Actions

Translations

Difference between revisions of "Overview/15/ja"

From LimeSurvey Manual

(Created page with "*'''アンケートURL:''' アンケートで使用されるURLを表示します。 **''英語(基本言語):'' 基本言語(この場合は英語)用のアンケー...")
 
 
Line 3: Line 3:
 
**''ルーマニア語:'' すべての追加言語が基本言語の下に表示されます。この例ではルーマニア語だけが追加言語として選択されています。追加言語についての詳細は、[[General_settings/ja#General_settings_panel|ウィキセクション]]を参照してください。
 
**''ルーマニア語:'' すべての追加言語が基本言語の下に表示されます。この例ではルーマニア語だけが追加言語として選択されています。追加言語についての詳細は、[[General_settings/ja#General_settings_panel|ウィキセクション]]を参照してください。
 
**''終了URL:'' ユーザーがアンケートに記入し終わったら、他のページに誘導することができます。詳細は、[[Text elements/ja|テキスト要素]]ウィキを参照してください。
 
**''終了URL:'' ユーザーがアンケートに記入し終わったら、他のページに誘導することができます。詳細は、[[Text elements/ja|テキスト要素]]ウィキを参照してください。
 +
**''質問/グループの数'': アンケートに含まれる質問とグループの数を表示します。追加・編集・削除するには、まず[[Survey structure/ja|LimeSurveyにおける質問の構成]]を読んでください。

Latest revision as of 11:49, 9 June 2018

Message definition (Overview)
*'''Survey URLs:''' It displays the URLs used within your survey: 
**''English (Base language):'' The first survey URL is in your base language (English in our case). Therefore, if you share this link, the respondents will fill out the English version of the survey;
**''Romanian:'' All the additional survey languages are listed below the base language. In our example, Romanian is the only selected additional language. Access the following [[General_settings#General_settings_panel|wiki section]] for more information on additional languages.
**''End URL:'' You have the possibility to redirect respondents to another page once they are done filling out the questionnaire. For more details, check the [[Text elements|Survey text elements]] wiki.
**''Number of questions/groups'': It displays the total number of questions and question groups within the survey. If you would like to add/edit/delete them, read first about [[Survey structure|the survey structure of a LimeSurvey questionnaire]];
Translation*'''アンケートURL:''' アンケートで使用されるURLを表示します。
**''英語(基本言語):'' 基本言語(この場合は英語)用のアンケートURLです。このリンクを共有すると、回答者はアンケートの英語版で回答します。
**''ルーマニア語:'' すべての追加言語が基本言語の下に表示されます。この例ではルーマニア語だけが追加言語として選択されています。追加言語についての詳細は、[[General_settings/ja#General_settings_panel|ウィキセクション]]を参照してください。
**''終了URL:'' ユーザーがアンケートに記入し終わったら、他のページに誘導することができます。詳細は、[[Text elements/ja|テキスト要素]]ウィキを参照してください。
**''質問/グループの数'': アンケートに含まれる質問とグループの数を表示します。追加・編集・削除するには、まず[[Survey structure/ja|LimeSurveyにおける質問の構成]]を読んでください。
  • アンケートURL: アンケートで使用されるURLを表示します。
    • 英語(基本言語): 基本言語(この場合は英語)用のアンケートURLです。このリンクを共有すると、回答者はアンケートの英語版で回答します。
    • ルーマニア語: すべての追加言語が基本言語の下に表示されます。この例ではルーマニア語だけが追加言語として選択されています。追加言語についての詳細は、ウィキセクションを参照してください。
    • 終了URL: ユーザーがアンケートに記入し終わったら、他のページに誘導することができます。詳細は、テキスト要素ウィキを参照してください。
    • 質問/グループの数: アンケートに含まれる質問とグループの数を表示します。追加・編集・削除するには、まずLimeSurveyにおける質問の構成を読んでください。