Actions

Translations

Translations:Survey participants/16/de

From LimeSurvey Manual

Revision as of 23:08, 2 May 2013 by C schmitz (talk | contribs) (Text replace - "ü" to "ü")
  • Vorname/Nachname: Vor-, bzw. Nachname des Probanden (kann sowohl in E-Mails als auch in der Umfrage benutzt werden)
  • E-Mail: Die E-Mail-Adresse des Probanden
  • E-Mail Status: Der Status der E-Mail-Adresse. Falls eine Adresse aus irgendeinem Grund nicht funktioniert, können Sie diesen hier eintragen. (Zum Beispiel: Kapazität der Postfachs überschritten) Dadurch lassen sich beim Verfassen von E-Mails leicht alle Adressen aussortieren, die nicht wie im obigen Bild „OK“ sind. Die Verwendung diese Feldes funktioniert komplett manuell, in Ausnahmen Sie schreiben ein entsprechendes Skript.
  • Schlüsselwort: Der spezifische Zugangsschlüssel, er wird per Klick auf „Generate Tokens“ automatisch generiert.
  • Sprache: Ermöglicht die Auswahl einer Standard-Sprache für den gewählten Probanden.
  • Einladung gesendet?: Nimmt automatisch den Wert „N“ an, enthält ansonsten das Datum, an dem die Einladungs-Mail gesendet wurde.
  • Erinnerung gesendet?: Nimmt automatisch den Wert "N" an, enthält ansonsten das Datum, an dem die Erinnerungs-Mail gesendet wurde.
  • Ausgefüllt?: Nimmt ebenfalls automatisch den Wert „N“ an, enthält sonst das Datum, an dem die Umfrage eingereicht wurde.
  • Übrige Nutzungsanzahl: Dieser Zähler gibt an, wie oft der Zugangsschlüssel noch benutzt werden kann.
  • Gültig von: … bis: Gibt den Zeitabschnitt an, in dem der Zugangsschlüssel benutzt werden kann. Falls keine individuelle Begrenzung gewünscht ist, können die Felder freigelassen werden. Hinweis: Falls ein Nutzer die Umfrage gerade ausfüllt wenn die Zeit abläuft, so hat er nicht die Möglichkeit sie zu beenden.
  • Attribut1 (bis x): Falls eingestellt, befinden sich die Attributsfelder unten an den Standarddialog angeschlossen. Siehe Abschnitt Attributsfelder.