Actions

Translations

Translations:Theme editor/29/nl

From LimeSurvey Manual

Revision as of 14:12, 7 June 2013 by Rikthoff (talk | contribs)

De volgende bestanden worden gebruikt om elke enqûete op te bouwen, en moeten minstens aanwezig zijn in elk sjabloon dat je aanmaakt:

  • startpage.pstpl: De "kop" van iedere pagina. Begint met de "<head>" tag, maar de "<html>" tag staat er niet in. Wordt door de scripts aangemaakt. Wees er zeker van dat de startpage.pstpl een <body> tag heeft. Ook al staan de meeste browsers dit toe, dan nog heeft het LimeSurvey-javascript deze tag nodig om elementen te kunnen wijzigen. Het is niet versiets dat je veel 'sleutelwoorden' in startpage.pstpl opneemt, alhoewel het nuttig is om de tag {SURVEYNAME} in de titel te zetten. Startpage.pstpl kan code bevatten die in endpage.pstpl afgemaakt wordt, bijvoorbeeld een tabel die je hier opent en in endpage.pstpl weer sluit. Startpage.pstpl en endpage.pstpl files zijn eigenlijk de kop en voettekst van elke pagina van LimeSurvey.
  • survey.pstpl: De plaats van de naam en beschrijving van de enqûete. Er is geen tegenhanger voor dit gedeelte, dus mocht je HTML willen gebruiken, sluit dan alle tags af aan het eind van dit gedeelte.
  • welcome.pstpl: Het sjabloon voor het welkomstscherm (of, bij "alles-in-een" enqûetes, het enige scherm). Hier kun je de welkomstboodschap en introductie van de enqûete kwijt. Net zoals 'survey.pstpl' is er geen tegenhanger, dus sluit ook hier alle tags af als je die gebruikt.
  • startgroup.pstpl: wordt aan het begin van groepen vragen getoond. Dit sjabloon heeft de tegenhanger 'endgroup.pstpl', dus je hoeft daar pas alle tags te sluiten.
  • groupdescription.pstpl: wordt gebruikt om een beschrijving van de groep te geven. Staat apart van startgroup.pstpl, omdat het getoond wordt op zijn eigen pagina terwijl de deelnemer tussen groepen vragen zit, terwijl het boven de vragen afgebeeld wordt bij opvolgende groepen vragen. Heeft geen tegenhanger: sluit alle tags af.
  • question.pstpl: de plaats van de vraag, antwoord en hulpteksten. In "groepsgeoriënteerde" en "alles-in-een" enqûetes wordt dit gedeelte telkens opnieuw gebruikt. Heeft geen tegenhanger: sluit alle tags af.
  • question_start.pstpl: bevat de individuele elementen die voor het begin van de vraag gezet worden. Deze worden in 'question.pstpl' via het {QUESTION} sleutelwoord opgenomen. Het is bedoeld om sjabloonontwerpers meer controle te geven hoe een vraag getoond wordt. Vanaf versie 1.87 is dit niet meer nodig: de sleutelwoorden zijn nu direct beschikbaar in question.pstpl. OPMERKING: sommige templates met een question_start.pstpl werken nog wel binnen LimeSurvey 1.x
  • submit.pstpl (and privacy.pstpl): wordt getoond voordat de deelnemer de resultaten opstuurt (behalve bij "alles-in-een" enqûetes). Het geeft de deelnemer de gelegenheid om de gegeven antwoorden nog terug te kijken. Ook toont de pagina privacy informatie uit privacy.pstpl.
  • completed.pstpl: wordt getoond als de deelnemer de resultaten verstuurd heeft en de enqûete ten einde is. Kan ook gebruikt worden om een "forwarding link" te tonen zoals die gezet is in de instellingen van de enqûete.
  • endgroup.pstpl: sluit de groep vragen af, en kan gebruikt worden om tags die geopend zijn in startgroup.pstpl te sluiten.
  • navigator.pstpl: bevat de buttons die de navigatiekeuzes This file contains the buttons that navigate through the urvey, "next", "prev", "last", "submit", "save so far"  and the "clear all" link. It is used in all pages except the completed page.
  • printanswers.pstpl: This file has the HTML wrapper for the print version of the survey.
  • print_group.pstpl: This file is the same as startgroup.pstpl endgroup.pstpl but for the print version of the survey.
  • print_question.pstpl: This file is the same as question.pstpl but for the print version of the survey.
  • print_survey.pstpl: This file is the same as survey.pstpl but for the print version of the survey.