Actions

Translations

Translations:Question type - List (Dropdown)/17/sl

From LimeSurvey Manual

Revision as of 19:07, 2 September 2013 by Anjaf (talk | contribs) (Created page with "{{QS:other_replace_text/sl}}")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Oznaka za možnost 'Drugo:' (other_replace_text)

Opis

Kratek besedilni niz, ki nadomesti besedilo »Drugo« kot oznako za možnost »drugo«.

Datoteka:help.png Opomba: Ta atribut lahko uporabite, če ste predhodno omogočili možnost "drugo", ki se nahaja pod zavihkom splošnih možnosti.

Primer

Če za ta atribut vnesete vrednost »Alternative:«, bi namesto besede »Other« uporabili besedo »Alternative:«.


  Težava v LimeSurvey 4.X : Izjemno pomembno je opozoriti, da je treba ta atribut vprašanja uporabljati samo v anketah v enem jeziku. Poskusili bomo izvesti prevod, vendar bo uspešen samo, če prevod že obstaja v datoteki z nadomestnim jezikom (tj. prevoda ni mogoče narediti na podlagi ankete posebej). Če želite torej prevesti svoje drugo besedilo, morate dodati svoje other_replace_text v datoteko .mo v angleščini (ker je to osnovni jezik LimeSurveys) in prevesti ta niz v vsakem od vaših datotek .mo v jeziku ankete.