Actions

Translations

Running a survey safely/1/ru: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "<br />После активации опроса и получения ответов имеет смысл сделать следующее: *Экспортировать ф...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<br />После активации опроса и получения ответов имеет смысл сделать следующее:
<br />После того, как вы активировали опрос и начали получать ответы, стоит принять во внимание следующее:
*Экспортировать файл структуры опроса ([[File:exportcsv.png]]) и сохранить файл в формате .csv в безопасном месте.
*Экспортируйте опрос как [[Отобразить/Экспортировать опрос|архив опроса немедленно]] и сохраните файл .lsa в безопасном месте.
*Регулярно просматривать окно "Ответы и статистка" ([[File:browse.png]]), экспортировать полученные ответы и сохранять копию этого файла.
*Старайтесь не вносить изменения в опрос. Некоторые части опроса все еще можно изменить после его активации. Некоторые незначительные изменения не должны вызывать проблем. Однако лучше полностью [[Тестирование опроса|проверить опрос]] и внести изменения перед его активацией/распространением..
*Постарайтесь не вносить изменения в опрос. Есть некоторые части опроса которые могут быть изменены после запуска опроса, и это не должно вызывать проблем, все-же лучше обезопасить себя чем потом сожалеть. Полностью тестируйте ваш опрос перед активацией и постарайтесь оставить его в первоначальном виде.
*Если вы являетесь суперадминистратором, вы также можете экспортировать всю базу данных (только MySQL) с помощью выбрав [[Резервное копирование всей базы данных|связанный параметр]] в меню конфигурации.
*Если у Вас есть доступ к phpMyAdmin или аналогичному инструменту, постарайтесь делать регулярное копирование всей базы данных LimeSurvey (структуры и данных). Если случится худшее и все база данных исчезнет, вы сможете воссоздать ее и архивные таблицы и скорее всего сможете продолжить работать с LimeSurvey с момента последней резервной копии.

Latest revision as of 08:46, 5 December 2023

Message definition (Running a survey safely)
<br />Once you have activated a survey and started to receive responses it is worthwhile considering the following:
*Export the survey as [[Display/Export survey|survey archive immediately]] and save the .lsa file on a safe location.
*Try not to make changes to the survey. There are some parts of the survey that can still be changed after it has been activated.  Certain minor changes should not cause problems.  However, it is better to fully [[Testing a survey|test your survey]] and make changes before activating/distributing it..
*If you are a superadministrator, you can also export the whole database (MySQL only) by choosing the [[Backup entire database|related option]] from the configuration menu.


После того, как вы активировали опрос и начали получать ответы, стоит принять во внимание следующее:

  • Экспортируйте опрос как архив опроса немедленно и сохраните файл .lsa в безопасном месте.
  • Старайтесь не вносить изменения в опрос. Некоторые части опроса все еще можно изменить после его активации. Некоторые незначительные изменения не должны вызывать проблем. Однако лучше полностью проверить опрос и внести изменения перед его активацией/распространением..
  • Если вы являетесь суперадминистратором, вы также можете экспортировать всю базу данных (только MySQL) с помощью выбрав связанный параметр в меню конфигурации.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Running_a_survey_safely/1/ru&oldid=310091"