Actions

Translations

Upgrading from a previous version/11/es: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Actualización de la versión 1.50 o posterior a cualquier versión posterior 1.xx ==
==Actualizar desde la versión 1.50 o posterior a cualquier versión 1.xx posterior==
* [https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/download Dercargue] la versión deseada de LimeSurvey.
*[https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/download Download] la versión deseada de LimeSurvey
* Prepare y haga una copia de seguridad de la instalación anterior.
* Haga una copia de seguridad de su archivos y base de datos ([[Actualizando desde una versión anterior#Antes de comenzar...|¿ya mencionamos eso?]]).
** Haga una copia de seguridad de los archivos del directorio de instalación y la base de datos basada en SQL por si acaso.
* ¡Reemplace todos los archivos del directorio de instalación
*** En el nivel de línea de comandos, haga un archivo '''.zip''' o similar del árbol de directorios completo de instalación de archivos. Por ejemplo, en Linux 'tar cvzf foo.tgz cps100' comprimirá todo el directorio cps100.
** Elimine todos los archivos antiguos en el directorio de instalación existente
*** Usando [https://www.phpmyadmin.net phpMyAdmin] o similar para exportar todas las tablas; o usando el botón '''Administración de LimeSurvey''' [[File:button-export-sql.png]] para hacer una copia de seguridad de toda la base de datos.
** Cargue y descomprima la nueva versión del código en el mismo directorio de instalación
** Copie su archivo '''config.php''', modificado  directorios '''template''' y el directorio /upload por separado para un acceso rápido más tarde.
* Reemplace todos los archivos del directorio de instalación.
** Elimine todos los archivos antiguos en el directorio de instalación existente.
** Cargue y desempaquete la nueva versión del código en el mismo directorio de instalación.
** Edite o reemplace el archivo '''config.php''':
** Edite o reemplace el archivo '''config.php''':
*** Si su versión anterior era <1.70: Edite la nueva configuración ''' .php''' para reflejar los cambios desde el archivo de copia de seguridad '''config.php'''. '''¡No sobrescriba el nuevo '''config.php''' con el anterior!'''
*** Si su versión anterior era < 1.70: Edite el nuevo '''config.php''' para reflejar los cambios del archivo '''config.php''' de respaldo. '''¡No sobrescribas simplemente el nuevo '''config.php''' con el antiguo!'''
*** Si su versión anterior era >= 1.70: Simplemente reemplace el nuevo '''config. php''' con su archivo de respaldo '''config.php''' (ya que el formato del archivo no ha cambiado).
*** Si tu versión anterior era >= 1.70: Simplemente reemplaza el nuevo '''config. php''' con su archivo de respaldo '''config.php''' (ya que el formato del archivo no ha cambiado)
** Si su versión anterior era anterior a 1.90: Copie cualquier plantilla personalizada a /upload templates - también necesitará cambiar el nombre de cada directorio de plantilla cuyo nombre coincida con una plantilla existente en /templates.
** Si su versión anterior era anterior a 1.90: Copie cualquier plantilla personalizada a /upload/templates - ¡También necesitarás cambiar el nombre de cada directorio de plantillas cuyo nombre coincida con una plantilla existente en /templates
** Copie su directorio /upload de nuevo a la ubicación anterior.
** ¡Copia tu directorio /upload a la ubicación anterior
** Vuelva a verificar el conjunto de '''permisos''' en los directorios de LimeSurvey (se requiere acceso de escritura a '''/tmp''', '''/ upload''' y a sus subdirectorios) como se describe en [[Installation#Set Directory permissions|wiki de instalación]]
** Vuelve a verificar los '''permisos''' establecidos en los directorios de LimeSurvey (se requiere acceso de escritura a '''/tmp''', '''/upload''' y a sus subdirectorios) como se describe en la [[Instalación#Establecer permisos de directorio|wiki de instalación]]  
* Finalice el proceso de instalación/actualización
* ¡Termine el proceso de instalación/actualización
** Una vez que abra la URL de su administración de LimeSurvey, las tablas de la base de datos se actualizarán después de la confirmación.
** Una vez que abra la URL de su administración de LimeSurvey, las tablas de la base de datos se actualizarán después de la confirmación. ¡N!** Elimine o cambie el nombre del directorio /admin/install como/if indicado por el script de instalación
** Elimine o cambie el nombre del directorio /admin/install como/si fue instruido por el script de instalación.
** Compruebe si se aplican comprobaciones manuales especiales (como se enumeran a continuación)
** Compruebe si se aplican verificaciones manuales especiales (como se detalla a continuación)

Latest revision as of 07:31, 5 September 2023

Message definition (Upgrading from a previous version)
==Upgrading from version 1.50 or later to any later 1.xx version==
*[https://www.limesurvey.org/about-limesurvey/download Download] the desired version of LimeSurvey
* Backup your files and database ([[Upgrading from a previous version#Before you start...|did we already mention that?]]).
* Replace all the installation directory files
** Delete all old files in the existing installation directory
** Upload and unpack the new code version into the same installation directory
** Edit or replace the '''config.php''' file:
*** If your previous version was < 1.70: Edit the new '''config.php''' in order to reflect the changes from the backup '''config.php''' file. '''Do not just overwrite the new '''config.php''' with your old one!'''
*** If your previous version was >= 1.70: Simply replace the new '''config.php''' with your backup '''config.php''' file (as the file format has not changed)
** If your previous version was older than 1.90: Copy any customized templates to /upload/templates - you will also need to rename each template directory whose name matches an existing template in /templates
** Copy your /upload directory back to the old location
** Double-check the '''permissions''' set on the directories of LimeSurvey (write access to '''/tmp''', '''/upload''', and to their subdirectories is required) as described in the [[Installation#Set Directory permissions|installation wiki]]
* Finish the installation/upgrade process
** Once you open the URL to your LimeSurvey administration, the database tables will be updated after confirmation
** Remove or rename the /admin/install directory as/if instructed by the installation script
** Check if any special manual checks apply (as listed below)

Actualizar desde la versión 1.50 o posterior a cualquier versión 1.xx posterior

  • Download la versión deseada de LimeSurvey
  • Haga una copia de seguridad de su archivos y base de datos (¿ya mencionamos eso?).
  • ¡Reemplace todos los archivos del directorio de instalación
    • Elimine todos los archivos antiguos en el directorio de instalación existente
    • Cargue y descomprima la nueva versión del código en el mismo directorio de instalación
    • Edite o reemplace el archivo config.php:
      • Si su versión anterior era < 1.70: Edite el nuevo config.php para reflejar los cambios del archivo config.php de respaldo. ¡No sobrescribas simplemente el nuevo config.php con el antiguo!
      • Si tu versión anterior era >= 1.70: Simplemente reemplaza el nuevo config. php con su archivo de respaldo config.php (ya que el formato del archivo no ha cambiado)
    • Si su versión anterior era anterior a 1.90: Copie cualquier plantilla personalizada a /upload/templates - ¡También necesitarás cambiar el nombre de cada directorio de plantillas cuyo nombre coincida con una plantilla existente en /templates
    • ¡Copia tu directorio /upload a la ubicación anterior
    • Vuelve a verificar los permisos establecidos en los directorios de LimeSurvey (se requiere acceso de escritura a /tmp, /upload y a sus subdirectorios) como se describe en la wiki de instalación
  • ¡Termine el proceso de instalación/actualización
    • Una vez que abra la URL de su administración de LimeSurvey, las tablas de la base de datos se actualizarán después de la confirmación. ¡N!** Elimine o cambie el nombre del directorio /admin/install como/if indicado por el script de instalación
    • Compruebe si se aplican comprobaciones manuales especiales (como se enumeran a continuación)
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Upgrading_from_a_previous_version/11/es&oldid=218878"