of your questions, click '''List questions'''. A list of survey questions will be displayed in a table with quick action buttons in the last column.
+За да видите списък с вашите въпроси, щракнете върху '''Списък с въпроси'''. Списък с въпроси от анкетата ще се покаже в таблица с бутони за бързи действия в последната колона.
-For more details, read our [[List questions|wiki page about this option]].
+За повече подробности прочетете нашата [[Списък с въпроси|wiki страница за тази опция]].
-=Group list=
+=Списък на групи=
-To view a list of your survey question groups, click '''List question groups'''.   All groups are displayed in a table.
+За да видите списък с вашите групи въпроси в анкетата, щракнете върху '''Списък с групи въпроси'''. Всички групи са показани в таблица.
-For more details read the following [[List question groups|wiki page]].
+За повече подробности прочетете следната [[Списък на групи въпроси|wiki страница]].
-=Reorder questions and question groups=
+=Пренареждане на въпроси и групи въпроси=
-To get an overview of the overall structure of your survey, click '''Reorder questions/question groups'''. This allows you to reorder questions and question groups.
+За да получите преглед на цялостната структура на вашата анкета, щракнете върху '''Пренареждане на въпроси/групи въпроси'''. Това ви позволява да пренареждате въпроси и групи въпроси.
-For more details, read our [[Reorder questions and question groups|wiki page about this option]].
+За повече подробности прочетете нашата [[Пренареждане на въпроси и групи въпроси|wiki страница за тази опция]].
-=Survey participants=
+=Участници в проучването=
-You may want to invite a specific group to participate in your survey to keep track of who has completed the survey and who has not, and ensure that each person can participate only once. To do this, click '''Survey participants''' and add only those persons that you wish to complete the survey..
+Може да искате да поканите конкретна група да участва във вашето проучване, за да следите кой е попълнил проучването и кой не, и да гарантирате, че всеки човек може да участва само веднъж. За да направите това, щракнете върху '''Участници в анкетата''' и добавете само тези лица, които желаете да попълнят анкетата..
-For a more in-depth presentation of this functionality, access the [[Survey participants|following link]].
+За по-задълбочено представяне на тази функционалност отворете [[Участници в проучването|следващата връзка]].
-=Quotas=
+=Квоти=
-A quota is used to set a limit on responses from defined groups of people on an active survey. Some common attributes used in defining quotas are things like gender, age, race, province/state. A quota can be added by clicking Add new quota located in the right part of the window.
+Квотата се използва за задаване на ограничение за отговорите от определени групи хора в активно проучване. Някои общи атрибути, използвани при дефинирането на квоти, са неща като пол, възраст, раса, провинция/щат. Квота може да се добави чрез щракване върху Добавяне на нова квота в дясната част на прозореца.
-For further details, access the following link on [[Survey quotas|quotas and their usage]].
+За повече подробности отворете следната връзка за [[Квоти за проучване|квоти и тяхното използване]].
+=Оценки=
-=Assessments=
+LimeSurvey съдържа функция, която позволява на администратора на анкетата да създава „оценки“ на анкетата за участниците – дори за многоезични анкети. Оценките са правила, които оценяват отговорите на анкета веднага след изпращането й, показвайки текстови блокове на участника в анкетата (въз основа на тази оценка). !Н!
+За повече подробности относно използването му проверете нашата [[Оценки|wiki страница за него]].
-LimeSurvey contains a feature that allows the survey administrator to create survey ''assessments'' for participants- even for multilingual surveys. Assessments are rules which evaluate the responses to a survey immediately after it is submitted, displaying text blocks to the survey participant (based on that evaluation).
+=Разрешения за проучване=
-For further details on its usage, check our [[Assessments|wiki page about it]].
-=Survey permissions=
+В някои случаи администраторът може да не иска да даде на потребител (напр. преводач) глобални права за достъп до повече от едно проучване. Ето защо беше създаден панелът за разрешения за проучване - за да се улесни разпределянето на разрешения за различни потребители, без да е необходимо да се използва [[Управление на потребителите|глобалната система за разрешения]]. За да научите повече за глобалните разрешения и разрешенията за проучване, отворете следния [[Управление на потребители|уики раздел]].
+За повече подробности относно разрешенията за проучване и тяхното използване щракнете върху следната [[Разрешения за проучване|връзка]].
-In some cases the administrator may not want to give a user (e.g., a translator) global permissions to access more than one survey. That is why the survey permissions panel was created - to facilitate the allocation of permissions to different users without the need of using the [[Manage users|global system of permissions]]. To learn more about global permissions and survey permissions, access the following [[Manage users|wiki section]].
+=Имейл шаблони=
+ !Н!
-For more details on survey permissions and their usage, click the following [[Survey permissions|link]].
+Имейл шаблоните се използват за изпращане на персонализирани покани, напомняния, потвърждения и имейли за регистрация до участниците в анкетата (от [[Участниците в анкетата|таблицата с участниците в анкетата]]). Можете също да редактирате стандартните основни (или подробни) администраторски известия, които се изпращат до администратора(ите) на проучването.
+За повече информация посетете wiki секцията, посветена на [[Имейл шаблони|имейл шаблони]].
-=Email templates=
+=Интеграция на панела=
-The email templates are used to send personalized invitations, reminders, confirmations, and registrations emails to survey participants (from the [[Survey participants|survey participants table]]). You can also edit the standard basic (or detailed) admin notifications that are sent to the survey administrator(s).
-For more information, access the wiki section dedicated to [[Email templates|email templates]].
-=Panel integration=
+Можете да настроите кои допълнителни URL параметри да бъдат приети от вашето проучване (тези параметри ще бъдат прикачени към началния URL адрес на проучването).
-You can set up which additional URL parameters will be accepted by your survey (these parameters will be attached to the start URL of the survey).
+За повече подробности вижте wiki раздела за [[Интегриране на панел|интегриране на панел]].
-For further details, see the wiki section on [[Panel integration|panel integration]].
+=Ресурси=
-=Resources=
+Тук можете да управлявате снимки и медийни файлове, които са качени в HTML редактора.
-Here you can manage pictures and media files that were uploaded in the HTML Editor.
-For more details, refer to our wiki section on [[Resources|how to use external resources]] in your survey.
+За повече подробности вижте нашата wiki секция относно [[Ресурси|как да използвате външни ресурси]] във вашата анкета.
-=Simple plugins=
+=Прости плъгини=
-{{Alert|title=Attention|text=Under construction}}
+{{Alert|title=Внимание|text=В процес на разработка}}
+За повече подробности вижте [[менюто на приставките|wiki раздела]] в менюто на приставките.
-For more details, refer to the [[Plugin menu|wiki section]] on plugin menu.

Survey menu/bg: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual