Actions

Translations

Translations:Translating LimeSurvey/5/el

From LimeSurvey Manual

Ενημέρωση υπάρχουσας μετάφρασης

  1. Εγγραφείτε στον στον ιστότοπο του LimeSurvey και, στη συνέχεια, συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.
  2. Μεταβείτε στο https://translate.limesurvey.org και συνδεθείτε εκεί με το ίδιο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.
  3. Διαλέξτε την έκδοση LimeSurvey που θέλετε να μεταφράσετε και απλά ξεκινήστε. Αφού εγκριθεί η μετάφρασή σας, θα συμπεριληφθεί αυτόματα στην εβδομαδιαία σταθερή έκδοση και το όνομα χρήστη σας θα πιστωθεί στο αρχείο καταγραφής αλλαγών.
  4. Εάν σας ενδιαφέρει να γίνετε κύριος μεταφραστής για τη γλώσσα σας με τη δυνατότητα να εγκρίνετε πρόσφατα μεταφρασμένα strings, επικοινωνήστε μαζί μας στο translations@limsurvey.org. Μια τέτοια θέση απαιτεί το πολύ περίπου μία ώρα εργασίας την εβδομάδα - είναι σημαντικό για εμάς να είστε αξιόπιστοι στο να το κάνετε αυτό.