Actions

Translations

Translations:Expression Manager - presentation/199/nl

From LimeSurvey Manual

Kleur Voorbeeld Betekenis Tooltip Commentaar
geelbruine achtergrond Voorbeeld de hele vergelijking n.v.t. Alles tussen haakjes dat een vergelijking is (bijv. geen spatie aan het begin of het eind) wordt met een geelbruine achtergrond weergegeven om onderscheid te maken met tekst
vette rode tekst Voorbeeld Een fout uitleg over de fout Kan een onbekende variabele zijn of een fout in een functie. Enquête werkt niet goed, de bijbehorende vraag wordt niet getoond.
vette blauwe tekst Voorbeeld functienaam betekenis en syntax Het verwijst naar een functie, want het wordt gevold door een openingshaak.
grijze tekst Voorbeeld string n.v.t. Geeft een string aan (zowel met enkele als met dubbele aanhalingstekens).
cyaan tekst Voorbeeld variabele gezet op dezelfde pagina [naam of SGQA-code]: vraag; waarde; antwoordenlijst met codes per waarde Elke variabele die op de pagina is gezet waarop de huidige vraag staat (dit is inclusief JavaScript). De tooltip toont de naam (bij gebruik van INSERTANS:xxx, de oude naamgeving) of de SGQA-code, de huidige vraag en de huidige waarde (leeg, indien nog niet gezet). Als het vraagtype antwoorden uit een verzameling verwacht wordt de koppeling van codes en waarden getoond.
groene tekst Voorbeeld variabele gezet op voorafgaande pagina [naam of SGQA-code]: vraag; waarde; antwoordenlijst met codes per waarde Elke variabele die op een voorafgaande pagina is gezet. De tooltip toont de naam (bij gebruik van INSERTANS:xxx, de oude naamgeving) of de SGQA-code, de huidige vraag en de huidige waarde (leeg, indien nog niet gezet). Als het vraagtype antwoorden uit een verzameling verwacht wordt de koppeling van codes en waarden getoond.
vette roze tekst Voorbeeld variabele die op een latere pagina wordt gezet in het algemeen: leeg bij start enquête, maar kan worden gevuld met index of verplaatsen vorige [naam of SGQA-code]: vraag; waarde; antwoordenlijst met codes per waarde De tooltip toont de naam (bij gebruik van INSERTANS:xxx, de oude naamgeving) of de SGQA-code, de huidige vraag en de huidige waarde (leeg, indien nog niet gezet). Als het vraagtype antwoorden uit een verzameling verwacht wordt de koppeling van codes en waarden getoond.
vette lichtbruine tekst Voorbeeld een vervangingswaarde de waarde Vervangingswaarden zoals {TOKEN:xxx} of {PRIVACY_MESSAGE} worden in vette lichtbruine tekst weergegeven.
rode tekst Voorbeeld toekenningsoperator (=) waarschuwing Als je de toekenningsoperator (=) gebruikt dan wordt die variabele weergegeven als rode tekst. Dit is bedoeld als waarschuwing zodat je kunt kijken of je hier een waarde wou toekennen in plaats van te vergelijken, a == b in plaats van a = b.
normale zwarte tekst Voorbeeld leestekens n.v.t. Alle overige leestekens in de expressie worden als normale zwarte tekst getoond.
rood omlijnde tekst een fout in een box met rode randen fout in de syntax beschrijving van de fout Fouten worden rood omlijnd weergegeven. De tooltip toont de foutmelding. Dit kan zijn een fout met de haakjes, gebruik van een onbekende functie, een fout in het aantal argumenten van een functie, een fout in een expressie (bijv. een ontbrekende operator bij variabelen), een read-only variabele een waarde proberen te geven, gebruik van een onbekende variabele of een syntaxfout. NB: je ziet mogelijk hier maar een fout in de expressie, er kunnen er dan meerdere zijn.