Actions

Expression Manager/fr: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

m (Text replacement - "Expression Manager" to "ExpressionScript")
(Updating to match new version of source page)
 
(106 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 13: Line 13:
#'''Validation''' - être sûr que la question valide certains critères, comme des valeurs min et max, ou corresponde à un motif précis.
#'''Validation''' - être sûr que la question valide certains critères, comme des valeurs min et max, ou corresponde à un motif précis.


L'ExpressionScript (EM) procure une façon intuitive de spécifier la logique de toutes ces fonctionnalités. Presque tout ce que vous pouvez écrire comme équation mathématique standard est une expression valide, même en appelant des fonctions. EM procure l'accès à 70 fonctions et peut facilement être étendu pour en supporter d'avantage. Il vous permet également d’accéder à vos variables avec des noms de variables lisibles (plutôt qu'avec la notation SGQA).
L'Expression Manager (EM) procure une façon intuitive de spécifier la logique de toutes ces fonctionnalités. Presque tout ce que vous pouvez écrire comme équation mathématique standard est une expression valide, même en appelant des fonctions. EM procure l'accès à 70 fonctions et peut facilement être étendu pour en supporter d'avantage. Il vous permet également d’accéder à vos variables avec des noms de variables lisibles (plutôt qu'avec la notation SGQA).


Les sections suivantes montrent quelles sont les principales circonstances où l'ExpressionScript (EM) est utilisé
Les sections suivantes montrent quelles sont les principales circonstances où l'Expression Manager (EM) est utilisé


==Filtre conditionnel (Contrôle de navigation/branchement)==
==Filtre conditionnel (Contrôle de navigation/branchement)==
Line 110: Line 110:
=Introduction=
=Introduction=


LimeSurvey 1.92 et suivants utilise le nouveau module gestionnaire d'expressions (ExpressionScript : EM)  qui permet à LimeSurvey de gérer des critères plus complexes d'évaluation, de branchement, de personnalisation. Il remplace la gestion en arrière-plan des conditions, des remplacements et des évaluations. Il permet également d'accélérer  considérablement le traitement, car il élimine la plupart des lectures de base de données lors de l'exécution. EM a été développé par le Dr Thomas White (TMSWhite).
LimeSurvey 1.92 et suivants utilise le nouveau module gestionnaire d'expressions (Expression Manager : EM)  qui permet à LimeSurvey de gérer des critères plus complexes d'évaluation, de branchement, de personnalisation. Il remplace la gestion en arrière-plan des conditions, des remplacements et des évaluations. Il permet également d'accélérer  considérablement le traitement, car il élimine la plupart des lectures de base de données lors de l'exécution. EM a été développé par le Dr Thomas White (TMSWhite).


Cette page du wiki est la référence définitive pour la syntaxe et les fonctionnalités du gestionnaire d'expression (ExpressionScript).
Cette page du wiki est la référence définitive pour la syntaxe et les fonctionnalités du gestionnaire d'expression (Expression Manager).


==Définitions clés==
==Définitions clés==
Line 168: Line 168:
==Quels sont les autres avantages de l'utilisation de EM ?==
==Quels sont les autres avantages de l'utilisation de EM ?==


Here are some of the other reasons you might want to use EM.
Voici quelques-unes des autres raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir utiliser EM.
#Calculations - you can create any calculation you can think of:
#Calculations - vous pouvez créer n'importe quel calcul auquel vous pouvez penser :
#*You have access to all common mathematical operators and functions
#*Vous avez accès à tous les opérateurs et fonctions mathématiques courants
#*You have access to 70+ mathematical, date, and string processing functions
#* Vous avez accès à plus de 70 fonctions de traitement mathématique, de date et de chaîne 
#*It is fairly easy for developers to add new functions if users need them
#*Il est assez facile pour les développeurs d'ajouter de nouvelles fonctions si les utilisateurs en ont besoin 
#Storing Calculations to Database
#Stockage des calculs dans la base de données
#*You can now compute simple and complex calculations and/or scale scores AND have them stored in the database without needing JavaScript.
#*Vous pouvez désormais calculer calculs simples et complexes et/ou scores d'échelle ET stockez-les dans la base de données sans avoir besoin de JavaScript.
#*You use the Equation question type to accomplish this.
#*Vous utilisez le type de question Équation pour y parvenir.
#Assessments
#Évaluations
#*You can now create assessments or scale scores from any question type, not just the subset that used to be supported
#*Vous pouvez maintenant créer des évaluations ou échellez les scores de n'importe quel type de question, pas seulement du sous-ensemble qui était auparavant pris en charge 
#*You can use Tailoring to show running or total assessment scores anywhere needed - even on the same page
#*Vous pouvez utiliser la personnalisation pour afficher les scores d'évaluation en cours ou totaux partout où vous en avez besoin, même sur la même page 
#*You have more control over the reports generated based upon those assessment scores
#*Vous avez plus de contrôle sur les rapports générés en fonction de ces scores d'évaluation 
#*You can store assessment scores in the database without needing JavaScript
#*Vous pouvez stocker les scores d'évaluation dans la base de données sans avoir besoin de JavaScript
#*You can hide assessment scores without needing JavaScript or CSS
#*Vous pouvez masquer les scores d'évaluation sans avoir besoin de JavaScript ou de CSS
#Replacement Fields
#Champs de remplacement
#*Instead of using {INSERTANS:SGQA}, you can just use the Question Code - this makes it easier to read and validate.
# *Au lieu d'utiliser {INSERTANS:SGQA}, vous pouvez simplement utiliser le code de question - cela facilite la lecture et la validation.
#*This also avoids the common need to edit questions to change the SGQA code to make everything work.
#*Cela évite également le besoin courant de modifier les questions pour changer le code SGQA pour que tout fonctionne .
#Tailoring - you can conditionally display text based upon other values
#Adaptation - vous pouvez afficher du texte de manière conditionnelle en fonction d'autres valeurs
#*Use the appropriate title for a subject, like (e.g. "Hello <nowiki>[</nowiki>Mr./Mrs.] Smith")
#*Utilisez le titre approprié pour un sujet, comme (par exemple "Bonjour<nowiki> [</nowiki> M./Mme] Smith")
#*Output gramatically correct sentences based when singular/plural matter:  (e.g. "You have 1 child" vs. "You have 2 children")
#*Produisez des phrases grammaticalement correctes en fonction du singulier/pluriel : (par exemple "Vous avez 1 enfant" contre "Vous avez 2 enfants")
#*Appropriately conjugate verbs and decline nouns based upon subject's gender and plurality.
#*Verbes conjugués de manière appropriée et refusez les noms en fonction du genre et de la pluralité du sujet.
#New Variable Attributes - you can access the following to do your tailoring:
#Nouveaux attributs variables - vous pouvez accéder aux éléments suivants pour effectuer votre personnalisation :
#* (no suffix) -  an alias for qcode.code
#* (pas de suffixe) - un alias pour qcode.code
#*.code - the selected response code for the question if it is relevant (otherwise blank), or the text value if it is not a coded question
#*. code - le code de réponse sélectionné pour la question s'il est pertinent (sinon vide), ou la valeur du texte s'il ne s'agit pas d'une question codée
#*.NAOK - same as .code, but can be part of calculations or lists even if irrelevant
#*.NAOK - identique à .code, mais peut faire partie de calculs ou de listes même si non pertinent
#*.value - the assessment value for the question if it is relevant (otherwise blank), or the text value if it is not a coded question
#*.value - la valeur d'évaluation pour la question si elle est pertinente (sinon vide), ou la valeur du texte s'il ne s'agit pas d'une question codée -- disponible si les évaluations sont activées pour l'enquête, sinon toujours zero
#*.valueNAOK - same as .value, but can be part of calculations or lists even if irrelevant
#*.valueNAOK - identique à .value, mais peut faire partie de calculs ou de listes même si cela n'est pas pertinent
#*.shown - the answer as displayed to the user (this is what {INSERTANS:xxx}  does)
#*.shown - la réponse telle qu'affichée à l'utilisateur (c'est ce que fait {INSERTANS:xxx} )
#*.qid - the question ID
#*.qid - l'ID de la question
#*.gid - the group ID
#*.gid - l'ID du groupe
#*.sgqa - the SGQA value for the question
#*.sgqa - la valeur SGQA de la question
#*.jsName - the correct javascript variable name for the question, regardless whether defined on this page or another
#*.jsName - le nom correct de la variable javascript pour la question, qu'elle soit définie sur cette page ou sur une autre
#*.qseq - the question sequence (starting from 0)
#*.qseq - la séquence de questions (à partir de 0)
#*.gseq - the group sequence (starting from 0)
#*.gseq - la séquence de groupe (à partir de 0)
#*.mandatory - whether the question is mandatory (Y/N)
#*. obligatoire - si la question est obligatoire (O/N)
#*.question - the text of the question
#*.question - le texte de la question
#*.relevance - the relevance equation for the question
#*.relevance - l'équation de pertinence pour la question
#*.grelevance - the relevance equation for the group
#*.grelevance - l'équation de pertinence pour le groupe
#*.relevanceStatus - whether or not the question is currently relevant (1 if true, 0 if false)
#*.relevanceStatus - si la question est actuellement pertinente ou non (booléen (peut être différent en PHP et JS))
#*.type - the question type (the one character code)
#*.type - le type de question (le code à un caractère)
#Dynamic On-Page Changes
#Modifications dynamiques sur la page 
#*All Relevance, Calculation, and Tailoring works dynamically on a page - so changes in values instantly update the page
#*Toutes les questions de pertinence, de calcul et de personnalisation fonctionnent de manière dynamique sur une page ; les changements de valeurs mettent donc instantanément à jour la page 
#*So, you have questions dynamically appear/disappear based upon whether they are relevant
#*Donc, vous avez des questions qui apparaissent/disparaissent dynamiquement selon que elles sont pertinentes
#*Questions are also dynamically tailored based upon responses on the page, so you can see running totals, tailored sentences and customized reports.
#*Les questions sont également adaptées de manière dynamique en fonction des réponses sur la page, afin que vous puissiez voir les totaux cumulés, les phrases personnalisées et les rapports personnalisés.
#New Data Entry Screen
#Nouvel écran de saisie de données
#*In addition to using the current data-entry system, you can just use Survey-All-In-One.
#*En plus d'utiliser le système de saisie de données actuel, vous pouvez simplement utiliser Survey-All-In-One.
#*This supports the on-page relevance and tailoring, so data entry clerks can quickly tab through and they will only have to enter the relevant responses
#*Cela prend en charge la pertinence et la personnalisation de la page, de sorte que les commis à la saisie de données peuvent rapidement parcourir et ils n'auront qu'à saisir le réponses pertinentes
#*This can be critical if your data entry person needs to see the tailoring, which is also dynamic.
#*Cela peut être critique si votre personne chargée de la saisie des données a besoin de voir l'adaptation, qui est également dynamique.
#Eliminates the need for most custom JavaScript
#Élimine le besoin de la plupart des JavaScript personnalisés
#*EM easily supports complicated computations, scoring, tailoring and conditional logic.
#*EM prend facilement en charge les calculs complexes, la notation , personnalisation et logique conditionnelle.
#*Some things will still need JavaScript (like custom layouts and conditionally hiding question sub-elements), but your JavaScript can use the EM functions so that you can access questions by their Qcode instead of SGQA, and access any of the question properties listed above.
#*Certaines choses nécessiteront toujours JavaScript (comme les mises en page personnalisées et le masquage conditionnel des sous-éléments de question), mais votre JavaScript peut utiliser les fonctions EM afin que vous puissiez accéder aux questions par leur Qcode au lieu de SGQA et accédez à l’une des propriétés de question répertoriées ci-dessus.


==What are some other helpful new features enabled by EM?==
==Quelles sont les autres nouvelles fonctionnalités utiles activées par EM ?==


Regardless of whether you continue to use the Conditions Editor or manually compose Relevance Equations, you get these additional benefits:
Que vous continuiez à utiliser l'éditeur de conditions ou à composer manuellement des équations de pertinence, vous bénéficiez des avantages supplémentaires suivants :
#You can create more complex validation criteria
#Vous pouvez créer des critères de validation plus complexes
#*All of the advanced question attribute (like max_answers, min_num_value_n, max_num_value) can use Expressions.  So, you min/max criteria can be easily adjusted based upon prior responses, even if they are on the same page.
#*Tous les attributs de question avancés (comme max_answers, min_num_value_n, max_num_value) peut utiliser des expressions. Ainsi, vos critères min/max peuvent être facilement ajustés en fonction des réponses précédentes, même si elles se trouvent sur la même page.
#*EM also handles all regular-expression-based validation, so you can robustly combine preg and equation-based question attributes.
#*EM gère également toutes les validations basées sur les expressions régulières, afin que vous puissiez combiner de manière robuste preg et équation- basés sur les attributs des questions.
#Easy Re-ordering (or deleting) of Questions and Groups
#Réorganisation facile (ou suppression) des questions et des groupes
#*Prior to version 1.92, you could not re-order questions or groups if LimeSurvey thought that such-re-ordering could break conditions in which they were used.  Similarly, you could not delete questions if any other questions depended upon them.
#*Avant la version 1.92, vous ne pouviez pas réorganiser les questions ou les groupes si LimeSurvey pensait qu'une telle réorganisation pourrait être interrompue. conditions dans lesquelles ils ont été utilisés. De même, vous ne pouviez pas supprimer des questions si d'autres questions en dépendaient.
#*With EM's syntax highlighting, it is easy to see and validate whether you try to use questions before they are declared.  So, we now let you re-order or delete questions and groups whenever you like.  EM will update all of the syntax highlighting to show you potential errors.
#*Avec la coloration syntaxique d'EM, il est facile de voir et de valider si vous essayez d'utiliser des questions avant qu'elles ne soient déclarées. Ainsi, nous vous permettons désormais de réorganiser ou de supprimer des questions et des groupes quand vous le souhaitez. EM mettra à jour toute la coloration syntaxique pour vous montrer les erreurs potentielles.
#*The re-order questions view has been enhanced to help with such review.  It now shows the question's relevance equation and tailoring, so you can immediately see whether any variables become pink (meaning they are used before being declared).
#*La vue des questions de réorganisation a été améliorée pour faciliter cette révision. Il affiche désormais l'équation de pertinence et l'adaptation de la question, afin que vous puissiez immédiatement voir si des variables deviennent roses (ce qui signifie qu'elles sont utilisées avant d'être déclarées).
#The Question/Group Navigation Index is always available and accurate
#L'index de navigation des questions/groupes est toujours disponible et précis
#*Prior to version 1.92, these indexes were not available if there were complex conditions
#* Avant la version 1.92, ces index n'étaient pas disponibles en cas de conditions complexes
#*With EM, we can guarantee that they are accurate.
#*Avec EM, nous pouvons garantir qu'ils sont exacts.
#*Subjects can even jump back, to a prior question, change the answer, then jump forward (or submit)
#*Les sujets peuvent même revenir en arrière, revenir à une question précédente, modifier la réponse , puis avancez (ou soumettez)
#**When jumping forwards, EM will re-validate all of the intervening questions/groups.
#**Lorsque vous avancez, EM revalidera toutes les questions/groupes intermédiaires.
#**If any questions become irrelevant, they will be NULLed in the database so that your data is internally consistent
#**Si des questions ne sont plus pertinentes, elles seront NULLées dans la base de données. afin que vos données soient cohérentes en interne
#**If any questions become relevant or newly fail mandatory or validation rules, EM will stop on that page and force the user to answer those questions before jumping to their final destination.
#**Si des questions deviennent pertinentes ou échouent nouvellement aux règles obligatoires ou de validation, EM s'arrêtera sur cette page et forcera l'utilisateur à répondre à ces questions avant de passer à leur destination finale.
#Auto-conversion of Conditions to Relevance
#Conversion automatique des conditions en pertinence 
#*When you upgrade your database, all existing surveys that have conditions will have relevance equations generated for them
#*Lorsque vous mettez à niveau votre base de données, toutes les enquêtes existantes qui ont des conditions auront des équations de pertinence générées pour elles 
#*Whenever you import a survey, relevance equations will be created as needed
#*Chaque fois que vous importez une enquête, des équations de pertinence seront créées selon les besoins
#*Whenever you add, delete, or modify conditions, EM will generate the appropriate relevance equation.
#*Chaque fois que vous ajoutez, supprimez ou modifiez des conditions, EM génère l'équation de pertinence appropriée.
#Convenient Syntax Highlighting
#Mise en évidence de la syntaxe pratique
#*When EM shows the relevance equation, it will show the Qcode, even if you entered an SGQA code, as we assume this will be easier to read.
#*Lorsque EM affiche l'équation de pertinence, il affichera le Qcode, même si vous avez entré un code SGQA, car nous supposons qu'il sera plus facile à lire.
#*All variables are color coded to show whether they were declared before or after the current question (or before or after the current group).  This lets you quickly detect and fix cases where you try to use variables for relevance (including array_filter), tailoring, or validation equations prior to declaring them.
#*Toutes les variables sont codées par couleur pour indiquer si elles ont été déclarées avant ou après la question actuelle (ou avant ou après le groupe actuel). Cela vous permet de détecter et de corriger rapidement les cas où vous essayez d'utiliser des variables pour des raisons de pertinence (y compris array_filter), d'adaptation ou de validation des équations avant de les déclarer.
#*In addition, if you hover your mouse over the color-coded variable, you will see the most important metadata about that question.   This includes the Group Sequence #, Question Sequence #, Qcode, Text of the question, and all available answer choices (if it is a question type with enumerated answer choices).
#*De plus, si vous passez votre souris sur la variable codée en couleur , vous verrez les métadonnées les plus importantes sur cette question. Cela inclut le numéro de séquence de groupe, le numéro de séquence de question, le Qcode, le texte de la question et tous les choix de réponse disponibles (s'il s'agit d'un type de question avec des choix de réponse énumérés).
#**The list of answer choices uses this syntax:  'answers':{key:val, ... }.
#**La liste des choix de réponse utilise cette syntaxe. : 'answers':{key:val, ... }.
#**''key'' has the syntax ''''scale~code'''' where ''scale'' is the answer scale (e.g. for dual scale), and ''code'' is the answer code.
#**''key'' a la syntaxe ''''scale~code'''' où ''scale'' est l'échelle de réponse (par exemple pour une double échelle), et "code" est le code de réponse.
#**''val'' has the syntax ''''value~shown'''' where ''value'' is the assessment value (if using assessments, otherwise ''code'')(e.g. Qcode.value), and ''shown'' is the display value as seen by the subject (e.g. Qcode.shown)
#**''val'' a la syntaxe ''''value~shown'''' où ''value'' est la valeur d'évaluation (si vous utilisez des évaluations, sinon « code »)(par exemple, Qcode.value), et « affiché » est la valeur d'affichage telle que vue par le sujet (par exemple, Qcode.shown) 
#**This means that many surveys can use calculations without needing assessment mode.  If you have enumerated answer options  that are unique, non-decimal, and non-negative, you can simply do calculations on the Qcode.code values.
#**Ceci Cela signifie que de nombreuses enquêtes peuvent utiliser des calculs sans avoir recours au mode d'évaluation. Si vous avez énuméré des options de réponse uniques, non décimales et non négatives, vous pouvez simplement effectuer des calculs sur les valeurs Qcode.code.
#Easy review of entire survey logic and content
#Révision facile de l'ensemble de la logique et du contenu de l'enquête
#*There is a new Show Survey Logic feature that lets you see everything about the survey (or group or question) on a single page.
#*Il y a une nouvelle fonctionnalité Afficher la logique de l'enquête qui vous permet de tout voir sur l'enquête (ou le groupe ou la question) sur une seule page.
#*It shows the Group, Question, Sub-Question, and Answer-level details for the selected scope (survey vs. group vs. question)
#*Il affiche les détails du groupe, de la question, de la sous-question et du niveau de réponse pour la portée sélectionnée (enquête vs groupe vs question)
#*It also shows the relevance, subquestion-level relevance (for array_filter and array_filter_exclude), and generated validation equation (for preg and any validation rules like min/max sum/number of values), and all non-blank question attributes.
#*Il montre également la pertinence, la pertinence au niveau de la sous-question (pour array_filter et array_filter_exclude) et l'équation de validation générée (pour preg et toutes les règles de validation comme la somme min/max/nombre de valeurs), et tous les attributs de question non vides.
#*Everything is syntax-highlighted so that you can see potential syntax errors (like unbalanced parentheses or use of variables before they were declared)
#*Tout est mis en évidence par la syntaxe afin que vous puissiez voir les erreurs de syntaxe potentielles (comme les parenthèses déséquilibrées ou l'utilisation de variables avant qu'elles ne soient déclarées)
#*The syntax-highligting supports rapid navigation and editing of the survey.
#*La syntaxe- la surbrillance permet une navigation et une modification rapides de l'enquête.
#**If you click on a variable name, it opens a browser window (or tab) that shows you that question and lets you edit it.
#**Si vous cliquez sur le nom d'une variable, une fenêtre (ou un onglet) de navigateur s'ouvre qui vous montre cette question et vous permet de la modifier.
#**If you click on a group name, it opens a browser window (or tab) showing the group-reorder view so that you can easily move questions around.
#** Si vous cliquez sur le nom d'un groupe, une fenêtre (ou un onglet) de navigateur s'ouvre et affiche la vue de réorganisation des groupes afin que vous puissiez facilement déplacer les questions.
#**All of the question attributes are also syntax highlighted.  This lets you set and see expressions within advanced question options (like basing the max/min number/sum of values on an expression)
#**Tous les attributs de la question sont également mis en évidence par leur syntaxe. Cela vous permet de définir et de voir des expressions dans des options de questions avancées (comme baser le nombre max/min/somme de valeurs sur une expression) 
#*The EM author used similar view (a little cleaner) to let his collaborating Epidemiologists and Institutional Review Board validate and authorize surveys with thousands of questions in highly branched and tailored structured interviews
#*L'auteur d'EM a utilisé une vue similaire (un peu plus propre) pour permettre à ses épidémiologistes et institutionnels collaborateurs Le comité de révision valide et autorise les enquêtes comportant des milliers de questions lors d'entretiens structurés hautement ramifiés et personnalisés.


==How Backwards Compatible is EM with 1.91+?==
=Mise en route=


LimeSurvey 1.92 is fully backwards-compatible with 1.91+ with one exception/caveat:  1.92 handles less-than / greater-than comparisons against empty values differently than 1.91+.
La meilleure façon de démarrer avec EM est de :
*Installer la dernière version stable à partir de http://www.limesurvey.org/en/download
*Importer et explorer les [[échantillons d'enquêtes ExpressionScript|échantillons d'enquêtes ]].
*Explorez les [[Guides pratiques ExpressionScript|cas d'utilisation et guides pratiques]] et les [[Exemples ExpressionScript|exemples étape par étape]].
*Explorez la documentation EM (cette page) ! N!*Examinez la suite de tests EM intégrée
**Dans n'importe quelle enquête, sous outils, sélectionnez l'option EM
**Les fonctions disponibles répertorient plus de 70 fonctions et la syntaxe
**Tests unitaires d'éléments isolés Expressions
***montre des exemples d'utilisation de toutes les fonctions et opérateurs EM, ainsi que les résultats PHP et JavaScript
***notez qu'il existe peu de fonctions qui génèrent des résultats différents dans les versions PHP et JavaScript, cette page vous permet donc planifiez votre logique EM en conséquence.


One of the LimeSurvey demo surveys uses a set of conditions that translates to this relevance equation:  {(age < 16) or (age == 20) or ... or (age == 80)}. In LimeSurvey 1.91+, (age < 16) is FALSE when there is no answer (the value is blank).  However, in LimeSurey 1.92, (age < 16) is TRUE when there is no answer, since both PHP and JavaScript treat blank as 0 in mathematical comparisons.  Thus, 1.91+ would hide that question when age was unanswered, but 1.92 would show it.  We went to great pains to prevent this, but since we needed to have the Expressions generate identical results in PHP and JavaScript, there was no way to make 1.92 treat "" < 16 as FALSE.  Fortunately, there is an easy work-around for this.  If you want (age < 16) to be FALSE, then use this expression instead: {(!is_empty(age) and age < 16)}.  You can use the new [[Show Logic File|Survey Logic File]] view to quickly identify and fix any such comparisons in your survey.
=Quelle fonctionnalité Extension Manager/Remplace-t-il ? (LimeEnquête <= 1,91+)=


=Getting Started=
==Conditions => Pertinence==


The best way to get started with EM is to:
Les conditions contrôlaient quelles questions étaient visibles. La syntaxe générale était ''Valeur de l'opérateur SGQA'', comme ''111X2X3 == "Y"''. Les conditions pouvaient être combinées par AND ou OR, mais mélanger AND et OR était difficile. Les conditions elles-mêmes étaient stockées dans une table séparée et une grande partie du code de LimeSurvey était consacrée à la gestion des conditions. En raison de l'accès étendu aux bases de données, le traitement d'un grand nombre de conditions peut entraîner des problèmes de performances notables. De plus, une fois que des conditions étaient attribuées à des questions ou à des groupes, vous n'étiez souvent pas autorisé à les réorganiser ou à les supprimer.
*Install the latest stable version from http://www.limesurvey.org/en/download
*Import and explore the [[ExpressionScript Sample Surveys|sample surveys]].
*Explore the [[ExpressionScript HowTos|use cases and HowTos]] and [[ExpressionScript Examples|step-by-step examples]].
*Explore the EM documentation (this page)
*Examine the built-in EM test suite
**From any survey, under tools, select the EM option
**Available Functions lists the 70+ functions and syntax
**Unit Tests of Isolated Expressions
***shows examples of using all EM functions and operators, and the PHP and JavaScript results
***note there are few functions that generate different results in the PHP and JavaScript versions, so this page lets you plan your EM logic accordingly.


=What Functionality does ExpressionScript Extend/Replace? (LimeSurvey <= 1.91+)=
==Évaluations => Équations et micro-adaptation==


==Conditions => Relevance==
Les évaluations permettent aux utilisateurs de créer des scores à partir d'une série de questions. Cependant, ils ne pouvaient pas changer dynamiquement sur la page actuelle et leurs valeurs n'étaient pas stockées dans la base de données.


Conditions controlled which  questions are visible.  The general syntax was ''SGQA operator Value'', like ''111X2X3 == "Y"''.  Conditions could be ANDed or ORed together, but mixing ANDs and ORs was difficult.  The conditions themselves were stored in a separate table, and large portion of LimeSurvey's code was devoted to managing Conditions.  Because of extensive database access, processing large numbers of conditions could cause noticable performance problems.  Furthermore, once you had conditions assigned to questions or groups, you were often not allowed to re-order or delete them.
==Remplacements => Micro-Adaptation==


==Assessments => Equations and  Micro-Tailoring==
Les utilisateurs peuvent adapter certains messages et questions en fonction des réponses antérieures. Par exemple, une question pourrait être : "{TOKEN:FIRSTNAME}, vous avez dit que {INSERTANS:111X3X4} était votre sport préféré". Cependant, il n'était pas possible d'effectuer une adaptation conditionnelle (comme dire « M. » ou « Mme » selon le sexe de la personne), ni de conjuguer des verbes ou de décliner des noms sans JavaScript sophistiqué. Les auteurs pouvaient mettre en œuvre des enquêtes qui semblaient adapter les questions, mais cela nécessitait des questions distinctes pour chaque permutation et des conditions complexes pour décider quelles questions afficher.
 
Assessments let users create scale scores from a collection of questions.  However, they could not dynamically change on the current page, and their values were not stored to the database.
 
==Replacements => Micro-Tailoring==
 
Users could tailor some messages and questions based  upon prior responses.  For example, a question might be, ''{TOKEN:FIRSTNAME}, you said {INSERTANS:111X3X4} was your favorite sport''.  However, it was not possible to do conditional tailoring (like say "Mr." or "Mrs." depending upon the person's gender), or conjugate verbs or decline nouns without fancy JavaScript.  Authors could implement surveys that seemed to tailor questions, but it required separate questions for each permutation, and complex conditions to decide which questions to display.


==Validation==
==Validation==


Question could be validated with Regular expressions, or minimum/maximum values, or let an SGQA response serve as the minimum or maximum value.  However, validations could not be based upon calculations of other variables without fancy JavaScript.
La question peut être validée avec des expressions régulières ou des valeurs minimales/maximales, ou laisser une réponse SGQA servir de valeur minimale ou maximale. Cependant, les validations ne pourraient pas être basées sur des calculs d'autres variables sans JavaScript sophistiqué.


==Equations==
==Équations==


Equations were not supported without fancy JavaScript.
Les équations n'étaient pas prises en charge sans JavaScript sophistiqué.


==Equation Question Type==
==Type de question d'équation==


Equations could not be saved to the database (e.g. the final score for an assessment) without fancy JavaScript.
Les équations ne pourraient pas être enregistrées dans la base de données (par exemple, le score final d'une évaluation) sans JavaScript sophistiqué.


=How Will ExpressionScript Replace/Extend That Functionality?=
=Comment Expression Manager remplacera-t-il/étendra-t-il cette fonctionnalité ?=


The ExpressionScript is a new core module within LimeSurvey that makes it much easier to support the type of complex functionality that used to require custom JavaScript.  It is also replacing the way LimeSurvey currently manages Conditions and Assessments.
L'Expression Manager est un nouveau module principal de LimeSurvey qui facilite grandement la prise en charge du type de fonctionnalité complexe qui nécessitait auparavant du JavaScript personnalisé. Il remplace également la façon dont LimeSurvey gère actuellement les conditions et les évaluations.


==New Terminology When Referring to ExpressionScript (EM)==
==Nouvelle terminologie pour faire référence à Expression Manager (EM)==


EM "thinks" of its functionality in the following terms:
EM "pense" à sa fonctionnalité dans les termes suivants :
*'''Relevance-based Branching''' - if a question is relevant, then ask it, otherwise don't (e.g. make it invisible, and mark it as NULL in the database).  There is a new Relevance field for all Question types, and also for each Group (so you can apply a set of conditions to an entire group without having to copy the same condition to each question, and/or combine group and question-level conditional logic).
*'''Relevance-based Branching''' - si une question est pertinente, alors posez-la, sinon ne le faites pas (par exemple, rendez-la invisible et marquez-la comme NULL dans la base de données). Il existe un nouveau champ Pertinence pour tous les types de questions, ainsi que pour chaque groupe (vous pouvez donc appliquer un ensemble de conditions à un groupe entier sans avoir à copier la même condition à chaque question, et/ou combiner des conditions conditionnelles au niveau du groupe et de la question logique).
*'''Tailoring''' - Once you know which questions should be asked, tailoring (sometimes called ''piping'') specifies how the question should be asked. This lets you support not only simple subsitution (like {TOKEN:FIRSTNAME}), but also conjugation of verbs and declination of nouns based upon the gender or number of your subjects.  It also lets you change the message you deliver to a subject based upon whether they answered (or how they answered) other questions.
*'''Adaptation''' - Une fois que vous savez quelles questions doivent être posées, l'adaptation (parfois appelée « piping ») précise comment la question doit être posée. Cela vous permet de prendre en charge non seulement la substitution simple (comme {TOKEN:FIRSTNAME}), mais également la conjugaison des verbes et la déclinaison des noms en fonction du genre ou du nombre de vos sujets. Il vous permet également de modifier le message que vous transmettez à un sujet selon qu'il a répondu (ou comment il a répondu) à d'autres questions.
*'''Equations''' - EM adds a new question type called Equation which stores the result of an Expression.  These equations results are computed and written to the database, even if you hide them on the page.  Thus, they are useful for hidden scoring calculations, navigation based upon complex equations, assessments, and reports that should be generated and easily available within the database.
*'''Equations''' - EM ajoute un nouveau type de question appelé Équation qui stocke le résultat. d'une Expression. Les résultats de ces équations sont calculés et écrits dans la base de données, même si vous les masquez sur la page. Ainsi, ils sont utiles pour les calculs de notation cachés, la navigation basée sur des équations complexes, les évaluations et les rapports qui doivent être générés et facilement disponibles dans la base de données.


===Relevance and Cascading Relevance===
===Pertinence et pertinence en cascade===


Every question type now has a Relevance option which controls whether the question is displayed.  EM processes each of the Relevance Equations in the order they should appear in the survey.  If the expression is true (or missing - to support legacy surveys), the question will be displayed. If it is not relevant, then the question will be hidden, and the value will be NULLed in the database.  If there are no relevant questions in a group, the entire group will be skipped.
Chaque type de question dispose désormais d'une option Pertinence qui contrôle si la question est affichée. EM traite chacune des équations de pertinence dans l'ordre dans lequel elles doivent apparaître dans l'enquête. Si l'expression est vraie (ou manquante - pour prendre en charge les enquêtes existantes), la question sera affichée. Si ce n'est pas pertinent, alors la question sera masquée et la valeur sera NULL dans la base de données. S'il n'y a pas de questions pertinentes dans un groupe, le groupe entier sera ignoré.


Moreover, if any of the variables within an expression is irrelevant, then the expression always evaluates to false.  This enables Cascading Relevance so that you do not have to write very long Relevance equations for each question.
De plus, si l’une des variables d’une expression n’est pas pertinente, l’expression est toujours évaluée comme fausse. Cela permet la pertinence en cascade afin que vous n'ayez pas à écrire de très longues équations de pertinence pour chaque question.


Say you have 5 questions Q1-Q5, and you only want to show Q2 if Q1 was answered, and Q3 if Q2 was answered, etc.  The relevance equations might be:
Supposons que vous ayez 5 questions Q1 à Q5 et que vous souhaitiez afficher uniquement Q2 si Q1 a reçu une réponse, et Q3 si Q2 a reçu une réponse, etc. Les équations de pertinence pourraient être :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Question Code!!Relevance!!Question
!Code de la question!!Pertinence!!Question
|-
|-
|Q1||1||What is your name?
|Q1||1||Quel est ton nom ?
|-
|-
|Q2||Q1||{Q1}, how old are you?
|Q2||Q1 ||{Q1}, quel âge as-tu ?
|-
|-
|Q3||Q2||So, you are {Q2} years old.  Are you married?
|Q3||Q2||Donc, tu as {Q2} ans. Êtes-vous marié ?
|-
|-
|Q4||Q3 == "Y"||{Q1}, how long have you been married?
|Q4||Q3 == "Y"||{Q1}, depuis combien de temps êtes-vous marié ?
|-
|-
|Q5||Q4||How many children do you have, {Q1}?
|Q5||Q4|| Combien d'enfants avez-vous, {Q1} ?
|}
|}


The relevance calculations also work in JavaScript - so you could put all the above questions on one page and it would still work as expected.  In fact, EM totally replaces how EM processes Survey vs. Group vs. Question-at-a-time survey formats.  They now all use the exactly same navigation engine so they work identically regardless of survey style.
Les calculs de pertinence fonctionnent également en JavaScript. Vous pouvez donc placer toutes les questions ci-dessus sur une seule page et cela fonctionnera toujours comme prévu. En fait, EM remplace totalement la façon dont EM traite les formats d'enquête Enquête, Groupe ou Question à la fois. Ils utilisent désormais tous exactement le même moteur de navigation et fonctionnent donc de manière identique quel que soit le style d’enquête.


As long as you are on the same page, any data you entered will still be there, just hidden.  So, if you enter some information, then choose an option that makes them irrelevant, then make them relevant again, your answers will still be available.  However, as soon as you move to a different page, all irrelevant responses will be lost to integrity of the dataset.
Tant que vous êtes sur la même page, toutes les données que vous avez saisies seront toujours là, simplement masquées. Ainsi, si vous saisissez certaines informations, puis choisissez une option qui les rend non pertinentes, puis rendez-les à nouveau pertinentes, vos réponses seront toujours disponibles. Cependant, dès que vous passez à une autre page, toutes les réponses non pertinentes seront perdues pour l'intégrité de l'ensemble de données.


===Group-Level Relevance===
===Pertinence au niveau du groupe===


ExpressionScript also supports group-level relevance.  This makes it easier to implement looping.   Say you want to collect information about up to 10 entities (such a products or people in a household), where you first determine how many entities need follow-up (such as by asking how many people live in a household, or having people check which products they like from a long list).  After knowning how many entities need follow-up, you can use Group-level relevance like {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} for each of the 10 groups of follow-up questions.  Within each group, you can have question-level conditional logic (e.g. gender or age-specific follow-up questions for each subject).  The question and group-level relevance equations are ANDed together to determine which should be shown.
Expression Manager prend également en charge la pertinence au niveau du groupe. Cela facilite la mise en œuvre du bouclage. Supposons que vous souhaitiez collecter des informations sur un maximum de 10 entités (comme des produits ou des personnes dans un foyer), en déterminant d'abord combien d'entités nécessitent un suivi (par exemple en demandant combien de personnes vivent dans un foyer ou en demandant aux gens de vérifier quels produits ils aiment parmi une longue liste). Après avoir connu combien d'entités nécessitent un suivi, vous pouvez utiliser la pertinence au niveau du groupe comme {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} pour chacun des 10 groupes de suivi. poser des questions. Au sein de chaque groupe, vous pouvez avoir une logique conditionnelle au niveau des questions (par exemple, des questions de suivi spécifiques au sexe ou à l'âge pour chaque sujet). Les équations de pertinence de la question et du groupe sont combinées par ET pour déterminer lesquelles doivent être affichées.


===Tailoring / Piping===
===Confection / Passepoil===


Anything within curly braces is now treated as an Expression (with one exception described below).  Expressions have acccess to all of the LimeReplacementFields, all of the variables (via several aliases), all typical equation operators (mathematical, logical, and comparison), and dozens of functions (that even work dynamically on the client-side).
Tout ce qui se trouve entre accolades est désormais traité comme une expression (à une exception près décrite ci-dessous). Les expressions ont accès à tous les LimeReplacementFields, à toutes les variables (via plusieurs alias), à tous les opérateurs d'équations typiques (mathématiques, logiques et de comparaison) et à des dizaines de fonctions (qui fonctionnent même de manière dynamique côté client).


Using these equations, you can do things such as:
À l'aide de ces équations, vous pouvez effectuer des opérations telles que :
#Conditionally show tailored messages to the respondants based upon prior responses
#Afficher sous condition des messages personnalisés aux répondants en fonction des réponses précédentes
#Create Assessments and show Assessment results (or conditionally branch or show messages) based upon those results, all without using the Assessments module itself
#Créer des évaluations et afficher les résultats de l'évaluation (ou bifurquer ou afficher des messages sous condition) en fonction de ces résultats, le tout sans utiliser le module d'évaluation lui-même
#Conjugate verbs and decline nouns within questions, answers, and reports.
#Conjuguez les verbes et déclinez les noms dans les questions, les réponses et les rapports.
#Show summaries of responses before the "Show your answers" page at the end of the survey
#Affichez les résumés des réponses avant la page « Affichez vos réponses » à la fin de l'enquête


===Equations===
===Équations===


There is a new question type called  Equation.  It is like a Boilerplate questions, except that it stores the value of what is displayed in the database.  So, if the Equation Question text contains an Assessment computation, that value would be stored in the database in a variable that can be displayed within public or private statistics.
Il existe un nouveau type de question appelé Équation. C'est comme une question passe-partout, sauf qu'elle stocke la valeur de ce qui est affiché dans la base de données. Ainsi, si le texte de la question d'équation contient un calcul d'évaluation, cette valeur sera stockée dans la base de données dans une variable pouvant être affichée dans des statistiques publiques ou privées.


This solves a common request for storing Assessment scores within the database
Cela résout une demande courante de stockage des scores d'évaluation dans la base de données.


==Syntax==
==Syntaxe==


Anything contained within curly braces is now considered an Expression (with one exception:  there must be no leading or trailing whitespace - this is needed to ensure the ExpressionScript does not try to process embedded JavaScript).
Tout ce qui est contenu entre accolades est désormais considéré comme une expression (à une exception près : il ne doit y avoir aucun espace de début ou de fin - ceci est nécessaire pour garantir que le gestionnaire d'expressions n'essaie pas de traiter le JavaScript intégré).


Note, it is OK for expressions to span multiple lines, as long as there is no whitespace after the opening  curly brace or before the closing curly brace.  This is especially helpful for nested if() statements like this:
Notez qu'il est acceptable que les expressions s'étendent sur plusieurs lignes, à condition qu'il n'y ait pas d'espace après l'accolade ouvrante ou avant l'accolade fermante. Ceci est particulièrement utile pour les instructions if() imbriquées comme celle-ci :


<syntaxhighlight lang="java" enclose="div">{if(is_empty(PFTotals),
<syntaxhighlight lang="java">{if(is_empty(PFTotals),
 '',
'',
 if(PFTotals >= -5 && PFTotals <= -4,
if(PFTotals >= -5 && PFTotals <= -4,
   'Very Soft',
'Très doux',
   if(PFTotals >= -3 && PFTotals <= -2,
if(PFTotals >= -3 && PFTotals <= -2,
     'Soft',
'Doux',
     if(PFTotals == -1,
if(PFTotals == -1,
       'Somewhat Soft',
'Un peu doux',
       if(PFTotals == 0,
if(PFTotals == 0,
         'Moderate',
'Modéré',
         if(PFTotals == 1,
if(PFTotals == 1,
           'Somewhat Hard',
'Un peu difficile',
           if(PFTotals >= 2 && PFTotals <= 3,
if(PFTotals >= 2 && PFTotals <= 3,
             'Hard',
'Dur',
             if(PFTotals >= 4 && PFTotals <= 5,
if(PFTotals >= 4 && PFTotals <= 5,
               'Very Hard',
'Très Difficile',
               ''
''
             )
)
           )
)
         )
)
       )
)
     )
)
   )
)
 )
)
)}
)}  
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>


<div id="EMsyntax">ExpressionScript supports the following syntax:</div>
<div id="EMsyntax">Expression Manager prend en charge la syntaxe suivante :</div>  
*All standard mathematical operators (e.g. +,-,*,/,!)
*Tous les opérateurs mathématiques standards (par exemple +,-,*,/,!)
*All standard comparison operators (e.g. <,<=,==,!=,>,>=, plus these equivalents:  lt,le,eq,ne,gt,ge)
*Tous les opérateurs de comparaison standards (par exemple <,<=,==,!=,>,>=, plus ces équivalents : lt,le,eq,ne,gt,ge)
*Parentheses (so you can group sub-expressions)
*Parenthèses (pour pouvoir regrouper des sous-expressions)
*Conditional operators (e.g. &&,| | and these equivalents: and,or)
*Opérateurs conditionnels (par exemple &&,| | et ces équivalents : et,ou)
*Single and double-quoted strings (which can each embed strings with the other quote type)
* Chaînes entre guillemets simples et doubles (qui peuvent chacune incorporer des chaînes avec l'autre type de guillemets)
*Comma operator (so can have a list of expressions and just return the final result)
*Opérateur virgule (peut donc avoir une liste d'expressions et simplement renvoyer le résultat final)
*Assignment operator (=)
*Opérateur d'affectation (=)!N !*Variables prédéfinies (pour faire référence aux questions, aux attributs des questions et aux réponses) - par exemple tous les codes SGQA  
*Pre-defined variables (to refer to questions, question attributes, and responses) - e.g. all of the SGQA codes
*Fonctions prédéfinies (il y en a déjà plus de 70, et il est facile d'en ajouter d'autres)
*Pre-defined functions (there are already 70+, and it is easy to add more)


=== Operators ===
=== Opérateurs ===


EM syntax follows normal operator precedence:
La syntaxe EM suit la priorité normale des opérateurs :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Level!!Operator(s)!!Description
!Niveau!!Opérateur(s)!!Description
|-
|-
|1||()||parentheses for grouping or calling functions
|1||()||parenthèses pour regrouper ou appeler des fonctions
|-
|-
|2||! - +||unary operators: not, negation, unary-plus
| 2||! - +||opérateurs unaires : non, négation, unaire-plus
|-
|-
|3||* /||times, divide
|3||* /||times, diviser
|-
|-
|4||+ -||plus, minus
|4||+ -||plus , moins
|-
|-
|5||< <= > >= lt le gt ge||relative comparisons
|5||< <= > >= lt le gt ge||comparaisons relatives
|-
|-
|6||== != eq ne||equality comparisons
|6||== != eq ne||comparaisons d'égalité
|-
|-
|7||and||logical AND
|7||et||ET logique
|-
|-
|8||or||logical OR
|8||ou||OU logique
|-
|-
|9||=||assignment operator
|9||=||affectation opérateur
|-
|-
|10||,||comma operator
|10||,||opérateur virgule
|}
|}


Note, for consistency between JavaScript and PHP, the plus operator (+) does addition if both operands are numeric, but does concatenation if both parts are non-numeric strings.  However, we recommend using the join() function for concatenation, as that makes your intent more clear, and avoids unexpected results if you were expecting strings but got numbers instead (or vice versa).
==== Avertissement avec opérateur plus (+) ====
 
Pour des raisons de cohérence entre JavaScript et PHP, l'opérateur plus (+) effectue l'addition si les deux opérandes sont numériques, mais effectue la concaténation si les deux parties sont des chaînes non numériques. Cependant, '''nous vous recommandons d'utiliser la fonction join() pour la concaténation et la fonction sum() pour l'addition''', car cela rend votre intention plus claire et évite des résultats inattendus si vous attendiez des chaînes mais obteniez des nombres à la place (ou vice-versa).
 
==== Avertissement en cas de non-concordance entre le nombre et la chaîne et comparaison alphabétique ====
 
Lorsque vous souhaitez comparer une valeur avec des comparaisons relatives ou d'égalité, faites attention à l'incompatibilité des types. La valeur saisie par l'utilisateur ou le code de réponse sélectionné peut être utilisée comme nombre s'il s'agit clairement d'un nombre.
Si vous entourez l'une des valeurs avec <code>"</code> , la comparaison sera forcée sous forme de texte (comparaison alphabétique). Si vous souhaitez comparer numériquement, n'entourez jamais le numéro de guillemets, <code>"</code> .
 
Par exemple <code>Q0.NAOK > "50"</code> est vrai si Q0.NAOK est une question numérique avec 9 comme valeur. En effet, l'opérateur <code>></code> supposera qu'il s'agit d'une comparaison alphabétique et non numérique.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Pour être sûr de comparer une valeur entière, vous pouvez utiliser <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> , rappelez-vous simplement que si Q0.NAOK n'est pas un nombre (vide ou une chaîne), alors intval(Q0. NAOK) === 0. Pour comparer la valeur de la chaîne ("A" < "B"), utilisez directement [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp]] : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> ou <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
</div>


===Caution about using Assignment Operator (=)===
===Attention concernant l'utilisation de l'opérateur d'affectation (=)===


Note, you should avoid using the assignment operators unless absolutely necessary, since they may cause unexpected side-effects.  For example, if you change the value of a previous response, the cascading relevance and validation logic between that question and the current question is not re-computed, so you could end up with internally inconsistent data (e.g. questions that stay answered but should have been NULLed, or questions that are skipped but should have been answered).  In general, if you want to assign a value to a variable, you sould create an Equation question type, and use an expression to set its value.  However, there are some rare times that people really need this operator, so we made it available.
Notez que vous devez éviter d’utiliser les opérateurs d’affectation sauf en cas d’absolue nécessité, car ils peuvent provoquer des effets secondaires inattendus. Par exemple, si vous modifiez la valeur d'une réponse précédente, la logique de pertinence et de validation en cascade entre cette question et la question actuelle n'est pas recalculée, vous pourriez donc vous retrouver avec des données incohérentes en interne (par exemple, des questions auxquelles on a répondu mais qui auraient dû avoir une réponse ont été NULLées ou des questions qui ont été ignorées mais qui auraient dû recevoir une réponse). En général, si vous souhaitez attribuer une valeur à une variable, vous devez créer un type de question Équation et utiliser une expression pour définir sa valeur. Cependant, dans de rares cas, les gens ont vraiment besoin de cet opérateur, c'est pourquoi nous l'avons rendu disponible.


To help caution you about this operator, it is shown in red font within the syntax equations (so that you don't confuse it with "==")
Pour vous avertir de cet opérateur, il est affiché en rouge dans les équations syntaxiques (afin que vous ne le confondiez pas avec "==")


===Using Assignment Operator===
===Utilisation de l'opérateur d'affectation===
The main reasons you may want to use assignment are:
Les principales raisons pour lesquelles vous souhaiterez peut-être utiliser l'affectation sont :
*You need to set the default value for a question that does not accept defaults via equation (such as list radio, where the user interface lets you pick one of the answer options, but does not let you enter an equation).  However, be careful, as LimeSurvey will not be able to validate that your equation generates one of the allowable answers for that question.
* Vous devez définir la valeur par défaut pour une question qui n'accepte pas les valeurs par défaut via une équation (telle que la radio de liste, où l'interface utilisateur vous permet de choisir l'une des options de réponse, mais ne vous permet pas de saisir une équation). Cependant, soyez prudent, car LimeSurvey ne sera pas en mesure de valider que votre équation génère l'une des réponses autorisées pour cette question.
*You need to forcibly change the response to a previous question based upon a later response
* Vous devez forcer la modification de la réponse à une question précédente en fonction d'une réponse ultérieure
* Vous avez besoin d'un quota complexe : utilisez un seul choix caché pour le quota et définissez-le à l'aide de l'affectation
* etc...
* etc...


You can use all expression manager system for this purpose. It's better to use an [[Question_type_-_Equation|Equation question]] type to this purpose.
Vous pouvez utiliser tous les systèmes de gestion d'expressions à cette fin.  
 
{{Alerte|L'affectation se fait uniquement en PHP. Cela ne met à jour aucune valeur sur la même page, mais uniquement lorsque l'utilisateur navigue avec suivant, précédent, enregistrer….}}


Some example:
{{Alerte|Si vous n'utilisez pas de type [[Question_type_-_Equation|equation question]] à cet effet : l'affectation n'est effectuée qu'une fois la logique de la page actuelle terminée. La méthode recommandée consiste à toujours utiliser une [[Question_type_-_Equation|equation question]].}}
* Set answer to a short text question in lowercase : <code>{QCODE=strtolower(QCODE.NAOK)}</code>
* Set a default answer to an array question type at start of a survey : <code>{Q1_SQ1=(is_empty(Q1_SQ1.NAOK),"A99",Q1_SQ1.NAOK)}</code>
* Set a default answer to an array texts question type at start of a survey : <code>{Q1_SQY1_SQX1 = (is_empty(Q1_SQY1_SQX1.NAOK),"Inserted answer", Q1_SQY1_SQX1.NAOK)}</code>
* Set an answer with condition : <code>{QCODE=if(YesNo="Y","A1","")}</code>


== XSS security ==
Quelques exemples :
* Définir la réponse à une question de texte court en minuscules : <code>{QCODE=strtolower(QCODE.NAOK)}</code>
* Définir une réponse par défaut à un type de question matricielle au début d'une enquête : <code>{Q1_SQ1=((is_empty(Q1_SQ1.NAOK),"A99",Q1_SQ1.NAOK)}</code>
* Définir une réponse par défaut à un type de question de type texte matriciel au début d'une enquête : <code>{Q1_SQY1_SQX1 = ((is_empty(Q1_SQY1_SQX1.NAOK),"Inserted answer", Q1_SQY1_SQX1.NAOK)}</code>
* Définir une réponse avec la condition : <code>{QCODE=if(YesNo="Y","A1","")}</code>


With XSS enable, some expression manager system can not be used :
== Sécurité XSS ==
* starting a HTML tag in expression but ending in another expression
* use a complex expression in URL.


Example and workaround
Avec XSS activé, certains systèmes de gestion d'expression ne peuvent pas être utilisés :
* <code>{if( 1 ,"&lt;strong&gt;","")}information{if( 1 ,"&lt;/strong&gt;","")}</code> is broken with XSS security, here you can use <code>{if(1,"<strong&gt;information&lt;/strong&gt;","information")}</code>
* commençant une balise HTML dans une expression mais se terminant par une autre expression
* <code>&lt;a href="/script.php?value={if(QCODE == "Y","yes","no")}"&gt;next&lt;/a&gt;</code>, here you can use an equation question because using a complete question code is OK : <code>&lt;a href="/script.php?value={EQUATION.NAOK}"&gt;next&lt;/a&gt;</code>
* utilise une expression complexe dans une URL.  


==Access to Variables==
Exemple et solution de contournement 
* <code>{if( 1 ,"<strong>","")}information{if( 1 ,"</strong>","")}</code> sont rompues avec la sécurité XSS, vous pouvez utiliser ici <code>{if(1,"<strong&gt;information&lt;/strong&gt;","information")}</code>
* <code><a href="/script.php?value={if(QCODE == "Y","yes","no")}">next</a></code> , here you can use an equation question because using a complete question code is OK : <code><a href="/script.php?value={EQUATION.NAOK}">next</a></code></code> <strong>information</strong>","information")}</code> <code>{if(1,"
* <code><a href="/script.php?value={if(QCODE == "Y","yes","no")}">next</a></code> , here you can use an equation question because using a complete question code is OK : <code><a href="/script.php?value={EQUATION.NAOK}">next</a></code></code>


ExpressionScript provides read-only access to whichever variables we might need.  For backwards compatibility, it provides access to the following:
==Accès aux variables==
*TOKEN:xxx - the value of a TOKEN (e.g. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Only for NOT anonymous survey).
*[[Adding a question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - the display value of an answer (e.g. "Yes"). For ExpressionScript it's the same that using {QCODE.shown}.
*All [[The_template_editor#Keywords|{XXX} values used by templates]].
*In question text, you can use {QID} replaced by the question id and {SGQ} replaced by the SGQA of the question


In addition, ExpressionScript lets you refer to variables by the Question Code (the 'title' column in the questions table within the database).  This is also the variable label used when you export your data to SPSS, R, or SAS.  For example, if you have questions about name, age, and gender, you could call those variables ''name'', ''age'', and ''gender'' instead of ''12345X13X22'', ''12345X13X23'', and  ''12345X13X24''.  This makes equations easier for everyone to read and validate the logic, plus makes it possible to shuffle questions around without having to keep track of group or question numbers.
Expression Manager fournit un accès en lecture seule aux variables dont nous pourrions avoir besoin. Pour des raisons de compatibilité ascendante, il donne accès aux éléments suivants :
*TOKEN:xxx - la valeur d'un TOKEN (par exemple TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (uniquement pour les enquêtes NON anonymes).
*[[Ajout d'un question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - la valeur d'affichage d'une réponse (par exemple "Oui"). Pour Expression Manager, c'est la même chose que d'utiliser {QCODE.shown}.
*Toutes les [[The_template_editor#Keywords|{XXX} valeurs utilisées par les modèles]].
*Dans le texte de la question, vous pouvez utiliser {QID} remplacé par l'identifiant de la question et {SGQ} remplacé par le SGQA de la question
 
De plus, Expression Manager vous permet de faire référence aux variables par le code de question (la colonne « titre » dans le tableau des questions de la base de données). Il s'agit également de l'étiquette de variable utilisée lorsque vous exportez vos données vers SPSS, R ou SAS. Par exemple, si vous avez des questions sur le nom, l'âge et le sexe, vous pouvez appeler ces variables « nom », « âge » et « sexe » au lieu de « 12345X13X22 », « 12345X13X23 ». ' et '' 12345X13X24''. Cela rend les équations plus faciles à lire et à valider la logique, et permet de mélanger les questions sans avoir à suivre les numéros de groupe ou de question.


<div class='simplebox'>
<div class='simplebox'>
'''Important:''' It is only safe to refer to variables that occur in preceding pages or questions.
'''Important :''' Il est prudent de faire référence uniquement aux variables qui apparaissent dans les pages ou questions précédentes.
</div>
</div>


Furthermore, ExpressionScript lets you access many properties of the Question:
De plus, Expression Manager vous permet d'accéder à de nombreuses propriétés de la Question :




{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Syntax!!Meaning!!Example!!Example Result
!Syntaxe!!Signification!!Exemple!!Exemple Résultat
|-
|Qcode||an alias for Qcode.code||{implode(',',name,gender)}||'Tom','M'
|-
|-
|Qcode.code||the selected response code for the question if it is relevant (otherwise blank), or the text value if it is not a coded question||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|Qcode||un alias pour Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|-
|Qcode.NAOK||same as Qcode - see discussion of NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|Qcode.code||le code de réponse sélectionné pour la question s'il est pertinent (sinon vide), ou la valeur du texte s'il ne s'agit pas d'un question codée||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|-
|Qcode.value||the assessment value for the question if it is relevant (otherwise blank), or the text value if it is not a coded question||{gender.value}||'1'
|Qcode.NAOK||identique à Qcode - voir la discussion sur NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|-
|Qcode.valueNAOK||same as Qcode.value - see discussion about NAOK||{gender.valueNAOK}||'1'
|Qcode.value||la valeur d'évaluation de la question si elle est pertinente (sinon vide), ou la valeur du texte si elle ne l'est pas une question codée||{gender.value}||'1'
|-
|-
|Qcode.shown||the dispay value for the question||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'
|Qcode.valueNAOK||identique à Qcode.value - voir la discussion sur NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|-
|Qcode.question||the text of the question||{gender.question}||'What is your gender?'
|Qcode.shown||la valeur d'affichage de la question||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'
|-
|-
|Qcode.mandatory||whether the question is mandatory (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|Qcode.question||le texte de la question||{gender.question}||'Quel est votre sexe ?'
|-
|-
|Qcode.qid||the internal question number (not the sequential number)||{gender.qid}||337
|Qcode.mandatory||si la question est obligatoire (O/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|-
|Qcode.type||the question type||{gender.type}||'G'
|Qcode.qid||le numéro de question interne (pas le numéro séquentiel)||{gender.qid} ||337
|-
|-
|Qcode.jsName||the correct javascript name for the question, regardless whether declared on or off this page||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|Qcode.type||le type de question||{gender.type}||'G'
|-
|-
|Qcode.gid||the internal group number (not the sequential number)||{gender.gid}||3
|Qcode.jsName||le nom javascript correct pour la question, qu'elle soit déclarée sur ou hors de cette page||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|-
|Qcode.qseq||the sequential number of the question, starting from 0||{gender.qseq}||5
|Qcode.gid||le numéro de groupe interne (pas le numéro séquentiel)|| {gender.gid}||3
|-
|-
|Qcode.gseq||the sequential number of the group, starting from 0||{gender.gseq}||1
|Qcode.qseq||le numéro séquentiel de la question, à partir de 0||{gender.qseq}||5
|-
|-
|Qcode.relevanceStatus||whether the question is currently relevant (0 or 1)||{gender.relevanceStatus}||1
|Qcode.gseq||le numéro séquentiel du groupe, à partir de 0||{gender.gseq}||1
|-
|-
|Qcode.relevance||the question-level relevance equation||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
|Qcode.relevanceStatus||si la question est actuellement pertinente (0 ou 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|-
|Qcode.grelevance||the  group-level relevance equation||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|Qcode.relevance||l'équation de pertinence au niveau de la question||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
|-
|Qcode.grelevance||l'équation de pertinence au niveau du groupe||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|-
|Qcode.sgqa||the SGQA value for this question||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|Qcode.sgqa||la valeur SGQA pour cette question||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
|}


=== HTML editor issue===
=== Problème avec l'éditeur HTML ===


{{Alert|This issue is fixed after 2.05 build 140803}}  
{{Alerte|Ce problème est résolu après la version 2.05 140803}}  


If you use HTML editor, some characters are replaced by HTML entities.
Si vous utilisez l'éditeur HTML, certains caractères sont remplacés par des entités HTML.
* & by &amp;amp;
* & par &amp;
* < by &amp;lt;
* < par &lt;
* > by &amp;gt;
* > par &gt;


If you use HTML editor you need to use :
Si vous utilisez un éditeur HTML, vous devez utiliser :
* and for &
* et pour &
* lt for <
* lt pour <
* le for <=
* le for <=
* gt for >
* gt for >
* ge for >=
* ge pour >=


==Qcode Variable Naming==
==Nom des variables Qcode==


Here are the details of how to construct a Qcode (and access some properties) by question type.  In general, Qcodes are constructed as:
Voici les détails sur la façon de construire un Qcode (et d'accéder à certaines propriétés) par type de question. En général, les Qcodes sont construits comme :


  QuestionCode . '_' . SubQuestionID . '_' . ScaleId
Code de question . '_' . ID de sous-question . '_' . ID d'échelle


For comment and other, question code are QuestionCode_comment and QuestionCode_other
Pour '''commentaire''' et '''autre''', les codes de question sont QuestionCode_comment et QuestionCode_other


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Type!!Description!!Code!!SubQs!!Answer Options!!Scales!!Answer Code!!Answer Shown!!Relevance
!Type!!Description!!Code!!SubQs!!Options de réponse!!Échelles!!Code de réponse!!Réponse affichée!!Pertinence
|-
|-
|5||5 Point Choice Radio-Buttons||Q1|| ||1-5|| ||{Q1}||{Q1.shown}||{Q1==3}
|5||5 Boutons radio de choix de point||Q1|| ||1-5|| ||{Q1}||{Q1.shown}||{Q1==3}
|-
|-
|B||Array (10 Point Choice) Radio-Buttons||Q2||L1-L6||1-10|| ||{Q2_L2}||{Q2_L2.shown}||{Q2_L2==7}
|B||Array (choix de 10 points) Boutons radio||Q2||L1-L6| |1-10|| ||{Q2_L2}||{Q2_L2.shown}||{Q2_L2==7}
|-
|-
|A||Array (5 Point Choice) Radio-Buttons||Q3||1-5||1-5|| ||{Q3_1}||{Q3_1.shown}||{Q3_1>=3}
|A||Array (choix de 5 points) Boutons radio||Q3||1-5| |1-5|| ||{Q3_1}||{Q3_1.shown}||{Q3_1>=3}
|-
|-
|1||Array (Flexible Labels) Dual Scale||Q4||sq1-sq5||0:a1-a3||1:b1-b3||{Q4_sq1_0}||{Q4_sq1_1.shown}||{Q4_sq1_1=='b2'}
|1||Array (étiquettes flexibles) double échelle||Q4||sq1-sq5||0 :a1-a3||1:b1-b3||{Q4_sq1_0}||{Q4_sq1_1.shown}||{Q4_sq1_1=='b2'}
|-
|-
|H||Array (Flexible) - Column Format||Q5||1-5||s,m,t|| ||{Q5_1}||{Q5_1.shown}||{Q5_1=='s'}
|H||Array (flexible) - Format de colonne||Q5||1-5||s,m,t|| ||{Q5_1}||{Q5_1.shown}||{Q5_1=='s'}
|-
|-
|F||Array (Flexible) - Row Format||Q6||F1-F5||1-5|| ||{Q6_F3}||{Q6_F3.shown}||{Q6_F3==4}
|F||Tableau (flexible) – Format de ligne||Q6||F1-F5| |1-5|| ||{Q6_F3}||{Q6_F3.shown}||{Q6_F3==4}
|-
|-
|E||Array (Increase/Same/Decrease) Radio-Buttons||Q7||1-7||I,S,D|| ||{Q7_4}||{Q7_4.shown}||{Q7_4=='D'}
|E||Array (Augmenter/Identique/Diminuer) Boutons radio||Q7||1- 7||I,S,D|| ||{Q7_4}||{Q7_4.shown}||{Q7_4=='D'}
|-
|-
|:||Array (Multi Flexi) 1 To 10||Q8||ls1,todo,ls2||min,max,avg|| ||{Q8_ls1_max}||{Q8_ls2_avg.shown}||{Q8_ls2_min==7}
|:||Array (Multi Flexi) 1 à 10||Q8||ls1,todo ,ls2||min,max,moy|| ||{Q8_ls1_max}||{Q8_ls2_avg.shown}||{Q8_ls2_min==7}
|-
|-
|;||Array (Multi Flexi) Text||Q9||hp,st,sw||1st,2nd,3rd|| ||{Q9_hp_3rd}||{Q9_hp_3rd.shown}||{Q9_hp_3rd=='Peter'}
|;||Array (Multi Flexi) Texte||Q9||hp,st,sw|| 1er,2ème,3ème|| ||{Q9_hp_3rd}||{Q9_hp_3rd.shown}||{Q9_hp_3rd=='Peter'}
|-
|-
|C||Array (Yes/Uncertain/No) Radio-Buttons||Q10||1-5||Y,N,U|| ||{Q10_1}||{Q10_1.shown}||{Q10_3=='Y'}
|C||Array (Oui/Incertain/Non) Boutons radio||Q10|| 1-5||O,N,U|| ||{Q10_1}||{Q10_1.shown}||{Q10_3=='Y'}
|-
|-
|X||Boilerplate Question||Q11|| || || || ||{Q11.shown}||
|X||Question passe-partout||Q11|| || || || ||{Q11.shown}||
|-
|-
|D||Date||Q12|| || || ||{Q12}||{Q12.shown}||
|D||Date||Q12|| || || ||{Q12}||{Q12.montré}||
|-
|-
|*||Equation||Q13|| || || ||{Q13}||{Q13.shown}||{Q13>5}
|*||Équation||Q13|| || || ||{Q13}||{Q13.shown}||{Q13>5}
|-
|-
|~124~||File Upload (records number of files uploaded)||Q14|| || || ||{Q14}|| ||{Q14>0}
|~124~||Téléchargement de fichiers (enregistre le nombre de fichiers téléchargés)||Q14|| || || ||{Q14}|| ||{Q14>0}
|-
|-
|G||Gender Drop-Down List||Q15|| ||M,F|| ||{Q15}||{Q15.shown}||{Q15=='M'}
|G||Liste déroulante Genre||Q15|| ||M,F|| ||{Q15}||{Q15.shown}||{Q15=='M'}
|-
|-
|U||Huge Free Text||Q16|| || || ||{Q16}||{Q16.shown}||{strlen(Q16)>100}
|U||Énorme texte libre||Q16|| || || ||{Q16}||{Q16.shown}||{strlen(Q16)>100}
|-
|-
|I||Language Question||Q17|| || || ||{Q17}||{Q17.shown}||{Q17=='en'}
|I||Question linguistique||Q17|| || || ||{Q17}||{Q17.shown}||{Q17=='fr'}
|-
|-
|!||List - Dropdown||Q18|| ||1-5|| ||{Q18}||{Q18.shown}||{Q18==3}
|!||Liste - Liste déroulante||Q18|| ||1-5|| ||{Q18}||{Q18.shown}||{Q18==3}
|-
|-
|L||List Drop-Down/Radio-Button List||Q19|| ||A-Z|| ||{Q19}||{Q19.shown}||{Q19=='X'}
|L||Liste déroulante/Liste de boutons radio||Q19|| ||AZ|| ||{Q19}||{Q19.shown}||{Q19=='X'}
|-
|-
|O||List With Comment Drop-Down/Radio-Button List + Textarea||Q20|| ||A-F|| ||{Q20},{Q20comment}||{Q20.shown}||{Q20=='B'}
|O||Liste avec liste déroulante de commentaires/boutons radio + zone de texte||Q20 || ||AF|| ||{Q20},{Q20comment}||{Q20.shown}||{Q20=='B'}
|-
|-
|T||Long Free Text||Q21|| || || ||{Q21}||{Q21.shown}||{strstr(Q21,'hello')>0}
|T||Texte libre long||Q21|| || || ||{Q21}||{Q21.shown}||{strstr(Q21,'hello')>0}
|-
|-
|M||Multiple Choice Checkbox||Q22||A-F, other|| || ||{Q22_E}, {Q22_other}||{Q22_E.shown}, {Q22_other}||{Q22_E=='Y'}
|M||Box à choix multiples||Q22||AF, autre| | || ||{Q22_E}, {Q22_other}||{Q22_E.shown}, {Q22_other.shown}||{Q22_E=='Y'}
|-
|-
|P||Multiple Choice With Comments Checkbox + Text||Q23||A-F|| || ||{Q23_D}, {Q23_Dcomment}||{Q23_D.shown}||{!is_empty(Q23)}
|P||Choix multiple avec commentaires Case à cocher + Texte||Q23||AF|| || ||{Q23_D}, {Q23_Dcomment}||{Q23_D.shown}||{!is_empty(Q23)}
|-
|-
|K||Multiple Numerical Question||Q24||self,mom,dad|| || ||{Q24_self}||{Q24_self.shown}||{Q24_self>30}
|K||Question numérique multiple||Q24||moi, maman, papa || || ||{Q24_self}||{Q24_self.shown}||{Q24_self>30}
|-
|-
|Q||Multiple Short Text||Q25||A-F|| || ||{Q25_B}||{Q25_B.shown}||{substr(Q25_B,1,1)=='Q'}
|Q||Texte court multiple||Q25||AF|| || ||{Q25_B}||{Q25_B.shown}||{substr(Q25_B,1,1)=='Q'}
|-
|-
|N||Numerical Question Type||Q26|| || || ||{Q26}||{Q26.shown}||{Q26 > 30}
|N||Type de question numérique||Q26|| || || ||{Q26}||{Q26.shown}||{Q26 > 30}
|-
|-
|R||Ranking Style||Q27||1-4|| || ||{Q27_1}||{Q27_1.shown}||{Q27_1==3}
|R||Style de classement||Q27||1-4|| || ||{Q27_1}||{Q27_1.shown}||{Q27_1==3}
|-
|-
|S||Short Free Text||Q28|| || || ||{Q28}||{Q28.shown}||{Q28=='mine'}
|S||Texte libre court||Q28|| || || ||{Q28}||{Q28.shown}||{Q28=='mine'}
|-
|-
|Y||Yes/No Radio-Buttons||Q29|| || || ||{Q29}||{Q29.shown}||{Q29=='Y'}
|Y||Oui/Non Boutons radio||Q29|| || || ||{Q29}||{Q29.montré}||{Q29=='Y'}
|}
|}


==The reserved 'this', 'self', and 'that' variables==
==Les variables réservées 'ceci', 'soi' et 'cela' ==


Quite often, you want to evalute all parts of a question, such as counting how many subquestions have been answered, or summing the scores.  Other times, you want to process just certain rows or columns of a question (such as getting the row or column sums and storing them in the database).  These reserved variables make that process relatively painless.
Très souvent, vous souhaitez évaluer toutes les parties d'une question, par exemple compter le nombre de sous-questions auxquelles on a répondu ou additionner les scores. D'autres fois, vous souhaitez traiter uniquement certaines lignes ou colonnes d'une question (par exemple, obtenir les sommes des lignes ou des colonnes et les stocker dans la base de données). Ces variables réservées rendent ce processus relativement indolore.


The 'this' variable is used exclusively within the "Whole question validation equation" and "Sub-question validation equation" advanced question options.  It expands to the variable names of each of the cells within those questions.  So, if you want to make sure that each entry is greater than three, you would set the "Sub-question validation equation" to (this > 3).
La variable « ceci » est utilisée exclusivement dans les options de questions avancées « Équation de validation de la question entière » et « Équation de validation de sous-question ». Il s'étend aux noms de variables de chacune des cellules de ces questions. Ainsi, si vous voulez vous assurer que chaque entrée est supérieure à trois, vous devez définir "l'équation de validation de sous-question" sur (ce > 3).


The 'self' and 'that' variable are more powerful, and serve as macros which are expanded prior to processing equations.  The syntax choices are:
Les variables « soi » et « cela » sont plus puissantes et servent de macros qui sont développées avant le traitement des équations. Les choix de syntaxe sont :
*self
*self
*self.''suffix''
*self.''suffix''
*self.''sub-selector''
*self.''sub-selector''
*self.''sub-selector''.''suffix''
*self.''sub-selector''.'' suffixe''


''suffix'' is any of the normal qcode suffixes (e.g. NAOK, value, shown)
« suffixe » est l'un des suffixes qcode normaux (par exemple NAOK, valeur, affiché)


''sub-selector'' is one of:
« sous-sélecteur » est l'un des :
*comments - only subquestions that are comments (e.g. from multiple choice with comment and list with comment)
*comments - uniquement les sous-questions qui sont des commentaires (par exemple, parmi un choix multiple avec commentaire et une liste avec commentaire)
*nocomments - only subquestions that are not comments
*nocomments - uniquement les sous-questions qui ne sont pas des commentaires
*sq_X - where X is a row or column identifier.  Only subquestions matching pattern X are selected. Note that search is done on complete code identifier, then sq_X match and include subquestions nX, X, Xn (e.g. if you use sq_1, subquestions a1, 1a, 1, 11 or 001 was included). Put attention at dual scale question type where subquestions code are QCODE_SQCODE_1 and QCODE_SQCODE_1 and to ranking question type where subquestions code are QCODE_1,QCODE_2 ....
*sq_X - où X est un identifiant de ligne ou de colonne. Seules les sous-questions correspondant au modèle X sont sélectionnées. Notez que la recherche est effectuée sur l'identifiant de code complet, puis sq_X correspond et inclut les sous-questions nX, X, Xn (par exemple, si vous utilisez sq_1, les sous-questions a1, 1a, 1, 11 ou 001 ont été incluses). Portez l'attention sur le type de question à double échelle où les codes de sous-questions sont QCODE_SQCODE_1 et QCODE_SQCODE_1 et sur le type de question de classement où les codes de sous-questions sont QCODE_1, QCODE_2 ....
*nosq_X - où X est un identifiant de ligne ou de colonne. Seules les sous-questions ne correspondant pas au modèle X sont sélectionnées. Notez que la recherche est effectuée sur l'identifiant de code complet, puis nosq_X correspond et n'inclut pas les sous-questions nX, X, Xn


Examples:
Exemples :
*Has any part of a question been answered?  {count(self.NAOK)>0}
*Une partie d'une question a-t-elle reçu une réponse ? {count(self.NAOK)>0}
*What is the assessment score for this question?  {sum(self.value)}
*Quel est le score d'évaluation pour cette question ? {somme (valeur personnelle)}


You can also use these to get row and column totals.  Say you have a array of numbers with rows A-E and columns 1-5.
Vous pouvez également les utiliser pour obtenir les totaux des lignes et des colonnes. Supposons que vous ayez un tableau de nombres avec des lignes AE et des colonnes 1 à 5.
*What is the grand total?  {sum(self.NAOK)}
*Quel est le total général ? {sum(self.NAOK)}
*What is the total of row B?  {sum(self.sq_B.NAOK)}
*Quel est le total de la ligne B ? {sum(self.sq_B.NAOK)}
*What is the total of column 3? {sum(self.sq_3.NAOK)}
*Quel est le total de la colonne 3 ? {somme(self.sq_3.NAOK)}


The 'that' variable is like the 'self' variable, but lets you refer to other questions.  Its syntax is:
La variable « ce » est comme la variable « soi », mais vous permet de vous référer à d'autres questions. Sa syntaxe est :
*that.''qname''
*that.''qname''
*that.''qname''.''suffix''
*that.''qname''.''suffix''
*that.''qname''.''sub-selector''
*that.''qname''.''sous-sélecteur' '
*that.''qname''.''sub-selector''.''suffix''
*that.''qname''.''sous-sélecteur''.''suffixe''
 
« qname » est le nom de la question sans aucune extension de sous-question. Supposons que vous créiez une question « q1 », c'est-à-dire son « qname »


''qname'' is the question name without any subquestion extensions.  So, say you create a question 'q1', that is its ''qname''
Exemples :
*Une partie de la question q1 a-t-elle reçu une réponse ? {count(that.q1.NAOK)>0}
*Quel est le score d'évaluation pour q2 ? {sum(that.q2.NAOK)}
*Quel est le total général de q3 ? {sum(that.q3.NAOK)}
*Quel est le total de la ligne C en q4 ? {sum(that.q4.sq_C.NAOK)}
*Quel est le total de la colonne 2 en q4 ? {somme(that.q4.sq_2.NAOK)}


Examples:
Les variables « soi » et « cela » peuvent être utilisées à des fins de pertinence, de validation ou d'adaptation.
*Has any part of question q1 been answered?  {count(that.q1.NAOK)>0}
*What is the assessment score for q2?  {sum(that.q2.NAOK)}
*What is the grand total of q3? {sum(that.q3.NAOK)}
*What is the total of row C in q4?  {sum(that.q4.sq_C.NAOK)}
*What is the total of column 2 in q4? {sum(that.q4.sq_2.NAOK)}


The 'self' and 'that' variables can be used in any relevance,  validation, or tailoring.
Le seul inconvénient est que lorsque vous utilisez la fonctionnalité [[Afficher le fichier logique | Afficher le fichier logique]], elle vous montrera la valeur développée de « soi » et « cela ». Cela vous permet de voir l'équation réelle qui sera générée afin que vous (et Expression Manager) puissiez valider que les variables existent. Cela peut sembler déroutant puisque vous risquez de voir des équations assez longues. Cependant, si vous modifiez la question, vous verrez l'équation d'origine utilisant « soi » et/ou « cela ».


The one caveat is that when you use the [[Show Logic File|Show Logic File]] feature, it will show you the expanded value of 'self' and 'that'.  This lets you see the actual equation that will be generated so that you (and ExpressionScript) can validate that the variables exist.  This may seem confusing since you may see quite lenghty equations.  However, if you edit the question, you will see the original equation using 'self' and/or 'that'
Notez également que vous ne devez pas utiliser ces variables si (a) vous souhaitez nommer explicitement chaque variable utilisée dans une équation, ou (b) utiliser des variables qui n'ont pas de sous-questions (par exemple des questions à réponse unique). Dans ces cas-là, préfixer une variable avec « ça » est excessif et vous courez le risque d’obtenir des résultats inattendus.


Also note that you should not use these variables if (a) you want to explicitly name each variable used in an equation, or (b) use variables that do not have subquestions (e.g. single response questions).  In those cases, prefixing a variable with 'that' is overkill, and you run the risk of getting unexpected results.
==Utilisation de NAOK==


==Usage of NAOK==
NAOK -> "Non applicable" (NA) c'est bien (OK)


When you put some variable from question in any equation : if this question (or subquestion) is hidden by condition : this disable all equation.
Utiliser NAOK signifie que tout ou partie des variables ne sont pas pertinentes (par exemple, "Non applicable" (NA) est correct (OK)).  


For example : count(Q1_SQ1,Q1_SQ2,Q1_SQ3,Q1_SQ4) give always an empty string if one subquestion of Q1 is filtered.
Lorsque vous mettez une variable d'une question dans une équation : si cette question (ou sous-question) est masquée par une condition : cela désactive toutes les équations.
To count the number of checked subquestion in such question can be count(Q1_SQ1.NAOK,Q1_SQ2.NAOK,Q1_SQ3.NAOK,Q1_SQ4.NAOK). If the sub question is hidden :Exprssion manager return an empty string.


Without NAOK : if one question or one subquestion is hidden : ExpressionScript return always an empty string, same to return false.
Par exemple : count(Q1_SQ1,Q1_SQ2,Q1_SQ3,Q1_SQ4) donne toujours une chaîne vide si une sous-question de Q1 est filtrée.
Pour compter le nombre de sous-questions cochées dans une telle question peut être count(Q1_SQ1.NAOK,Q1_SQ2.NAOK ,Q1_SQ3.NAOK,Q1_SQ4.NAOK). Si la sous-question est masquée : le gestionnaire d'expressions renvoie une chaîne vide.


The .shown always use the NAOK system (empty string if hidden) but if you need the code of the answer : it's always a good idea to add .NAOK after the question code. Except if you need it and know what you do.
Sans NAOK : si une question ou une sous-question est masquée : Expression Manager renvoie toujours une chaîne vide, idem pour renvoyer false.


Another example and information is provided at [[#Overriding_Cascading_Conditions|Overriding Cascading Conditions]] 
Les .shown utilisent toujours le système NAOK (chaîne vide si cachée) mais si vous avez besoin du code de la réponse : c'est toujours une bonne idée d'ajouter .NAOK après le code de la question. Sauf si vous en avez besoin et savez ce que vous faites.


Un autre exemple et des informations sont fournis dans [[#Overriding_Cascading_Conditions|Overriding Cascading Conditions]]


==Access to Functions==
==Accès aux Fonctions==


ExpressionScript provides access to mathematical, string, and user-defined functions, as shown below.  It has PHP and JavaScript equivalents for these functions so that they work identically on server-side (PHP) and client-side (JavaScript).  It is easy to add new functions.
Expression Manager donne accès aux fonctions mathématiques, de chaîne et définies par l'utilisateur, comme indiqué ci-dessous. Il dispose d'équivalents PHP et JavaScript pour ces fonctions afin qu'elles fonctionnent de manière identique côté serveur (PHP) et côté client (JavaScript). Il est facile d'ajouter de nouvelles fonctions.


===Implemented Functions===
===Fonctions implémentées===


The following functions are currently available:
Les fonctions suivantes sont actuellement disponibles :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 704: Line 719:
|[http://www.php.net/manual/en/function.cos.php cos]||Cosine||number cos(number)
|[http://www.php.net/manual/en/function.cos.php cos]||Cosine||number cos(number)
|-
|-
|count||count the number of answered (non-blank)questions in the list||number count(arg1, arg12, ..., argN)
|count||count the number of answered (non-blank) questions in the list||number count(arg1, arg12, ..., argN)
|-
|-
|countif||Count the number of answered questions in the list equal the first argument||number countif(matches, arg1, arg2, ... argN)
|countif||Count the number of answered questions in the list equal to the first argument||number countif(matches, arg1, arg2, ... argN)
|-
|-
|countifop||Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value)||number countifop(op, value, arg1, arg2, ... argN)
|countifop||Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value)||number countifop(op, value, arg1, arg2, ... argN)
Line 730: Line 745:
|[http://www.php.net/manual/en/function.idate.php idate]||Format a local time/date as integer||string idate(string <nowiki>[</nowiki>, timestamp=time()])
|[http://www.php.net/manual/en/function.idate.php idate]||Format a local time/date as integer||string idate(string <nowiki>[</nowiki>, timestamp=time()])
|-
|-
|if||Excel-style if(test,result_if_true,result_if_false)||if(test,result_if_true,result_if_false)
|if{{UpdatedIn|3.0.2}}||Excel-style if(test,result_if_true<nowiki>[</nowiki>,result_if_false = &quot;&quot;<nowiki>]</nowiki>)||if(test,result_if_true<nowiki>[</nowiki>,result_if_false = &quot;&quot;<nowiki>]</nowiki>)
|-
|-
|[http://www.php.net/manual/en/function.implode.php implode]||Join array elements with a string||string implode(glue,arg1,arg2,...,argN)
|[http://www.php.net/manual/en/function.implode.php implode]||Join array elements with a string||string implode(glue,arg1,arg2,...,argN)
Line 753: Line 768:
|-
|-
|list||Return comma-separated list of non-blank values||string list(arg1, arg2, ... argN)
|list||Return comma-separated list of non-blank values||string list(arg1, arg2, ... argN)
|-
|listifop{{NewIn|3.16.1}}||Return a 'glue'-separated list of the specified question property (retProp) from questions in the list which pass the criteria (cmpProp op value)||string listifop(cmpProp, op, value, retProp, glue, sgqa1, sgqa2, ... sgqaN)
|-
|-
|[http://www.php.net/manual/en/function.log.php log]|| The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. ||number log(number,base=e)
|[http://www.php.net/manual/en/function.log.php log]|| The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. ||number log(number,base=e)
Line 780: Line 797:
|[http://www.php.net/manual/en/function.quotemeta.php quotemeta]||Quote meta characters||string quotemeta(string)
|[http://www.php.net/manual/en/function.quotemeta.php quotemeta]||Quote meta characters||string quotemeta(string)
|-
|-
|[http://www.php.net/manual/en/function.rand.php rand]||Generate a random integer, see [[ExpressionScript Sample Surveys#Randomly Ask One Question Per Group|this example]]||int rand() OR int rand(min, max)
|[http://www.php.net/manual/en/function.rand.php rand]||Generate a random integer, see [[Expression Manager sample surveys#Randomly Ask One Question Per Group|this example]]||int rand() OR int rand(min, max)
|-
|-
|regexMatch||compare a string to a [[Using regular expressions|regular expression]]||bool regexMatch(pattern,input)
|regexMatch||compare a string to a [[Using regular expressions|regular expression]]||bool regexMatch(pattern,input)
Line 845: Line 862:
|}
|}


===Functions that are Planned or Being Considered===
===Fonctions prévues ou envisagées===


Other functions that are planned (or being considered) but which are not implemented yet include the following.  Some of these are for backwards compatability with another survey tool.
Les autres fonctions prévues (ou envisagées) mais qui ne sont pas encore mises en œuvre sont les suivantes. Certains d'entre eux sont destinés à la compatibilité ascendante avec un autre outil d'enquête.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Syntax!!Meaning!!Comments
!Syntaxe!!Signification!!Commentaires
|-
|e()||returns the value of e||
|-
|formatDate(X,PAT)||return the string value of date X formatted according to Java data format pattern PAT||
|-
|formatNumber(X,PAT)||return the string value of number X formatted according to Java number format pattern PAT||
|-
|getAnsOption(X)||returns the text corresponding to the selected option for answer X||this is the same as X.shown
|-
|-
|getAnsOption(X,Y)||returns the text corresponding to the option at index Y of node X||
|e()||renvoie la valeur de e||
|-
|-
|getRelevance(X)||returns the relevance equation for question X||
|formatDate(X, PAT)||renvoie la valeur de chaîne de la date X formatée selon le modèle de format de données Java PAT||
|-
|-
|getStartTime()||returns the date corresponding to the system time when the interview was started||
|formatNumber(X,PAT)||renvoie la valeur de chaîne du nombre X formatée selon le numéro Java modèle de format PAT||
|-
|-
|getType(X)||returns the string name of the datatype - e.g. *NA* if isNA()||
|getAnsOption(X)|| [[ExpressionAnswerOptions|Plug-in principal ExpressionAnswerOptions ]] ||
|-
|-
|gotoFirst()||jumps to the first relevant set of questions - this violates the normal flow of the system||
|getAnsOption(X,Y)|| [[ExpressionAnswerOptions|Plugin principal ExpressionAnswerOptions ]] ||
|-
|-
|gotoNext()||jumps to the next set of relevant questions - this violates the normal flow of the system||
|getRelevance(X)||renvoie l'équation de pertinence pour la question X||
|-
|-
|gotoPrevious()||jumps to the previous set of relevant questions - this violates the normal flow of the system||
|getStartTime()||renvoie la date correspondant à l'heure système de début de l'entretien ||
|-
|-
|isAsked(X)||returns true if the answer is neither *NA*, *INVALID*, nor *UNASKED*||
|getType(X)||renvoie le nom de chaîne du type de données - par exemple *NA* si isNA()||
|-
|gotoFirst()||passe à la première série de questions pertinente - cela viole le flux normal du système||
|-
|-
|isInvalid(X)||returns true if the answer is of type *INVALID*||
|gotoNext()||passe à la série suivante de questions questions pertinentes - cela viole le flux normal du système||
|-
|-
|isNA(X)||returns true if the answer is of type *NA*||
|gotoPrevious()||passe à l'ensemble précédent de questions pertinentes - cela viole le flux normal du système||
| -
|isAsked(X)||renvoie vrai si la réponse n'est ni *NA*, *INVALID*, ni *UNASKED*||
|-
|-
|isNotUnderstood(X)||returns true if the answer if of type *HUH*||
|isInvalid(X)||renvoie vrai si la réponse est de type *INVALID*||
|-
|-
|isRefused(X)||returns true if the answer is of type *REFUSED*||
|isNA(X)||renvoie vrai si la réponse est de type *NA*||
|-
|-
|isSpecial(X)||returns true if the answer is of type *UNASKED*, *NA*, *REFUSED*, *INVALID*, *UNKNOWN*, or *HUH*||
|isNotUnderstood(X )||renvoie vrai si la réponse est de type *HUH*||
|-
|-
|isUnknown(X)||returns true if the answer is of type *UNKNOWN*||
|isRefused(X)||renvoie vrai si la réponse est de type *REFUSED*||
|-! N!|isSpecial(X)||renvoie vrai si la réponse est de type *UNASKED*, *NA*, *REFUSED*, *INVALID*, *UNKNOWN* ou *HUH*||
|-!N !|isUnknown(X)||renvoie vrai si la réponse est de type *UNKNOWN*||
|-
|-
|jumpTo(X)||jump to the group containing the named question -- this violates the normal flow of the system||
|jumpTo(X)||passe au groupe contenant la question nommée -- cela viole les règles normales flux du système||
|-
|-
|jumpToFirstUnasked()||jump to the first unasked question <strike> thus bypassing previous answered questions </strike> this violates the normal flow of the system||
|jumpToFirstUnasked()||passe à la première question non posée <strike>, contournant ainsi les questions précédentes avec réponse,</strike> cela viole le flux normal du système||
|-
|-
|lastIndexOf(X,Y)||returns the last index (base 0) of string Y in string X. Returns -1 if Y is not contained within X||
| lastIndexOf(X,Y)||renvoie le dernier index (base 0) de la chaîne Y dans la chaîne X. Renvoie -1 si Y n'est pas contenu dans X||
|-
|-
|list(X,...)||a string containing a comma separated list of the positive values with "and" separating the last two||
|list(X,.. .)||une chaîne contenant une liste de valeurs positives séparées par des virgules avec "et" séparant les deux derniers||
|-
|-
|mean(X,...)||returns the mean of a list of values||
|mean(X,...)||renvoie la moyenne d'une liste de valeurs||
|-
|-
|numAnsOptions(X)||returns the number of answer options that question X has||
|numAnsOptions(X)||renvoie le nombre d'options de réponse que la question X a||
|-
|-
|orlist(X,...)||a string containing a comma separated list of the positive values, with "or" separting the last two||
|orlist(X,...)|| une chaîne contenant une liste de valeurs positives séparées par des virgules, avec "ou" séparant les deux derniers ||
|-
|-
|parseDate(X,PAT)||returns the date value of string X parsed with Java date format pattern PAT||
|parseDate(X,PAT)||renvoie la valeur de date de la chaîne X analysée avec la date Java modèle de format PAT||
|-
|-
|parseNumber(X,PAT)||returns the numerical value of string X parsed with Java number format pattern PAT||
|parseNumber(X,PAT)||renvoie la valeur numérique de la chaîne X analysée avec le modèle de format de nombre Java PAT||
|-
|-
|showAllResponsesExcept( questionList,attributeList,attributeTitleList)||questionList = pipe-delimited list of question identifiers; attributeList = pipe-delimited list of attributes (like question#, title, text, type - so you can decide what to show); attributeTitleList = pipe-delimited list of table headers, so can internationalize the report.||
|showAllResponsesExcept( questionList ,attributeList,attributeTitleList)||questionList = liste d'identifiants de questions délimités par des barres ; attributsList = liste d'attributs délimités par des barres (comme le numéro de question, le titre, le texte, le type - afin que vous puissiez décider quoi afficher) ; attributTitleList = liste d'en-têtes de tableau délimitée par des barres, ce qui permet d'internationaliser le rapport.||
|-
|-
|showTheseResponses( questionList,attributeList,attributeTitleList)||questionList = pipe-delimited list of question identifiers; attributeList = pipe-delimited list of attributes (like question#, title, text, type - so you can decide what to show); attributeTitleList = pipe-delimited list of table headers, so can internationalize the report.||  
|show TheseResponses( questionList,attributeList,attributeTitleList)||questionList = liste d'identifiants de questions délimitée par des barres ; attributsList = liste d'attributs délimités par des barres (comme le numéro de question, le titre, le texte, le type - afin que vous puissiez décider quoi afficher) ; attributTitleList = liste d'en-têtes de tableau délimitée par des barres verticales, permettant ainsi d'internationaliser le rapport.||  
|}
|}


==ExpressionScript Knows Which Variables are Local==
==Expression Manager sait quelles variables sont locales==


In order to properly build the JavaScript for page, ExpressionScript needs to know which variables are set on the page, and what their JavaScript ID is (e.g. for document.getElementById(x)).  It also must know which variables are set on other pages (so that it can ensure that the needed <input type='hidden' value='x'> fields are present and populated).
Afin de créer correctement la page JavaScript, Expression Manager doit savoir quelles variables sont définies sur la page et quel est leur ID JavaScript (par exemple pour document.getElementById(x)). Il doit également savoir quelles variables sont définies sur d'autres pages (afin de pouvoir garantir que les variables nécessaires<input type='hidden' value='x'> les champs sont présents et renseignés).


==Cascading Conditions==
==Conditions en cascade==


If any of the variables are irrelevant, the whole equation will be irrelevant (false).  For example, in the following table, N/A means that one of the variables was not relevant
Si l’une des variables n’est pas pertinente, l’équation entière sera non pertinente (fausse). Par exemple, dans le tableau suivant, N/A signifie qu'une des variables n'était pas pertinente


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Operator!!Example!!a!!b!!Result
!Opérateur!!Exemple!!a!!b!!Résultat
|-
|-
|<nowiki>+ (unary)</nowiki>||<nowiki>+a</nowiki>||N/A|| ||false
|<nowiki> + (unaire)</nowiki> ||<nowiki> +un</nowiki> ||N/D|| ||false
|-
|-
|- (unary)||-a||N/A|| ||false
|- (unaire)||-a||N/A|| ||faux
|-
|-
|!||!a||N/A|| ||false
|!||!a||N/A|| ||false
|-
|-
|== (or eq)||a == b||N/A||5||false
|== (ou eq)||a == b||N/A||5||false
|-
|== (or eq)||a == b||N/A||0||false
|-
|-
|== (or eq)||a == b||N/A||N/A||false
|== (ou eq) ||a == b||N/A||0||false
|-
|-
|!= (or ne)||a != b||N/A||5|| false
|== (ou eq)||a == b||N/A||N/A|| false
|-
|-
|!= (or ne)||a != b||N/A||N/A|| false
|!= (ou ne)||a != b||N/A||5|| false
|-
|-
|!= (or ne)||a != b||N/A||0||false
|!= (ou ne)||a != b||N/A||N/A|| false
|-
|-
|> (or gt)||a > b||N/A||5|| false
|!= (ou ne)||a != b||N/A||0||false
|-
|-
|>= (or ge)||a >= b||N/A||5||false
|> (ou gt)||a > b||N/D||5|| false
|-
|-
|< (or lt)||a < b||N/A||5||false
|>= (ou ge)||a >= b||N/A||5||false
|-
|-
|<= (or le)||a <= b||N/A||5||false
|< (ou lt)||a < b||N/A||5||false
|-
|-
|and||a and b||N/A||5||false
|<= (ou le)||a <= b||N/A||5||false
|-
|et||a et b||N/A||5||false
|-
|-
|and||a and b||N/A||N/A||false
|and||a et b||N/A||N/A||false
|-
|-
|or||a or b||N/A||N/A||false
|ou||a ou b||N/A||N/A||false
|-
|-
|or||a or b||N/A||5||false
|or||a ou b||N/A||5 ||faux
|-
|-
|<nowiki>+</nowiki>||a + b||N/A||5||false
|<nowiki> +</nowiki> ||a + b||N/A||5||faux
|-
|-
|-||a - b||N/A||5||false
|-||a - b||N/A||5||faux
|-
|-
|*||a * b||N/A||5||false
|*||a * b||N/A||5||faux
|-
|-
|/||a / b||5||N/A||false
|/||a / b||5||N/A||faux
|-
|-! N!|()||(a)||N/A|| ||faux
|()||(a)||N/A|| ||false
|-
|-
|(exp)||(a && b)||N/A||5||false
|(exp)||(a && b)||N/A||5||false
|-
|-
|(exp) op (exp)||(b + b) > (a && b)||N/A||5||false
|(exp) op (exp)| |(b + b) > (a && b)||N/A||5||false
|-
|function||sum(a,b,b)||N/A||5||false
|-
|-
|function||max(a,b)||N/A||5||false
|function||sum(a,b,b)||N/A|| 5||faux
|-
|-
|function||min(a,b)||N/A||5||false
|fonction||max(a,b)||N/A||5||faux
|-
|-
|function||implode(', ',a,b,a,b)||N/A||5||false
|fonction||min(a,b )||N/A||5||false
|-
|-
|function||if(a,a,b)||N/A||5||false
|function||implode(', ',a,b,a,b)||N/A||5||false! N!|-
|fonction||if(a,a,b)||N/A||5||false
|-
|-
|function||is_empty(a)||N/A|| ||false
|function||is_empty(a)||N/ UNE|| ||false
|-
|-
|function||is_empty(a)||0 (or blank)|| ||true
|function||is_empty(a)||0 (ou vide)|| ||true
|-
|-
|function||!is_empty(a)||N/A|| ||false
|function||!is_empty(a)||N/A|| ||faux
|}
|}


===Overriding Cascading Conditions===
===Remplacement des conditions en cascade===


Say you want to show a running total of all relevant answers.  You might try to use the equation {sum(q1,q2,q3,...,qN)}.  However, this gets translated internally to LEMif(LEManyNA('q1','q2','q3',...,'qN'),'',sum(LEMval('q1'),LEMval('q2'),LEMval('q3'),...,LEMval('qN'))).  So, if any of the values q1-qN are irrelevant, the equation will always return false.  In this case, the sum() will show 0 until all questions are answered.
Supposons que vous souhaitiez afficher un total cumulé de toutes les réponses pertinentes. Vous pouvez essayer d'utiliser l'équation {sum(q1,q2,q3,...,qN)}. Cependant, cela est traduit en interne en LEMif(LEManyNA('q1','q2','q3',...,'qN'),'',sum(LEMval('q1'),LEMval('q2') ,LEMval('q3'),...,LEMval('qN'))). Ainsi, si l’une des valeurs q1-qN n’est pas pertinente, l’équation retournera toujours faux. Dans ce cas, sum() affichera 0 jusqu'à ce que toutes les questions soient répondues.


To get around this, each variable can have a ".NAOK" suffix (meaning that Not Applicable is OK) added to it.  In such cases, the following behavior occurs.  Say you have a variable q1.NAOK
Pour contourner ce problème, chaque variable peut avoir un suffixe ".NAOK" (ce qui signifie que Non applicable est OK) ajouté. Dans de tels cas, le comportement suivant se produit. Supposons que vous ayez une variable q1.NAOK
#q1 is not added to the LEManyNA() clause
#q1 n'est pas ajoutée à la clause LEManyNA()  
#LEMval('q1') will  continue to check whether the response is relevant, and will return <nowiki>''</nowiki> if it is not (so individual irrelevant responses will be ignored, but they will not void the entire expression).
#LEMval('q1') continuera à vérifier si la réponse est pertinente et renverra<nowiki> ''</nowiki> si ce n'est pas le cas (les réponses individuelles non pertinentes seront donc ignorées, mais elles n'annuleront pas l'expression entière).


So, the solution to the running total problem is to use the equation sum(q1.NAOK,q2.NAOK,q3.NAOK,...,qN.NAOK).
Ainsi, la solution au problème du total cumulé consiste à utiliser l’équation somme (q1.NAOK, q2.NAOK, q3.NAOK,..., qN.NAOK).


The use of the .NAOK suffix also lets authors design surveys that have several possible paths but then converge on common paths later.  For example, say subjects answer a survey in a way that is outside the normal range of responses.  The author could alert the subjects that they may not get valid results, and ask them whether they really want to  continue with the survey.  If they say Yes, then the rest of the questions will be shown.  The condition for the "rest of the questions" would check whether the initial responses were answered within the normal range OR whether the subject said Yes to the question that is only relevant if they answered outside the normal range.
L'utilisation du suffixe .NAOK permet également aux auteurs de concevoir des enquêtes comportant plusieurs chemins possibles, mais qui convergent ensuite vers des chemins communs. Par exemple, supposons que les sujets répondent à une enquête d'une manière qui sort de la plage normale de réponses. L'auteur pourrait alerter les sujets qu'ils pourraient ne pas obtenir de résultats valides et leur demander s'ils souhaitent réellement poursuivre l'enquête. S'ils répondent Oui, le reste des questions sera affiché. La condition pour le « reste des questions » vérifierait si les réponses initiales ont reçu une réponse dans la plage normale OU si le sujet a répondu oui à la question qui n'est pertinente que s'il a répondu en dehors de la plage normale.


==How does ExpressionScript Support Conditional Micro-Tailoring?==
==Comment Expression Manager prend-il en charge la micro-personnalisation conditionnelle ?==


Here is an example of micro-tailoring (where Question Type=='expr' means an Equation):
Voici un exemple de micro-adaptation (où Question Type=='expr' signifie une équation) :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Question Code!!Relevance!!Question Type!!Question
!Code de la question!!Pertinence!!Type de question!!Question
|-
|name||1||text||What is your name?
|-
|-
|age||1||text||How old are you?
|nom||1||texte||Quel est votre nom ?
|-! N!|age||1||text||Quel âge as-tu ?
|-
|-
|badage||!is_empty(age)||expr||{(age<16) or (age>80)}
|badage||!is_empty(age)||expr||{(age<16) ou (age>80 )}
|-
|-
|agestop||badage||message||Sorry, {name}, you are too {if( (age<16),'young',if( (age>80),'old','middle-aged') ) } for this test.
|agestop||badage||message||Désolé, {name}, vous l'êtes aussi {if( (age<16),'young',if( (age>80), 'vieux', 'd'âge moyen') ) } pour ce test.
|-
|-
|kids||!badage||yesno||Do you have children?
|kids||!badage||ouinon||Avez-vous des enfants ?
|-
|-
|parents||1||expr||{!badage && kids=='Y'}
|parents ||1||expr||{!badage && kids=='Y'}
|-
|-
|numKids||parents||text||How many children do you have?
|numKids||parents||text||Combien d'enfants avez-vous ?
|-
|-
|kid1||parents && numKids >= 1||text||How old is your first child?
|kid1||parents && numKids >= 1||text||Quel âge a votre premier enfant ?
|-
|-
|kid2||parents && numKids >= 2||text||How old is your second child?
|kid2||parents && numKids >= 2||text||Quel âge a votre deuxième enfant ?
|-
|-
|kid3||parents && numKids >= 3||text||How old is your third child?
|kid3||parents && numKids >= 3||text||Quel âge a votre troisième enfant ?
|-
|-
|kid4||parents && numKids >= 4||text||How old is your fourth child?
|kid4||parents && numKids > = 4||text||Quel âge a votre quatrième enfant ?
|-
|-
|kid5||parents && numKids >= 5||text||How old is your fifth child?
|kid5||parents && numKids >= 5||text||Quel âge a votre cinquième enfant ?
|-
|-
|sumage||1||expr||{sum(kid1.NAOK,kid2.NAOK,kid3.NAOK,kid4.NAOK,kid5.NAOK)}
|sumage||1||expr||{sum(kid1.NAOK,kid2.NAOK,kid3.NAOK,kid4.NAOK,kid5.NAOK)}
|-
|-
|report||parents||yesno||{name}, you said you are {age} and that you have {numKids}.  The sum of ages of your first {min(numKids,5)} kids is {sumage}
|rapport||parents| |ouinon||{name}, vous avez dit que vous aviez {age} et que vous aviez {numKids}. La somme des âges de vos premiers {min(numKids,5)} enfants est de {sumage}
|}
|}


All of these questions can be on a single page (e.g. in the same group), and only the relevant questions will display.  Moreover, as you enter the ages of children, the sum() expression in the last question will dynamically update on the page.
Toutes ces questions peuvent figurer sur une seule page (par exemple dans le même groupe), et seules les questions pertinentes s'afficheront. De plus, à mesure que vous entrez l'âge des enfants, l'expression sum() dans la dernière question sera mise à jour dynamiquement sur la page.


ExpressionScript provides this functionality by surrounding each expression with a named <span> element.  Every time a value changes, it recomputes the expression that should appear in that <span> element and regenerates the display.  You can have dozens, or even hundreds, of such tailored expressions on the same page, and the page will re-display all of them in a single screen refresh.
<html>Expression Manager fournit cette fonctionnalité en entourant chaque expression d'un nom nommé<nowiki></nowiki> <span>élément. Chaque fois qu'une valeur change, il recalcule l'expression qui doit apparaître dans cette valeur.</span><nowiki></nowiki> <span><span>élément et régénère l’affichage. Vous pouvez avoir des dizaines, voire des centaines, de ces expressions personnalisées sur la même page, et la page les réaffichera toutes en une seule actualisation d'écran.</span></span>


==Mapping of LimeSurvey 1.91+ to ExpressionScript Functionality==
==Mappage de LimeSurvey 1.91+ avec la fonctionnalité Expression Manager==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Old Feature!!New Feature!!Comments
!Ancienne fonctionnalité!!Nouvelle fonctionnalité!!Commentaires
|-
|-
|Conditions||Relevance||You can use very complex conditional equations, and access a broader range of variables
|Conditions||Pertinence||Vous pouvez utiliser des équations conditionnelles très complexes et accéder à un plus large éventail de variables
|-
|-
|Assessments||Equation||Any assessment scores can be re-structured into an Equation. This both ensures that the score is written to the database, and also lets you see dynamic changes to the score value on the current page
|Évaluations||Équation||Tous les résultats d'évaluation peuvent être restructurés en une équation. Cela garantit à la fois que le score est écrit dans la base de données et vous permet également de voir les changements dynamiques de la valeur du score sur la page actuelle
|-
|-
|Replacements||ExpressionScript||The core engine takes the input string and treats everything within curly braces as an Expression - so it handles all historical replacements types.  To avoid messing up embedded JavaScript, ExpressionScript only processes content between curly braces as long as (a)  there is no leading or trailing whitespace within the curly braces - e.g. {expr} is an expression, but { expr}, {expr }, and { expr } are not expressions.  Furthermore, ExpressionScript does not process content within its own strings (e.g. {list('hi','there {braces}')} generates "hi there {braces}").  It also ignores escaped curly braces (e.g. \{this is not an expression\})
|Remplacements||Expression Manager||Le moteur principal prend la chaîne d'entrée et traite tout ce qui se trouve entre accolades comme une expression - il gère donc tous les types de remplacements historiques. Pour éviter de gâcher le JavaScript intégré, Expression Manager traite uniquement le contenu entre accolades tant que (a) il n'y a pas d'espace de début ou de fin dans les accolades - par exemple, {expr} est une expression, mais { expr}, {expr }, et { expr } ne sont pas des expressions. De plus, Expression Manager ne traite pas le contenu de ses propres chaînes (par exemple, {list('hi','there {braces}')} génère "salut {braces}"). Il ignore également les accolades échappées (par exemple \{ceci n'est pas une expression\})
|-
|-
|Validation||ExpressionScript||The plan is to take the current min/max Question Attributes and have ExpressionScript process them.  That way the min/max values can be expressions themselves
|Validation||Expression Manager||Le plan est de prendre les attributs de question min/max actuels et d'avoir un gestionnaire d'expression les traiter. De cette façon, les valeurs min/max peuvent être elles-mêmes des expressions 
|}
|}


=Syntax Highlighting=
=Surlignage de la syntaxe=


To help with entering and validating expressions, EM provides syntax highlighting with the following features:
Pour faciliter la saisie et la validation des expressions, EM fournit une coloration syntaxique avec les fonctionnalités suivantes :


==Types and Meanings of Syntax Highlighting==
==Types et significations de la coloration syntaxique==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments
!Couleur!!Échantillon!!Signification!!Info-bulle!!Commentaires
|-
|-
|tan background||style='background-color: #eee8aa'|Sample||the whole equation||none||Anything within curly braces that is recognized as an equation (e.g. there is no leading or trailing whitepace) will be color-coded with a tan background to help distinguish it from surrounding text
|fond beige||style='background-color: #eee8aa'|Échantillon||le équation entière||aucun||Tout ce qui est reconnu comme une équation entre accolades (par exemple, il n'y a pas d'espacement de début ou de fin) sera codé par couleur avec un fond beige pour aider à le distinguer du texte environnant 
|-!N !|texte rouge gras||style='color:#ff0000; background-color:#eee8aa'|'''Sample'''||Une erreur||Quelques explications sur l'erreur||Peut être une variable inconnue ou une erreur de fonction, .... L'enquête peut être totalement interrompue, cela ne ne s'affiche pas aux utilisateurs publics.
|-
|-
|bold red text||style='color:#ff0000; background-color:#eee8aa'|'''Sample'''||An error||Some explanation on error||Can be an unknow variable or an error in function, .... Survey can be totally broken, this don't show to public user.
|blue text||style='color:#0000ff; background-color:#eee8aa'|Exemple||nom de fonction||signification et syntaxe autorisée||les noms de fonctions, ou les éléments qui devraient être des fonctions puisqu'ils sont suivis d'une parenthèse ouvrante, sont présentés en texte bleu gras. Les info-bulles montrent la signification et la syntaxe autorisée pour la fonction.
|-
|-
|blue text||style='color:#0000ff; background-color:#eee8aa'|Sample||function name||meaning and allowable syntax||function names, or things that should be functions since they are followed by an opening parenthesis, are presented in bold blue text.  Tooltips show the meaning and allowable syntax for the function.
|grey text||style='color:#808080; background-color:#eee8aa'|Sample||string||none||les chaînes entre guillemets simples et doubles sont affichées en texte gris
|-
|-
|grey text||style='color:#808080; background-color:#eee8aa'|Sample||string||none||single and double-quoted strings are shown in grey text
|texte cyan||style='color:#4169e1; background-color:#eee8aa'|Exemple||variable définie sur la même page,||<nowiki> [</nowiki> nom ou code SGQA] : question ; valeur; liste de réponses affichant les codes pour chaque valeur||Toute variable définie sur la même page que la question actuelle est affichée en texte cyan, indiquant qu'elle peut être mise à jour en javascript. L'info-bulle affiche son nom (si vous avez utilisé INSERTANS:xxx) ou le code SGQA (si vous avez utilisé le nouveau système de dénomination), la question réelle et sa valeur actuelle (ou vide si elle n'est pas définie). Si le type de question attend des réponses d'un ensemble de valeurs énumérées, le mappage des codes pour afficher les valeurs est affiché.
|-
|-
|cyan text||style='color:#4169e1; background-color:#eee8aa'|Sample||variable set on the same page,||<nowiki>[</nowiki>name or SGQA code]: question; value; answerList showing codes for each value||Any variable that is set on the same page to the current question is shown in cyan text, showning it can be updated in javascript. The tooltip shows its name (if you used INSERTANS:xxx) or SGQA code (if you used the new naming system), the actual question, and its current value (or blank if not set). If the question type expects responses from an enumerated value set, the mapping of the codes to display values is show.
|green text||style='color:#008000; background-color:#eee8aa'|Exemple||variable définie sur une page précédente||<nowiki> [</nowiki> nom ou code SGQA] : question ; valeur; liste de réponses affichant les codes pour chaque valeur||Toute variable définie sur une page précédente est affichée en texte vert gras. L'info-bulle affiche son nom (si vous avez utilisé INSERTANS:xxx) ou le code SGQA (si vous avez utilisé le nouveau système de dénomination), la question réelle et sa valeur actuelle (ou vide si elle n'est pas définie). Si le type de question attend des réponses d'un ensemble de valeurs énumérées, le mappage des codes pour afficher les valeurs est affiché.
|-
|-
|green text||style='color:#008000; background-color:#eee8aa'|Sample||variable set on a prior page||<nowiki>[</nowiki>name or SGQA code]: question; value; answerList showing codes for each value||Any variable that is set on a prior page is shown in bold green text. The tooltip shows its name (if you used INSERTANS:xxx) or SGQA code (if you used the new naming system), the actual question, and its current value (or blank if not set). If the question type expects responses from an enumerated value set, the mapping of the codes to display values is show.
|texte rose gras||style='color:#9370db; background-color:#eee8aa'|Exemple||variable définie sur une page ultérieure <sup>en général : vide au début de l'enquête, mais peut être remplie avec un index ou déplacée vers la précédente</sup> ||<nowiki> [</nowiki> nom ou code SGQA] : question ; valeur; liste de réponses affichant les codes pour chaque valeur||Toute variable définie sur une page suivante est affichée en texte rose gras. L'info-bulle affiche son nom (si vous avez utilisé INSERTANS:xxx) ou le code SGQA (si vous avez utilisé le nouveau système de dénomination), la question réelle et sa valeur actuelle (ou vide si elle n'est pas définie). Si le type de question attend des réponses d'un ensemble de valeurs énumérées, le mappage des codes pour afficher les valeurs est affiché.
|-
|-
|bold pink text||style='color:#9370db; background-color:#eee8aa'|Sample||variable set on a later page <sup>in general : empty at survey start, but can be filled with index or move previous</sup>||<nowiki>[</nowiki>name or SGQA code]: question; value; answerList showing codes for each value||Any variable that is set on a prior page is shown in bold pink text.  These are erorrs since the variable is  being used before it is declareed.  The tooltip shows its name (if you used INSERTANS:xxx) or SGQA code (if you used the new naming system), the actual question, and its current value (or blank if not set).  If the question type expects responses from an enumerated value set, the mapping of the codes to display values is show.
|bold tan text||style='color:#a0522d; background-color:#eee8aa'|Échantillon||une valeur de remplacement de chaux||la valeur||Les chaînes de remplacement de chaux (comme {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) sont affichées en texte beige gras.  
|-
|-
|bold tan text||style='color:#a0522d; background-color:#eee8aa'|Sample||a lime replacement value||the value||Lime Replacement Strings (like {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) are shown in bold tan text.
|texte rouge||style='color:#ff4500; background-color:#eee8aa'|Exemple||opérateur d'affectation (=) ||message d'avertissement||Si vous utilisez l'un des opérateurs d'affectation (=), cet opérateur sera affiché en texte rouge. Ceci est destiné à empêcher la réaffectation accidentelle des valeurs lorsque vous vouliez réellement vérifier si a == b au lieu de définir la valeur de a = b.
|-
|-
|red text||style='color:#ff4500; background-color:#eee8aa'|Sample||assignment operator (=) ||warning message||If you use one of the assignment operator (=) that operator will be displayed in red text.  This is meant to help prevent accidental re-assignment of values when you really meant to check whether a == b instead of  setting the value of a = b.
|normal black text||style=' la couleur noire; background-color:#eee8aa'|Exemple||ponctuation||aucun||Toute autre ponctuation dans l'expression est affichée sous forme de texte noir normal.
|-
|-
|normal black text||style='color:black; background-color:#eee8aa'|Sample||punctuation||none||All other punctuation within the expression is shown as normal black text.
|texte encadré rouge||une ligne rouge en gras entoure l'erreur||erreur de syntaxe||description de l'erreur||Toutes les erreurs de syntaxe détectées sont affichées en entourant l'erreur d'un cadre rouge. L'info-bulle montre l'erreur. Les exemples incluent des parenthèses sans correspondance, l'utilisation de fonctions non définies, le passage d'un nombre incorrect d'arguments aux fonctions, des expressions mal structurées (par exemple des opérateurs manquants entre les variables), la tentative d'attribuer une nouvelle valeur à une variable en lecture seule, la tentative d'attribuer des valeurs à des variables non définies. variables, ou en utilisant une syntaxe non prise en charge. Notez que le système de détection des erreurs de syntaxe ne peut signaler qu'une seule erreur dans une expression même s'il y a plusieurs erreurs ; cependant, si des erreurs sont détectées, au moins une erreur sera affichée.
|-
|red-boxed text||a bold red line surrounds the error||syntax error||description of the error||Any detected syntax errors are shown by surrounding the error with a red box.  The tooltip shows the error. Examples include unmatched parentheses, use of undefined functions, passing the wrong number of arguments to functions, poorly structured expressions (e.g. missing operators between variables), trying to assign a new value to a read-only variable, trying to assign values to non-variables, or using unsupported syntax. Note that the syntax error dectection system may only report one error in an expression even if there are multiple errors; however, if any errors are detected, at least one error will be shown.
|}
|}


=Additional Reading=
=Lecture supplémentaire=
 
==[[Enquêtes par échantillons d'Expression Manager|Enquêtes par échantillons d'Expression Manager]]==


==[[ExpressionScript Sample Surveys|ExpressionScript Sample Surveys]]==
==[[Comment faire pour ExpressionScript|Cas d'utilisation et comment faire]]==


==[[ExpressionScript HowTos|Use Cases and HowTos]]==
==[[Exemples ExpressionScript|Exemples étape par étape]]==


==[[ExpressionScript Examples|Step-by-Step Examples]].==
==[[StatFunctions|Expression Manager statistic functions]]==


==[[ExpressionScript for developers|Reference for Developers]]==
==[[Expression Manager pour les développeurs|Référence pour les développeurs]]==


==[[ExpressionScript Roadmap|RoadMap/Status/ToDo List]]==
==[[Feuille de route d'Expression Manager|RoadMap/Status/ToDo List]]==

Latest revision as of 17:07, 2 April 2024

Other languages:
Remarque: Cette fonction est uniquement disponible dans LimeSurvey 1.92 ou plus tard.

Démarrage rapide

Vue d'ensemble

Quand vous paramétrez vos enquêtes, vous avez souvent besoin de pouvoir spécifier:

  1. Navigation/branchement - permet de modifier l'ordre dans lequel sont posées les questions en fonction de la réponse du sondé
  2. Peaufiner - comment poser la question (en se référant aux réponses précédentes, ou en conjuguant les phrases de votre question en fonction du nombre ou du genre de votre sondé), ou comment générer des rapports personnalisés (comme des évaluations ou des conseils sur mesure).
  3. Validation - être sûr que la question valide certains critères, comme des valeurs min et max, ou corresponde à un motif précis.

L'Expression Manager (EM) procure une façon intuitive de spécifier la logique de toutes ces fonctionnalités. Presque tout ce que vous pouvez écrire comme équation mathématique standard est une expression valide, même en appelant des fonctions. EM procure l'accès à 70 fonctions et peut facilement être étendu pour en supporter d'avantage. Il vous permet également d’accéder à vos variables avec des noms de variables lisibles (plutôt qu'avec la notation SGQA).

Les sections suivantes montrent quelles sont les principales circonstances où l'Expression Manager (EM) est utilisé

Filtre conditionnel (Contrôle de navigation/branchement)

Certaines enquêtes utilisent une logique "aller à" ("Goto Logic"), par exemple si vous répondez à la Question1 avec la réponse C, alors sautez à la Question5. Cette approche est très limitée, car il est très difficile de valider et de maintenir la cohérence si vous avez à ré-ordonner les questions. EM utilise une équation booléenne pour spécifier toutes les conditions sous lesquelles une question peut être valide. Si la question est pertinente, alors la question est posée, sinon elle n'est pas applicable et la valeur NULL est stockée dans la base. C'est similaire à ce qui peut être fait par l'intermédiaire de l'éditeur de conditions, mais EM vous permet de spécifier facilement des critères bien plus complexes et puissants (et vous permet d'utiliser des noms de variables plutôt que la notation SGQA)

Cette image montre une façon d'appréhender la logique de la pertinence pour un questionnaire. Il calcule l'Indice de Masse Corporelle. L'équation de la pertinence est indiquée dans les crochets juste après le nom de la variable (qui est en vert). Donc, la pertinence du poids (weight), des unités de poids (weight_units), de la taille (height) et des unités de taille (height_units) sont toutes à 1, cela signifie que ces questions sont toujours posées. Cependant, la pertinence pour l'IMC est {!is_empty(height) and !is_empty(weight)}, ce qui veut dire que l'IMC sera calculé seulement si le sujet entre une valeur à la fois pour la taille et le poids (évitant ainsi le risque de division par 0). De même la question de rapport est montré seulement si le sujet répond aux quatre questions (taille, unité de taille, poids, unités de poids).

La pertinence est affichée et modifiable aux endroits suivants :

Voir / Modifier l'équation de filtre conditionnel au niveau de la question

Cette équation calcule l'Indice de Masse Corporelle (IMC). Elle est posée uniquement si la personne entre d'abord sa taille et son poid

Ceci est l'écran d'édition pour la question sur l'IMC

Notez que vous n'avez pas à utiliser les parenthèses quand vous entrez une équation de pertinence

Voir / Modifier l'équation de filtre conditionnel au niveau du groupe

Ceci est une exemple de sondage de recensement ; La première page demande combien de personnes vivent avec vous et l'enregistre dans la variable "cohabs". Cette page est affichée seulement si vous avez plus d'un co-habitant (elle est donc affichée pour la deuxième personne qui cohabite avec vous), et également elle est affichée seulement si vous avez spécifié quelle est votre relation avec la première personne (p1_rel).

Comme vous pouvez le voir, le groupe aussi possède des critères de pertinence du niveau question, de telle façon que chaque question n’apparaît que lorsque vous avez répondu à la question précédente (e.g.{!is_empty(p1_sex)}). EM combine pour vous les équations de pertinence du niveau Groupe et Question pour vous. Les questions dans un groupe sont posées uniquement si le groupe dans son ensemble est pertinent. Ensuite, seul le sous-ensemble de questions du groupe qui sont pertinentes seront effectivement posées.

Voici l'écran pour éditer la pertinence de niveau groupe pour cette question.

Notez que vous n'avez pas à utiliser les parenthèses quand vous entrez une équation de pertinence

Modification conditionnelle

EM vous permet facilement de déterminer des conditions simples et complexes pour vos questions. Parfois vous avez juste besoin d'une simple substitution, comme quand vous dites , "Vous nous avez dit que vous aviez acheté [Produit]. Qu'avez vous particulièrement apprécié en lui ?". Parfois vous avez besoin d'une substitution conditionnelle comme "[M/Mme] [Nom], seriez vous prêt à remplir notre sondage ?. Dans ce cas vous voulez utiliser M ou Mme en fonction du sexe de la personne. D'autres fois vous avez besoin de substitutions encore plus complexes (basées par exemple sur un calcul mathématique). Em supporte tous ces types de customisations.

Equations Conditionnelles

L'exemple de l'Indice de Masse Corporelle montre la capacité à calculer l'IMC d'une personne même en la laissant entrer sa taille et son poids dans des unités métriques ou non métriques.

Ici weight_kg est {if(weight_units == 'kg', weight, weight * .453592)}. La fonction if( ) signifie que si le sujet a entré son poids en utilisant les kilogrammes alors cette valeur est utilisée, sinon la valeur entrée (qui est donc en livres) est multipliée par 0.453592 pour la convertir en kilogrammes. La variable height_m utilise une approche similaire pour calculer la taille de la personne en mètres, même si elle a été entrée en pouces.

IMC calcule la formule du poids comme {weight_kg / (height_m * height_m)}.

Enfin le rapport personnalise le message en rappelant à l'utilisateur ce qu'il a tapé. (Vous avez affirmé que vous mesurez 2 m et que vous pesez 70 kg)

Bien que n'étant pas bien illustré dans l'image ci-dessus, weight_status utilise les conditions si() imbriquées pour classer le poids de la personne de l'insuffisance pondérale à l'obésité sévère. Vous pouvez voir cette équation dans la vue "Montrer la logique"

Pour cette question vous pouvez voir deux choses dans la fenêtre d'édition :

  1. les expressions de conditions prennent des parenthèses
  2. les expressions peuvent s'étendre sur plusieurs lignes si, comme dans ce cas vous souhaitez rendre les conditions imbriquées plus faciles à lire

Questions adaptées, réponses et rapports

Remarque : l'adaptation dynamique peut ne pas fonctionner si les options de réponse sont disponibles dans des cases à cocher sur la même question. Ceci résulte du fait que l'adaptation insère une balise <span>qui n'est pas valide à l'intérieur de la sélection d'options.

Cet exemple montre le rapport d'IMC

Ici, la fenêtre d'édition pour la même question

Comme vous pouvez le voir, rien de ce qui est entre parenthèses n'est considéré comme une expression, et donc rien ne présente de surbrillance en fonction de la syntaxe (code de couleur). En cas de fautes de frappe (noms de variables ou fonctions mal orthographiés ou inconnus), EM montrerait une erreur, comme cela, en montrant que height_unit est un nom de variable non défini (c'est en fait height_units), et que rnd() est une fonction non définie (le bon nom de la fonction est ronde()). Dans les deux cas, les erreurs seraient entourées par une zone rouge pour les rendre plus facile à déceler et à corriger.

Vous pouvez également voir que vous pouvez rapidement créer des rapports complexes, comme une table des valeurs saisies ou des conseils personnalisés.

Rappelons que toutes les conditions d'adaptation doivent être entourées avec des parenthèses, ainsi LimeSurvey sait quelles sont les parties de la question en texte libre et lesquelles doivent être analysées à travers le gestionnaire d'expressions.

Validation

EM contrôle la façon dont la plupart des options avancées de question fonctionnent. Ceci contrôle des variables comme nombre de réponses min/max ; valeurs individuelles min/max ; somme des valeurs min/max; et vérifie que les valeurs entrées correspondent aux chaînes modèles spécifiées. Vous continuez à saisir ces options avancées de question comme d'habitude. Cependant, maintenant, n'importe quelle valeur dans l'un de ces champs est considérée comme une expression, de sorte que vous pouvez avoir des critères min/max avec des relations conditionnelles complexes avec d'autres questions.

Dans tous ces cas, puisque l'option avancée de question est toujours considérée comme une expression, vous n'avez pas à utiliser des parenthèses lors de la spécification.

Les pages Enquêtes-Échantillon illustrent par de nombreux exemples pratiques l'utilisation d'expressions pour les validations.

Introduction

LimeSurvey 1.92 et suivants utilise le nouveau module gestionnaire d'expressions (Expression Manager : EM) qui permet à LimeSurvey de gérer des critères plus complexes d'évaluation, de branchement, de personnalisation. Il remplace la gestion en arrière-plan des conditions, des remplacements et des évaluations. Il permet également d'accélérer considérablement le traitement, car il élimine la plupart des lectures de base de données lors de l'exécution. EM a été développé par le Dr Thomas White (TMSWhite).

Cette page du wiki est la référence définitive pour la syntaxe et les fonctionnalités du gestionnaire d'expression (Expression Manager).

Définitions clés

  1. "'L'expression"': Tout ce qui a entouré par parenthèses
    • Tant qu'il n'y a pas d'espace blanc immédiatement après la parenthèse d'ouverture ou avant la parenthèse fermante
    • Le contenu des expressions est évalué par EM, de sorte qu'elles peuvent contenir des formules mathématiques, des fonctions, des chaînes complexes et des transformations de dates.
  2. "'Le peaufinage"': parfois appelé "la tuyauterie", c'est le processus de modification conditionnelle de texte (piping, tayloring)
    • Vous avez accès à toutes les valeurs de "remplacement de champs", des jetons, et d'insertion (INSERTANS)
    • Vous avez également un accès plus facile à des questions, des réponses, et de leurs propriétés.
  3. "Équation de pertinence"  : un nouvel attribut de contrôle de visibilté de la question
    • Si il y a une équation de pertinence, alors la question ne s'affiche que si la pertinence est évaluée à vrai.
    • En interne, toutes les commandes array_filter et array_filter_exclude relèvent mainteant du niveau sous-question
  4. "'Le type de question équation"' : Un nouveau type de question qui permet d'économiser des calculs ou des rapports de la base de données
    • C'est comme une question standard, mais son contenu est enregistré dans la base de données, même si vous réglez "Toujours Masquer cette Question"
  5. "'SGQA"": C'est la manière dont les variables sont nommées dans LimeSurvey <= 1.91+
    • Signifie Survey-Groupe-Question-Réponse
    • SGQA les noms de variables ressemblent à 123X5X382X971, et peuvent avoir des suffixes pour les sous-questions.
    • Les noms de ces variables sont spécifiques à la base de données de codes sous-jacente S/Q/G/U, donc ont souvent besoin d'être changés
  6. "'Code de question": C'est la meilleure variable pour EM
    • Ce peut être un nom descriptif indiquant l'objet de la question, afin de faciliter la lecture dans une logique complexe
    • Bien que non requis pour être unique dans LS <= 1.91+, il doit être unique si vous souhaitez utiliser EM
    • Les codes de question valides ne doivent PAS commencer par un chiffre, de sorte que lors de l'utilisation du code de question pour numéroter vos questions, il suffit d'utiliser "t1", ou "q1a" ou "g1q2".
    • C'est ce qui devient le nom de la variable si vous exportez des données dans SPSS ou de R, donc si vous faites de l'analyse statistique, vous les avez probablement déjà rendus uniques.

Dois-je utiliser EM le gestionnaire d'équations ?

La Réponse courte est non (mais aussi oui).

EM est entièrement rétro-compatible avec les questionnaires existants. Donc, si vous êtes satisfait de la façon dont LimeSurvey traitait les conditions d'utilisation et les évaluations dans ses versions <= 1.91+, vous pouvez continuer à le faire.

Cependant, EM remplace complètement la façon interne dont LimeSurvey traite les conditions. Qouique vous puissiez toujours utiliser l'Éditeur de Conditions pour créer et gérer des conditions, LimeSurvey 1.92 va convertir l'équivalent de la Pertinence des Équations. Dans le cadre de la mise à niveau, LimeSurvey 1.92 va auto-convertir toutes les conditions en pertinence d'équations.

Cela devrait vous donner le meilleur des deux mondes - vous pouvez continuer à utiliser LimeSurvey comme vous en avez l'habitude mais allez regarder la pertinence d'équation équivalente, de sorte que vous pouvez migrer progressivement à lapertinence d'équations directement chaque fois que vous voyez l'ajustement.

Puis-je mélanger conditions et pertinence d'utilisation ?

Oui. Vous pouvez utiliser l'éditeur de conditions pour certaines questions, et l'éditeur de pertinence pour les autres. Les Conditions sont converties en pertinence lorsque vous enregistrez la question.

Remarque, nous supposons que si vous utilisez l'éditeur de conditions, c'est que vous voulez modifier une équation de pertinence saisie manuellement. Donc, si vous avez des conditions existantes et que souhaitez modifier manuellement la pertinence, s'il vous plaît supprimez d'abord les conditions pour cette question. Plus précisément, copiez la pertinence d'équation générée dans un éditeur de texte, utilisez le menu des conditions pour supprimer toutes les conditions de la question (ce qui va également supprimer la pertinence), puis éditez la question et collez l'équation de pertinence générée avec l'éditeur de texte dans le champ de pertinence pour la question (et enregistrez la question). Si il y a suffisamment de demandes pour la suppression des conditions sans la suppression de l'équation de pertinence générée, nous ajouterons un bloc de processus de conversion.

Comment devrais-je choisir entre les conditions et la pertinence ?

Voici une liste des avantages et des inconvénients de chaque méthode :

Méthode Pour Contre
Conditions 1. Interface sympa pour créer des conditions simples
2. Interface bien documentée et comprise par l"équipe support		 1. Supporte uniquement des comparaisons simples et pas bien les conditions avec /AND/OR
2. Les conditions en cascade fonctionnent de façon aléatoire
3. Lent - appels intensifs à la base de données donc ralentit les longs questionnaires
4. Des problèmes ont été rapportés lors de recharge de conditions
5. L'interface ne s'ajuste pas bien quand il y a des douzaines, des centaines ou des milliers de questions
6. Peut être lent pour convertir des questionnaires papier car doit utiliser les noms SGQA
7. Oblige souvent le programmeur à personnaliser le code logique utilisé pour les branchements complexes
Pertinence 1. Supporte des expressions logiques très complexes avec plus de 80 fonctions et des opérateurs math et chaînes
2. Supporte parfaitement les conditions logiques en cascade
3. Rapide - pas d'appels à la base de données, donc supporte les questionnaires à plus de 1000 questions
4. Pas de problème pour recharger la logique depuis qu'il n'utilise plus les noms SGQA
5. Ajustement de la surbrillance syntaxique pour des questionnaires de plus de 1000 questions
6. Facile et rapide à utiliser pour ceux qui souhaitent numériser des questionnaires papier existants.
7. Supporte facilement les interviews semi-structurées et les questionnaires épidémiologiques sans avoir besoin d'un programmeur		 1. Pas d'interface pour les conditions simples, utiliser la surbrillance syntaxique à la place
2. Nouveau, donc l'équipe support ne le maîtrise pas complètement pour le moment.

En résumé, si vous êtes satisfait de la façon dont LimeSurvey 1.91+ fonctionne, il n'y a pas de raison de changer ce que vous faites.

Quels sont les autres avantages de l'utilisation de EM ?

Voici quelques-unes des autres raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir utiliser EM.

  1. Calculations - vous pouvez créer n'importe quel calcul auquel vous pouvez penser :
    • Vous avez accès à tous les opérateurs et fonctions mathématiques courants
    • Vous avez accès à plus de 70 fonctions de traitement mathématique, de date et de chaîne 
    • Il est assez facile pour les développeurs d'ajouter de nouvelles fonctions si les utilisateurs en ont besoin 
  2. Stockage des calculs dans la base de données
    • Vous pouvez désormais calculer calculs simples et complexes et/ou scores d'échelle ET stockez-les dans la base de données sans avoir besoin de JavaScript.
    • Vous utilisez le type de question Équation pour y parvenir.
  3. Évaluations
    • Vous pouvez maintenant créer des évaluations ou échellez les scores de n'importe quel type de question, pas seulement du sous-ensemble qui était auparavant pris en charge 
    • Vous pouvez utiliser la personnalisation pour afficher les scores d'évaluation en cours ou totaux partout où vous en avez besoin, même sur la même page 
    • Vous avez plus de contrôle sur les rapports générés en fonction de ces scores d'évaluation 
    • Vous pouvez stocker les scores d'évaluation dans la base de données sans avoir besoin de JavaScript
    • Vous pouvez masquer les scores d'évaluation sans avoir besoin de JavaScript ou de CSS
  4. Champs de remplacement
  5. *Au lieu d'utiliser {INSERTANS:SGQA}, vous pouvez simplement utiliser le code de question - cela facilite la lecture et la validation.
    • Cela évite également le besoin courant de modifier les questions pour changer le code SGQA pour que tout fonctionne .
  6. Adaptation - vous pouvez afficher du texte de manière conditionnelle en fonction d'autres valeurs
    • Utilisez le titre approprié pour un sujet, comme (par exemple "Bonjour [ M./Mme] Smith")
    • Produisez des phrases grammaticalement correctes en fonction du singulier/pluriel : (par exemple "Vous avez 1 enfant" contre "Vous avez 2 enfants")
    • Verbes conjugués de manière appropriée et refusez les noms en fonction du genre et de la pluralité du sujet.
  7. Nouveaux attributs variables - vous pouvez accéder aux éléments suivants pour effectuer votre personnalisation :
    • (pas de suffixe) - un alias pour qcode.code
    • . code - le code de réponse sélectionné pour la question s'il est pertinent (sinon vide), ou la valeur du texte s'il ne s'agit pas d'une question codée
    • .NAOK - identique à .code, mais peut faire partie de calculs ou de listes même si non pertinent
    • .value - la valeur d'évaluation pour la question si elle est pertinente (sinon vide), ou la valeur du texte s'il ne s'agit pas d'une question codée -- disponible si les évaluations sont activées pour l'enquête, sinon toujours zero
    • .valueNAOK - identique à .value, mais peut faire partie de calculs ou de listes même si cela n'est pas pertinent
    • .shown - la réponse telle qu'affichée à l'utilisateur (c'est ce que fait {INSERTANS:xxx} )
    • .qid - l'ID de la question
    • .gid - l'ID du groupe
    • .sgqa - la valeur SGQA de la question
    • .jsName - le nom correct de la variable javascript pour la question, qu'elle soit définie sur cette page ou sur une autre
    • .qseq - la séquence de questions (à partir de 0)
    • .gseq - la séquence de groupe (à partir de 0)
    • . obligatoire - si la question est obligatoire (O/N)
    • .question - le texte de la question
    • .relevance - l'équation de pertinence pour la question
    • .grelevance - l'équation de pertinence pour le groupe
    • .relevanceStatus - si la question est actuellement pertinente ou non (booléen (peut être différent en PHP et JS))
    • .type - le type de question (le code à un caractère)
  8. Modifications dynamiques sur la page 
    • Toutes les questions de pertinence, de calcul et de personnalisation fonctionnent de manière dynamique sur une page ; les changements de valeurs mettent donc instantanément à jour la page 
    • Donc, vous avez des questions qui apparaissent/disparaissent dynamiquement selon que elles sont pertinentes
    • Les questions sont également adaptées de manière dynamique en fonction des réponses sur la page, afin que vous puissiez voir les totaux cumulés, les phrases personnalisées et les rapports personnalisés.
  9. Nouvel écran de saisie de données
    • En plus d'utiliser le système de saisie de données actuel, vous pouvez simplement utiliser Survey-All-In-One.
    • Cela prend en charge la pertinence et la personnalisation de la page, de sorte que les commis à la saisie de données peuvent rapidement parcourir et ils n'auront qu'à saisir le réponses pertinentes
    • Cela peut être critique si votre personne chargée de la saisie des données a besoin de voir l'adaptation, qui est également dynamique.
  10. Élimine le besoin de la plupart des JavaScript personnalisés
    • EM prend facilement en charge les calculs complexes, la notation , personnalisation et logique conditionnelle.
    • Certaines choses nécessiteront toujours JavaScript (comme les mises en page personnalisées et le masquage conditionnel des sous-éléments de question), mais votre JavaScript peut utiliser les fonctions EM afin que vous puissiez accéder aux questions par leur Qcode au lieu de SGQA et accédez à l’une des propriétés de question répertoriées ci-dessus.

Quelles sont les autres nouvelles fonctionnalités utiles activées par EM ?

Que vous continuiez à utiliser l'éditeur de conditions ou à composer manuellement des équations de pertinence, vous bénéficiez des avantages supplémentaires suivants :

  1. Vous pouvez créer des critères de validation plus complexes
    • Tous les attributs de question avancés (comme max_answers, min_num_value_n, max_num_value) peut utiliser des expressions. Ainsi, vos critères min/max peuvent être facilement ajustés en fonction des réponses précédentes, même si elles se trouvent sur la même page.
    • EM gère également toutes les validations basées sur les expressions régulières, afin que vous puissiez combiner de manière robuste preg et équation- basés sur les attributs des questions.
  2. Réorganisation facile (ou suppression) des questions et des groupes
    • Avant la version 1.92, vous ne pouviez pas réorganiser les questions ou les groupes si LimeSurvey pensait qu'une telle réorganisation pourrait être interrompue. conditions dans lesquelles ils ont été utilisés. De même, vous ne pouviez pas supprimer des questions si d'autres questions en dépendaient.
    • Avec la coloration syntaxique d'EM, il est facile de voir et de valider si vous essayez d'utiliser des questions avant qu'elles ne soient déclarées. Ainsi, nous vous permettons désormais de réorganiser ou de supprimer des questions et des groupes quand vous le souhaitez. EM mettra à jour toute la coloration syntaxique pour vous montrer les erreurs potentielles.
    • La vue des questions de réorganisation a été améliorée pour faciliter cette révision. Il affiche désormais l'équation de pertinence et l'adaptation de la question, afin que vous puissiez immédiatement voir si des variables deviennent roses (ce qui signifie qu'elles sont utilisées avant d'être déclarées).
  3. L'index de navigation des questions/groupes est toujours disponible et précis
    • Avant la version 1.92, ces index n'étaient pas disponibles en cas de conditions complexes
    • Avec EM, nous pouvons garantir qu'ils sont exacts.
    • Les sujets peuvent même revenir en arrière, revenir à une question précédente, modifier la réponse , puis avancez (ou soumettez)
      • Lorsque vous avancez, EM revalidera toutes les questions/groupes intermédiaires.
      • Si des questions ne sont plus pertinentes, elles seront NULLées dans la base de données. afin que vos données soient cohérentes en interne
      • Si des questions deviennent pertinentes ou échouent nouvellement aux règles obligatoires ou de validation, EM s'arrêtera sur cette page et forcera l'utilisateur à répondre à ces questions avant de passer à leur destination finale.
#Conversion automatique des conditions en pertinence 
    • Lorsque vous mettez à niveau votre base de données, toutes les enquêtes existantes qui ont des conditions auront des équations de pertinence générées pour elles 
    • Chaque fois que vous importez une enquête, des équations de pertinence seront créées selon les besoins
    • Chaque fois que vous ajoutez, supprimez ou modifiez des conditions, EM génère l'équation de pertinence appropriée.
  2. Mise en évidence de la syntaxe pratique
    • Lorsque EM affiche l'équation de pertinence, il affichera le Qcode, même si vous avez entré un code SGQA, car nous supposons qu'il sera plus facile à lire.
    • Toutes les variables sont codées par couleur pour indiquer si elles ont été déclarées avant ou après la question actuelle (ou avant ou après le groupe actuel). Cela vous permet de détecter et de corriger rapidement les cas où vous essayez d'utiliser des variables pour des raisons de pertinence (y compris array_filter), d'adaptation ou de validation des équations avant de les déclarer.
    • De plus, si vous passez votre souris sur la variable codée en couleur , vous verrez les métadonnées les plus importantes sur cette question. Cela inclut le numéro de séquence de groupe, le numéro de séquence de question, le Qcode, le texte de la question et tous les choix de réponse disponibles (s'il s'agit d'un type de question avec des choix de réponse énumérés).
      • La liste des choix de réponse utilise cette syntaxe. : 'answers':{key:val, ... }.
      • key a la syntaxe 'scale~code' où scale est l'échelle de réponse (par exemple pour une double échelle), et "code" est le code de réponse.
      • val a la syntaxe 'value~shown' où value est la valeur d'évaluation (si vous utilisez des évaluations, sinon « code »)(par exemple, Qcode.value), et « affiché » est la valeur d'affichage telle que vue par le sujet (par exemple, Qcode.shown) 
      • Ceci Cela signifie que de nombreuses enquêtes peuvent utiliser des calculs sans avoir recours au mode d'évaluation. Si vous avez énuméré des options de réponse uniques, non décimales et non négatives, vous pouvez simplement effectuer des calculs sur les valeurs Qcode.code.
  3. Révision facile de l'ensemble de la logique et du contenu de l'enquête
    • Il y a une nouvelle fonctionnalité Afficher la logique de l'enquête qui vous permet de tout voir sur l'enquête (ou le groupe ou la question) sur une seule page.
    • Il affiche les détails du groupe, de la question, de la sous-question et du niveau de réponse pour la portée sélectionnée (enquête vs groupe vs question)
    • Il montre également la pertinence, la pertinence au niveau de la sous-question (pour array_filter et array_filter_exclude) et l'équation de validation générée (pour preg et toutes les règles de validation comme la somme min/max/nombre de valeurs), et tous les attributs de question non vides.
    • Tout est mis en évidence par la syntaxe afin que vous puissiez voir les erreurs de syntaxe potentielles (comme les parenthèses déséquilibrées ou l'utilisation de variables avant qu'elles ne soient déclarées)
    • La syntaxe- la surbrillance permet une navigation et une modification rapides de l'enquête.
      • Si vous cliquez sur le nom d'une variable, une fenêtre (ou un onglet) de navigateur s'ouvre qui vous montre cette question et vous permet de la modifier.
      • Si vous cliquez sur le nom d'un groupe, une fenêtre (ou un onglet) de navigateur s'ouvre et affiche la vue de réorganisation des groupes afin que vous puissiez facilement déplacer les questions.
      • Tous les attributs de la question sont également mis en évidence par leur syntaxe. Cela vous permet de définir et de voir des expressions dans des options de questions avancées (comme baser le nombre max/min/somme de valeurs sur une expression) 
    • L'auteur d'EM a utilisé une vue similaire (un peu plus propre) pour permettre à ses épidémiologistes et institutionnels collaborateurs Le comité de révision valide et autorise les enquêtes comportant des milliers de questions lors d'entretiens structurés hautement ramifiés et personnalisés.

Mise en route

La meilleure façon de démarrer avec EM est de :

  • Installer la dernière version stable à partir de http://www.limesurvey.org/en/download
  • Importer et explorer les échantillons d'enquêtes .
  • Explorez les cas d'utilisation et guides pratiques et les exemples étape par étape.
  • Explorez la documentation EM (cette page) ! N!*Examinez la suite de tests EM intégrée
    • Dans n'importe quelle enquête, sous outils, sélectionnez l'option EM
    • Les fonctions disponibles répertorient plus de 70 fonctions et la syntaxe
    • Tests unitaires d'éléments isolés Expressions
      • montre des exemples d'utilisation de toutes les fonctions et opérateurs EM, ainsi que les résultats PHP et JavaScript
      • notez qu'il existe peu de fonctions qui génèrent des résultats différents dans les versions PHP et JavaScript, cette page vous permet donc planifiez votre logique EM en conséquence.

Quelle fonctionnalité Extension Manager/Remplace-t-il ? (LimeEnquête <= 1,91+)

Conditions => Pertinence

Les conditions contrôlaient quelles questions étaient visibles. La syntaxe générale était Valeur de l'opérateur SGQA, comme 111X2X3 == "Y". Les conditions pouvaient être combinées par AND ou OR, mais mélanger AND et OR était difficile. Les conditions elles-mêmes étaient stockées dans une table séparée et une grande partie du code de LimeSurvey était consacrée à la gestion des conditions. En raison de l'accès étendu aux bases de données, le traitement d'un grand nombre de conditions peut entraîner des problèmes de performances notables. De plus, une fois que des conditions étaient attribuées à des questions ou à des groupes, vous n'étiez souvent pas autorisé à les réorganiser ou à les supprimer.

Évaluations => Équations et micro-adaptation

Les évaluations permettent aux utilisateurs de créer des scores à partir d'une série de questions. Cependant, ils ne pouvaient pas changer dynamiquement sur la page actuelle et leurs valeurs n'étaient pas stockées dans la base de données.

Remplacements => Micro-Adaptation

Les utilisateurs peuvent adapter certains messages et questions en fonction des réponses antérieures. Par exemple, une question pourrait être : "{TOKEN:FIRSTNAME}, vous avez dit que {INSERTANS:111X3X4} était votre sport préféré". Cependant, il n'était pas possible d'effectuer une adaptation conditionnelle (comme dire « M. » ou « Mme » selon le sexe de la personne), ni de conjuguer des verbes ou de décliner des noms sans JavaScript sophistiqué. Les auteurs pouvaient mettre en œuvre des enquêtes qui semblaient adapter les questions, mais cela nécessitait des questions distinctes pour chaque permutation et des conditions complexes pour décider quelles questions afficher.

Validation

La question peut être validée avec des expressions régulières ou des valeurs minimales/maximales, ou laisser une réponse SGQA servir de valeur minimale ou maximale. Cependant, les validations ne pourraient pas être basées sur des calculs d'autres variables sans JavaScript sophistiqué.

Équations

Les équations n'étaient pas prises en charge sans JavaScript sophistiqué.

Type de question d'équation

Les équations ne pourraient pas être enregistrées dans la base de données (par exemple, le score final d'une évaluation) sans JavaScript sophistiqué.

Comment Expression Manager remplacera-t-il/étendra-t-il cette fonctionnalité ?

L'Expression Manager est un nouveau module principal de LimeSurvey qui facilite grandement la prise en charge du type de fonctionnalité complexe qui nécessitait auparavant du JavaScript personnalisé. Il remplace également la façon dont LimeSurvey gère actuellement les conditions et les évaluations.

Nouvelle terminologie pour faire référence à Expression Manager (EM)

EM "pense" à sa fonctionnalité dans les termes suivants :

  • Relevance-based Branching - si une question est pertinente, alors posez-la, sinon ne le faites pas (par exemple, rendez-la invisible et marquez-la comme NULL dans la base de données). Il existe un nouveau champ Pertinence pour tous les types de questions, ainsi que pour chaque groupe (vous pouvez donc appliquer un ensemble de conditions à un groupe entier sans avoir à copier la même condition à chaque question, et/ou combiner des conditions conditionnelles au niveau du groupe et de la question logique).
  • Adaptation - Une fois que vous savez quelles questions doivent être posées, l'adaptation (parfois appelée « piping ») précise comment la question doit être posée. Cela vous permet de prendre en charge non seulement la substitution simple (comme {TOKEN:FIRSTNAME}), mais également la conjugaison des verbes et la déclinaison des noms en fonction du genre ou du nombre de vos sujets. Il vous permet également de modifier le message que vous transmettez à un sujet selon qu'il a répondu (ou comment il a répondu) à d'autres questions.
  • Equations - EM ajoute un nouveau type de question appelé Équation qui stocke le résultat. d'une Expression. Les résultats de ces équations sont calculés et écrits dans la base de données, même si vous les masquez sur la page. Ainsi, ils sont utiles pour les calculs de notation cachés, la navigation basée sur des équations complexes, les évaluations et les rapports qui doivent être générés et facilement disponibles dans la base de données.

Pertinence et pertinence en cascade

Chaque type de question dispose désormais d'une option Pertinence qui contrôle si la question est affichée. EM traite chacune des équations de pertinence dans l'ordre dans lequel elles doivent apparaître dans l'enquête. Si l'expression est vraie (ou manquante - pour prendre en charge les enquêtes existantes), la question sera affichée. Si ce n'est pas pertinent, alors la question sera masquée et la valeur sera NULL dans la base de données. S'il n'y a pas de questions pertinentes dans un groupe, le groupe entier sera ignoré.

De plus, si l’une des variables d’une expression n’est pas pertinente, l’expression est toujours évaluée comme fausse. Cela permet la pertinence en cascade afin que vous n'ayez pas à écrire de très longues équations de pertinence pour chaque question.

Supposons que vous ayez 5 questions Q1 à Q5 et que vous souhaitiez afficher uniquement Q2 si Q1 a reçu une réponse, et Q3 si Q2 a reçu une réponse, etc. Les équations de pertinence pourraient être :

Code de la question Pertinence Question
Q1 1 Quel est ton nom ?
Q2 Q1 {Q1}, quel âge as-tu ?
Q3 Q2 Donc, tu as {Q2} ans. Êtes-vous marié ?
Q4 Q3 == "Y" {Q1}, depuis combien de temps êtes-vous marié ?
Q5 Q4 Combien d'enfants avez-vous, {Q1} ?

Les calculs de pertinence fonctionnent également en JavaScript. Vous pouvez donc placer toutes les questions ci-dessus sur une seule page et cela fonctionnera toujours comme prévu. En fait, EM remplace totalement la façon dont EM traite les formats d'enquête Enquête, Groupe ou Question à la fois. Ils utilisent désormais tous exactement le même moteur de navigation et fonctionnent donc de manière identique quel que soit le style d’enquête.

Tant que vous êtes sur la même page, toutes les données que vous avez saisies seront toujours là, simplement masquées. Ainsi, si vous saisissez certaines informations, puis choisissez une option qui les rend non pertinentes, puis rendez-les à nouveau pertinentes, vos réponses seront toujours disponibles. Cependant, dès que vous passez à une autre page, toutes les réponses non pertinentes seront perdues pour l'intégrité de l'ensemble de données.

Pertinence au niveau du groupe

Expression Manager prend également en charge la pertinence au niveau du groupe. Cela facilite la mise en œuvre du bouclage. Supposons que vous souhaitiez collecter des informations sur un maximum de 10 entités (comme des produits ou des personnes dans un foyer), en déterminant d'abord combien d'entités nécessitent un suivi (par exemple en demandant combien de personnes vivent dans un foyer ou en demandant aux gens de vérifier quels produits ils aiment parmi une longue liste). Après avoir connu combien d'entités nécessitent un suivi, vous pouvez utiliser la pertinence au niveau du groupe comme {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} pour chacun des 10 groupes de suivi. poser des questions. Au sein de chaque groupe, vous pouvez avoir une logique conditionnelle au niveau des questions (par exemple, des questions de suivi spécifiques au sexe ou à l'âge pour chaque sujet). Les équations de pertinence de la question et du groupe sont combinées par ET pour déterminer lesquelles doivent être affichées.

Confection / Passepoil

Tout ce qui se trouve entre accolades est désormais traité comme une expression (à une exception près décrite ci-dessous). Les expressions ont accès à tous les LimeReplacementFields, à toutes les variables (via plusieurs alias), à tous les opérateurs d'équations typiques (mathématiques, logiques et de comparaison) et à des dizaines de fonctions (qui fonctionnent même de manière dynamique côté client).

À l'aide de ces équations, vous pouvez effectuer des opérations telles que :

  1. Afficher sous condition des messages personnalisés aux répondants en fonction des réponses précédentes
  2. Créer des évaluations et afficher les résultats de l'évaluation (ou bifurquer ou afficher des messages sous condition) en fonction de ces résultats, le tout sans utiliser le module d'évaluation lui-même
  3. Conjuguez les verbes et déclinez les noms dans les questions, les réponses et les rapports.
  4. Affichez les résumés des réponses avant la page « Affichez vos réponses » à la fin de l'enquête

Équations

Il existe un nouveau type de question appelé Équation. C'est comme une question passe-partout, sauf qu'elle stocke la valeur de ce qui est affiché dans la base de données. Ainsi, si le texte de la question d'équation contient un calcul d'évaluation, cette valeur sera stockée dans la base de données dans une variable pouvant être affichée dans des statistiques publiques ou privées.

Cela résout une demande courante de stockage des scores d'évaluation dans la base de données.

Syntaxe

Tout ce qui est contenu entre accolades est désormais considéré comme une expression (à une exception près : il ne doit y avoir aucun espace de début ou de fin - ceci est nécessaire pour garantir que le gestionnaire d'expressions n'essaie pas de traiter le JavaScript intégré).

Notez qu'il est acceptable que les expressions s'étendent sur plusieurs lignes, à condition qu'il n'y ait pas d'espace après l'accolade ouvrante ou avant l'accolade fermante. Ceci est particulièrement utile pour les instructions if() imbriquées comme celle-ci : 

{if(is_empty(PFTotals),
 '',
 if(PFTotals >= -5 && PFTotals <= -4,
 'Très doux',
 if(PFTotals >= -3 && PFTotals <= -2,
 'Doux',
 if(PFTotals == -1,
 'Un peu doux',
 if(PFTotals == 0,
 'Modéré',
if(PFTotals == 1,
 'Un peu difficile',
 if(PFTotals >= 2 && PFTotals <= 3,
 'Dur',
 if(PFTotals >= 4 && PFTotals <= 5,
 'Très Difficile',
 ''
 )
 )
 )
 )
 )
 )
 )
)}
Expression Manager prend en charge la syntaxe suivante :
  • Tous les opérateurs mathématiques standards (par exemple +,-,*,/,!)
  • Tous les opérateurs de comparaison standards (par exemple <,<=,==,!=,>,>=, plus ces équivalents : lt,le,eq,ne,gt,ge)
  • Parenthèses (pour pouvoir regrouper des sous-expressions)
  • Opérateurs conditionnels (par exemple &&,| | et ces équivalents : et,ou)
  • Chaînes entre guillemets simples et doubles (qui peuvent chacune incorporer des chaînes avec l'autre type de guillemets)
  • Opérateur virgule (peut donc avoir une liste d'expressions et simplement renvoyer le résultat final)
  • Opérateur d'affectation (=)!N !*Variables prédéfinies (pour faire référence aux questions, aux attributs des questions et aux réponses) - par exemple tous les codes SGQA
  • Fonctions prédéfinies (il y en a déjà plus de 70, et il est facile d'en ajouter d'autres)

Opérateurs

La syntaxe EM suit la priorité normale des opérateurs :

Niveau Opérateur(s) Description
1 () parenthèses pour regrouper ou appeler des fonctions
2 ! - + opérateurs unaires : non, négation, unaire-plus
3 * / times, diviser
4 + - plus , moins
5 < <= > >= lt le gt ge comparaisons relatives
6 == != eq ne comparaisons d'égalité
7 et ET logique
8 ou OU logique
9 = affectation opérateur
10 , opérateur virgule

Avertissement avec opérateur plus (+)

Pour des raisons de cohérence entre JavaScript et PHP, l'opérateur plus (+) effectue l'addition si les deux opérandes sont numériques, mais effectue la concaténation si les deux parties sont des chaînes non numériques. Cependant, nous vous recommandons d'utiliser la fonction join() pour la concaténation et la fonction sum() pour l'addition, car cela rend votre intention plus claire et évite des résultats inattendus si vous attendiez des chaînes mais obteniez des nombres à la place (ou vice-versa).

Avertissement en cas de non-concordance entre le nombre et la chaîne et comparaison alphabétique

Lorsque vous souhaitez comparer une valeur avec des comparaisons relatives ou d'égalité, faites attention à l'incompatibilité des types. La valeur saisie par l'utilisateur ou le code de réponse sélectionné peut être utilisée comme nombre s'il s'agit clairement d'un nombre. Si vous entourez l'une des valeurs avec " , la comparaison sera forcée sous forme de texte (comparaison alphabétique). Si vous souhaitez comparer numériquement, n'entourez jamais le numéro de guillemets, " .

Par exemple Q0.NAOK > "50" est vrai si Q0.NAOK est une question numérique avec 9 comme valeur. En effet, l'opérateur > supposera qu'il s'agit d'une comparaison alphabétique et non numérique.

Pour être sûr de comparer une valeur entière, vous pouvez utiliser intval(Q0.NAOK) > 50 , rappelez-vous simplement que si Q0.NAOK n'est pas un nombre (vide ou une chaîne), alors intval(Q0. NAOK) === 0. Pour comparer la valeur de la chaîne ("A" < "B"), utilisez directement strcmp : strcmp(Q0.NAOK,"B") ou strcmp(Q0.NAOK,"A5") .

Attention concernant l'utilisation de l'opérateur d'affectation (=)

Notez que vous devez éviter d’utiliser les opérateurs d’affectation sauf en cas d’absolue nécessité, car ils peuvent provoquer des effets secondaires inattendus. Par exemple, si vous modifiez la valeur d'une réponse précédente, la logique de pertinence et de validation en cascade entre cette question et la question actuelle n'est pas recalculée, vous pourriez donc vous retrouver avec des données incohérentes en interne (par exemple, des questions auxquelles on a répondu mais qui auraient dû avoir une réponse ont été NULLées ou des questions qui ont été ignorées mais qui auraient dû recevoir une réponse). En général, si vous souhaitez attribuer une valeur à une variable, vous devez créer un type de question Équation et utiliser une expression pour définir sa valeur. Cependant, dans de rares cas, les gens ont vraiment besoin de cet opérateur, c'est pourquoi nous l'avons rendu disponible.

Pour vous avertir de cet opérateur, il est affiché en rouge dans les équations syntaxiques (afin que vous ne le confondiez pas avec "==")

Utilisation de l'opérateur d'affectation

Les principales raisons pour lesquelles vous souhaiterez peut-être utiliser l'affectation sont :

  • Vous devez définir la valeur par défaut pour une question qui n'accepte pas les valeurs par défaut via une équation (telle que la radio de liste, où l'interface utilisateur vous permet de choisir l'une des options de réponse, mais ne vous permet pas de saisir une équation). Cependant, soyez prudent, car LimeSurvey ne sera pas en mesure de valider que votre équation génère l'une des réponses autorisées pour cette question.
  • Vous devez forcer la modification de la réponse à une question précédente en fonction d'une réponse ultérieure
  • Vous avez besoin d'un quota complexe : utilisez un seul choix caché pour le quota et définissez-le à l'aide de l'affectation
  • etc...

Vous pouvez utiliser tous les systèmes de gestion d'expressions à cette fin.

Template:Alerte

Template:Alerte

Quelques exemples :

  • Définir la réponse à une question de texte court en minuscules : {QCODE=strtolower(QCODE.NAOK)}
  • Définir une réponse par défaut à un type de question matricielle au début d'une enquête : {Q1_SQ1=((is_empty(Q1_SQ1.NAOK),"A99",Q1_SQ1.NAOK)}
  • Définir une réponse par défaut à un type de question de type texte matriciel au début d'une enquête : {Q1_SQY1_SQX1 = ((is_empty(Q1_SQY1_SQX1.NAOK),"Inserted answer", Q1_SQY1_SQX1.NAOK)}
  • Définir une réponse avec la condition : {QCODE=if(YesNo="Y","A1","")}

Sécurité XSS

Avec XSS activé, certains systèmes de gestion d'expression ne peuvent pas être utilisés :

  • commençant une balise HTML dans une expression mais se terminant par une autre expression
  • utilise une expression complexe dans une URL.

Exemple et solution de contournement 

  • {if( 1 ,"","")}information{if( 1 ,"","")} sont rompues avec la sécurité XSS, vous pouvez utiliser ici {if(1,"<strong>information</strong>","information")}
  • <a href="/script.php?value={if(QCODE == "Y","yes","no")}">next</a> , here you can use an equation question because using a complete question code is OK : <a href="/script.php?value={EQUATION.NAOK}">next</a> information","information")} {if(1,"
  • <a href="/script.php?value={if(QCODE == "Y","yes","no")}">next</a> , here you can use an equation question because using a complete question code is OK : <a href="/script.php?value={EQUATION.NAOK}">next</a>

Accès aux variables

Expression Manager fournit un accès en lecture seule aux variables dont nous pourrions avoir besoin. Pour des raisons de compatibilité ascendante, il donne accès aux éléments suivants :

  • TOKEN:xxx - la valeur d'un TOKEN (par exemple TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (uniquement pour les enquêtes NON anonymes).
  • INSERTANS:SGQA - la valeur d'affichage d'une réponse (par exemple "Oui"). Pour Expression Manager, c'est la même chose que d'utiliser {QCODE.shown}.
  • Toutes les {XXX} valeurs utilisées par les modèles.
  • Dans le texte de la question, vous pouvez utiliser {QID} remplacé par l'identifiant de la question et {SGQ} remplacé par le SGQA de la question

De plus, Expression Manager vous permet de faire référence aux variables par le code de question (la colonne « titre » dans le tableau des questions de la base de données). Il s'agit également de l'étiquette de variable utilisée lorsque vous exportez vos données vers SPSS, R ou SAS. Par exemple, si vous avez des questions sur le nom, l'âge et le sexe, vous pouvez appeler ces variables « nom », « âge » et « sexe » au lieu de « 12345X13X22 », « 12345X13X23 ». ' et 12345X13X24. Cela rend les équations plus faciles à lire et à valider la logique, et permet de mélanger les questions sans avoir à suivre les numéros de groupe ou de question.

Important : Il est prudent de faire référence uniquement aux variables qui apparaissent dans les pages ou questions précédentes.

De plus, Expression Manager vous permet d'accéder à de nombreuses propriétés de la Question :


Syntaxe Signification Exemple Exemple Résultat
Qcode un alias pour Qcode.code {implode(',',name,gender )} 'Tom','M'
Qcode.code le code de réponse sélectionné pour la question s'il est pertinent (sinon vide), ou la valeur du texte s'il ne s'agit pas d'un question codée {implode(',',name.code,gender.code)} 'Tom','M'
Qcode.NAOK identique à Qcode - voir la discussion sur NAOK {gender.NAOK} 'M'
Qcode.value la valeur d'évaluation de la question si elle est pertinente (sinon vide), ou la valeur du texte si elle ne l'est pas une question codée {gender.value} '1'
Qcode.valueNAOK identique à Qcode.value - voir la discussion sur NAOK {gender.valueNAOK} '1 '
Qcode.shown la valeur d'affichage de la question {implode(',',name.shown,gender.shown)} 'Tom','Male'
Qcode.question le texte de la question {gender.question} 'Quel est votre sexe ?'
Qcode.mandatory si la question est obligatoire (O/N) {gender.mandatory} 'N'
Qcode.qid le numéro de question interne (pas le numéro séquentiel) {gender.qid} 337
Qcode.type le type de question {gender.type} 'G'
Qcode.jsName le nom javascript correct pour la question, qu'elle soit déclarée sur ou hors de cette page {gender.jsName} 'java1827X3X337'
Qcode.gid le numéro de groupe interne (pas le numéro séquentiel) {gender.gid} 3
Qcode.qseq le numéro séquentiel de la question, à partir de 0 {gender.qseq} 5
Qcode.gseq le numéro séquentiel du groupe, à partir de 0 {gender.gseq} 1
Qcode.relevanceStatus si la question est actuellement pertinente (0 ou 1 ) {gender.relevanceStatus} 1
Qcode.relevance l'équation de pertinence au niveau de la question {gender.relevance} '!is_empty(name)'
Qcode.grelevance l'équation de pertinence au niveau du groupe {gender.grelevance} 'num_children >= 5'
Qcode.sgqa la valeur SGQA pour cette question {gender.sgqa} '1827X3X337'

Problème avec l'éditeur HTML

Template:Alerte

Si vous utilisez l'éditeur HTML, certains caractères sont remplacés par des entités HTML.

  • & par &
  • < par <
  • > par >

Si vous utilisez un éditeur HTML, vous devez utiliser :

  • et pour &
  • lt pour <
  • le for <=
  • gt for >
  • ge pour >=

Nom des variables Qcode

Voici les détails sur la façon de construire un Qcode (et d'accéder à certaines propriétés) par type de question. En général, les Qcodes sont construits comme :

Code de question . '_' . ID de sous-question . '_' . ID d'échelle

Pour commentaire et autre, les codes de question sont QuestionCode_comment et QuestionCode_other

Type Description Code SubQs Options de réponse Échelles Code de réponse Réponse affichée Pertinence
5 5 Boutons radio de choix de point Q1 1-5 {Q1} {Q1.shown} {Q1==3}
B Array (choix de 10 points) Boutons radio Q2 |1-10 {Q2_L2} {Q2_L2.shown} {Q2_L2==7}
A Array (choix de 5 points) Boutons radio Q3 |1-5 {Q3_1} {Q3_1.shown} {Q3_1>=3}
1 Array (étiquettes flexibles) double échelle Q4 sq1-sq5 0 :a1-a3 1:b1-b3 {Q4_sq1_0} {Q4_sq1_1.shown} {Q4_sq1_1=='b2'}
H Array (flexible) - Format de colonne Q5 1-5 s,m,t {Q5_1} {Q5_1.shown} {Q5_1=='s'}
F Tableau (flexible) – Format de ligne Q6 |1-5 {Q6_F3} {Q6_F3.shown} {Q6_F3==4}
E Array (Augmenter/Identique/Diminuer) Boutons radio Q7 1- 7 I,S,D {Q7_4} {Q7_4.shown} {Q7_4=='D'}
: Array (Multi Flexi) 1 à 10 Q8 ls1,todo ,ls2 min,max,moy {Q8_ls1_max} {Q8_ls2_avg.shown} {Q8_ls2_min==7}
; Array (Multi Flexi) Texte Q9 hp,st,sw 1er,2ème,3ème {Q9_hp_3rd} {Q9_hp_3rd.shown} {Q9_hp_3rd=='Peter'}
C Array (Oui/Incertain/Non) Boutons radio Q10 1-5 O,N,U {Q10_1} {Q10_1.shown} {Q10_3=='Y'}
X Question passe-partout Q11 {Q11.shown}
D Date Q12 {Q12} {Q12.montré}
* Équation Q13 {Q13} {Q13.shown} {Q13>5}
~124~ Téléchargement de fichiers (enregistre le nombre de fichiers téléchargés) Q14 {Q14} {Q14>0}
G Liste déroulante Genre Q15 M,F {Q15} {Q15.shown} {Q15=='M'}
U Énorme texte libre Q16 {Q16} {Q16.shown} {strlen(Q16)>100}
I Question linguistique Q17 {Q17} {Q17.shown} {Q17=='fr'}
! Liste - Liste déroulante Q18 1-5 {Q18} {Q18.shown} {Q18==3}
L Liste déroulante/Liste de boutons radio Q19 AZ {Q19} {Q19.shown} {Q19=='X'}
O Liste avec liste déroulante de commentaires/boutons radio + zone de texte Q20 AF {Q20},{Q20comment} {Q20.shown} {Q20=='B'}
T Texte libre long Q21 {Q21} {Q21.shown} {strstr(Q21,'hello')>0}
M Box à choix multiples Q22 | {Q22_E}, {Q22_other} {Q22_E.shown}, {Q22_other.shown} {Q22_E=='Y'}
P Choix multiple avec commentaires Case à cocher + Texte Q23 AF {Q23_D}, {Q23_Dcomment} {Q23_D.shown} {!is_empty(Q23)}
K Question numérique multiple Q24 moi, maman, papa {Q24_self} {Q24_self.shown} {Q24_self>30}
Q Texte court multiple Q25 AF {Q25_B} {Q25_B.shown} {substr(Q25_B,1,1)=='Q'}
N Type de question numérique Q26 {Q26} {Q26.shown} {Q26 > 30}
R Style de classement Q27 1-4 {Q27_1} {Q27_1.shown} {Q27_1==3}
S Texte libre court Q28 {Q28} {Q28.shown} {Q28=='mine'}
Y Oui/Non Boutons radio Q29 {Q29} {Q29.montré} {Q29=='Y'}

Les variables réservées 'ceci', 'soi' et 'cela'

Très souvent, vous souhaitez évaluer toutes les parties d'une question, par exemple compter le nombre de sous-questions auxquelles on a répondu ou additionner les scores. D'autres fois, vous souhaitez traiter uniquement certaines lignes ou colonnes d'une question (par exemple, obtenir les sommes des lignes ou des colonnes et les stocker dans la base de données). Ces variables réservées rendent ce processus relativement indolore.

La variable « ceci » est utilisée exclusivement dans les options de questions avancées « Équation de validation de la question entière » et « Équation de validation de sous-question ». Il s'étend aux noms de variables de chacune des cellules de ces questions. Ainsi, si vous voulez vous assurer que chaque entrée est supérieure à trois, vous devez définir "l'équation de validation de sous-question" sur (ce > 3).

Les variables « soi » et « cela » sont plus puissantes et servent de macros qui sont développées avant le traitement des équations. Les choix de syntaxe sont :

  • self
  • self.suffix
  • self.sub-selector
  • self.sub-selector. suffixe

« suffixe » est l'un des suffixes qcode normaux (par exemple NAOK, valeur, affiché)

« sous-sélecteur » est l'un des :

  • comments - uniquement les sous-questions qui sont des commentaires (par exemple, parmi un choix multiple avec commentaire et une liste avec commentaire)
  • nocomments - uniquement les sous-questions qui ne sont pas des commentaires
*sq_X - où X est un identifiant de ligne ou de colonne. Seules les sous-questions correspondant au modèle X sont sélectionnées. Notez que la recherche est effectuée sur l'identifiant de code complet, puis sq_X correspond et inclut les sous-questions nX, X, Xn (par exemple, si vous utilisez sq_1, les sous-questions a1, 1a, 1, 11 ou 001 ont été incluses). Portez l'attention sur le type de question à double échelle où les codes de sous-questions sont QCODE_SQCODE_1 et QCODE_SQCODE_1 et sur le type de question de classement où les codes de sous-questions sont QCODE_1, QCODE_2 ....
  • nosq_X - où X est un identifiant de ligne ou de colonne. Seules les sous-questions ne correspondant pas au modèle X sont sélectionnées. Notez que la recherche est effectuée sur l'identifiant de code complet, puis nosq_X correspond et n'inclut pas les sous-questions nX, X, Xn

Exemples :

  • Une partie d'une question a-t-elle reçu une réponse ? {count(self.NAOK)>0}
  • Quel est le score d'évaluation pour cette question ? {somme (valeur personnelle)}

Vous pouvez également les utiliser pour obtenir les totaux des lignes et des colonnes. Supposons que vous ayez un tableau de nombres avec des lignes AE et des colonnes 1 à 5.

  • Quel est le total général ? {sum(self.NAOK)}
  • Quel est le total de la ligne B ? {sum(self.sq_B.NAOK)}
  • Quel est le total de la colonne 3 ? {somme(self.sq_3.NAOK)}

La variable « ce » est comme la variable « soi », mais vous permet de vous référer à d'autres questions. Sa syntaxe est :

  • that.qname
  • that.qname.suffix
  • that.qname.sous-sélecteur' '
  • that.qname.sous-sélecteur.suffixe

« qname » est le nom de la question sans aucune extension de sous-question. Supposons que vous créiez une question « q1 », c'est-à-dire son « qname »

Exemples :

  • Une partie de la question q1 a-t-elle reçu une réponse ? {count(that.q1.NAOK)>0}
  • Quel est le score d'évaluation pour q2 ? {sum(that.q2.NAOK)}
  • Quel est le total général de q3 ? {sum(that.q3.NAOK)}
  • Quel est le total de la ligne C en q4 ? {sum(that.q4.sq_C.NAOK)}
  • Quel est le total de la colonne 2 en q4 ? {somme(that.q4.sq_2.NAOK)}

Les variables « soi » et « cela » peuvent être utilisées à des fins de pertinence, de validation ou d'adaptation.

Le seul inconvénient est que lorsque vous utilisez la fonctionnalité Afficher le fichier logique, elle vous montrera la valeur développée de « soi » et « cela ». Cela vous permet de voir l'équation réelle qui sera générée afin que vous (et Expression Manager) puissiez valider que les variables existent. Cela peut sembler déroutant puisque vous risquez de voir des équations assez longues. Cependant, si vous modifiez la question, vous verrez l'équation d'origine utilisant « soi » et/ou « cela ».

Notez également que vous ne devez pas utiliser ces variables si (a) vous souhaitez nommer explicitement chaque variable utilisée dans une équation, ou (b) utiliser des variables qui n'ont pas de sous-questions (par exemple des questions à réponse unique). Dans ces cas-là, préfixer une variable avec « ça » est excessif et vous courez le risque d’obtenir des résultats inattendus.

Utilisation de NAOK

NAOK -> "Non applicable" (NA) c'est bien (OK)

Utiliser NAOK signifie que tout ou partie des variables ne sont pas pertinentes (par exemple, "Non applicable" (NA) est correct (OK)).

Lorsque vous mettez une variable d'une question dans une équation : si cette question (ou sous-question) est masquée par une condition : cela désactive toutes les équations.

Par exemple : count(Q1_SQ1,Q1_SQ2,Q1_SQ3,Q1_SQ4) donne toujours une chaîne vide si une sous-question de Q1 est filtrée. Pour compter le nombre de sous-questions cochées dans une telle question peut être count(Q1_SQ1.NAOK,Q1_SQ2.NAOK ,Q1_SQ3.NAOK,Q1_SQ4.NAOK). Si la sous-question est masquée : le gestionnaire d'expressions renvoie une chaîne vide.

Sans NAOK : si une question ou une sous-question est masquée : Expression Manager renvoie toujours une chaîne vide, idem pour renvoyer false.

Les .shown utilisent toujours le système NAOK (chaîne vide si cachée) mais si vous avez besoin du code de la réponse : c'est toujours une bonne idée d'ajouter .NAOK après le code de la question. Sauf si vous en avez besoin et savez ce que vous faites.

Un autre exemple et des informations sont fournis dans Overriding Cascading Conditions

Accès aux Fonctions

Expression Manager donne accès aux fonctions mathématiques, de chaîne et définies par l'utilisateur, comme indiqué ci-dessous. Il dispose d'équivalents PHP et JavaScript pour ces fonctions afin qu'elles fonctionnent de manière identique côté serveur (PHP) et côté client (JavaScript). Il est facile d'ajouter de nouvelles fonctions.

Fonctions implémentées

Les fonctions suivantes sont actuellement disponibles :

Function Meaning Syntax
abs Absolute value number abs(number)
acos Arc cosine number acos(number)
addslashes Quote string with slashes string addslashes(string)
asin Arc sine number asin(number)
atan Arc tangent number atan(number)
atan2 Arc tangent of two variables number atan2(number, number)
ceil Round fractions up number ceil(number)
checkdate Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar bool checkdate(month,day,year)
convert_value Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values number convert_value(fValue, iStrict, sTranslateFromList, sTranslateToList)
cos Cosine number cos(number)
count count the number of answered (non-blank) questions in the list number count(arg1, arg12, ..., argN)
countif Count the number of answered questions in the list equal to the first argument number countif(matches, arg1, arg2, ... argN)
countifop Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value) number countifop(op, value, arg1, arg2, ... argN)
date Format a local date/time string date(format [, timestamp=time()])
exp Calculates the exponent of e number exp(number)
fixnum Display numbers with comma as radix separator, if needed string fixnum(number)
floor Round fractions down number floor(number)
gmdate Format a GMT date/time string gmdate(format [, timestamp=time()])
html_entity_decode Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) string html_entity_decode(string)
htmlentities Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) string htmlentities(string)
expr_mgr_htmlspecialchars Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) string htmlspecialchars(string)
expr_mgr_htmlspecialchars_decode Convert special HTML entities back to characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) string htmlspecialchars_decode(string)
idate Format a local time/date as integer string idate(string [, timestamp=time()])
if (Updated in 3.0.2 ) Excel-style if(test,result_if_true[,result_if_false = ""]) if(test,result_if_true[,result_if_false = ""])
implode Join array elements with a string string implode(glue,arg1,arg2,...,argN)
intval Get the integer value of a variable int intval(number [, base=10])
is_empty Determine whether a variable is considered to be empty bool is_empty(var)
is_float Finds whether the type of a variable is float bool is_float(var)
is_int Find whether the type of a variable is integer bool is_int(var)
is_nan Finds whether a value is not a number bool is_nan(var)
is_null Finds whether a variable is NULL bool is_null(var)
is_numeric Finds whether a variable is a number or a numeric string bool is_numeric(var)
is_string Find whether the type of a variable is string bool is_string(var)
join (New in 2.0 build 130129) Join elements as a new string join(arg1, arg2, ... argN)
list Return comma-separated list of non-blank values string list(arg1, arg2, ... argN)
listifop (New in 3.16.1 ) Return a 'glue'-separated list of the specified question property (retProp) from questions in the list which pass the criteria (cmpProp op value) string listifop(cmpProp, op, value, retProp, glue, sgqa1, sgqa2, ... sgqaN)
log The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. number log(number,base=e)
ltrim Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string string ltrim(string [, charlist])
max Find highest value number max(arg1, arg2, ... argN)
min Find lowest value number min(arg1, arg2, ... argN)
mktime Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional) number mktime([hour [, minute [, second [, month [, day [, year ]]]]]])
modulo-function The modulo function is not supported yet. You can use the floor() function instead floor(x/y)==(x/y)
nl2br Inserts HTML line breaks before all newlines in a string string nl2br(string)
number_format Format a number with grouped thousands string number_format(number)
pi Get value of pi number pi()
pow Exponential expression number pow(base, exp)
quoted_printable_decode Convert a quoted-printable string to an 8 bit string string quoted_printable_decode(string)
quoted_printable_encode Convert a 8 bit string to a quoted-printable string string quoted_printable_encode(string)
quotemeta Quote meta characters string quotemeta(string)
rand Generate a random integer, see this example int rand() OR int rand(min, max)
regexMatch compare a string to a regular expression bool regexMatch(pattern,input)
round Rounds a number to an optional precision number round(val [, precision])
rtrim Strip whitespace (or other characters) from the end of a string string rtrim(string [, charlist])
sin Sine number sin(arg)
sprintf Return a formatted string string sprintf(format, arg1, arg2, ... argN)
sqrt Square root number sqrt(arg)
stddev Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers number stddev(arg1, arg2, ... argN)
str_pad Pad a string to a certain length with another string string str_pad(input, pad_length [, pad_string])
str_repeat Repeat a string string str_repeat(input, multiplier)
str_replace Replace all occurrences of the search string with the replacement string string str_replace(search, replace, subject)
strcasecmp Binary safe case-insensitive string comparison int strcasecmp(str1, str2)
strcmp Binary safe string comparison int strcmp(str1, str2)
strip_tags Strip HTML and PHP tags from a string string strip_tags(str, allowable_tags)
stripos Find position of first occurrence of a case-insensitive unicode string (starting by 0, return false if not found) int stripos(haystack, needle [, offset=0])
stripslashes Un-quotes a quoted string string stripslashes(string)
stristr Case-insensitive strstr string stristr(haystack, needle [, before_needle=false])
strlen Get string length int strlen(string)
strpos Find position of first occurrence of an unicode string (starting by 0, return false if not found) int strpos(haystack, needle [ offset=0])
strrev Reverse a string string strrev(string)
strstr Find first occurrence of a string string strstr(haystack, needle[, before_needle=false])
strtolower Make a string lowercase string strtolower(string)
strtotime Parse about any English textual datetime description into a Unix timestamp int strtotime(string)
strtoupper Make a string uppercase string strtoupper(string)
substr Return part of an unicode string string substr(string, start [, length])
sum Calculate the sum of values in an array number sum(arg1, arg2, ... argN)
sumifop Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value) number sumifop(op, value, arg1, arg2, ... argN)
tan Tangent number tan(arg)
time Return current UNIX timestamp number time()
trim Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string string trim(string [, charlist])
ucwords Uppercase the first character of each word in a string string ucwords(string)
unique Returns true if all non-empty responses are unique boolean unique(arg1, ..., argN)

Fonctions prévues ou envisagées

Les autres fonctions prévues (ou envisagées) mais qui ne sont pas encore mises en œuvre sont les suivantes. Certains d'entre eux sont destinés à la compatibilité ascendante avec un autre outil d'enquête.

Syntaxe Signification Commentaires
e() renvoie la valeur de e
formatDate(X, PAT) renvoie la valeur de chaîne de la date X formatée selon le modèle de format de données Java PAT
formatNumber(X,PAT) renvoie la valeur de chaîne du nombre X formatée selon le numéro Java modèle de format PAT
getAnsOption(X) Plug-in principal ExpressionAnswerOptions
getAnsOption(X,Y) Plugin principal ExpressionAnswerOptions
getRelevance(X) renvoie l'équation de pertinence pour la question X
getStartTime() renvoie la date correspondant à l'heure système de début de l'entretien
getType(X) renvoie le nom de chaîne du type de données - par exemple *NA* si isNA()
gotoFirst() passe à la première série de questions pertinente - cela viole le flux normal du système
gotoNext() passe à la série suivante de questions questions pertinentes - cela viole le flux normal du système
gotoPrevious() passe à l'ensemble précédent de questions pertinentes - cela viole le flux normal du système - isAsked(X) renvoie vrai si la réponse n'est ni *NA*, *INVALID*, ni *UNASKED*
isInvalid(X) renvoie vrai si la réponse est de type *INVALID*
isNA(X) renvoie vrai si la réponse est de type *NA*
isNotUnderstood(X ) renvoie vrai si la réponse est de type *HUH*
isRefused(X) renvoie vrai si la réponse est de type *REFUSED*
jumpTo(X) passe au groupe contenant la question nommée -- cela viole les règles normales flux du système
jumpToFirstUnasked() passe à la première question non posée , contournant ainsi les questions précédentes avec réponse, cela viole le flux normal du système
lastIndexOf(X,Y) renvoie le dernier index (base 0) de la chaîne Y dans la chaîne X. Renvoie -1 si Y n'est pas contenu dans X
list(X,.. .) une chaîne contenant une liste de valeurs positives séparées par des virgules avec "et" séparant les deux derniers
mean(X,...) renvoie la moyenne d'une liste de valeurs
numAnsOptions(X) renvoie le nombre d'options de réponse que la question X a
orlist(X,...) une chaîne contenant une liste de valeurs positives séparées par des virgules, avec "ou" séparant les deux derniers
parseDate(X,PAT) renvoie la valeur de date de la chaîne X analysée avec la date Java modèle de format PAT
parseNumber(X,PAT) renvoie la valeur numérique de la chaîne X analysée avec le modèle de format de nombre Java PAT
showAllResponsesExcept( questionList ,attributeList,attributeTitleList) questionList = liste d'identifiants de questions délimités par des barres ; attributsList = liste d'attributs délimités par des barres (comme le numéro de question, le titre, le texte, le type - afin que vous puissiez décider quoi afficher) ; attributTitleList = liste d'en-têtes de tableau délimitée par des barres, ce qui permet d'internationaliser le rapport.
show TheseResponses( questionList,attributeList,attributeTitleList) questionList = liste d'identifiants de questions délimitée par des barres ; attributsList = liste d'attributs délimités par des barres (comme le numéro de question, le titre, le texte, le type - afin que vous puissiez décider quoi afficher) ; attributTitleList = liste d'en-têtes de tableau délimitée par des barres verticales, permettant ainsi d'internationaliser le rapport.

Expression Manager sait quelles variables sont locales

Afin de créer correctement la page JavaScript, Expression Manager doit savoir quelles variables sont définies sur la page et quel est leur ID JavaScript (par exemple pour document.getElementById(x)). Il doit également savoir quelles variables sont définies sur d'autres pages (afin de pouvoir garantir que les variables nécessaires<input type='hidden' value='x'> les champs sont présents et renseignés).

Conditions en cascade

Si l’une des variables n’est pas pertinente, l’équation entière sera non pertinente (fausse). Par exemple, dans le tableau suivant, N/A signifie qu'une des variables n'était pas pertinente

Opérateur Exemple a b Résultat
+ (unaire) +un N/D false
! !a N/A false
== (ou eq) a == b N/A 5 false
== (ou eq) a == b N/A 0 false
== (ou eq) a == b N/A N/A false
!= (ou ne) a != b N/A 5 false
!= (ou ne) a != b N/A N/A false
!= (ou ne) a != b N/A 0 false
> (ou gt) a > b N/D 5 false
>= (ou ge) a >= b N/A 5 false
< (ou lt) a < b N/A 5 false
<= (ou le) a <= b N/A 5 false
et a et b N/A 5 false
and a et b N/A N/A false
ou a ou b N/A N/A false
or a ou b N/A 5 faux
+ a + b N/A 5 faux
* a * b N/A 5 faux
/ a / b 5 N/A faux
(exp) (a && b) N/A 5 false
|(b + b) > (a && b) N/A 5 false
function sum(a,b,b) N/A 5 faux
fonction max(a,b) N/A 5 faux
fonction min(a,b ) N/A 5 false
function implode(', ',a,b,a,b) N/A 5 - fonction if(a,a,b) N/A 5 false
function is_empty(a) N/ UNE false
function is_empty(a) 0 (ou vide) true
function !is_empty(a) N/A faux

Remplacement des conditions en cascade

Supposons que vous souhaitiez afficher un total cumulé de toutes les réponses pertinentes. Vous pouvez essayer d'utiliser l'équation {sum(q1,q2,q3,...,qN)}. Cependant, cela est traduit en interne en LEMif(LEManyNA('q1','q2','q3',...,'qN'),,sum(LEMval('q1'),LEMval('q2') ,LEMval('q3'),...,LEMval('qN'))). Ainsi, si l’une des valeurs q1-qN n’est pas pertinente, l’équation retournera toujours faux. Dans ce cas, sum() affichera 0 jusqu'à ce que toutes les questions soient répondues.

Pour contourner ce problème, chaque variable peut avoir un suffixe ".NAOK" (ce qui signifie que Non applicable est OK) ajouté. Dans de tels cas, le comportement suivant se produit. Supposons que vous ayez une variable q1.NAOK

  1. q1 n'est pas ajoutée à la clause LEManyNA()
  2. LEMval('q1') continuera à vérifier si la réponse est pertinente et renverra '' si ce n'est pas le cas (les réponses individuelles non pertinentes seront donc ignorées, mais elles n'annuleront pas l'expression entière).

Ainsi, la solution au problème du total cumulé consiste à utiliser l’équation somme (q1.NAOK, q2.NAOK, q3.NAOK,..., qN.NAOK).

L'utilisation du suffixe .NAOK permet également aux auteurs de concevoir des enquêtes comportant plusieurs chemins possibles, mais qui convergent ensuite vers des chemins communs. Par exemple, supposons que les sujets répondent à une enquête d'une manière qui sort de la plage normale de réponses. L'auteur pourrait alerter les sujets qu'ils pourraient ne pas obtenir de résultats valides et leur demander s'ils souhaitent réellement poursuivre l'enquête. S'ils répondent Oui, le reste des questions sera affiché. La condition pour le « reste des questions » vérifierait si les réponses initiales ont reçu une réponse dans la plage normale OU si le sujet a répondu oui à la question qui n'est pertinente que s'il a répondu en dehors de la plage normale.

Comment Expression Manager prend-il en charge la micro-personnalisation conditionnelle ?

Voici un exemple de micro-adaptation (où Question Type=='expr' signifie une équation) :

Code de la question Pertinence Type de question Question
nom 1 texte Quel est votre nom ?
badage !is_empty(age) expr {(age<16) ou (age>80 )}
agestop badage message Désolé, {name}, vous l'êtes aussi {if( (age<16),'young',if( (age>80), 'vieux', 'd'âge moyen') ) } pour ce test.
kids !badage ouinon Avez-vous des enfants ?
parents 1 expr {!badage && kids=='Y'}
numKids parents text Combien d'enfants avez-vous ?
kid1 parents && numKids >= 1 text Quel âge a votre premier enfant ?
kid2 parents && numKids >= 2 text Quel âge a votre deuxième enfant ?
kid3 parents && numKids >= 3 text Quel âge a votre troisième enfant ?
kid4 parents && numKids > = 4 text Quel âge a votre quatrième enfant ?
kid5 parents && numKids >= 5 text Quel âge a votre cinquième enfant ?
sumage 1 expr {sum(kid1.NAOK,kid2.NAOK,kid3.NAOK,kid4.NAOK,kid5.NAOK)}
rapport |ouinon {name}, vous avez dit que vous aviez {age} et que vous aviez {numKids}. La somme des âges de vos premiers {min(numKids,5)} enfants est de {sumage}

Toutes ces questions peuvent figurer sur une seule page (par exemple dans le même groupe), et seules les questions pertinentes s'afficheront. De plus, à mesure que vous entrez l'âge des enfants, l'expression sum() dans la dernière question sera mise à jour dynamiquement sur la page.

<html>Expression Manager fournit cette fonctionnalité en entourant chaque expression d'un nom nommé élément. Chaque fois qu'une valeur change, il recalcule l'expression qui doit apparaître dans cette valeur. élément et régénère l’affichage. Vous pouvez avoir des dizaines, voire des centaines, de ces expressions personnalisées sur la même page, et la page les réaffichera toutes en une seule actualisation d'écran.

Mappage de LimeSurvey 1.91+ avec la fonctionnalité Expression Manager

Ancienne fonctionnalité Nouvelle fonctionnalité Commentaires
Conditions Pertinence Vous pouvez utiliser des équations conditionnelles très complexes et accéder à un plus large éventail de variables
Évaluations Équation Tous les résultats d'évaluation peuvent être restructurés en une équation. Cela garantit à la fois que le score est écrit dans la base de données et vous permet également de voir les changements dynamiques de la valeur du score sur la page actuelle
Remplacements Expression Manager Le moteur principal prend la chaîne d'entrée et traite tout ce qui se trouve entre accolades comme une expression - il gère donc tous les types de remplacements historiques. Pour éviter de gâcher le JavaScript intégré, Expression Manager traite uniquement le contenu entre accolades tant que (a) il n'y a pas d'espace de début ou de fin dans les accolades - par exemple, {expr} est une expression, mais { expr}, {expr }, et { expr } ne sont pas des expressions. De plus, Expression Manager ne traite pas le contenu de ses propres chaînes (par exemple, {list('hi','there {braces}')} génère "salut {braces}"). Il ignore également les accolades échappées (par exemple \{ceci n'est pas une expression\})
Validation Expression Manager Le plan est de prendre les attributs de question min/max actuels et d'avoir un gestionnaire d'expression les traiter. De cette façon, les valeurs min/max peuvent être elles-mêmes des expressions 

Surlignage de la syntaxe

Pour faciliter la saisie et la validation des expressions, EM fournit une coloration syntaxique avec les fonctionnalités suivantes :

Types et significations de la coloration syntaxique

Couleur Échantillon Signification Info-bulle Commentaires
fond beige Échantillon le équation entière aucun Tout ce qui est reconnu comme une équation entre accolades (par exemple, il n'y a pas d'espacement de début ou de fin) sera codé par couleur avec un fond beige pour aider à le distinguer du texte environnant 
blue text Exemple nom de fonction signification et syntaxe autorisée les noms de fonctions, ou les éléments qui devraient être des fonctions puisqu'ils sont suivis d'une parenthèse ouvrante, sont présentés en texte bleu gras. Les info-bulles montrent la signification et la syntaxe autorisée pour la fonction.
grey text Sample string none les chaînes entre guillemets simples et doubles sont affichées en texte gris
texte cyan Exemple variable définie sur la même page, [ nom ou code SGQA] : question ; valeur; liste de réponses affichant les codes pour chaque valeur Toute variable définie sur la même page que la question actuelle est affichée en texte cyan, indiquant qu'elle peut être mise à jour en javascript. L'info-bulle affiche son nom (si vous avez utilisé INSERTANS:xxx) ou le code SGQA (si vous avez utilisé le nouveau système de dénomination), la question réelle et sa valeur actuelle (ou vide si elle n'est pas définie). Si le type de question attend des réponses d'un ensemble de valeurs énumérées, le mappage des codes pour afficher les valeurs est affiché.
green text Exemple variable définie sur une page précédente [ nom ou code SGQA] : question ; valeur; liste de réponses affichant les codes pour chaque valeur Toute variable définie sur une page précédente est affichée en texte vert gras. L'info-bulle affiche son nom (si vous avez utilisé INSERTANS:xxx) ou le code SGQA (si vous avez utilisé le nouveau système de dénomination), la question réelle et sa valeur actuelle (ou vide si elle n'est pas définie). Si le type de question attend des réponses d'un ensemble de valeurs énumérées, le mappage des codes pour afficher les valeurs est affiché.
texte rose gras Exemple variable définie sur une page ultérieure en général : vide au début de l'enquête, mais peut être remplie avec un index ou déplacée vers la précédente [ nom ou code SGQA] : question ; valeur; liste de réponses affichant les codes pour chaque valeur Toute variable définie sur une page suivante est affichée en texte rose gras. L'info-bulle affiche son nom (si vous avez utilisé INSERTANS:xxx) ou le code SGQA (si vous avez utilisé le nouveau système de dénomination), la question réelle et sa valeur actuelle (ou vide si elle n'est pas définie). Si le type de question attend des réponses d'un ensemble de valeurs énumérées, le mappage des codes pour afficher les valeurs est affiché.
bold tan text Échantillon une valeur de remplacement de chaux la valeur Les chaînes de remplacement de chaux (comme {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) sont affichées en texte beige gras.
texte rouge Exemple opérateur d'affectation (=) message d'avertissement Si vous utilisez l'un des opérateurs d'affectation (=), cet opérateur sera affiché en texte rouge. Ceci est destiné à empêcher la réaffectation accidentelle des valeurs lorsque vous vouliez réellement vérifier si a == b au lieu de définir la valeur de a = b.
normal black text Exemple ponctuation aucun Toute autre ponctuation dans l'expression est affichée sous forme de texte noir normal.
texte encadré rouge une ligne rouge en gras entoure l'erreur erreur de syntaxe description de l'erreur Toutes les erreurs de syntaxe détectées sont affichées en entourant l'erreur d'un cadre rouge. L'info-bulle montre l'erreur. Les exemples incluent des parenthèses sans correspondance, l'utilisation de fonctions non définies, le passage d'un nombre incorrect d'arguments aux fonctions, des expressions mal structurées (par exemple des opérateurs manquants entre les variables), la tentative d'attribuer une nouvelle valeur à une variable en lecture seule, la tentative d'attribuer des valeurs à des variables non définies. variables, ou en utilisant une syntaxe non prise en charge. Notez que le système de détection des erreurs de syntaxe ne peut signaler qu'une seule erreur dans une expression même s'il y a plusieurs erreurs ; cependant, si des erreurs sont détectées, au moins une erreur sera affichée.

Lecture supplémentaire

Enquêtes par échantillons d'Expression Manager

Cas d'utilisation et comment faire

Exemples étape par étape

Expression Manager statistic functions

Référence pour les développeurs

RoadMap/Status/ToDo List

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Expression_Manager/fr&oldid=376697"