Latest revision as of 20:43, 19 January 2021

Other languages:

Versienummering

Als je de versienummering wilt begrijpen, moet je onthouden dat versie 2.06 is voorafgegaan door 1.92, 2.00 en 2.05. LimeSurvey 2.06 is ons "startpunt", omdat dat de eerste versie is waarop ook een LTS-versie is ontwikkeld. Daarom hebben we nu een:

LTS-versie: 2.06LTS. Op 24 oktober 2016 hernoemd naar 2.6.x. Deze versie zal worden ondersteund tot de lancering van de volgende LTS-versie. De volgende LTS-versie is van LimeSurvey 3.x.
Up-to-date versie. De eerste bijgewerkte versie na 2.06 was 2.50, die is uitgebracht op 2 februari 2016. Sindsdien zijn er releases geweest van LimeSurvey 2.6xx en 2.7xx. Na de laatste 2.7x-release is op 22 december 2017 LimeSurvey 3 uitgebracht.

Verschillen

Een belangrijk verschil tussen deze LimeSurvey-versies is de manier waarop thema's/sjablonen worden gebruikt. Een sjabloon gemaakt voor LimeSurvey 2.06 kan niet worden gebruikt in LimeSurvey 2.73 of in LimeSurvey 3, en een sjabloon gemaakt in 2.73 kan niet worden gebruikt in LimeSurvey 3.

Waarom zijn oude sjablonen incompatibel gemaakt?

LimeSurvey 2.50 (nu 2.73) introduceerde responsieve standaardsjablonen, en we moesten de HTML wijzigen om deze toevoeging te ondersteunen.
LimeSurvey 3 introduceerde een Twig-sjabloonsysteem en een overervingssysteem voor sjablonen, die niet compatibel zijn met oudere op HTML gebaseerde sjablonen.

De Template-editor is LimeSurvey 3 hernoemd in Thema's.

Natuurlijk zijn ook de schermen, de GUI (grafische gebruikersinterface), gewijzigd.

2.06 en 2.6

2.73

3.x

Upgraden

Als je je installatie wilt upgraden, kun je handmatig upgraden of ComfortUpdate gebruiken.

Long-term support (LTS)

Wat betekent LTS voor LimeSurvey? Als een versie is gemarkeerd als LTS, komt de betreffende versie in aanmerking voor het ontvangen van bugfixes en beveiligingsupdates.

Op dit moment is LimeSurvey 3 de LTS-release. Er worden geen nieuwe functies toegevoegd. Bekijk de tijdlijn van de ondersteuning.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Als je de versienummering wilt begrijpen, moet je onthouden dat versie 2.06 is voorafgegaan door 1.92, 2.00 en 2.05. LimeSurvey 2.06 is ons "startpunt", omdat dat de eerste versie is waarop ook een LTS-versie is ontwikkeld. Daarom hebben we nu een:
-*LTS version: 2.06LTS. It was later renamed to 2.6.x on October 24, 2016. This version will be supported until the launch of the next LTS version.
+* LTS-versie: 2.06LTS. Op 24 oktober 2016 hernoemd naar 2.6.x. Deze versie zal worden ondersteund tot de lancering van de volgende LTS-versie. De volgende LTS-versie is van [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/surveyhelp/2137-limesurvey-version-lifecycle  LimeSurvey 3.x].
-*up-to-date version. The first up-to-date version after 2.06 was 2.50, which was released on February 2, 2016. Since then, new features have been added with the releases of LimeSUrvey 2.6x.x and 2.7x.x. After the last 2.7x release, LimeSurvey 3 was launched on December 22, 2017.
+* Up-to-date versie. De eerste bijgewerkte versie na 2.06 was 2.50, die is uitgebracht op 2 februari 2016. Sindsdien zijn er releases geweest van LimeSurvey 2.6xx en 2.7xx. Na de laatste 2.7x-release is op 22 december 2017 LimeSurvey 3 uitgebracht.
-==Differences==
+==Verschillen==
-All three major LimeSurvey versions described below use different template engines. This means that a template created for LimeSurvey 2.06 cannot be used in LimeSurvey 2.73 or LimeSurvey 3, and a template created in 2.73 cannot be used in LimeSurvey 3.
+Een belangrijk verschil tussen deze LimeSurvey-versies is de manier waarop thema's/sjablonen worden gebruikt. Een sjabloon gemaakt voor LimeSurvey 2.06 kan niet worden gebruikt in LimeSurvey 2.73 of in LimeSurvey 3, en een sjabloon gemaakt in 2.73 kan niet worden gebruikt in LimeSurvey 3.
-''Why did you change the template engines and make them incompatible?''
+''Waarom zijn oude sjablonen incompatibel gemaakt?''
-# LimeSurvey 2.50 (now 2.73) introduced responsive default templates, and we had to change the HTML to support this addition.
+# LimeSurvey 2.50 (nu 2.73) introduceerde responsieve standaardsjablonen, en we moesten de HTML wijzigen om deze toevoeging te ondersteunen.
-# LimeSurvey 3 introduced a Twig template system and a template inheritance system, which are not compatible with older HTML-based templates.
+# LimeSurvey 3 introduceerde een Twig-sjabloonsysteem en een overervingssysteem voor sjablonen, die niet compatibel zijn met oudere op HTML gebaseerde sjablonen.
-{{Note|Please note that the '''Template editor''' was renamed in LimeSurvey 3, being called now '''Themes'''.}}
+{{Note|De '''Template-editor''' is LimeSurvey 3 hernoemd in '''Thema's'''.}}
-You can also observe in the screenshots from below the GUI (Graphical User Interface) changes that took place along the time.
+Natuurlijk zijn ook de schermen, de GUI (grafische gebruikersinterface), gewijzigd.
-==2.06 and 2.6==
+==2.06 en 2.6==
@@ Line 33: / Line 33: @@
-== 2.73 ==
+==2.73==
@@ Line 39: / Line 39: @@
-== 3.x ==
+==3.x==
 <center>[[File:LimeSurvey 3x survey overview.png]]</center>
-= How to upgrade=
+=Upgraden=
-If you wish to upgrade your installation, you can either upgrade it [[Upgrading_from_a_previous_version|manually]] or use the [[ComfortUpdate]].
+Als je je installatie wilt upgraden, kun je  [[Upgrading_from_a_previous_version/nl|handmatig]] upgraden of [[ComfortUpdate/nl|ComfortUpdate]] gebruiken.
@@ Line 52: / Line 52: @@
-With the release of the next LTS version which will be based on LimeSurvey 3, no more support will be provided to any other old LimeSurvey version, including the LimeSurvey 2.6.xLTS.
+{{Note|'''Wat betekent LTS voor LimeSurvey?'''
+Als een versie is gemarkeerd als LTS, komt de betreffende versie in aanmerking voor het ontvangen van bugfixes en beveiligingsupdates.}}
+Op dit moment is LimeSurvey 3 de LTS-release. Er worden geen nieuwe functies toegevoegd. Bekijk de  [[LimeSurvey_roadmap|tijdlijn van de ondersteuning]].

Version guide/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual